坂下地蔵堂

坂下地蔵堂. Dedicated to Jizo Bosatsu (Ksitigarbha Bodhisattva). Located in Yaizu.

Primary Deity

Jizo Bosatsu (Ksitigarbha Bodhisattva) / जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व)

Best Season

साकाशिता जिज़ोदो की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय मौसम अत्यन्त सुहावना रहता है — न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो आध्यात्मिक अनुभव को और भी गहन बना देती हैं। सितम्बर माह में हिगन (शरद विषुव) का पर्व भी इसी ऋतु में आता है, जिसके दौरान विशेष अनुष्ठान होते हैं। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (साकुरा) खिलते हैं और वातावरण मनोरम हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता और वर्षा होती है, तथा मच्छरों का प्रकोप भी रहता है, अतः यह समय कम उपयुक्त है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक के समीप पहुँच सकता है, किन्तु नव वर्ष के अवसर पर मन्दिर की विशेष शोभा दर्शनीय होती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या विशेष अनुष्ठान हेतु ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु स्वच्छ और शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। जापानी परंपरा के अनुसार, मन्दिर के भीतर जूते उतारना आवश्यक हो सकता है। अत्यधिक छोटे या आकर्षक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

साकाशिता जिज़ोदो (坂下地蔵堂) का इतिहास जापान के शिज़ुओका प्रान्त के फुजिएदा क्षेत्र में स्थित एक ग्रामीण बौद्ध मन्दिर के रूप में जाना जाता है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान हुई थी, यद्यपि इसकी सटीक तिथि का कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर मूलतः तोकाइदो मार्ग पर यात्रा करने वाले तीर्थयात्रियों और व्यापारियों के लिए एक सुरक्षा स्थल के रूप में स्थापित किया गया था। जिज़ो बोसात्सु, जो संस्कृत में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व के नाम से विख्यात हैं, को यात्रियों, बच्चों और दुर्बलों का रक्षक माना जाता है। संभवतः इस मन्दिर का नाम 'साकाशिता' (坂下) इसके पहाड़ी ढलान के नीचे स्थित होने के कारण पड़ा। मीजी काल (१८६८-१९१२) में शिन्तो-बौद्ध पृथक्करण नीति के बावजूद, यह मन्दिर स्थानीय समुदाय की आस्था का केन्द्र बना रहा। माना जाता है कि द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान ग्रामीणों ने यहाँ अपने परिवारों की सुरक्षा के लिए प्रार्थनाएँ की थीं। वर्तमान में यह एक छोटा, स्थानीय मन्दिर है जिसका रखरखाव आसपास के निवासियों द्वारा किया जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्राम प्रधान से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

साकाशिता जिज़ोदो की ऊर्जात्मक महत्ता उसकी ग्रामीण सादगी और प्रकृति से निकटता में निहित है। जापानी आध्यात्मिक परंपरा में, जिज़ो बोसात्सु को पृथ्वी तत्त्व से गहरा सम्बन्ध रखने वाला माना जाता है, जो संस्कृत नाम 'क्षितिगर्भ' (पृथ्वी का गर्भ) से स्पष्ट है। यह मन्दिर पहाड़ी ढलान के नीचे स्थित है, जहाँ भूमि की ऊर्जा स्वाभाविक रूप से एकत्रित होती है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यहाँ की भूमि में एक विशेष प्रकार की स्थिरता और शान्ति का अनुभव होता है, जो ध्यान और मानसिक शान्ति के लिए अत्यन्त उपयुक्त है। मन्दिर के चारों ओर स्थित वृक्ष और प्राकृतिक वातावरण प्राण ऊर्जा के संचार में सहायक माने जाते हैं। जिज़ो की मूर्ति के समक्ष खड़े होकर भक्तगण एक गहन करुणामय ऊर्जा का अनुभव करते हैं, जो विशेष रूप से शोकग्रस्त माता-पिता और खोए हुए बच्चों के लिए सान्त्वना प्रदान करने वाली मानी जाती है। तन्त्र दृष्टि से, यह स्थल मूलाधार चक्र की ऊर्जा को जाग्रत करने में सहायक हो सकता है, क्योंकि क्षितिगर्भ पृथ्वी तत्त्व के अधिष्ठाता हैं। यहाँ की शक्ति आडम्बरहीन किन्तु गहन है, जो सच्चे हृदय से की गई प्रार्थना का तुरन्त प्रत्युत्तर देने वाली मानी जाती है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप हैं। भक्तगण प्रातःकाल और सायंकाल मन्दिर में आकर जिज़ो बोसात्सु के समक्ष दीप प्रज्वलित करते हैं और धूप अर्पित करते हैं। मुख्य साधना 'ओ-क्यो' (सूत्र पाठ) है, जिसमें 'जिज़ो बोसात्सु होंगान क्यो' (क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व पूर्व प्रणिधान सूत्र) का पाठ किया जाता है। यह सूत्र संस्कृत मूल से चीनी भाषा के माध्यम से जापानी में अनूदित हुआ। भक्तगण 'नमु जिज़ो बोसात्सु' (नमः क्षितिगर्भ बोधिसत्त्वाय) मन्त्र का जाप करते हैं, जो हिन्दू परंपरा के नाम जप के समान है। विशेष अवसरों पर 'सेगाकी' (प्रेत अन्न दान) नामक अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें पितरों और अतृप्त आत्माओं को भोजन अर्पित किया जाता है। यह हिन्दू श्राद्ध कर्म के समान है। कुछ भक्त मौन ध्यान भी करते हैं, विशेषकर जिज़ो की प्रतिमा के समक्ष बैठकर। बच्चों की सुरक्षा के लिए माताएँ लाल बिब (योदारेकाके) चढ़ाती हैं और प्रार्थना करती हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, यहाँ जलाभिषेक (मिज़ु-काके) भी किया जाता है, जिसमें जिज़ो की मूर्ति पर जल चढ़ाकर पुण्य अर्जित किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार साकाशिता जिज़ोदो पहुँचा, तो मेरे मन में एक अजीब सी शान्ति छा गई। पहाड़ी ढलान के नीचे, घने वृक्षों के बीच स्थित यह छोटा सा मन्दिर किसी प्राचीन कथा के पृष्ठ से निकला हुआ प्रतीत होता था। मैंने अपने जूते उतारे और धीरे-धीरे पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ने लगा। वायु में धूप की हल्की सुगन्ध थी और पक्षियों का कलरव गूँज रहा था। जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा के समक्ष पहुँचते ही मेरी आँखें भर आईं। उनका सौम्य मुखमण्डल, करुणा से परिपूर्ण नेत्र और बालकों जैसी निश्छल मुस्कान — मानो वे कह रहे हों, 'डरो मत, मैं यहाँ हूँ।' मैंने घुटने टेके और 'नमु जिज़ो बोसात्सु' का जाप करने लगा। प्रत्येक उच्चारण के साथ मानो मेरे हृदय का कोई बोझ उतर रहा था। मुझे स्मरण आया कि जिज़ो उन बच्चों के भी रक्षक हैं जो अपने माता-पिता से पहले इस संसार को छोड़ गए। मैंने अपने दिवंगत पिता के लिए प्रार्थना की। उस क्षण, वायु का एक झोंका आया और मन्दिर की छोटी घण्टी बज उठी। मुझे लगा जैसे मेरी प्रार्थना सुन ली गई हो। लगभग एक घण्टे तक मैं वहाँ बैठा रहा, न कोई विचार, न कोई चिन्ता — केवल एक गहन, अवर्णनीय शान्ति।

Darshan Timings

• सायंकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः सायं ५:०० बजे (जापानी परंपरा में 'ओ-त्सुतोमे' कहा जाता है, जो हिन्दू आरती के समतुल्य है)
• सम्भवतः सायं ३:०० से ६:०० तक (शीत ऋतु में शीघ्र बन्द हो सकता है)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (ग्रामीण मन्दिर होने के कारण निश्चित समय सीमा नहीं है, स्थानीय पुजारी की उपलब्धता पर निर्भर)

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र शिज़ुओका विमानक्षेत्र (माउण्ट फुजी शिज़ुओका एयरपोर्ट) है, जो साकाशिता जिज़ोदो से लगभग २५ किलोमीटर दूर स्थित है। विमानक्षेत्र से बस या टैक्सी द्वारा फुजिएदा स्टेशन तक पहुँचा जा सकता है, जहाँ से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक जाया जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, तोक्यो के नारिता या हानेदा विमानक्षेत्र से शिन्कानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा शिज़ुओका या काकेगावा स्टेशन तक पहुँचकर आगे की यात्रा की जा सकती है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन फुजिएदा स्टेशन (जेआर तोकाइदो मुख्य लाइन) है, जो मन्दिर से लगभग ५-७ किलोमीटर दूर है। फुजिएदा स्टेशन से स्थानीय बस सेवा द्वारा साकाशिता क्षेत्र तक पहुँचा जा सकता है, तत्पश्चात लगभग १०-१५ मिनट की पैदल चढ़ाई करनी होती है। टैक्सी द्वारा सीधे मन्दिर तक पहुँचने में लगभग १५-२० मिनट लगते हैं और व्यय लगभग १५००-२००० जापानी येन होता है।
• साकाशिता जिज़ोदो फुजिएदा नगर के ग्रामीण क्षेत्र में स्थित है। निकटतम प्रमुख नगर शिज़ुओका है, जो लगभग ३० किलोमीटर दूर है। शिज़ुओका से कार द्वारा तोमेइ एक्सप्रेसवे के माध्यम से फुजिएदा इण्टरचेन्ज तक पहुँचकर, तत्पश्चात स्थानीय मार्गों से मन्दिर तक जाया जा सकता है। यात्रा में लगभग ४०-५० मिनट लगते हैं। मन्दिर के समीप सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है। सार्वजनिक बस सेवा फुजिएदा स्टेशन से उपलब्ध है, किन्तु बसों की आवृत्ति सीमित है, अतः पूर्व योजना आवश्यक है।

Major Festivals

• जिज़ो बोन (地蔵盆) — अगस्त: यह जिज़ो बोसात्सु का सबसे बड़ा उत्सव है जो ओ-बोन पर्व के साथ मनाया जाता है। मन्दिर को लालटेनों से सजाया जाता है, बच्चों के लिए विशेष खेल और मिठाइयों का आयोजन होता है, तथा पितरों की आत्मा की शान्ति के लिए सामूहिक सूत्र पाठ किया जाता है।
• हिगन (彼岸) — मार्च एवं सितम्बर: वसन्त और शरद विषुव के दिनों में सप्ताहव्यापी हिगन अनुष्ठान होता है। इस दौरान भक्तगण छः पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का स्मरण करते हैं और जिज़ो बोसात्सु को विशेष भोग अर्पित करते हैं।
• ओ-सेगाकी (お施餓鬼) — जुलाई/अगस्त: यह प्रेत अन्न दान का अनुष्ठान है जिसमें अतृप्त आत्माओं और पितरों को भोजन अर्पित किया जाता है। भक्तगण चावल, फल और मिठाइयाँ लाते हैं जिन्हें मन्त्रों से अभिमन्त्रित कर अर्पित किया जाता है।
• जोया नो काने (除夜の鐘) — ३१ दिसम्बर: नव वर्ष की पूर्व सन्ध्या पर मन्दिर की घण्टी १०८ बार बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। भक्तगण इस ध्वनि को सुनकर पुराने वर्ष के पापों का परित्याग करते हैं।
• सेत्सुबुन (節分) — ३ फरवरी: ऋतु परिवर्तन का यह पर्व बुरी आत्माओं को भगाने और सौभाग्य को आमन्त्रित करने के लिए मनाया जाता है। भक्तगण 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए सोयाबीन फेंकते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह जापानी बौद्ध परंपरा का मूल मन्त्र है जिसका अर्थ है 'जिज़ो बोसात्सु को नमस्कार'। 'नमु' संस्कृत 'नमः' का जापानी रूप है। यह मन्त्र भक्ति और शरणागति का प्रतीक है। इसका निरन्तर जाप करने से भय, चिन्ता और बाधाओं से मुक्ति मिलती है तथा जिज़ो बोसात्सु की करुणामय सुरक्षा प्राप्त होती है।
  मन्त्र: नमु जिज़ो बोसात्सु (南無地蔵菩薩)
• अर्थ: यह क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का बीज मन्त्र है जिसका जापानी उच्चारण 'ओन काकाका बिसनमाएइ सोवाका' है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'क्षितिगर्भ' पृथ्वी के गर्भ का प्रतीक है, और 'नमः' पूर्ण समर्पण दर्शाता है। यह मन्त्र पृथ्वी तत्त्व को सन्तुलित करता है और मूलाधार चक्र को जाग्रत करता है।
  मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भाय नमः (おん かかか びさんまえい そわか)
• अर्थ: यह जिज़ो बोसात्सु का गुह्य मन्त्र है। 'ह ह ह' तीन कालों (भूत, वर्तमान, भविष्य) का प्रतीक है। 'सुतनु स्तोनु' पृथ्वी की स्थिरता और दृढ़ता का आह्वान करता है। 'स्वाहा' (जापानी: सोवाका) अर्पण का भाव है। यह मन्त्र गम्भीर संकटों में रक्षा कवच का कार्य करता है।
  मन्त्र: ॐ ह ह ह सुतनु स्तोनु स्वाहा (おん は は は すたぬ すとな そわか)
• अर्थ: यह मन्त्र जिज़ो बोसात्सु के क्रोधी रूप से सम्बन्धित है जो बाधाओं और विघ्नों का नाश करता है। 'प्रमर्दने' का अर्थ है 'कुचलने वाला' या 'नष्ट करने वाला'। यह मन्त्र विशेष रूप से नकारात्मक शक्तियों, प्रेत बाधाओं और मानसिक विकारों से रक्षा के लिए प्रयुक्त होता है।
  मन्त्र: ॐ प्रमर्दने स्वाहा (おん はらまたに そわか)

Special Puja

साकाशिता जिज़ोदो में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं। सबसे महत्त्वपूर्ण है 'जिज़ो बोन' (जिज़ो उत्सव), जो प्रतिवर्ष अगस्त माह में ओ-बोन पर्व के दौरान मनाया जाता है। इस अवसर पर मन्दिर को लालटेनों और फूलों से सजाया जाता है। भक्तगण अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना करते हैं और जिज़ो बोसात्सु को मीठे चावल के पिण्ड (ओहागी) अर्पित करते हैं। शरद ऋतु में 'शुबुन नो ही' (शरद विषुव) के दिन 'हिगन' नामक सप्ताहव्यापी अनुष्ठान होता है, जिसमें छः पारमिताओं का स्मरण किया जाता है। शिशु मृत्यु से पीड़ित माताएँ 'मिज़ुको कुयो' नामक विशेष पूजा करती हैं, जिसमें वे जिज़ो को खिलौने, वस्त्र और मिठाइयाँ अर्पित करती हैं। यह पूजा अत्यन्त भावुक होती है और इसमें सम्मिलित होने वाली माताओं के अश्रु देखे जा सकते हैं। प्रत्येक माह की चौबीसवीं तिथि को जिज़ो बोसात्सु का विशेष दिवस माना जाता है, जिस दिन विशेष सूत्र पाठ और दीप दान किया जाता है। शीत ऋतु में 'तोकान' नामक अनुष्ठान होता है जिसमें ठण्ड से पीड़ित आत्माओं को गर्म वस्त्र अर्पित किए जाते हैं।

Unique Rituals

• मिज़ुको कुयो (水子供養): यह एक अत्यन्त मार्मिक अनुष्ठान है जिसमें गर्भपात, शिशु मृत्यु या बाल्यकाल में दिवंगत हुए बच्चों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना की जाती है। माताएँ जिज़ो की प्रतिमा को लाल बिब, खिलौने और फूल अर्पित करती हैं तथा 'नमु जिज़ो बोसात्सु' का जाप करती हैं।
• मिज़ु-काके जिज़ो (水掛け地蔵): भक्तगण जिज़ो की प्रतिमा पर जल अर्पित करते हैं, यह विश्वास करते हुए कि इससे पुण्य अर्जित होता है और दिवंगत आत्माओं को शान्ति मिलती है। यह अनुष्ठान विशेषकर ग्रीष्म ऋतु में लोकप्रिय है।
• योदारेकाके अर्पण (よだれかけ): बच्चों की सुरक्षा और स्वास्थ्य के लिए माताएँ जिज़ो की प्रतिमा को लाल रंग का बिब पहनाती हैं। प्रत्येक बिब एक विशिष्ट प्रार्थना का प्रतीक होता है और इसे नियमित रूप से बदला जाता है।
• रोकु जिज़ो परिक्रमा (六地蔵巡り): कुछ भक्त मन्दिर के चारों ओर छः बार परिक्रमा करते हैं, जो जिज़ो बोसात्सु के छः रूपों (षट् पथों के रक्षक) का प्रतीक है। प्रत्येक परिक्रमा के साथ एक विशिष्ट मन्त्र का जाप किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक गरीब किसान की एकमात्र गाय खो गई थी। उसने साकाशिता जिज़ोदो में प्रार्थना की और अगले दिन गाय स्वयं लौट आई, उसके गले में एक लाल बिब बँधा था। किसान ने इसे जिज़ो बोसात्सु का चमत्कार माना और तभी से यहाँ लाल बिब चढ़ाने की परंपरा प्रारम्भ हुई।
• परंपरा के अनुसार, एदो काल में एक अंधा भिक्षुक नियमित रूप से इस मन्दिर में आता था। एक रात उसने स्वप्न में जिज़ो बोसात्सु को देखा जिन्होंने उसे मन्दिर के पीछे स्थित एक विशेष वृक्ष की जड़ के नीचे खोदने का निर्देश दिया। भिक्षुक ने वैसा ही किया और उसे एक प्राचीन सूत्र मिला जिसके स्पर्श मात्र से उसकी दृष्टि लौट आई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, तोकाइदो मार्ग पर यात्रा कर रहे एक युवा समुराई पर डाकुओं ने आक्रमण किया। वह घायल अवस्था में इस मन्दिर तक पहुँचा और जिज़ो बोसात्सु की शरण ली। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि रात्रि में जिज़ो बोसात्सु ने एक वृद्ध भिक्षु का रूप धारण कर उसकी चिकित्सा की और प्रातःकाल तक वह पूर्णतः स्वस्थ हो चुका था।

What Devotees Pray For

• साकाशिता जिज़ोदो में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए फलितों में प्रमुख हैं: प्रथम, सन्तान प्राप्ति और बाल सुरक्षा — अनेक दम्पत्तियों ने बताया है कि जिज़ो बोसात्सु से प्रार्थना के पश्चात उन्हें सन्तान सुख प्राप्त हुआ और उनके बच्चे रोगों से सुरक्षित रहे। द्वितीय, यात्रा सुरक्षा — तोकाइदो मार्ग के यात्रियों की परंपरा के अनुसार, यहाँ प्रार्थना करने वाले यात्री सकुशल अपने गन्तव्य तक पहुँचते हैं। तृतीय, पितृ दोष निवारण — जिन परिवारों में पितरों की आत्मा अशान्त मानी जाती है, वे यहाँ सेगाकी अनुष्ठान करवाकर शान्ति का अनुभव करते हैं। चतुर्थ, मानसिक शान्ति — शोक, अवसाद और चिन्ता से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान और प्रार्थना से राहत मिलती है। पञ्चम, भूमि सम्बन्धी विवाद — क्षितिगर्भ होने के कारण जिज़ो बोसात्सु को भूमि विवादों का निवारक माना जाता है। स्थानीय किसान फसल सुरक्षा के लिए भी यहाँ प्रार्थना करते हैं।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, साकाशिता जिज़ोदो में अनेक चमत्कारी घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्धा ने बताया कि उनके पौत्र के जन्म के समय जटिलताएँ उत्पन्न हुई थीं और चिकित्सकों ने आशा छोड़ दी थी। उन्होंने इस मन्दिर में आकर जिज़ो बोसात्सु से प्रार्थना की और आश्चर्यजनक रूप से शिशु स्वस्थ पैदा हुआ। एक अन्य भक्त के अनुसार, उनकी खोई हुई बिल्ली तीन सप्ताह बाद स्वयं लौट आई जब उन्होंने जिज़ो बोसात्सु से प्रार्थना की थी। कुछ किसानों का दावा है कि जिस वर्ष उन्होंने मन्दिर में विशेष पूजा करवाई, उस वर्ष उनकी फसल असाधारण रूप से अच्छी हुई। ये सभी वृत्तान्त व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनकी स्वतन्त्र पुष्टि सम्भव नहीं है, किन्तु स्थानीय समुदाय में इन पर गहरी आस्था है।

Mysteries

साकाशिता जिज़ोदो से जुड़े कुछ रहस्यमय विश्वास स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष में एक छोटी सी गुहा है जहाँ से रात्रि के समय कभी-कभी मधुर ध्वनि सुनाई देती है, जिसे जिज़ो बोसात्सु का सूत्र पाठ माना जाता है। कुछ ग्रामीणों का विश्वास है कि वर्षा की रातों में मन्दिर की जिज़ो प्रतिमा का मुखमण्डल आर्द्र हो जाता है, मानो वे जीवित हों और संसार के दुःख देखकर अश्रु बहा रहे हों। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के समीप स्थित पत्थरों पर कभी-कभी छोटे बच्चों के पदचिह्न दिखाई देते हैं, जिन्हें मिज़ुको (दिवंगत शिशुओं) की आत्माओं का आगमन माना जाता है। ये सभी मान्यताएँ स्थानीय लोक विश्वास पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व पूर्व प्रणिधान सूत्र (地蔵菩薩本願経): यह मूल सूत्र है जिसमें जिज़ो बोसात्सु की दस महान प्रतिज्ञाओं का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार उन्होंने सभी नरकगामी प्राणियों के उद्धार तक बुद्धत्व न धारण करने की प्रतिज्ञा की। यह सूत्र चीनी भाषा के माध्यम से जापान पहुँचा और यहाँ अत्यन्त लोकप्रिय हुआ।
• दशचक्र क्षितिगर्भ सूत्र (十輪経): इस सूत्र में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व के दस चक्रों और उनकी शक्तियों का वर्णन है। यह बताता है कि वे किस प्रकार षट् गतियों के प्राणियों की रक्षा करते हैं। जापानी ग्रामीण मन्दिरों में इस सूत्र का प्रभाव स्पष्ट देखा जा सकता है।
• महावैपुल्य बुद्धावतंसक सूत्र (華厳経): इस विशाल सूत्र में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का उल्लेख उन प्रमुख बोधिसत्त्वों में किया गया है जो बुद्ध क्षेत्रों की रक्षा करते हैं। जापानी केगोन सम्प्रदाय में इस सूत्र का विशेष महत्त्व है।
• जिज़ो बोसात्सु रेइगेन्की (地蔵菩薩霊験記): यह जापानी ग्रन्थ है जिसमें जिज़ो बोसात्सु से सम्बन्धित चमत्कारों और अनुभवों का संग्रह है। इसमें ग्रामीण जिज़ो मन्दिरों से जुड़ी अनेक कथाएँ हैं जो साकाशिता जिज़ोदो जैसे स्थानीय मन्दिरों की परंपरा को समझने में सहायक हैं।

Open this temple in the Encyclopedia