清水寺観音堂

清水寺観音堂. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) — the Bodhisattva of Compassion. Located in Hachioji.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) — the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु) — करुणामयी बोधिसत्त्व

Best Season

कियोमिज़ु-डेरा की यात्रा हेतु दो ऋतुएँ सर्वोत्तम हैं। प्रथम है वसन्त (मार्च-अप्रैल), जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) पूर्ण वैभव पर होते हैं। मन्दिर का काष्ठ ढाँचा गुलाबी पुष्पों के बीच अत्यन्त मनोरम लगता है और वातावरण में एक दिव्यता व्याप्त रहती है। द्वितीय है शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर), जब मेपल वृक्षों की पत्तियाँ लाल और स्वर्णिम हो जाती हैं। इस समय रात्रिकालीन विशेष दर्शन का आयोजन होता है, जो अलौकिक अनुभव है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) अत्यधिक गर्म और आर्द्र होती है, जिसमें पैदल चढ़ाई कष्टकर हो सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात की सम्भावना रहती है, किन्तु नववर्ष का 'जोया नो काने' अनुष्ठान इसी समय होता है, जो अविस्मरणीय है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में मन्दिर की यात्रा से बचना चाहिए, क्योंकि फिसलन भरी सीढ़ियाँ खतरनाक हो सकती हैं।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु ४५-९० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों और सप्ताहान्त पर २-३ घंटे लग सकते हैं।

Dress Code

कोई कठोर वस्त्र संहिता नहीं है, किन्तु शालीन वस्त्र पहनें। मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ने हेतु आरामदायक जूते आवश्यक हैं। गर्भगृह में प्रवेश से पूर्व जूते उतारने पड़ सकते हैं।

Address

Available soon.

History

कियोमिज़ु-डेरा (清水寺) जापान के सर्वाधिक प्रतिष्ठित बौद्ध मन्दिरों में से एक है, जिसकी स्थापना परंपरा के अनुसार ७७८ ईस्वी में हुई थी। इस मन्दिर का नाम 'शुद्ध जल का मन्दिर' है, जो ओटोवा जलप्रपात से सम्बद्ध है। माना जाता है कि भिक्षु एन्चिन ने स्वप्न में स्वर्ण नदी खोजने का आदेश पाकर यहाँ यात्रा की और एक साधु से भेंट की, जिसने उन्हें चेरी वृक्ष से कन्नोन की मूर्ति तराशने का निर्देश दिया। संभवतः यह मूर्ति सहस्रभुज अवलोकितेश्वर की है, जो करुणा के प्रतीक हैं। मन्दिर का वर्तमान स्वरूप १६३३ में तोकुगावा इएमित्सु के आदेश पर पुनर्निर्मित हुआ। यह स्थल होस्सो सम्प्रदाय का केन्द्र रहा है, जो भारतीय योगाचार दर्शन से विकसित हुआ। शिलालेखों के अनुसार यहाँ सदियों से तीर्थयात्री आते रहे हैं, और 'कियोमिज़ु से कूदने' की लोकोक्ति भी इसी मन्दिर की छत से जुड़ी है। यह मन्दिर यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल है और प्राचीन क्योटो के ऐतिहासिक स्मारकों में गिना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार यहाँ की मुख्य मूर्ति गुप्त है और केवल विशेष अवसरों पर ही दर्शन हेतु खोली जाती है। मन्दिर का निर्माण बिना कीलों के किया गया है, जो जापानी काष्ठकला का अद्भुत उदाहरण है।

Spiritual Significance

कियोमिज़ु-डेरा का ऊर्जा महत्त्व जल तत्त्व और करुणा की तरंगों से गहन रूप से जुड़ा है। ओटोवा जलप्रपात की तीन धाराएँ — ज्ञान, प्रेम और दीर्घायु का प्रतिनिधित्व करती हैं, जो सीधे अवलोकितेश्वर की करुणामयी ऊर्जा से सम्बद्ध हैं। माना जाता है कि यहाँ का जल पीने से आन्तरिक शुद्धि होती है और चित्त की मलिनताएँ धुल जाती हैं। यह स्थान एक प्राकृतिक शक्ति केन्द्र पर स्थित है, जहाँ पर्वत, जल और वन का संगम होता है। तन्त्र साधना में जल तत्त्व का सम्बन्ध स्वाधिष्ठान चक्र और भावनात्मक शुद्धि से है, और यहाँ की साधना इसी तत्त्व को जाग्रत करने पर केन्द्रित है। अवलोकितेश्वर का 'षडक्षरी मन्त्र' (ॐ मणि पद्मे हूँ) यहाँ के वातावरण में निरन्तर गूँजता रहता है, जो एक शक्तिशाली करुणा क्षेत्र निर्मित करता है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यहाँ ध्यान करने से हृदय चक्र स्वतः खुलता है और साधक को अहैतुकी करुणा का अनुभव होता है। मन्दिर का ऊँचाई पर स्थित होना आकाश तत्त्व से भी जोड़ता है, जिससे यहाँ की ऊर्जा जल और आकाश के मध्य सन्तुलन स्थापित करती है। संध्या के समय यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से प्रबल मानी जाती है, जब सूर्य की अन्तिम किरणें मन्दिर के काष्ठ ढाँचे को स्वर्णिम कर देती हैं।

Spiritual Practices

कियोमिज़ु-डेरा में साधना का मुख्य आधार अवलोकितेश्वर की करुणा साधना है। भक्तजन प्रातःकाल से ही 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हुए मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ते हैं। यहाँ धूप अर्पित करना एक प्रमुख अनुष्ठान है, जिसमें विशाल धूपदानियों में अगरबत्तियाँ जलाई जाती हैं और उस धुएँ को शरीर पर लगाकर आरोग्य की कामना की जाती है। ओटोवा जलप्रपात पर जल ग्रहण करना एक अनिवार्य साधना है — भक्त लम्बे डंडों से जल लेकर तीन धाराओं में से केवल दो का ही जल पीते हैं, क्योंकि तीनों का जल पीना लोभ का प्रतीक माना जाता है। मन्दिर में मौन ध्यान की परंपरा है, विशेषकर मुख्य मण्डप के पश्चिमी छोर पर जहाँ से क्योटो नगर का विहंगम दृश्य दिखता है। कुछ साधक यहाँ 'कन्नोन सूत्र' का पाठ करते हैं, जो अवलोकितेश्वर की स्तुति में है। जापानी परंपरा में 'ओ-मामोरी' (रक्षा ताबीज) खरीदना और उसे पवित्र करना भी एक आध्यात्मिक अभ्यास है। नववर्ष पर विशेष 'जोया नो काने' अनुष्ठान होता है, जिसमें १०८ घंटियाँ बजाई जाती हैं — प्रत्येक घंटी एक सांसारिक क्लेश का प्रतीक है। स्थानीय साधक 'जिज़ो' मूर्तियों पर जल चढ़ाते हैं, जो मृत बच्चों की आत्माओं की शान्ति हेतु है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार कियोमिज़ु-डेरा पहुँचा, तो भोर का समय था। सीढ़ियाँ चढ़ते हुए ही कुछ अदृश्य मुझे खींच रहा था। जैसे-जैसे ऊपर बढ़ता गया, वैसे-वैसे मन का कोलाहल शान्त होता गया। मुख्य मण्डप में प्रवेश करते ही धूप की सुगन्ध और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का मन्द स्वर मेरे रोम-रोम में समा गया। मैंने आँखें बन्द कीं और अचानक ही लगा जैसे समय थम गया है। मेरे हृदय में एक अज्ञात करुणा उमड़ने लगी — न कोई प्रार्थना थी, न कोई माँग, बस एक गहन कृतज्ञता का भाव था। जब मैंने ओटोवा जलप्रपात का जल पिया, तो ऐसा अनुभव हुआ मानो भीतर कोई ज्योति प्रज्वलित हो गई हो। उस क्षण मुझे बोध हुआ कि करुणा कोई भावना नहीं, बल्कि हमारा मूल स्वभाव है। मन्दिर के पश्चिमी छोर पर खड़े होकर जब मैंने क्योटो नगर को देखा, तो लगा जैसे अवलोकितेश्वर की करुणामयी दृष्टि सम्पूर्ण सृष्टि पर एक साथ पड़ रही है। उस दिन मैंने न जाने कितनी देर तक वहाँ ध्यान किया। लौटते समय ऐसा लगा जैसे मैं स्वयं को ही वहीं छोड़ आया हूँ — या शायद अपने सच्चे स्वरूप को पा लिया है।

Darshan Timings

• यहाँ पारम्परिक आरती नहीं होती, किन्तु प्रातःकालीन गोमा अग्नि अनुष्ठान लगभग ८:००-१०:०० के मध्य होता है, जो दर्शन का सर्वोत्तम समय है
• दोपहर १२:०० से सायं ६:०० तक (सामान्य दिवस); शरद ऋतु में रात्रिकालीन दर्शन हेतु रात्रि ९:०० तक खुला रहता है
• प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० तक (सामान्य दिवस); विशेष रात्रिकालीन दर्शन के दिनों में समय विस्तारित होता है

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा कन्साई अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (KIX) है, जो ओसाका में स्थित है। हवाई अड्डे से क्योटो स्टेशन तक 'हारुका' लिमिटेड एक्सप्रेस रेल द्वारा लगभग ७५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा २०-२५ मिनट लगते हैं। टोक्यो के नारिता या हानेदा हवाई अड्डे से भी आया जा सकता है, वहाँ से शिन्कानसेन बुलेट ट्रेन द्वारा क्योटो लगभग २.५ घंटे में पहुँचा जा सकता है।
• क्योटो स्टेशन जापान का प्रमुख रेलवे जंक्शन है, जो शिन्कानसेन बुलेट ट्रेन नेटवर्क से जुड़ा है। स्टेशन से कियोमिज़ु-डेरा तक सिटी बस संख्या १०० या २०६ लें और 'गोजो-ज़ाका' या 'कियोमिज़ु-मिचि' स्टॉप पर उतरें। वहाँ से १०-१५ मिनट की पैदल चढ़ाई है। वैकल्पिक रूप से, कीहान रेलवे लाइन से 'कियोमिज़ु-गोजो' स्टेशन उतरकर भी २० मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• क्योटो नगर केन्द्र से कियोमिज़ु-डेरा लगभग ३ किलोमीटर पूर्व में हिगाशियामा पहाड़ी पर स्थित है। नगर बस सेवा द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है — बस संख्या १००, २०२, २०६, २०७ सभी मन्दिर के निकट रुकती हैं। टैक्सी द्वारा क्योटो स्टेशन से लगभग १५-२० मिनट और १५००-२००० येन का किराया है। निजी वाहन से आने पर मन्दिर के निकट सार्वजनिक पार्किंग उपलब्ध है, किन्तु स्थान सीमित और महँगा है। पैदल यात्रा हेतु गियोन ज़िले से होते हुए निनेन-ज़ाका और सानेन-ज़ाका की ऐतिहासिक गलियों से आना एक सुन्दर अनुभव है।

Major Festivals

• कन्नोन-ए (मार्च/अप्रैल): यह अवलोकितेश्वर का वार्षिकोत्सव है, जिसमें गुप्त मुख्य मूर्ति के विशेष दर्शन कराए जाते हैं। यह अत्यन्त दुर्लभ अवसर है और हजारों श्रद्धालु देशभर से आते हैं।
• ओबोन (अगस्त): पितृपक्ष का जापानी पर्व, जिसमें पूर्वजों की आत्माओं की शान्ति हेतु विशेष अनुष्ठान होते हैं। मन्दिर दीपों से सजाया जाता है और रात्रिकालीन प्रार्थनाएँ होती हैं।
• मोमीजी मत्सुरी (नवम्बर): शरद ऋतु का पर्णोत्सव, जब मन्दिर के चारों ओर के मेपल वृक्ष लाल हो जाते हैं। रात्रि में विशेष दीप प्रज्ज्वलन और दर्शन होते हैं, जो अत्यन्त मनोरम होते हैं।
• जोया नो काने (३१ दिसम्बर): नववर्ष की पूर्वसंध्या पर १०८ घंटियाँ बजाई जाती हैं, जो १०८ बौद्ध क्लेशों का प्रतीक हैं। यह वर्ष का अन्तिम और सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण अनुष्ठान है।
• सेत्सुबुन (फरवरी): वसन्त ऋतु के आगमन का पर्व, जिसमें राक्षसों को भगाने हेतु सेम फेंकने की रस्म होती है और 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष किया जाता है।
• हनमत्सुरी (अप्रैल): बुद्ध जयन्ती, जिसमें बुद्ध की जन्म मूर्ति पर मीठी चाय चढ़ाई जाती है और फूलों से मन्दिर सजाया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी महामन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (करुणा) का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' करुणा और ज्ञान के अभेद मिलन का बीज है। यह मन्त्र छह लोकों के प्राणियों को मुक्ति दिलाने की शक्ति रखता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह सहस्रभुज अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का गूढ़ नाम है, जो उनके सहस्र नेत्रों और सहस्र भुजाओं की करुणामयी शक्ति को सम्बोधित करता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मन्त्र के जाप से असीम करुणा का विकास होता है और सभी प्राणियों के प्रति मैत्री भाव जाग्रत होता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के वज्रकुल स्वरूप का मन्त्र है। 'वज्रधर्म' अखण्डनीय धर्म अर्थात् करुणा का वज्र है। 'ह्रीं' हृदय बीज है जो करुणा की मूल ऊर्जा को सक्रिय करता है। यह मन्त्र साधक के हृदय में करुणा की अविच्छिन्न धारा प्रवाहित करता है और आन्तरिक कठोरता को विगलित करता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रधर्म ह्रीं

Special Puja

कियोमिज़ु-डेरा में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान होता है, जिसमें भिक्षु पवित्र अग्नि में लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित करते हैं, जिन पर भक्तों की प्रार्थनाएँ लिखी होती हैं। यह वैदिक होम का जापानी रूपान्तरण है। प्रत्येक मास की अष्टमी को कन्नोन बोसात्सु का विशेष अभिषेक होता है, जिसमें सुगन्धित जल और पुष्पों से मूर्ति का स्नान कराया जाता है। वर्ष में एक बार 'कन्नोन-ए' नामक महापूजा होती है, जिसमें गुप्त मुख्य मूर्ति के दर्शन कराए जाते हैं। यह अत्यन्त दुर्लभ अवसर है और हजारों श्रद्धालु इसमें सम्मिलित होते हैं। शरद ऋतु में 'मोमीजी मत्सुरी' के अवसर पर रात्रिकालीन विशेष दर्शन होते हैं, जब मन्दिर दीपों से जगमगा उठता है और लाल पत्तियों के बीच करुणा की ऊर्जा चरम पर होती है। नववर्ष की पूर्वसंध्या पर 'जोया नो काने' में १०८ घंटियाँ बजाई जाती हैं, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ क्लेशों का नाश करती हैं। भक्तजन 'एमा' नामक लकड़ी की पट्टिकाओं पर अपनी मनोकामनाएँ लिखकर लटकाते हैं, जो सामूहिक प्रार्थना का सुन्दर रूप है।

Unique Rituals

• ओटोवा जलप्रपात की तीन धाराओं से जलपान: भक्त लम्बे डंडों से जल लेकर तीन धाराओं में से केवल दो का जल पीते हैं। तीनों का जल पीना लोभ का प्रतीक माना जाता है। प्रत्येक धारा क्रमशः ज्ञान, प्रेम और दीर्घायु का प्रतिनिधित्व करती है।
• जिज़ो मूर्तियों पर जलार्पण: मन्दिर परिसर में स्थित जिज़ो बोधिसत्त्व की मूर्तियों पर जल चढ़ाने की परंपरा है। यह अनुष्ठान विशेषकर उन माताओं द्वारा किया जाता है जिन्होंने शिशु खोया है, क्योंकि जिज़ो को मृत बच्चों का रक्षक माना जाता है।
• तैनाई मेगुरी — गर्भगृह परिक्रमा: मन्दिर के नीचे एक अन्धकारमय तहखाना है, जहाँ भक्त पूर्ण अन्धकार में एक बड़ी माला को छूते हुए चलते हैं। यह माता के गर्भ में पुनः प्रवेश और पुनर्जन्म का प्रतीकात्मक अनुष्ठान है।
• एमा पट्टिका अर्पण: भक्त लकड़ी की पट्टिकाओं पर अपनी मनोकामनाएँ लिखकर निर्धारित स्थान पर लटकाते हैं। ये पट्टिकाएँ नियमित रूप से गोमा अग्नि अनुष्ठान में अर्पित की जाती हैं।

Associated Legends

• भिक्षु एन्चिन का स्वप्न: परंपरा के अनुसार, नारा के भिक्षु एन्चिन को स्वप्न में एक स्वर्ण नदी खोजने का आदेश मिला। वे यमातो प्रान्त से चलकर क्योटो पहुँचे और ओटोवा जलप्रपात के पास एक साधु से भेंट की। साधु ने उन्हें चेरी वृक्ष की लकड़ी से कन्नोन की मूर्ति बनाने का निर्देश दिया। बाद में वह साधु अवलोकितेश्वर का ही रूप माना गया।
• ओटोवा जलप्रपात की तीन धाराएँ: स्थानीय मान्यता के अनुसार, ये तीन धाराएँ स्वयं अवलोकितेश्वर के आँसुओं से उत्पन्न हुईं, जो उन्होंने संसार के प्राणियों के दुःख देखकर बहाए थे। प्रत्येक धारा में एक दिव्य गुण समाहित है — ज्ञान, प्रेम और दीर्घायु। कहा जाता है कि जो भी इनमें से दो धाराओं का जल श्रद्धापूर्वक पीता है, उसे वे गुण प्राप्त होते हैं।
• कियोमिज़ु से कूदने की लोकोक्ति: जापानी भाषा में 'कियोमिज़ु के मंच से कूदना' एक मुहावरा है, जो किसी बड़े निर्णय लेने का प्रतीक है। किंवदंती है कि एदो काल में अनेक लोग मन्दिर की ऊँची छत से कूदकर अपनी मनोकामना पूर्ण होने की प्रार्थना करते थे। आश्चर्यजनक रूप से, संभवतः ८५% से अधिक लोग बच गए, जिसे अवलोकितेश्वर की करुणा का चमत्कार माना गया।

What Devotees Pray For

• कियोमिज़ु-डेरा में अवलोकितेश्वर की उपासना से भक्तों को विविध फलों की प्राप्ति होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर भय और चिन्ता से मुक्ति मिलती है। ओटोवा जलप्रपात का जल पीने से स्वास्थ्य लाभ होता है और रोगों से रक्षा होती है। सन्तानहीन दम्पति यहाँ जिज़ो मूर्तियों पर जल चढ़ाकर सन्तान प्राप्ति की कामना करते हैं। विद्यार्थी ज्ञान की धारा का जल पीकर परीक्षा में सफलता की प्रार्थना करते हैं। प्रेम सम्बन्धों में बाधाएँ दूर करने हेतु प्रेम की धारा का जल ग्रहण किया जाता है। व्यवसाय में हानि झेल रहे लोग यहाँ 'गोमा' अनुष्ठान करवाकर समृद्धि की कामना करते हैं। मानसिक अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से शान्ति मिलती है। वृद्धजन दीर्घायु की धारा का जल पीते हैं। कहा जाता है कि यहाँ सच्चे हृदय से की गई एक भी प्रार्थना कभी व्यर्थ नहीं जाती, क्योंकि अवलोकितेश्वर करुणा के साक्षात् अवतार हैं।

Miracles

कियोमिज़ु-डेरा में अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं। स्थानीय विश्वास के अनुसार, एदो काल में अनेक लोगों ने मन्दिर की ऊँची छत से छलाँग लगाई और आश्चर्यजनक रूप से बच गए — अभिलेखों के अनुसार संभवतः २३४ में से २०० से अधिक लोग जीवित बचे, जिसे अवलोकितेश्वर का प्रत्यक्ष चमत्कार माना गया। एक अन्य मान्यता के अनुसार, एक नेत्रहीन वृद्धा ने ओटोवा जलप्रपात का जल नेत्रों में लगाया और उसकी दृष्टि लौट आई। कहा जाता है कि एक निःसन्तान दम्पति ने जिज़ो मूर्ति पर १०८ दिन तक जल चढ़ाया और उन्हें पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई। आधुनिक काल में भी भक्तगण अपनी मनोकामना पूर्ण होने की कथाएँ साझा करते हैं, विशेषकर स्वास्थ्य लाभ और व्यावसायिक सफलता से सम्बन्धित। ये सभी कथाएँ स्थानीय आस्था का भाग हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

कियोमिज़ु-डेरा से जुड़े अनेक रहस्य स्थानीय आस्था का भाग हैं। सर्वप्रथम, मुख्य मूर्ति का गुप्त रहना — यह सहस्रभुज कन्नोन की मूर्ति केवल प्रत्येक ३३ वर्ष में एक बार दर्शन हेतु खोली जाती है, और तब भी केवल विशेष अनुष्ठान के दौरान। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मूर्ति में अवलोकितेश्वर की साक्षात् उपस्थिति है और इसे सामान्य नेत्रों से देखना भी दुर्लभ पुण्य है। दूसरा रहस्य ओटोवा जलप्रपात का जल स्रोत है — यह जल कहाँ से आता है, इसका कोई ज्ञात स्रोत नहीं है और यह कभी सूखता नहीं, चाहे कितना ही सूखा क्यों न पड़े। तीसरा रहस्य तैनाई मेगुरी की अन्धकार गुफा है, जिसके विषय में कहा जाता है कि वहाँ पूर्ण अन्धकार में चलते हुए व्यक्ति को अपने पूर्वजन्म की स्मृतियाँ हो सकती हैं। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने वहाँ अदृश्य हाथों का स्पर्श अनुभव किया।

Scriptural References

• करण्डव्यूह सूत्र (महायान): इस सूत्र में अवलोकितेश्वर की महिमा का विस्तृत वर्णन है। इसमें कहा गया है कि अवलोकितेश्वर समस्त बुद्धों की करुणा के साकार रूप हैं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र सम्पूर्ण बौद्ध धर्म का सार है। यह सूत्र जापान में अत्यन्त प्रभावशाली रहा है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इसके 'अवलोकितेश्वर विकुर्वण निर्देश' अध्याय में कन्नोन के ३३ रूपों का वर्णन है। यह सूत्र बताता है कि अवलोकितेश्वर किसी भी रूप में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता कर सकते हैं। कियोमिज़ु-डेरा की सहस्रभुज कन्नोन इसी सूत्र पर आधारित है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह लघु सूत्र अवलोकितेश्वर द्वारा शारिपुत्र को उपदिष्ट है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' — यह सूत्र शून्यता और करुणा के अभेद का प्रतिपादन करता है। कियोमिज़ु-डेरा में इसका नियमित पाठ होता है।
• सुखावतीव्यूह सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर को अमिताभ बुद्ध के प्रमुख शिष्य और सुखावती लोक के द्वारपाल के रूप में वर्णित किया गया है। कियोमिज़ु-डेरा में अमिताभ की भी उपासना होती है, जो इस सूत्र की परंपरा से जुड़ी है।

Open this temple in the Encyclopedia