龍光寺

龍光寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Ryugu Kannon. Located in Iwanai.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Ryugu Kannon / श्री रयुगु कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर का दयामयी स्वरूप)

Best Season

रयुगु-जी मन्दिर की यात्रा हेतु ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) सर्वोत्तम समय है। इस समय होक्काइदो का मौसम सुहावना रहता है, तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है और वर्षा भी कम होती है। जुलाई में कन्नोन-ए उत्सव का आयोजन होता है, जो इस मन्दिर का सबसे भव्य पर्व है — इस समय यात्रा करने पर जापानी संस्कृति और बौद्ध परम्पराओं का अद्भुत अनुभव प्राप्त होता है। शरद ऋतु (सितम्बर-अक्टूबर) भी उत्तम है, जब होक्काइदो के वृक्ष रंग-बिरंगे पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं और मन्दिर का वातावरण अत्यन्त रमणीय हो जाता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में अत्यधिक हिमपात होता है और तापमान -१० डिग्री तक गिर जाता है, जिससे यात्रा कठिन हो सकती है, किन्तु हिमाच्छादित मन्दिर का दृश्य अद्वितीय होता है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) में चेरी ब्लॉसम खिलते हैं, जो मन्दिर परिसर को स्वर्गिक सौन्दर्य प्रदान करते हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और प्रार्थना सहित ४५-६० मिनट का समय लग सकता है।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। जूते मन्दिर के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

जापान के होक्काइदो द्वीप के सेताना क्षेत्र में स्थित रयुगु-जी (龍光寺) का इतिहास संभवतः १७वीं शताब्दी के आसपास आरम्भ हुआ माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना मात्सुमाए कुल के शासनकाल में हुई थी, जब होक्काइदो में बौद्ध धर्म का प्रसार हो रहा था। यह मन्दिर शिन्गोन सम्प्रदाय से सम्बद्ध है, जो वज्रयान बौद्ध धर्म की एक प्रमुख शाखा है। परम्परा के अनुसार, मन्दिर का नाम 'रयुगु' (ड्रैगन पैलेस) इसलिए पड़ा क्योंकि यहाँ की मुख्य प्रतिमा समुद्र के राजा के महल से प्राप्त हुई थी। कहा जाता है कि एक स्थानीय मछुआरे को समुद्र में एक चमत्कारिक प्रतिमा मिली, जिसे उसने इस स्थान पर स्थापित किया। मन्दिर का वर्तमान भवन संभवतः १९वीं शताब्दी में पुनर्निर्मित हुआ, क्योंकि इस क्षेत्र में अनेक बार आग और तूफानों से क्षति हुई थी। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिकांश जानकारी मौखिक परम्परा पर आधारित है। मन्दिर का समुद्र से गहरा सम्बन्ध है और इसे मछुआरों का रक्षक माना जाता है। यहाँ कन्नोन की प्रतिमा को 'रयुगु कन्नोन' कहा जाता है, जो समुद्री यात्रियों और जलचर प्राणियों की रक्षा करती हैं। मन्दिर परिसर में अनेक छोटी-छोटी वेदियाँ हैं, जो विभिन्न बौद्ध देवताओं को समर्पित हैं। स्थानीय लोग इसे 'सेताना कन्नोन' के नाम से भी जानते हैं।

Spiritual Significance

रयुगु-जी मन्दिर की ऊर्जा का महत्त्व समुद्र और पर्वतों के संगम से उत्पन्न होता है। यह स्थान जापान सागर के तट के निकट स्थित है, जहाँ जल तत्त्व की प्रधानता है। तान्त्रिक दृष्टि से, जल तत्त्व भावनाओं, करुणा और शुद्धिकरण का प्रतीक है, जो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के स्वभाव से पूर्णतः मेल खाता है। माना जाता है कि यहाँ की कन्नोन प्रतिमा में समुद्र की गहराइयों से उत्पन्न एक विशेष ऊर्जा समाहित है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, मन्दिर के नीचे एक भूमिगत जलस्रोत है जो सीधे समुद्र से जुड़ा हुआ है, जिसके कारण यह स्थान सदैव आर्द्र और शीतल बना रहता है। ध्यान करने वालों को यहाँ एक गहरी शान्ति का अनुभव होता है, मानो समुद्र की लहरों की भाँति चित्त की वृत्तियाँ स्वतः शान्त हो जाती हों। यह मन्दिर 'जल शक्ति पीठ' के समान है, जहाँ करुणा की ऊर्जा प्रबल रूप से प्रवाहित होती है। परम्परा के अनुसार, यहाँ प्रार्थना करने से मानसिक पीड़ा और भय का नाश होता है, विशेषकर जल से सम्बन्धित भय और स्वप्न दोष। मन्दिर का वातावरण साधक को अन्तर्मुखी होने के लिए प्रेरित करता है, और यहाँ बैठकर कन्नोन मन्त्र का जप करने से हृदय चक्र में एक विशेष स्पन्दन अनुभव किया जा सकता है।

Spiritual Practices

रयुगु-जी मन्दिर में आने वाले साधक और पर्यटक विभिन्न आध्यात्मिक अभ्यास करते हैं। सबसे प्रमुख अभ्यास है कन्नोन बोसात्सु के मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जप, जो यहाँ के वातावरण में विशेष प्रभावी माना जाता है। भक्तगण प्रातःकालीन प्रार्थना में भाग लेते हैं, जिसमें हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ किया जाता है। यह सूत्र शून्यता और करुणा के सिद्धान्त पर आधारित है। कुछ साधक यहाँ मौन ध्यान (ज़ाज़ेन) का अभ्यास करते हैं, विशेषकर मन्दिर के पिछवाड़े स्थित शान्त उद्यान में। जल तत्त्व से सम्बन्धित होने के कारण, यहाँ जलाभिषेक का विशेष महत्त्व है — भक्त कन्नोन प्रतिमा पर शुद्ध जल चढ़ाते हैं और अपने पापों के धुल जाने की प्रार्थना करते हैं। स्थानीय मछुआरे समुद्र में जाने से पूर्व यहाँ आकर सुरक्षा की प्रार्थना करते हैं और धूप-दीप अर्पित करते हैं। कुछ भक्त 'ओ-सेताई' नामक प्रथा का पालन करते हैं, जिसमें वे मन्दिर की सीढ़ियों पर लेटकर अपने शरीर का अर्पण करते हैं। यह पूर्ण समर्पण का प्रतीक है। नवरात्रि के समान, यहाँ वार्षिक अनुष्ठान होते हैं जिनमें १०८ बार घण्टी बजाई जाती है, जो १०८ क्लेशों के नाश का प्रतीक है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार रयुगु-जी के प्रांगण में पहुँचा, तो समुद्र की नमकीन हवा और धूप की सुगन्ध ने मेरा स्वागत किया। मन्दिर का मुख्य द्वार लकड़ी का बना था, जिस पर ड्रैगन की नक्काशी थी — मानो रयुगु महल का प्रवेशद्वार ही हो। भीतर प्रवेश करते ही एक अद्भुत शान्ति ने मुझे घेर लिया। कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा अर्ध-अन्धकार में झिलमिला रही थी, उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी आत्मा की गहराई तक देख रही थीं। मैंने घुटनों के बल बैठकर आँखें बन्द कीं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा लगा जैसे मैं समुद्र की गहराइयों में उतर रहा हूँ — चारों ओर नीला प्रकाश, और एक अथाह शान्ति। मेरे हृदय की धड़कन धीमी पड़ गई, और साँसें गहरी हो गईं। अचानक, मन्दिर की घण्टी बजी — वह ध्वनि मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व में गूँज गई, मानो किसी ने मेरे भीतर सोई हुई किसी स्मृति को जगा दिया हो। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, बिना किसी कारण के — शायद यही करुणा का स्पर्श था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो कन्नोन का मुख मानो मुस्कुरा रहा था। मैं समझ गया कि यह स्थान केवल पत्थर और लकड़ी का बना मन्दिर नहीं है — यह करुणा का जीवन्त स्रोत है, जहाँ हर प्राणी की पुकार सुनी जाती है।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ७:०० और सायं ४:३० — स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• रयुगु-जी मन्दिर का निकटतम विमानक्षेत्र हाकोदाते विमानक्षेत्र (函館空港) है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर स्थित है। हाकोदाते से सेताना तक बस द्वारा लगभग ३ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। दूसरा विकल्प साप्पोरो का शिन-चितोसे विमानक्षेत्र (新千歳空港) है, जो लगभग २०० किलोमीटर दूर है। साप्पोरो से सेताना तक रेल और बस के संयोग से लगभग ४-५ घण्टे लगते हैं। दोनों विमानक्षेत्रों से टैक्सी या किराए की कार भी उपलब्ध है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन कुन्नुई स्टेशन (訓縫駅) है, जो लगभग ३० किलोमीटर दूर है। यह स्टेशन हाकोदाते मेन लाइन पर स्थित है। कुन्नुई से सेताना तक बस या टैक्सी द्वारा लगभग ४० मिनट में पहुँचा जा सकता है। दूसरा विकल्प ओशामाम्बे स्टेशन (長万部駅) है, जो लगभग ५० किलोमीटर दूर है और यहाँ से बस सेवा उपलब्ध है। रेल यात्रा के दौरान होक्काइदो के सुन्दर पर्वतीय और तटीय दृश्यों का आनन्द लिया जा सकता है।
• सेताना नगर होक्काइदो के दक्षिण-पश्चिमी तट पर स्थित है। साप्पोरो से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग २०० किलोमीटर है और राष्ट्रीय राजमार्ग २२९ और २३० के माध्यम से लगभग ४ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। हाकोदाते से दूरी लगभग १२० किलोमीटर है और राष्ट्रीय राजमार्ग २२७ और २२९ द्वारा लगभग २.५ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। स्थानीय बस सेवाएँ सीमित हैं, अतः निजी वाहन या किराए की कार अधिक सुविधाजनक रहती है। मन्दिर तक पहुँचने का अन्तिम भाग समुद्र-तट के साथ-साथ चलता है, जो अत्यन्त मनोरम है।

Major Festivals

• कन्नोन-ए (観音会) — जुलाई मास में: यह रयुगु-जी का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन कन्नोन प्रतिमा का विशेष शृंगार किया जाता है और समुद्र-दीप अर्पण का भव्य आयोजन होता है। हजारों दीप समुद्र में प्रवाहित किए जाते हैं।
• ओ-बोन (お盆) — अगस्त मास में: पितृ-पक्ष के समान यह पर्व दिवंगत आत्माओं की शान्ति हेतु मनाया जाता है। मन्दिर में विशेष प्रार्थनाएँ होती हैं और लोग अपने पूर्वजों की आत्माओं का स्वागत करने आते हैं।
• सेत्सुबुन (節分) — फरवरी मास में: ऋतु-परिवर्तन का यह पर्व बुरी आत्माओं को भगाने हेतु मनाया जाता है। मन्दिर में 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष किया जाता है और भुनी हुई सोयाबीन फेंकी जाती है।
• हत्सुमोदे (初詣) — जनवरी मास में: नववर्ष की प्रथम प्रार्थना का यह पर्व अत्यन्त महत्त्वपूर्ण है। हजारों श्रद्धालु नववर्ष के प्रथम तीन दिनों में यहाँ आकर कन्नोन से वर्ष भर की सुरक्षा और समृद्धि की प्रार्थना करते हैं।
• हिगन (彼岸) — मार्च और सितम्बर में: विषुव काल में मनाया जाने वाला यह पर्व आत्म-चिन्तन और पूर्वजों के स्मरण का समय है। मन्दिर में सात दिन तक विशेष सूत्र-पाठ होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और सिद्धि का बीज है। इस मन्त्र का जप करने से छह पारमिताओं की प्राप्ति होती है और पुनर्जन्म के चक्र से मुक्ति मिलती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का एक विशेष मन्त्र है जो शिन्गोन सम्प्रदाय में प्रचलित है। 'आरोलिक' कन्नोन का बीजाक्षर है जो उनकी दयामयी दृष्टि का प्रतीक है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का सूचक है। यह मन्त्र विशेषकर संकट के समय रक्षा हेतु जपा जाता है और माना जाता है कि इससे कन्नोन तुरन्त सहायता हेतु प्रकट होती हैं।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह मन्त्र फुदो म्योओ (अचलनाथ) को समर्पित है जो इस मन्दिर में कन्नोन के साथ विराजमान हैं। 'वज्रपाणि' वज्र धारण करने वाले हैं, जो अज्ञान और बाधाओं का नाश करते हैं। 'हूँ' क्रोध की शक्ति है जो करुणा से युक्त है। 'फट्' बाधाओं के विनाश का बीज है। यह मन्त्र नकारात्मक शक्तियों से रक्षा हेतु अत्यन्त प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रपाणि हूँ फट्
• अर्थ: यह मन्त्र बिशामोन्तेन (वैश्रवण/कुबेर) को समर्पित है। 'जम्भल' धन के देवता का नाम है, 'जलेन्द्राय' जल के स्वामी को सम्बोधन है — जो इस समुद्र-तटीय मन्दिर में विशेष अर्थ रखता है। 'स्वाहा' अर्पण है। यह मन्त्र धन-धान्य की वृद्धि और व्यापार में सफलता हेतु जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ जम्भल जलेन्द्राय स्वाहा

Special Puja

रयुगु-जी मन्दिर में अनेक विशेष पूजाएँ सम्पन्न होती हैं जो इसे अन्य जापानी मन्दिरों से भिन्न बनाती हैं। सबसे महत्त्वपूर्ण है 'मिज़ु-कुयो' या जल-स्मृति पूजा, जो प्रत्येक मास की पूर्णिमा को सम्पन्न होती है। इस पूजा में समुद्र में दिवंगत हुए मछुआरों और नाविकों की आत्माओं की शान्ति हेतु जल में दीप प्रवाहित किए जाते हैं। भक्तगण कागज़ की नावों में मोमबत्तियाँ रखकर समुद्र में बहाते हैं, जो एक अत्यन्त भावुक दृश्य प्रस्तुत करता है। दूसरी विशेष पूजा है 'रयुगु होयो' — ड्रैगन पैलेस अनुष्ठान, जो वर्ष में एक बार ग्रीष्म ऋतु में आयोजित होता है। इसमें पुजारी विशेष मुद्राओं और मन्त्रों के साथ समुद्र देवता का आह्वान करते हैं, और कन्नोन प्रतिमा का समुद्री जल से अभिषेक किया जाता है। माना जाता है कि यह अनुष्ठान तूफानों और सुनामी से रक्षा करता है। तीसरी महत्त्वपूर्ण पूजा है 'हयाग्रीव कन्नोन पूजा', जो अश्वमुखी कन्नोन को समर्पित है — यह रूप विशेषकर पशुओं और वाहनों की रक्षा हेतु प्रसिद्ध है। स्थानीय किसान अपने घोड़ों और ट्रैक्टरों की सुरक्षा हेतु यह पूजा करवाते हैं।

Unique Rituals

• समुद्र-दीप अर्पण: प्रत्येक सन्ध्या को भक्तगण कन्नोन को समुद्र की ओर मुख करके दीप अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान समुद्र में खोए हुए नाविकों की आत्माओं को मार्ग दिखाने का प्रतीक है। दीप को एक विशेष पात्र में रखा जाता है जो कमल के आकार का होता है।
• ड्रैगन सूत्र पाठ: वर्षा ऋतु में पुजारी एक विशेष सूत्र का पाठ करते हैं जो ड्रैगन राजा को प्रसन्न करने हेतु है। माना जाता है कि इस पाठ से वर्षा नियन्त्रित होती है और अतिवृष्टि से फसलों की रक्षा होती है। यह सूत्र केवल इसी मन्दिर में पढ़ा जाता है।
• शङ्ख-ध्वनि आराधना: प्रातःकालीन आरती में शङ्ख नहीं, अपितु एक विशाल शङ्ख-शंख बजाया जाता है जो समुद्र से प्राप्त हुआ था। इसकी ध्वनि समुद्र की गर्जना के समान होती है और माना जाता है कि यह नकारात्मक ऊर्जा को दूर करती है।
• मत्स्य-मुक्ति अनुष्ठान: भक्तगण जीवित मछलियाँ लाकर मन्दिर के पवित्र तालाब में छोड़ते हैं। यह प्राण-दान का प्रतीक है और कन्नोन की करुणा को प्रसन्न करने का मार्ग माना जाता है। यह अनुष्ठान विशेषकर जन्मदिन और वैवाहिक वर्षगाँठ पर किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व एक भयंकर तूफान के समय एक मछुआरे की नाव समुद्र में फँस गई थी। मृत्यु के भय से उसने कन्नोन का आह्वान किया। अचानक समुद्र से एक तेजस्वी प्रकाश प्रकट हुआ और एक स्वर्णिम प्रतिमा लहरों पर तैरती हुई उसकी नाव तक आई। प्रतिमा के स्पर्श मात्र से तूफान शान्त हो गया। मछुआरा प्रतिमा को लेकर तट पर आया और जहाँ अब रयुगु-जी है, वहाँ स्थापित कर दी।
• एक अन्य कथा के अनुसार, इस स्थान पर प्राचीन काल में एक विशाल ड्रैगन निवास करता था जो समुद्र से निकलकर गाँव वालों को परेशान करता था। ग्रामवासियों ने एक बौद्ध भिक्षु से प्रार्थना की। भिक्षु ने यहाँ कन्नोन की प्रतिमा स्थापित की और २१ दिन तक निरन्तर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जप किया। २१वें दिन ड्रैगन प्रकट हुआ, किन्तु कन्नोन की करुणा से वह शान्त हो गया और मन्दिर का रक्षक बन गया। तभी से यह स्थान 'रयुगु-जी' (ड्रैगन पैलेस मन्दिर) कहलाता है।
• परम्परा के अनुसार, एदो काल में एक अंधी स्त्री प्रतिदिन यहाँ आकर कन्नोन से प्रार्थना करती थी। एक रात उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन देकर कहा कि समुद्र के जल से अपनी आँखें धो ले। उसने वैसा ही किया और उसकी दृष्टि लौट आई। तब से नेत्र-रोग से पीड़ित लोग यहाँ आकर समुद्र-जल से अभिषेक करते हैं और कन्नोन से प्रार्थना करते हैं।

What Devotees Pray For

• रयुगु-जी मन्दिर में प्रार्थना करने वाले भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं, ऐसा स्थानीय मान्यता है। सबसे प्रमुख फल है समुद्री यात्राओं में सुरक्षा — मछुआरे और नाविक नियमित रूप से यहाँ आकर प्रार्थना करते हैं और उनका विश्वास है कि कन्नोन की कृपा से वे तूफानों और दुर्घटनाओं से बचे रहते हैं। दूसरा महत्त्वपूर्ण फल है मानसिक शान्ति और अवसाद से मुक्ति — जो लोग गहरे दुःख, चिन्ता या भय से पीड़ित हैं, उन्हें यहाँ ध्यान और प्रार्थना से राहत मिलती है। तीसरा फल है सन्तान प्राप्ति — निःसन्तान दम्पति यहाँ आकर जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ) की पूजा करते हैं, जो बच्चों के रक्षक माने जाते हैं। चौथा फल है जल-सम्बन्धी भय से मुक्ति — जिन्हें पानी या डूबने का भय है, वे यहाँ आकर कन्नोन का आशीर्वाद लेते हैं। पाँचवाँ फल है व्यावसायिक सफलता — बिशामोन्तेन (वैश्रवण) की पूजा से धन-सम्बन्धी बाधाएँ दूर होती हैं। स्थानीय लोग यह भी मानते हैं कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर खोई हुई वस्तुएँ मिल जाती हैं और सम्बन्धों में सुधार होता है।

Miracles

रयुगु-जी मन्दिर से जुड़े अनेक चमत्कारों की कथाएँ भक्तों में प्रचलित हैं। एक प्रसिद्ध चमत्कार १९९३ के होक्काइदो भूकम्प के समय का है — जब सम्पूर्ण सेताना क्षेत्र में भारी क्षति हुई, मन्दिर परिसर पूर्णतः सुरक्षित रहा और कन्नोन प्रतिमा को एक खरोंच तक नहीं आई। स्थानीय लोग इसे कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। एक अन्य घटना के अनुसार, एक मछुआरा समुद्र में खो गया था और तीन दिन तक उसका कोई पता नहीं चला। उसके परिवार ने मन्दिर में प्रार्थना की और चौथे दिन वह सकुशल लौट आया — उसने बताया कि एक स्वर्णिम प्रकाश ने उसे तट तक मार्ग दिखाया। कुछ भक्त यह भी बताते हैं कि यहाँ प्रार्थना करने के बाद उनकी असाध्य बीमारियाँ ठीक हो गईं, विशेषकर चर्म और नेत्र सम्बन्धी रोग। ये सभी चमत्कार व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, किन्तु भक्तों की आस्था के लिए ये अत्यन्त महत्त्वपूर्ण हैं।

Mysteries

रयुगु-जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। माना जाता है कि मन्दिर की कन्नोन प्रतिमा कभी-कभी स्वयं ही समुद्र की ओर मुड़ जाती है, विशेषकर जब समुद्र में कोई बड़ा तूफान आने वाला होता है। कुछ बुजुर्ग मछुआरों का दावा है कि उन्होंने रात्रि के समय मन्दिर से समुद्र की ओर जाती हुई एक नीली रोशनी देखी है, जो संभवतः कन्नोन की करुणा-ऊर्जा है। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर का प्राचीन कुआँ, जो अब बन्द कर दिया गया है, कभी नहीं सूखता था, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े — स्थानीय मान्यता है कि यह कुआँ सीधे समुद्र के ड्रैगन पैलेस से जुड़ा था। मन्दिर के पुजारी परम्परा के अनुसार बताते हैं कि प्रतिमा की स्थापना के समय आकाश में एक विशाल ड्रैगन की आकृति बनी थी, जो बादलों में विलीन हो गई। इन सभी रहस्यों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, किन्तु ये स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• कन्नोन बोसात्सु का उल्लेख 'सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र' (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में विस्तार से मिलता है। इसमें बताया गया है कि अवलोकितेश्वर ३३ रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। रयुगु-जी की कन्नोन को इन्हीं ३३ रूपों में से एक माना जाता है, जो समुद्री प्राणियों की रक्षा करता है।
• 'महावैरोचन सूत्र' में कन्नोन का उल्लेख महावैरोचन बुद्ध के परिवार में मिलता है। शिन्गोन सम्प्रदाय इसी सूत्र पर आधारित है, जिससे रयुगु-जी सम्बद्ध है। सूत्र में कन्नोन को करुणा का अवतार बताया गया है जो अमिताभ बुद्ध के शीर्ष पर विराजमान हैं।
• 'प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र' में अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। यह सूत्र रयुगु-जी में नियमित रूप से पढ़ा जाता है। सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' यहाँ के ध्यान का आधार है।
• 'कारण्डव्यूह सूत्र' में अवलोकितेश्वर के चमत्कारों और उनके मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' की महिमा का वर्णन है। यह सूत्र बताता है कि इस मन्त्र के जप से सभी पाप धुल जाते हैं और मोक्ष की प्राप्ति होती है। रयुगु-जी में इस मन्त्र का जप विशेष फलदायी माना जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia