上品寺

上品寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu). Located in Hikone.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) / श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

जोबोन-जी मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मौसम सुहावना रहता है और मंदिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अत्यंत मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी के फूल (सकुरा) खिलते हैं और मंदिर परिसर गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। इन दोनों ऋतुओं में तापमान १५-२२ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो ध्यान और परिक्रमा के लिए आदर्श है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता और वर्षा होती है, जिससे बाहरी गतिविधियाँ कठिन हो जाती हैं। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे जा सकता है और हिमपात भी संभव है, यद्यपि हिमाच्छादित मंदिर का दृश्य भी अत्यंत सुंदर होता है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और प्रार्थना सहित ४५-६० मिनट का समय लेना उत्तम रहेगा।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु शालीन और स्वच्छ वस्त्र अपेक्षित हैं। स्कर्ट या शॉर्ट्स घुटने से नीचे तक होने चाहिए। कंधे ढके होने चाहिए। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

जापान के शिगा प्रान्त में स्थित जोबोन-जी (上品寺) का इतिहास संभवतः हेइआन काल (७९४-११८५ ई.) से जुड़ा हुआ है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु साइचो (डेंग्यो दाइशी) ने की थी, जो तेंदाई संप्रदाय के संस्थापक थे। माना जाता है कि साइचो ने चीन से लौटने के बाद इस क्षेत्र में बौद्ध धर्म के प्रचार हेतु अनेक मंदिरों की स्थापना की। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर का नाम 'जोबोन-जी' का अर्थ 'उच्चतम श्रेणी का मंदिर' है, जो शुद्ध भूमि बौद्ध धर्म की नौ श्रेणियों में सर्वोच्च स्थान को इंगित करता है। मंदिर का मुख्य ध्यान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा पर केंद्रित है, जिन्हें जापानी भाषा में कन्नोन के नाम से जाना जाता है। मुरोमाची काल (१३३६-१५७३) के दौरान मंदिर का पुनर्निर्माण हुआ, जिसके प्रमाण मंदिर की वास्तुकला में देखे जा सकते हैं। एदो काल (१६०३-१८६८) में यह मंदिर स्थानीय सामंतों के संरक्षण में फला-फूला। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मंदिर को कोई विशेष क्षति नहीं पहुंची, जिसे स्थानीय लोग कन्नोन की कृपा मानते हैं। वर्तमान में यह मंदिर शांत वातावरण में स्थित है और स्थानीय बौद्ध समुदाय के लिए आस्था का महत्वपूर्ण केंद्र बना हुआ है। मंदिर में कुछ प्राचीन मूर्तियाँ और धार्मिक ग्रंथ संरक्षित हैं, जो इसकी ऐतिहासिक गहराई को दर्शाते हैं। हालांकि, मंदिर के प्रारंभिक इतिहास के विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, इसलिए अधिकांश जानकारी मौखिक परंपराओं और स्थानीय इतिहासकारों के अनुमानों पर आधारित है।

Spiritual Significance

जोबोन-जी मंदिर की ऊर्जा करुणा और शांति के सिद्धांत पर आधारित है। यहाँ की प्रमुख देवता, कन्नोन बोसात्सु, असीम करुणा की मूर्ति हैं, जो सभी प्राणियों के दुखों को सुनने और दूर करने के लिए सदैव तत्पर रहते हैं। मंदिर का वातावरण एक विशेष प्रकार की स्थिर ऊर्जा से परिपूर्ण है, जो ध्यान और आत्मचिंतन के लिए अत्यंत अनुकूल है। माना जाता है कि यहाँ की भूमि पर सदियों से चले आ रहे जाप और ध्यान के कारण एक सकारात्मक ऊर्जा क्षेत्र का निर्माण हुआ है। तेंदाई संप्रदाय की परंपरा के अनुसार, यह मंदिर शुद्ध भूमि की ऊर्जा का एक लघु रूप है, जहाँ अमिताभ बुद्ध का प्रकाश और कन्नोन की करुणा एक साथ प्रवाहित होते हैं। मंदिर के चारों ओर का प्राकृतिक वातावरण, वृक्ष और पर्वत, इस ऊर्जा को और अधिक प्रबल बनाते हैं। स्थानीय विश्वास है कि यहाँ आने वाले भक्तों के हृदय में स्वतः ही करुणा और शांति का उदय होता है। विशेष रूप से, जल तत्व से जुड़ी ऊर्जा यहाँ प्रबल है, क्योंकि कन्नोन को अक्सर जल से संबंधित माना जाता है। मंदिर में प्रवेश करते ही एक प्रकार की मानसिक शांति का अनुभव होता है, जो बाहरी दुनिया के तनावों को तुरंत कम कर देती है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक अशांति, भय या दुख से ग्रस्त हैं।

Spiritual Practices

जोबोन-जी मंदिर में तेंदाई संप्रदाय की पारंपरिक बौद्ध साधनाएँ की जाती हैं। यहाँ की प्रमुख साधना 'कन्नोन ध्यान' है, जिसमें साधक अवलोकितेश्वर के स्वरूप का ध्यान करते हुए करुणा का विकास करते हैं। प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन सूत्र पाठ किया जाता है, जिसमें हृदय सूत्र और कन्नोन सूत्र का पाठ प्रमुख है। 'नामु कन्ज़ेओन बोसात्सु' (अवलोकितेश्वर को नमस्कार) मंत्र का जाप यहाँ की एक महत्वपूर्ण साधना है। मंदिर में 'शोम्यो' नामक पारंपरिक बौद्ध मंत्रगान की शैली का अभ्यास किया जाता है, जो ध्यान की गहन अवस्था में ले जाने में सहायक है। कुछ विशेष अवसरों पर 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें अचलनाथ विद्याराज (फुडो म्योओ) का आह्वान कर बाधाओं का नाश किया जाता है। भक्तगण यहाँ 'शाक्यो' (सूत्रों की प्रतिलिपि) का अभ्यास भी करते हैं, जो एक प्रकार की ध्यान साधना है। मंदिर में 'ज़ज़ेन' (बैठकर ध्यान) के सत्र भी आयोजित होते हैं, हालांकि यह मुख्यतः तेंदाई परंपरा का केंद्र है। स्थानीय भक्त प्रतिदिन ताज़े फूल और जल अर्पित करते हैं, और कन्नोन के समक्ष दीप प्रज्वलित करते हैं। मंदिर में आने वाले साधक मौन ध्यान, प्रदक्षिणा और माला जाप जैसी सरल किंतु प्रभावी साधनाएँ करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार जोबोन-जी के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शांति ने मेरा स्वागत किया। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए, चारों ओर फैले प्राचीन देवदार वृक्षों की सुगंध मेरे मन को किसी अलौकिक स्थान पर ले गई। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही, कन्नोन बोसात्सु की स्वर्णिम प्रतिमा के दर्शन हुए। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी आत्मा के गहनतम कोने में झाँक रही थीं। मैंने आँखें बंद कीं और 'नामु कन्ज़ेओन बोसात्सु' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मानो समय स्थिर हो गया। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे करुणा की एक श्वेत ज्योति उस प्रतिमा से निकलकर मेरे हृदय में प्रवेश कर रही है। मेरे जीवन के सारे दुख, चिंताएँ और भय उस प्रकाश में विलीन होते प्रतीत हुए। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, पर वे दुख के नहीं, अपितु एक गहन आध्यात्मिक मुक्ति के अश्रु थे। मंदिर की धूप की सुगंध और दूर से आती हुई घंटियों की ध्वनि ने उस अनुभव को और भी गहरा बना दिया। मुझे लगा कि कन्नोन ने मेरी प्रार्थना सुन ली है और मुझे आश्वासन दिया है कि मैं अकेला नहीं हूँ। उस दिन के बाद से, जब भी मैं भय या अकेलेपन का अनुभव करता हूँ, मैं मानसिक रूप से उसी मंदिर में लौट जाता हूँ और वही शांति पुनः प्राप्त कर लेता हूँ।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ७:०० और सायं ४:३० (स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• जोबोन-जी मंदिर के निकटतम प्रमुख हवाई अड्डे ओसाका इटामी हवाई अड्डा (लगभग ९० किलोमीटर) और चुबू सेंट्रेयर अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (लगभग १०० किलोमीटर) हैं। ओसाका से शिंकानसेन बुलेट ट्रेन द्वारा माईबारा स्टेशन तक पहुँचा जा सकता है, जहाँ से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मंदिर तक पहुँचा जा सकता है। हवाई अड्डे से मंदिर तक की कुल यात्रा में लगभग २-३ घंटे लगते हैं।
• मंदिर का निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर माईबारा स्टेशन है, जो टोकाइडो शिंकानसेन लाइन पर स्थित है। टोक्यो से माईबारा तक शिंकानसेन द्वारा लगभग २ घंटे १५ मिनट लगते हैं, जबकि ओसाका से लगभग ४० मिनट। माईबारा स्टेशन से मंदिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग २०-२५ मिनट लगते हैं। टैक्सी द्वारा यह दूरी १५ मिनट में तय की जा सकती है।
• मंदिर शिगा प्रान्त के हिकोने शहर के समीप स्थित है। निकटतम प्रमुख शहर हिकोने है, जो लगभग १० किलोमीटर दूर है। हिकोने से मंदिर तक नियमित बस सेवा उपलब्ध है। यदि आप कार द्वारा आ रहे हैं, तो मीशिन एक्सप्रेसवे के हिकोने इंटरचेंज से मंदिर तक लगभग १५ मिनट लगते हैं। मंदिर के पास सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है। स्थानीय सड़कें संकरी हैं, अतः सावधानी से वाहन चलाएँ।

Major Festivals

• कन्नोन एनिची (मासिक १८वीं तिथि): प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को कन्नोन का विशेष दिवस मनाया जाता है। इस दिन भक्तगण उपवास रखते हैं और विशेष प्रार्थना करते हैं। मान्यता है कि इस दिन कन्नोन की करुणा सबसे अधिक प्रबल होती है और मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं।
• हिगान (वसंत एवं शरद ऋतु, मार्च एवं सितंबर): यह सप्ताह भर का पर्व है जो विषुव के समय मनाया जाता है। इस दौरान पितरों की आत्मा की शांति के लिए विशेष प्रार्थना की जाती है और भक्तगण अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाते हैं। मंदिर में विशेष सूत्र पाठ होता है।
• ओबोन (अगस्त मध्य): यह जापान का प्रमुख पितृ पर्व है। माना जाता है कि इस समय पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मंदिर में 'बोन ओडोरी' नृत्य और दीपदान का आयोजन होता है। कन्नोन से पितरों की मुक्ति की प्रार्थना की जाती है।
• नववर्ष (जनवरी १-३): नववर्ष के अवसर पर 'हत्सुमोदे' (प्रथम दर्शन) की परंपरा है। भक्तगण नए वर्ष में प्रथम बार मंदिर आते हैं और वर्ष भर की सुख-समृद्धि की प्रार्थना करते हैं। ३१ दिसंबर की रात्रि को १०८ घंटियाँ बजाई जाती हैं।
• हानामत्सुरी (अप्रैल ८): यह बुद्ध जयंती का पर्व है। इस दिन मंदिर में फूलों से सजा एक छोटा मंडप बनाया जाता है, जिसमें शिशु बुद्ध की प्रतिमा स्थापित की जाती है। भक्तगण प्रतिमा पर मीठी चाय (अमाचा) अर्पित करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है जो ब्रह्मांड की उत्पत्ति का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का प्रतीक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडता और एकता का बीज है। इस मंत्र का जाप करने से करुणा और प्रज्ञा का एक साथ विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में अवलोकितेश्वर को नमस्कार है। 'नमः' का अर्थ है श्रद्धापूर्वक नमन या शरणागति। 'कन्ज़ेओन' अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है, जिसका अर्थ है 'वह जो संसार की ध्वनियों को सुनता है'। 'बोसात्सु' बोधिसत्त्व है। यह मंत्र पूर्ण समर्पण और करुणा के आह्वान का प्रतीक है।
  मन्त्र: नमः कन्ज़ेओन बोसात्सु (नमु कन्ज़ेओन बोसात्सु)
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप का मंत्र है। 'ॐ' पवित्र ध्वनि है। 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का एक गूढ़ बीज मंत्र है, जो उनकी करुणामयी दृष्टि का प्रतीक है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मंत्र के जाप से सभी प्रकार के भय और बाधाओं का नाश होता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह हृदय सूत्र का अंतिम मंत्र है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया। यह मंत्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर, दुख से मुक्ति की ओर यात्रा का प्रतीक है। इसका जाप करने से गहन आध्यात्मिक अंतर्दृष्टि प्राप्त होती है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

जोबोन-जी मंदिर में प्रतिदिन प्रातःकालीन 'चोका' और सायंकालीन 'बांका' नामक विशेष पूजा की जाती है। प्रातःकालीन पूजा में सर्वप्रथम कन्नोन बोसात्सु को जल, चावल और फूल अर्पित किए जाते हैं, तत्पश्चात हृदय सूत्र का सामूहिक पाठ होता है। प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को कन्नोन का विशेष दिवस मनाया जाता है, जिसे 'कन्नोन एनिची' कहते हैं। इस दिन विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें सुगंधित जल और चंदन से प्रतिमा को स्नान कराया जाता है। वर्ष में दो बार, वसंत और शरद ऋतु में, 'हिगान' नामक सप्ताह भर का विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें पितरों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की जाती है। 'सेगाकी' नामक भूखे प्रेतों के लिए भोजन अर्पण का अनुष्ठान भी यहाँ किया जाता है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' (१०८ घंटियाँ) की परंपरा है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के नाश का प्रतीक है। मंदिर में 'मिज़ुको कुयो' नामक विशेष पूजा भी होती है, जो गर्भपात या शैशव में मृत बच्चों की आत्मा की शांति के लिए की जाती है।

Unique Rituals

• कन्नोन एनिची (१८वीं तिथि): प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को कन्नोन का विशेष दिवस मनाया जाता है। इस दिन भक्तगण उपवास रखते हैं और 'कन्नोन ग्यो' नामक विशेष ध्यान साधना करते हैं। माना जाता है कि इस दिन की गई प्रार्थना का फल अनेक गुना होता है और कन्नोन की करुणा सबसे अधिक प्रबल होती है।
• गोमा अग्नि अनुष्ठान: मंदिर में विशेष अवसरों पर फुडो म्योओ (अचलनाथ) का गोमा अनुष्ठान किया जाता है। इसमें पवित्र अग्नि में लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित की जाती हैं, जिन पर भक्तों की मनोकामनाएँ लिखी होती हैं। यह अनुष्ठान बाधाओं और नकारात्मक ऊर्जा के नाश के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
• मिज़ुको कुयो: यह एक करुणापूर्ण अनुष्ठान है जो उन शिशुओं की आत्मा की शांति के लिए किया जाता है जो जन्म से पूर्व या शैशव में ही मृत्यु को प्राप्त हुए। भक्तगण छोटी-छोटी जिज़ो (क्षितिगर्भ) मूर्तियों को वस्त्र पहनाकर और जल अर्पित कर प्रार्थना करते हैं।
• शाक्यो (सूत्र प्रतिलिपि): भक्तगण मंदिर में बैठकर हृदय सूत्र या कन्नोन सूत्र की प्रतिलिपि ब्रश और स्याही से करते हैं। यह एक ध्यान साधना है जिसमें एक-एक अक्षर को पूर्ण एकाग्रता से लिखा जाता है। पूर्ण प्रतिलिपि को मंदिर में अर्पित कर दिया जाता है।

Associated Legends

• साइचो की स्वप्न दृष्टि: स्थानीय मान्यता के अनुसार, तेंदाई संप्रदाय के संस्थापक साइचो को स्वप्न में कन्नोन बोसात्सु ने दर्शन देकर इसी स्थान पर मंदिर स्थापित करने का आदेश दिया था। कहा जाता है कि साइचो ने यहाँ ध्यान करते समय एक दिव्य प्रकाश देखा, जो पर्वत से निकलकर आकाश की ओर गया। इसी प्रकाश को कन्नोन का संकेत मानकर मंदिर की स्थापना की गई।
• अदृश्य जलधारा की कथा: एक प्राचीन कथा के अनुसार, मंदिर के नीचे एक अदृश्य पवित्र जलधारा बहती है जो सीधे शुद्ध भूमि से जुड़ी है। कहते हैं कि अकाल के समय एक भिक्षु ने कन्नोन से प्रार्थना की, तो मंदिर के पास एक चट्टान से जल की धारा फूट पड़ी। वह जलधारा आज भी मंदिर परिसर में एक छोटे कुंड के रूप में विद्यमान है और उसका जल रोगनाशक माना जाता है।
• उड़ती हुई प्रतिमा: स्थानीय लोककथा के अनुसार, एक बार युद्ध के समय जब आक्रमणकारियों ने मंदिर को लूटने का प्रयास किया, तो मुख्य कन्नोन प्रतिमा स्वयं आकाश में उड़ गई और तब तक अदृश्य रही जब तक खतरा टल नहीं गया। इस चमत्कार के बाद से स्थानीय लोग इस प्रतिमा को 'तोबी कन्नोन' (उड़ने वाली कन्नोन) भी कहते हैं।

What Devotees Pray For

• जोबोन-जी मंदिर में कन्नोन बोसात्सु की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। सबसे प्रमुख फल मानसिक शांति और भय से मुक्ति है। जो लोग अत्यधिक चिंता, अवसाद या मानसिक तनाव से ग्रस्त हैं, उन्हें यहाँ आकर विशेष राहत का अनुभव होता है। स्थानीय भक्तों के अनुसार, कन्नोन की करुणा से असाध्य रोगों में भी आराम मिलता है, विशेषकर नेत्र और हाथ संबंधी बीमारियों में। संतान प्राप्ति की कामना से आने वाले दंपतियों को भी यहाँ आशीर्वाद मिलता है, क्योंकि कन्नोन को बच्चों का रक्षक भी माना जाता है। यात्रा पर जाने वाले लोग सुरक्षित यात्रा के लिए यहाँ प्रार्थना करते हैं। व्यवसाय में आ रही बाधाओं के निवारण हेतु भी भक्त यहाँ आते हैं। ऐसा माना जाता है कि सच्चे मन से की गई एक प्रार्थना भी कन्नोन अवश्य सुनते हैं और उचित समय पर उसका उत्तर देते हैं। पारिवारिक कलह और संबंधों में तनाव की स्थिति में भी यहाँ की प्रार्थना लाभकारी होती है।

Miracles

जोबोन-जी मंदिर में कन्नोन बोसात्सु की कृपा से घटित अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, एक नेत्रहीन वृद्ध महिला ने यहाँ २१ दिनों तक निरंतर 'कन्नोन सूत्र' का पाठ किया, जिसके पश्चात उसकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई। स्थानीय चिकित्सक इसकी कोई चिकित्सकीय व्याख्या नहीं कर पाए। एक अन्य घटना में, एक व्यवसायी जो दिवालियापन के कगार पर था, उसने मंदिर में आकर सच्चे मन से प्रार्थना की और एक सप्ताह के भीतर ही उसे अप्रत्याशित रूप से एक बड़ा अनुबंध प्राप्त हुआ। यह भी कहा जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जब आसपास के अनेक भवन बमबारी में नष्ट हो गए, तब मंदिर को कोई क्षति नहीं पहुँची, जिसे स्थानीय लोग कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। हालांकि, ये सभी घटनाएँ मौखिक परंपरा पर आधारित हैं और इनके लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं।

Mysteries

जोबोन-जी मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मंदिर के नीचे बहने वाली कथित अदृश्य जलधारा है। कुछ भक्तों का दावा है कि मंदिर के एक विशेष कोने में बैठने पर जल के बहने की ध्वनि सुनाई देती है, यद्यपि वहाँ कोई दृश्य जलस्रोत नहीं है। एक अन्य रहस्य मुख्य कन्नोन प्रतिमा से संबंधित है। कहा जाता है कि यह प्रतिमा कभी-कभी अपनी मुद्रा बदल लेती है, विशेषकर जब कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है। स्थानीय पुजारी इस दावे की पुष्टि नहीं करते, परंतु अनेक बुजुर्ग भक्त इसे सत्य मानते हैं। मंदिर के पिछवाड़े स्थित एक प्राचीन वृक्ष के विषय में मान्यता है कि उस पर रात्रि के समय रहस्यमय प्रकाश दिखाई देते हैं, जिन्हें 'हितोदामा' (आत्मा की ज्योति) कहा जाता है। इन सभी रहस्यों के विषय में कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है, और ये पूर्णतः स्थानीय लोकविश्वास पर आधारित हैं।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय 'समंतमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कन्नोन किस प्रकार विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। जोबोन-जी जैसे मंदिरों में इसी सूत्र का पाठ प्रमुखता से किया जाता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यंत लघु किंतु गूढ़ सूत्र है। इसमें अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपं' इसी सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य है। जोबोन-जी में इसका नियमित पाठ होता है।
• अमिताभ सूत्र (सुखावतीव्यूह सूत्र): इस सूत्र में अमिताभ बुद्ध की शुद्ध भूमि का वर्णन है, जहाँ अवलोकितेश्वर और महास्थामप्राप्त प्रमुख बोधिसत्त्व हैं। जोबोन-जी का नाम 'उच्चतम श्रेणी' इसी शुद्ध भूमि की नौ श्रेणियों की अवधारणा से लिया गया है।
• महावैरोचन सूत्र (महावैरोचनाभिसंबोधि सूत्र): तेंदाई संप्रदाय का यह एक महत्वपूर्ण तांत्रिक सूत्र है। इसमें अवलोकितेश्वर के विभिन्न गूढ़ रूपों और मंत्रों का वर्णन है। मंदिर में किए जाने वाले गोमा अनुष्ठान इसी सूत्र की परंपरा पर आधारित हैं।

Open this temple in the Encyclopedia