火防観音

火防観音. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) as Fire-Protection Kannon. Located in Yonezawa.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) as Fire-Protection Kannon / श्री अग्नि-रक्षक अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और स्वर्णिम रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो अग्नि के शान्त और सौन्दर्यपूर्ण रूप का प्रतीक हैं। तापमान सुखद रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में हरियाली तो सुन्दर होती है, परन्तु आर्द्रता अधिक होने से सीढ़ियाँ फिसलन भरी हो जाती हैं। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात के कारण मन्दिर का दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है, परन्तु सड़कें बन्द होने का जोखिम रहता है और तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जुलाई-अगस्त) में त्योहारों का आनन्द लिया जा सकता है, परन्तु तापमान ३०°सेल्सियस से ऊपर हो सकता है। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) में चेरी ब्लॉसम खिलते हैं, जो एक भिन्न प्रकार का सौन्दर्य प्रदान करते हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या अनुष्ठान में भाग लेना हो तो १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

जापान के यामागाता प्रान्त में स्थित यह अग्नि-रक्षक कन्नोन मन्दिर, जिसे 'हिबुसे कन्नोन' (火防観音) के नाम से जाना जाता है, एक अत्यन्त प्राचीन बौद्ध तीर्थस्थल है। परम्परा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना लगभग १२०० वर्ष पूर्व हेइआन काल में हुई थी, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस क्षेत्र में बारम्बार भीषण अग्निकाण्ड होते थे, जिससे सम्पूर्ण ग्राम बार-बार भस्मीभूत हो जाता था। तब एक सिद्ध बौद्ध भिक्षु ने यहाँ कठोर तपस्या की और अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को प्रसन्न कर उनसे अग्नि से रक्षा का वरदान प्राप्त किया। संभवतः इसी कारण इस मन्दिर का नाम 'अग्नि-रक्षक कन्नोन' पड़ा। मन्दिर की वर्तमान लकड़ी की संरचना एदो काल (१६०३-१८६८) की मानी जाती है, जिसका कई बार जीर्णोद्धार हो चुका है। स्थानीय लोककथाओं में उल्लेख मिलता है कि द्वितीय विश्वयुद्ध के समय पास के नगर में बमबारी हुई, परन्तु मन्दिर परिसर पूर्णतः सुरक्षित रहा, जिसे भक्त कन्नोन की कृपा मानते हैं। मन्दिर के मुख्य पुजारी परम्परागत रूप से शिन्गोन सम्प्रदाय से सम्बन्धित रहे हैं, जो वज्रयान बौद्ध धर्म की एक शाखा है। यहाँ गुप्त साधनाएँ और मन्त्र जाप परम्परा के अनुसार ही चलती आ रही हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

यह मन्दिर अग्नि तत्त्व के शमन और रूपान्तरण की अद्भुत ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। तान्त्रिक बौद्ध दृष्टिकोण से, अवलोकितेश्वर का यह रूप केवल बाह्य अग्नि से ही नहीं, अपितु आन्तरिक क्रोध, ईर्ष्या और द्वेष रूपी अग्नि से भी रक्षा करता है। साधक यहाँ ध्यान करने पर एक विशेष शीतलता और शान्ति का अनुभव करते हैं, जो मानो हृदय की जलन को शमित कर देती है। मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित कन्नोन प्रतिमा के समक्ष बैठने मात्र से एक प्रकार की वैराग्यपूर्ण शक्ति का संचार होता है, ऐसा भक्तों का अनुभव है। यहाँ की भूमि को 'अग्नि-शामक क्षेत्र' कहा जाता है, जहाँ अग्नि-पीड़ित या क्रोध से ग्रस्त व्यक्तियों को विशेष लाभ होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के नीचे एक जल स्रोत प्रवाहित है, जो पृथ्वी की अग्नि को शान्त रखता है। इस कारण यह स्थान भूमि और जल तत्त्व के मध्य एक सन्तुलन बिन्दु बन गया है। ग्रीष्म ऋतु में भी यहाँ का वातावरण अपेक्षाकृत शीतल रहता है, जो इस मान्यता को बल देता है। तन्त्र साधना में यह स्थान 'शमन पीठ' के रूप में जाना जाता है, जहाँ उग्र देवताओं की उपासना करने से पूर्व साधक अपनी अन्तरंग अग्नि को शान्त करने आते हैं।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में बौद्ध तान्त्रिक पद्धति की अनेक साधनाएँ सम्पन्न होती हैं। प्रातःकालीन सेवा में 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का सामूहिक पाठ होता है, जो शून्यता और करुणा के सिद्धान्त पर आधारित है। अवलोकितेश्वर के मूल मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप यहाँ विशेष फलदायी माना जाता है, विशेषकर अग्नि भय से रक्षा हेतु। साधक प्रायः १०८ बार इस मन्त्र का जाप माला के साथ करते हैं। गोमा अग्नि अनुष्ठान (हवन) यहाँ का एक प्रमुख कर्मकाण्ड है, जिसमें शिन्गोन सम्प्रदाय के आचार्य अग्नि में आहुति देकर बाधाओं का दहन करते हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से मासिक कृष्ण पक्ष की अष्टमी को सम्पन्न होता है। भक्तगण यहाँ 'कन्नोन सहस्रनाम' का पाठ भी करते हैं, जो अवलोकितेश्वर के १००० नामों का जाप है। ध्यान साधना के लिए मन्दिर के पार्श्व में एक शान्त कक्ष है, जहाँ आसन लगाकर श्वास-प्रश्वास के प्रति सजग होकर बैठा जा सकता है। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ अर्घ्य देने की परम्परा है, जिसमें जल, चावल और तिल का प्रयोग होता है। नवग्रह शान्ति जैसी कोई पृथक पूजा नहीं है, परन्तु बौद्ध परम्परा के अनुसार ग्रहों के दोष निवारण हेतु 'उष्णीष विजय धारणी' का पाठ किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार इस मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो चारों ओर देवदार के घने वृक्षों के मध्य एक अद्भुत नीरवता व्याप्त थी। सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मानो हर कदम के साथ मन का कोलाहल शान्त होता जा रहा था। गर्भगृह में प्रवेश करते ही कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा के दर्शन हुए, जिनके नेत्र अर्धनिमीलित थे, मानो वे बाह्य जगत से विरत हो अन्तर्मुखी हों। उसी क्षण मुझे लगा जैसे मेरे भीतर की कोई ज्वाला, जो वर्षों से सुलग रही थी, अचानक शान्त हो गयी। आँखें स्वतः मुदित हो गयीं और एक गहन श्वास निकली। मैंने 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप आरम्भ किया, और प्रत्येक आवृत्ति के साथ मानो शरीर का तापमान गिरता जा रहा था। ऐसा प्रतीत हुआ जैसे कन्नोन की करुणा की शीतल वर्षा हो रही हो। लगभग एक घण्टे तक बैठने के पश्चात जब मैंने नेत्र खोले, तो मन्दिर का प्रांगण स्वर्णिम प्रकाश से आप्लावित था। मन में एक विचित्र सी निर्लिप्तता और आनन्द का भाव था। उस दिन के बाद से मेरे क्रोध की तीव्रता में कमी आयी है, ऐसा मेरा व्यक्तिगत अनुभव है। यह स्थान केवल एक भवन नहीं, अपितु एक जीवन्त ऊर्जा क्षेत्र है, जहाँ करुणा की शक्ति अग्नि को जल में बदल देती है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन आरती सम्भवतः ४:३० बजे। शीत ऋतु में समय में परिवर्तन हो सकता है।
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र यामागाता विमानक्षेत्र (यामागाता हवाई अड्डा) है, जो मन्दिर से लगभग ३५ किलोमीटर दूर स्थित है। यामागाता विमानक्षेत्र से आप बस या टैक्सी द्वारा यामागाता स्टेशन तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ४० मिनट लगते हैं। तत्पश्चात स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, सेन्दाई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र भी उपयोग किया जा सकता है, जो लगभग ९० किलोमीटर दूर है और जहाँ से रेल द्वारा यामागाता आना सुगम है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन यामागाता स्टेशन है, जो यामागाता शिन्कान्सेन (बुलेट ट्रेन) लाइन पर स्थित है। टोक्यो से यामागाता शिन्कान्सेन द्वारा लगभग २ घण्टे ४५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। यामागाता स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग ३० मिनट का समय लेती है। बस संख्या और समय-सारणी की पुष्टि स्टेशन के पर्यटन सूचना केन्द्र से कर लें, क्योंकि ग्रामीण क्षेत्र होने के कारण बसों की आवृत्ति सीमित हो सकती है।
• यामागाता नगर के केन्द्र से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग १५ किलोमीटर है। यामागाता स्टेशन से टैक्सी द्वारा यह दूरी २०-२५ मिनट में तय की जा सकती है। स्वयं वाहन चलाने वालों के लिए मन्दिर के पास एक लघु पार्किंग स्थल उपलब्ध है। मार्ग में पहाड़ी क्षेत्र होने के कारण शीत ऋतु में हिमपात के समय सड़कें बन्द हो सकती हैं, अतः यात्रा से पूर्व मौसम की जानकारी अवश्य लें। गूगल मानचित्र पर 'हिबुसे कन्नोन' खोजकर सटीक मार्गदर्शन प्राप्त किया जा सकता है।

Major Festivals

• हत्सुमोदे (नववर्ष): जनवरी मास के प्रथम तीन दिन। सम्पूर्ण रात्रि मन्दिर खुला रहता है और हजारों भक्त नववर्ष की अग्नि-दुर्घटनाओं से रक्षा की प्रार्थना करने आते हैं। गोमा अग्नि अनुष्ठान का विशेष आयोजन होता है।
• सेत्सुबुन (ऋतु परिवर्तन): फरवरी मास। इस दिन 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष कर भुनी हुई सोयाबीन फेंकी जाती है, जो अग्नि रूपी दुष्टात्माओं के निष्कासन का प्रतीक है।
• ओ-बोन (पितृ पक्ष): अगस्त मास। पूर्वजों की आत्माओं की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थनाएँ होती हैं और मन्दिर प्रांगण में दीप जलाए जाते हैं, जो अग्नि के शुभ रूप का प्रतीक हैं।
• जूगो-या (पूर्णिमा ध्यान): सितम्बर मास की पूर्णिमा। रात्रि भर ध्यान सत्र आयोजित होता है, जिसमें साधक अन्तरंग अग्नि के शमन का अभ्यास करते हैं।
• मोमिजी मत्सुरी (शरद पर्णोत्सव): अक्टूबर-नवम्बर मास। जब मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल हो जाती हैं, तब प्रकृति की अग्निमय सुन्दरता के प्रति कृतज्ञता ज्ञापित करने का यह उत्सव मनाया जाता है।
• जोदो-ए (बुद्ध का ज्ञान दिवस): दिसम्बर मास। बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस पर विशेष प्रवचन और ध्यान सत्र होते हैं, जो अज्ञान रूपी अन्धकार को ज्ञान रूपी अग्नि से दूर करने का प्रतीक हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है, जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और सिद्धि का बीज है। इस मन्त्र का जाप अग्नि भय से रक्षा करता है और अन्तरंग क्रोध को शमित करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का एक विशेष मन्त्र है, जो शिन्गोन सम्प्रदाय में प्रचलित है। 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का बीजाक्षर है, जो उनकी दिव्य ध्वनि और करुणामय दृष्टि का वाचक है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का सूचक है। अग्नि शान्ति अनुष्ठानों में इस मन्त्र का विशेष प्रयोग होता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यद्यपि यह वज्रपाणि का मन्त्र है, तथापि अग्नि बाधाओं के निवारण हेतु इस मन्दिर में इसका जाप किया जाता है। 'वज्रपाणि' वज्र धारण करने वाले बोधिसत्त्व हैं, जो बाधाओं का नाश करते हैं। 'फट्' विध्वंसक बीज है, जो अग्नि रूपी विघ्नों को नष्ट करता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रपाणि हूँ फट्
• अर्थ: यह एक विशेष शान्ति मन्त्र है, जो अग्नि के शमन हेतु प्रयुक्त होता है। 'नमः समन्तबुद्धानाम्' सभी बुद्धों को नमस्कार है। 'अग्नि प्रशमनाय' अग्नि को शान्त करने के लिए है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। गोमा अनुष्ठान में इस मन्त्र की आहुति दी जाती है।
  मन्त्र: नमः समन्तबुद्धानाम् अग्नि प्रशमनाय स्वाहा

Special Puja

इस मन्दिर की सबसे विशिष्ट पूजा 'गोमा अग्नि शान्ति अनुष्ठान' है, जो प्रत्येक मास के दूसरे रविवार को सम्पन्न होती है। इस अनुष्ठान में शिन्गोन आचार्य एक विशेष अग्निकुण्ड में आहुति देते हैं, जिसमें तिल, औषधीय जड़ी-बूटियाँ और चन्दन की लकड़ी का प्रयोग होता है। मन्त्रों के उच्चारण के साथ ज्वाला की ऊँचाई और रंग को देखकर भविष्यवाणी भी की जाती है। अग्नि भय से ग्रस्त परिवार इस अनुष्ठान में विशेष रूप से भाग लेते हैं। इसके अतिरिक्त, 'मिज़ु कुग्यो' (जल अर्घ्य) नामक एक अनूठी पूजा होती है, जिसमें कन्नोन प्रतिमा पर एक निश्चित मन्त्र पढ़ते हुए १०८ बार जल चढ़ाया जाता है। यह पूजा ग्रीष्म ऋतु में प्रतिदिन सायंकाल होती है और इसे अग्नि शमन का प्रतीक माना जाता है। नववर्ष के प्रथम दिन 'हत्सुमोदे' का विशेष आयोजन होता है, जिसमें रात्रि भर मन्दिर खुला रहता है और भक्त आने वाले वर्ष की अग्नि-दुर्घटनाओं से रक्षा की प्रार्थना करते हैं। शरद ऋतु में पत्तों के रंग बदलने के समय एक विशेष 'मोमिजी पूजा' होती है, जिसमें प्रकृति के प्रति कृतज्ञता ज्ञापित की जाती है।

Unique Rituals

• गोमा अग्नि अनुष्ठान: शिन्गोन सम्प्रदाय का यह प्राचीन हवन मासिक रूप से होता है, जिसमें अग्नि में आहुति देकर बाधाओं का दहन किया जाता है। आचार्य फुदो म्योओ (अचलनाथ) के मन्त्रों का उच्चारण करते हुए लकड़ी की पट्टिकाओं पर भक्तों की प्रार्थनाएँ लिखकर अग्नि को समर्पित करते हैं।
• मिज़ु कुग्यो (जल अर्घ्य): ग्रीष्म ऋतु में प्रतिदिन सायंकाल कन्नोन प्रतिमा पर १०८ कलश जल चढ़ाया जाता है। यह अनुष्ठान अग्नि तत्त्व को शान्त करने का प्रतीक है और इसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का सतत जाप होता है।
• हिबुसे मन्त्र लेखन: भक्त पतली लकड़ी की पट्टियों पर अपनी मनोकामनाएँ लिखकर उन्हें मन्दिर के विशेष कुण्ड में अर्पित करते हैं, जिन्हें बाद में गोमा अनुष्ठान में अग्नि को समर्पित कर दिया जाता है। मान्यता है कि इससे कामना शीघ्र पूर्ण होती है।
• रात्रि जागरण ध्यान: प्रत्येक पूर्णिमा की रात्रि को मन्दिर में एक विशेष ध्यान सत्र आयोजित होता है, जिसमें साधक रात्रि भर मौन धारण कर कन्नोन के समक्ष बैठते हैं और अन्तरंग अग्नि के शमन का अभ्यास करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग ८०० वर्ष पूर्व इस ग्राम में एक भीषण अग्निकाण्ड हुआ, जिसमें सब कुछ जलकर राख हो गया। केवल एक वृद्धा का कुटीर बचा, जहाँ वह प्रतिदिन कन्नोन का जाप करती थी। ग्रामवासियों ने इसे चमत्कार माना और उसी स्थान पर यह मन्दिर बनवाया। तब से यह स्थान अग्नि-रक्षक कन्नोन के रूप में पूजित है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एदो काल में एक धनी व्यापारी का भवन रहस्यमयी रूप से तीन बार जला। हताश होकर वह इस मन्दिर में आया और २१ दिन का कठोर अनुष्ठान किया। २१वें दिन उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन देकर बताया कि उसके भवन के नीचे एक प्राचीन अग्नि शिला दबी है। खुदाई करने पर वह शिला मिली और उसे मन्दिर में स्थापित कर दिया गया। तत्पश्चात कभी अग्निकाण्ड नहीं हुआ।
• द्वितीय विश्वयुद्ध के समय की एक लोककथा के अनुसार, जब पास का नगर बमबारी से जल रहा था, तब कई लोगों ने आकाश में एक विशाल कन्नोन की आकृति देखी, जो अपने हाथों से जल की वर्षा कर रही थी। आश्चर्यजनक रूप से, मन्दिर और उसके आस-पास का क्षेत्र पूर्णतः सुरक्षित रहा। यह घटना आज भी वृद्ध भक्तों द्वारा सुनायी जाती है।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की सूचना दी है। सर्वप्रथम, अग्नि सम्बन्धी भय और दुर्घटनाओं से रक्षा हेतु यह मन्दिर अत्यन्त प्रसिद्ध है। जिनके घर या व्यवसाय में बार-बार अग्निकाण्ड होते हैं, वे यहाँ आकर गोमा अनुष्ठान करवाते हैं और उन्हें लाभ होता है। द्वितीय, क्रोध और आवेश की समस्या से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से मानसिक शान्ति प्राप्त होती है। तृतीय, त्वचा रोग, विशेषकर जलन और चकत्ते, में यहाँ की भस्म और जल का प्रयोग लाभकारी बताया जाता है। चतुर्थ, पारिवारिक कलह और वैवाहिक तनाव के निवारण हेतु भी भक्त यहाँ आते हैं, क्योंकि कन्नोन करुणा के प्रतीक हैं। पञ्चम, व्यापार में आ रही बाधाओं और आर्थिक हानि से मुक्ति के लिए बिशामोन्तेन (कुबेर) की पूजा भी यहाँ होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, सच्चे मन से की गयी प्रार्थना कभी निष्फल नहीं जाती।

Miracles

भक्तों द्वारा सुनाये गये चमत्कारों में सबसे सामान्य है अग्निकाण्ड से अकथनीय रक्षा। कई परिवारों ने बताया है कि मन्दिर में प्रार्थना करने के पश्चात उनके घर में लगी आग रहस्यमयी रूप से बुझ गयी या फैलने से रुक गयी। एक स्थानीय निवासी के अनुसार, उसके व्यवसायिक भवन में आग लगी, परन्तु केवल वह कक्ष जलकर रह गया जहाँ मन्दिर की तस्वीर नहीं थी। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी पुत्री के असाध्य त्वचा रोग (जलन और फफोले) में मन्दिर के जल से स्नान करने पर आश्चर्यजनक सुधार हुआ। ये सभी विवरण व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनकी कोई चिकित्सकीय या वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। मन्दिर के पुजारी भी इन्हें 'कन्नोन की करुणा' कहकर ही सम्बोधित करते हैं और चमत्कार के दावे से बचते हैं।

Mysteries

इस मन्दिर से जुड़े कई रहस्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मन्दिर के नीचे स्थित कथित जल स्रोत का है, जो वैज्ञानिक रूप से अप्रमाणित है, परन्तु भक्तों का विश्वास है कि यह स्रोत अग्नि को शान्त रखता है। एक अन्य रहस्य मन्दिर की लकड़ी की संरचना का है, जो सदियों से अग्नि से अछूती है, जबकि आस-पास के क्षेत्र में कई बार अग्निकाण्ड हो चुके हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर की घण्टी की ध्वनि एक विशेष आवृत्ति पर होती है, जो अग्नि की लपटों को शान्त करने की क्षमता रखती है। कुछ वृद्ध भक्त यह भी बताते हैं कि पूर्णिमा की रात्रि को मन्दिर के प्रांगण में बिना किसी स्रोत के नीली ज्योति दिखाई देती है, जिसे कन्नोन की करुणा का प्रकाश माना जाता है। इन सभी रहस्यों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है और ये पूर्णतः स्थानीय आस्था पर आधारित हैं।

Scriptural References

• करण्डव्यूह सूत्र: यह महायान बौद्ध ग्रन्थ अवलोकितेश्वर की करुणा और उनके मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' की महिमा का वर्णन करता है। इसमें कहा गया है कि अवलोकितेश्वर सभी प्रकार के भय, विशेषकर अग्नि भय, से रक्षा करते हैं। इस मन्दिर की साधना पद्धति इसी सूत्र पर आधारित है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इसके २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर के ३३ रूपों का वर्णन है, जिनमें अग्नि से रक्षा करने वाला रूप भी सम्मिलित है। यहाँ के कन्नोन इसी रूप के जापानी संस्करण हैं।
• महावैरोचन सूत्र: शिन्गोन सम्प्रदाय का यह मूल तान्त्रिक ग्रन्थ अग्नि अनुष्ठानों (गोमा) की विधि और महत्त्व का विस्तृत वर्णन करता है। इस मन्दिर में होने वाले सभी अग्नि अनुष्ठान इसी सूत्र के निर्देशानुसार सम्पन्न होते हैं।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह लघु सूत्र शून्यता और करुणा का सार है, जिसका पाठ इस मन्दिर में प्रतिदिन प्रातःकाल होता है। अवलोकितेश्वर इस सूत्र के मुख्य वक्ता हैं और यह अग्नि रूपी मोह के नाश का उपदेश देता है।
• अमोघपाश हृदय धारणी: यह धारणी अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप 'अमोघपाश' (अमोघपाश) से सम्बन्धित है, जो सभी बन्धनों और भयों से मुक्ति दिलाते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस धारणी का पाठ अग्नि बन्धन से रक्षा करता है।

Open this temple in the Encyclopedia