田村堂

田村堂. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) with Eleven Faces and Thousand Arms. Located in Takasaki.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) with Eleven Faces and Thousand Arms / श्री एकादशमुख सहस्रभुज अवलोकितेश्वर (जूइचिमेन सेन्जू कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

तामुरा-दो मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मौसम सुहावना रहता है — न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। मन्दिर के चारों ओर स्थित वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (साकुरा) पुष्पित होते हैं और मन्दिर परिसर गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। जुलाई-अगस्त में तापमान और आर्द्रता अधिक होती है, परन्तु ओ-बोन उत्सव का अनुभव अद्वितीय होता है। शीतकाल (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात की सम्भावना रहती है और तापमान हिमांक से नीचे जा सकता है, अतः वृद्ध श्रद्धालुओं को इस मौसम में यात्रा से बचना चाहिए। वर्षा ऋतु (जून-मध्य जुलाई) में मन्दिर की हरियाली तो अपूर्व होती है, परन्तु निरन्तर वर्षा यात्रा में बाधा डाल सकती है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और सूत्र-पाठ सहित विस्तृत दर्शन हेतु ६०-९० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के वस्त्र, स्लीवलेस और अत्यधिक कसे वस्त्र वर्जित हैं। जूते-चप्पल गर्भगृह के बाहर उतारने होते हैं। मौसमानुसार गर्म वस्त्र साथ रखें।

Address

Available soon.

History

जापान के गुनमा प्रीफ़ेक्चर में स्थित तामुरा-दो (田村堂) एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है, जिसका इतिहास संभवतः ८वीं शताब्दी ईस्वी के आसपास का माना जाता है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु ग्योकी (Gyōki) ने की थी, जो सम्राट शोमु के शासनकाल में जापान में बौद्ध धर्म के प्रचार-प्रसार हेतु भ्रमण कर रहे थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान पर एक चमत्कारी घटना घटी थी जब एक स्थानीय किसान को हल जोतते समय भूमि से एक स्वर्णिम कन्नोन प्रतिमा प्राप्त हुई थी। यह प्रतिमा स्वयंभू मानी जाती है और आज भी मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित है। मन्दिर का नाम 'तामुरा-दो' स्थानीय तामुरा कुल से जुड़ा हुआ है, जो हेइयान काल में इस क्षेत्र के शासक थे। ऐतिहासिक अभिलेखों के अनुसार, १२वीं शताब्दी में मिनामोतो नो योरितोमो ने इस मन्दिर का पुनर्निर्माण करवाया था। मन्दिर की वर्तमान इमारत ईदो काल (१६०३-१८६८) में निर्मित हुई थी, जो जापानी वास्तुकला का उत्कृष्ट उदाहरण है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, परन्तु मन्दिर के अभिलेखागार में संरक्षित प्राचीन पाण्डुलिपियाँ इसके गौरवशाली अतीत की साक्षी हैं। यह मन्दिर तेंदाई सम्प्रदाय से सम्बद्ध है और सदियों से स्थानीय लोगों की आस्था का केन्द्र रहा है।

Spiritual Significance

तामुरा-दो मन्दिर की ऊर्जा अत्यन्त सूक्ष्म और करुणामयी है। यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की असीम करुणा का केन्द्र माना जाता है। जापानी बौद्ध परंपरा में कन्नोन बोधिसत्त्व को करुणा का साक्षात् अवतार माना गया है, और इस मन्दिर में उनकी उपस्थिति विशेष रूप से अनुभव की जा सकती है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, मन्दिर का गर्भगृह एक शक्तिशाली ऊर्जा-केन्द्र है जहाँ ध्यान करने से मानसिक शान्ति और आध्यात्मिक उत्थान की अनुभूति होती है। मन्दिर के चारों ओर स्थित प्राचीन वृक्ष और पर्वतीय वातावरण इसकी ऊर्जा को और भी प्रबल बनाते हैं। तांत्रिक दृष्टिकोण से, यह स्थान सहस्रार चक्र के सक्रियण हेतु उपयुक्त माना जाता है। अवलोकितेश्वर के ग्यारह मुख सभी दिशाओं में करुणा का प्रसार करते हैं, और उनकी सहस्र भुजाएँ समस्त प्राणियों की सहायता हेतु सदैव तत्पर रहती हैं। मन्दिर में प्रवेश करते ही एक अद्भुत शान्ति का अनुभव होता है, मानो कोई अदृश्य शक्ति भक्त का स्वागत कर रही हो। यहाँ की भूमि में संचित सदियों की प्रार्थनाओं और ध्यान की ऊर्जा एक स्पन्दनशील वातावरण का निर्माण करती है, जो संवेदनशील साधकों को तुरन्त प्रभावित करती है।

Spiritual Practices

तामुरा-दो मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं। प्रातःकालीन सूत्र-पाठ (सूत्र चान्टिंग) यहाँ की प्रमुख साधना है, जिसमें 'कन्नोन ग्यो' (अवलोकितेश्वर सूत्र) का पाठ किया जाता है। यह सूत्र संस्कृत के 'अवलोकितेश्वर नामाष्टोत्तरशतक' का जापानी रूपान्तरण है। भक्तजन 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का जाप कमलमाला (जुज़ु) पर करते हैं। मन्दिर में ध्यान (ज़ज़ेन) की परंपरा भी प्रचलित है, जहाँ साधक गर्भगृह के समक्ष बैठकर मौन ध्यान करते हैं। कुछ विशेष अवसरों पर 'गोमा' अग्नि-अनुष्ठान किया जाता है, जो वैदिक यज्ञ का जापानी रूप है। इसमें अचलनाथ विद्याराज को आहुति दी जाती है। भक्तगण प्रायः १०८ बार मन्त्र जप करते हैं, जो १०८ क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। मन्दिर में जल-अभिषेक की भी व्यवस्था है, जहाँ भक्त कन्नोन प्रतिमा पर जल चढ़ाते हैं। पूर्णिमा के दिन विशेष ध्यान-सत्र आयोजित किए जाते हैं। स्थानीय साधक 'शाक्यो' नामक सूत्र-प्रतिलिपि साधना भी करते हैं, जिसमें वे हस्तलिखित रूप से सूत्रों की प्रतिलिपि तैयार करते हैं। यह साधना अत्यन्त पुण्यदायी मानी जाती है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार तामुरा-दो मन्दिर पहुँचा, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से व्यथित था। मन्दिर के तोरीई द्वार को पार करते ही एक अद्भुत शान्ति ने मुझे आच्छादित कर लिया। चारों ओर देवदार के प्राचीन वृक्ष मानो ध्यानमग्न ऋषियों के समान खड़े थे। मन्दिर की काष्ठ-निर्मित इमारत सदियों पुरानी होते हुए भी जीवन्त प्रतीत हो रही थी। जैसे-जैसे मैं गर्भगृह की ओर बढ़ा, वायु में धूप और चन्दन की सुगन्ध घुली हुई थी। गर्भगृह में स्थापित सहस्रभुज कन्नोन की प्रतिमा को देखकर मेरा हृदय भक्ति से भर गया। उनके ग्यारह मुख मानो समस्त दिशाओं से मेरी रक्षा का आश्वासन दे रहे थे। मैंने नेत्र बन्द कर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे शीर्ष पर अपना आशीर्वाद-हस्त रखे हुए है। मेरी समस्त चिन्ताएँ विलीन होने लगीं। आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु आनन्द और कृतज्ञता के थे। लगभग एक घण्टे तक मैं उसी अवस्था में बैठा रहा। जब उठा, तो ऐसा प्रतीत हुआ मानो मेरा सम्पूर्ण अस्तित्व धुल गया हो। उस दिन से तामुरा-दो मेरे लिए केवल एक मन्दिर नहीं, अपितु आध्यात्मिक पुनर्जन्म का स्थान बन गया।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन आरती ७:१५ बजे, सायंकालीन आरती ४:३० बजे (शीतकाल में ४:०० बजे)
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० तक (शीतकाल में ४:३० तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (प्रातःकालीन सूत्र-पाठ ६:३०-७:१५)

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र टोक्यो का नारिता (NRT) अथवा हानेदा (HND) है, जो लगभग १२०-१५० किलोमीटर दूर है। विमानक्षेत्र से टोक्यो स्टेशन तक बस या रेल द्वारा पहुँचें, तत्पश्चात जोएत्सु शिन्कानसेन द्वारा ताकासाकी स्टेशन तक (लगभग ५० मिनट)। ताकासाकी से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। सम्पूर्ण यात्रा में लगभग ३-४ घण्टे लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर ताकासाकी स्टेशन है, जो जोएत्सु शिन्कानसेन लाइन पर स्थित है। टोक्यो स्टेशन से शिन्कानसेन द्वारा लगभग ५० मिनट में ताकासाकी पहुँचा जा सकता है। ताकासाकी स्टेशन से मन्दिर लगभग १०-१२ किलोमीटर दूर है। स्टेशन के बस टर्मिनल से स्थानीय बसें उपलब्ध हैं जो लगभग २५-३० मिनट में मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक पहुँचाती हैं। टैक्सी द्वारा यह दूरी लगभग २० मिनट में तय की जा सकती है।
• टोक्यो से तामुरा-दो मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा लगभग १२० किलोमीटर दूर है। कान-एत्सु एक्सप्रेसवे द्वारा ताकासाकी इण्टरचेंज तक पहुँचें (लगभग १.५ घण्टे), तत्पश्चात राष्ट्रीय राजमार्ग १७ द्वारा मन्दिर की ओर बढ़ें। मन्दिर के समीप सीमित पार्किंग उपलब्ध है। स्थानीय बस सेवा भी ताकासाकी शहर से उपलब्ध है। गुनमा प्रीफ़ेक्चर के भीतर से आने वाले श्रद्धालु स्थानीय सड़कों द्वारा सुगमता से पहुँच सकते हैं। मन्दिर तक पहुँचने का अन्तिम भाग पर्वतीय सड़क है, अतः वाहन चलाते समय सावधानी बरतें।

Major Festivals

• सेत्सुबुन (फरवरी): यह वसन्त-आगमन का उत्सव है। इस दिन मन्दिर में विशेष गोमा अनुष्ठान होता है और भक्तगण 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (दुष्टात्मा बाहर जाओ, सौभाग्य भीतर आओ) का उद्घोष करते हुए भुनी हुई सोयाबीन फेंकते हैं।
• हिगान (मार्च और सितम्बर, विषुव काल): सप्ताहव्यापी यह अनुष्ठान पितरों की आत्म-शान्ति हेतु होता है। भक्तगण उपवास रखते हैं और मन्दिर में सूत्र-पाठ करते हैं। यह आत्म-चिन्तन और आध्यात्मिक शुद्धि का काल माना जाता है।
• कन्नोन एन्निची (प्रत्येक मास की १८वीं तिथि, विशेषकर जुलाई): यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विशेष दिवस है। इस दिन मन्दिर में विशेष पूजा, दीपदान और रात्रि-जागरण होता है। जुलाई मास का एन्निची सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण माना जाता है।
• ओ-बोन (अगस्त): यह पितृ-पक्ष का उत्सव है। मान्यता है कि इस समय पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मन्दिर में 'बोन-ओदोरी' नृत्य और लालटेन-प्रज्ज्वलन का आयोजन होता है।
• जोया नो काने (३१ दिसम्बर): नववर्ष की पूर्व-सन्ध्या पर मन्दिर की विशाल घण्टी १०८ बार बजाई जाती है। प्रत्येक घण्टा-ध्वनि एक क्लेश के निवारण का प्रतीक है। भक्तगण इस ध्वनि को सुनकर नववर्ष का स्वागत करते हैं।
• शुनबुन नो ही (मार्च, वसन्त विषुव): यह प्रकृति-पूजन का दिवस है। मन्दिर में पुष्पों से विशेष सज्जा की जाती है और भक्तगण प्रातःकालीन सूर्य-नमस्कार करते हैं। यह दिन नवीन आरम्भ और आध्यात्मिक नवीनीकरण का प्रतीक है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शब्द ब्रह्माण्डीय ध्वनि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो बोधिचित्त (ज्ञानप्राप्ति की इच्छा) को दर्शाता है। 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो पवित्रता और करुणा का द्योतक है। 'हूँ' अक्षर अभेद्यता और दृढ़ता का प्रतीक है। इस मन्त्र के जाप से छह प्रकार के क्लेशों — क्रोध, लोभ, मोह, ईर्ष्या, अहंकार और अज्ञान — का नाश होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह एकादशमुख कन्नोन का विशेष मन्त्र है। 'आरोलिक' शब्द अवलोकितेश्वर के ग्यारह मुखों से निःसृत करुणा-ध्वनि का प्रतीक है। 'स्वाहा' अग्नि-देवी का नाम है और यह आहुति-समर्पण का सूचक है। इस मन्त्र के जाप से सभी दिशाओं से रक्षा प्राप्त होती है और भक्त के समस्त कष्टों का निवारण होता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह अचलनाथ विद्याराज का मन्त्र है, जो तामुरा-दो में सह-पूजित हैं। 'वज्रपाणि' का अर्थ है वज्र धारण करने वाला, जो अज्ञान और बाधाओं का नाशक है। 'फट्' एक तीक्ष्ण बीजाक्षर है जो नकारात्मक शक्तियों का विध्वंस करता है। इस मन्त्र का जाप गोमा अनुष्ठान के समय विशेष रूप से किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रपाणि हूँ फट्
• अर्थ: यह दाइकोकुतेन (महाकाल) का मन्त्र है। 'महाकाल' शिव के उग्र रूप का नाम है, जो जापानी बौद्ध धर्म में समृद्धि और रक्षा के देवता के रूप में पूजित हैं। 'स्वाहा' आहुति-समर्पण का सूचक है। इस मन्त्र के जाप से आर्थिक समृद्धि, धान्य-वृद्धि और पारिवारिक कल्याण प्राप्त होता है।
  मन्त्र: ॐ महाकालाय स्वाहा

Special Puja

तामुरा-दो मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं। प्रतिदिन प्रातःकाल 'असा-ग्यो' (प्रातःकालीन सूत्र-पाठ) होता है, जिसमें मुख्य पुजारी कन्नोन सूत्र का पाठ करते हैं। प्रत्येक मास की १८वीं तिथि को कन्नोन बोधिसत्त्व का विशेष दिवस माना जाता है, जिस दिन 'एन्निची' नामक विशेष अनुष्ठान होता है। इस दिन भक्तगण उपवास रखते हैं और सायंकाल दीपदान करते हैं। वर्ष में दो बार — वसन्त और शरद ऋतु में — 'हिगान' नामक सप्ताहव्यापी अनुष्ठान होता है, जो विषुव काल में आयोजित किया जाता है। इस दौरान पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं। 'सेत्सुबुन' उत्सव पर फलियाँ फेंकने की रस्म होती है, जो दुष्टात्माओं के निष्कासन का प्रतीक है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' नामक घण्टा-वादन अनुष्ठान होता है, जिसमें १०८ बार मन्दिर की विशाल घण्टी बजाई जाती है। यह संख्या १०८ क्लेशों का प्रतीक है। मन्दिर में 'मिज़ुतोरी' नामक जल-अभिषेक अनुष्ठान भी प्रचलित है, जिसमें पवित्र जल से कन्नोन प्रतिमा का अभिषेक किया जाता है।

Unique Rituals

• गोमा अग्नि-अनुष्ठान: यह एक विशिष्ट तांत्रिक क्रिया है जिसमें अचलनाथ विद्याराज को अग्नि में आहुति दी जाती है। पुजारी विशेष मन्त्रों के उच्चारण के साथ लकड़ी की पट्टिकाओं को अग्नि में अर्पित करते हैं, जिन पर भक्तों की मनोकामनाएँ लिखी होती हैं। यह अनुष्ठान प्रत्येक मास की २८वीं तिथि को सम्पन्न होता है।
• शाक्यो सूत्र-प्रतिलिपि: भक्तगण हस्तलिखित रूप से कन्नोन सूत्र की प्रतिलिपि तैयार करते हैं। यह साधना अत्यन्त पुण्यदायी मानी जाती है और इसे पूर्ण करने में प्रायः कई सप्ताह लगते हैं। तत्पश्चात इन प्रतिलिपियों को मन्दिर के सूत्र-भण्डार में सुरक्षित रखा जाता है।
• मिज़ुतोरी जलाभिषेक: भक्तगण पवित्र जल से भरे लकड़ी के पात्रों से कन्नोन प्रतिमा का अभिषेक करते हैं। यह जल मन्दिर के समीप स्थित प्राकृतिक झरने से लाया जाता है, जिसे स्थानीय लोग 'कन्नोन नो मिज़ु' (कन्नोन का जल) कहते हैं।
• जुज़ु माला प्रार्थना: भक्तगण १०८ मनकों वाली जुज़ु माला लेकर मन्दिर की परिक्रमा करते हैं और प्रत्येक मनके पर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं। यह परिक्रमा तीन बार की जाती है, जो त्रिरत्न — बुद्ध, धर्म और संघ — के प्रति श्रद्धा का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग १३०० वर्ष पूर्व एक निर्धन किसान अपने खेत में हल जोत रहा था। अचानक हल एक कठोर वस्तु से टकराया। जब उसने मिट्टी हटाकर देखा, तो वहाँ एक स्वर्णिम कन्नोन प्रतिमा थी, जो सहस्र भुजाओं वाली थी। किसान ने इस प्रतिमा को अपने घर में स्थापित किया और नियमित पूजा आरम्भ की। कहा जाता है कि उसके बाद उसकी दरिद्रता दूर हो गई और वह समृद्ध हो गया। इस चमत्कार की ख्याति सुनकर भिक्षु ग्योकी ने उस स्थान पर मन्दिर की स्थापना की।
• एक अन्य कथा के अनुसार, हेइयान काल में तामुरा कुल के एक सामुराई योद्धा को युद्ध में जाने से पूर्व स्वप्न में कन्नोन बोधिसत्त्व ने दर्शन दिए और विजय का आशीर्वाद दिया। योद्धा ने युद्ध में अभूतपूर्व विजय प्राप्त की और कृतज्ञतास्वरूप इस मन्दिर का जीर्णोद्धार करवाया। तभी से यह मन्दिर 'तामुरा-दो' के नाम से प्रसिद्ध हुआ। स्थानीय लोग मानते हैं कि तामुरा कुल के वंशजों की आत्माएँ आज भी इस मन्दिर की रक्षा करती हैं।
• तीसरी कथा ईदो काल की है, जब इस क्षेत्र में भीषण अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने मन्दिर में सामूहिक प्रार्थना की और २१ दिन तक निरन्तर कन्नोन सूत्र का पाठ किया। २१वें दिन अचानक आकाश में मेघ घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई। फ़सलें बच गईं और अकाल टल गया। तभी से प्रत्येक वर्ष इस घटना की स्मृति में 'अमागोई' (वर्षा-प्रार्थना) अनुष्ठान आयोजित किया जाता है।

What Devotees Pray For

• तामुरा-दो मन्दिर में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर शारीरिक रोगों से मुक्ति मिलती है, विशेषकर नेत्र और हस्त सम्बन्धी व्याधियों से। सहस्रभुज कन्नोन की उपासना मानसिक अवसाद और चिन्ता के निवारण हेतु अत्यन्त प्रभावी मानी जाती है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पति यहाँ आते हैं और मन्दिर में स्थित विशेष 'कोमोरी कन्नोन' की पूजा करते हैं। व्यवसाय में सफलता और आर्थिक समृद्धि हेतु भी भक्त यहाँ प्रार्थना करते हैं, विशेषकर दाइकोकुतेन की पूजा करके। परीक्षा और शिक्षा सम्बन्धी सफलता के लिए बेन्ज़ाइतेन की आराधना की जाती है। यात्रा और मार्ग की सुरक्षा हेतु बिशामोन्तेन की पूजा होती है। पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन की समस्याओं के समाधान हेतु कांगितेन की उपासना की जाती है। अनेक भक्तों ने अनुभव किया है कि यहाँ २१ दिन तक निरन्तर 'कन्नोन ग्यो' का पाठ करने से असम्भव प्रतीत होने वाली मनोकामनाएँ भी पूर्ण हो जाती हैं।

Miracles

तामुरा-दो मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ भक्तों द्वारा रिपोर्ट की गई हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, जो वर्षों से नेत्र-ज्योति खो चुके थे, २१ दिन तक निरन्तर कन्नोन सूत्र का पाठ करने के पश्चात उनकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके पुत्र की असाध्य रोग से मुक्ति हुई जब उन्होंने मन्दिर के कुँए का जल उसे पिलाया। स्थानीय व्यवसायियों में यह विश्वास प्रचलित है कि मन्दिर में दाइकोकुतेन की पूजा करने से व्यवसाय में अप्रत्याशित लाभ होता है। एक महिला ने दावा किया कि सन्तान-प्राप्ति की प्रार्थना के एक मास के भीतर ही वह गर्भवती हो गई, जबकि चिकित्सकों ने उसे सन्तान-अक्षम घोषित कर दिया था। ये सभी विवरण भक्तों के व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी स्वतन्त्र पुष्टि उपलब्ध नहीं है, परन्तु स्थानीय समुदाय में इन्हें कन्नोन बोधिसत्त्व की करुणा का प्रमाण माना जाता है।

Mysteries

तामुरा-दो मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय विश्वास स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य गर्भगृह में स्थापित सहस्रभुज कन्नोन प्रतिमा से सम्बन्धित है। माना जाता है कि यह प्रतिमा स्वयंभू है और इसकी १००० भुजाएँ वास्तव में गिनी नहीं जा सकतीं — प्रत्येक बार गिनने पर संख्या भिन्न आती है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन कुँए का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी अकाल क्यों न पड़े। स्थानीय लोग इस जल को 'अमृत-तुल्य' मानते हैं। कहा जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि में मन्दिर की घण्टी बिना किसी के बजाए स्वतः ध्वनित होती है, जिसे केवल शुद्ध मन वाले व्यक्ति ही सुन सकते हैं। यह भी विश्वास है कि मन्दिर का मुख्य पुजारी परम्परागत रूप से एक गुप्त मन्त्र जानता है, जो केवल मृत्यु-शय्या पर अपने उत्तराधिकारी को बताया जाता है। इन रहस्यों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परन्तु ये स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह सूत्र संस्कृत के 'अवलोकितेश्वर-गुण-कारण्ड-व्यूह' का जापानी अनुवाद है। इसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के ३३ रूपों और उनकी करुणा का विस्तृत वर्णन है। तामुरा-दो में प्रतिदिन इसी सूत्र का पाठ किया जाता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। तामुरा-दो में यह सूत्र विशेष अवसरों पर पढ़ा जाता है।
• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय 'कन्नोन बोसात्सु फुमोनबोन' में अवलोकितेश्वर की असीम करुणा और उनके द्वारा प्राणियों की रक्षा का वर्णन है। तामुरा-दो की स्थापना इसी सूत्र की शिक्षाओं पर आधारित मानी जाती है।
• महावैरोचन सूत्र: यह तांत्रिक बौद्ध धर्म का मूल ग्रन्थ है, जिसमें गोमा अनुष्ठान और मण्डल-पूजा की विधियाँ वर्णित हैं। तामुरा-दो में होने वाले गोमा अनुष्ठान इसी सूत्र की परंपरा का अनुसरण करते हैं।
• सुखावतीव्यूह सूत्र: इस सूत्र में अमिताभ बुद्ध के पश्चिमी शुद्ध-क्षेत्र का वर्णन है, जहाँ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व प्रमुख शिष्य के रूप में विराजमान हैं। तामुरा-दो में मृतकों की आत्म-शान्ति हेतु इस सूत्र का पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia