立蓮寺
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) - श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु) Place: Ryotsu-Minato
立蓮寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu). Located in Ryotsu-Minato.
- Primary Deity
- Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu) / श्री अवलोकितेश्वर (कन्नोन बोसात्सु)
- Best Season
- 立蓮寺 की यात्रा हेतु वर्षा ऋतु का आरम्भ, अर्थात् जून के अन्त से जुलाई का मास, सर्वोत्तम माना जाता है। इस समय मन्दिर परिसर में स्थित कमल के तालाब पूर्णतः खिल उठते हैं और सम्पूर्ण वातावरण एक अलौकिक सुन्दरता से भर जाता है। कमल के फूल प्रातःकाल खिलते हैं, अतः सूर्योदय के समय दर्शन का अनुभव अविस्मरणीय होता है। शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) भी एक उत्तम समय है, जब मन्दिर के आस-पास के वृक्षों की पत्तियाँ लाल और सुनहरी हो जाती हैं, जो ध्यान और चिन्तन हेतु एक मनोरम पृष्ठभूमि प्रस्तुत करती हैं। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में सादो द्वीप पर हिमपात होता है, जिससे मन्दिर एक श्वेत आवरण में ढक जाता है और अत्यन्त शान्त हो जाता है, परन्तु यात्रा करना कठिन हो सकता है। ग्रीष्म ऋतु में उत्सवों की अधिकता होती है, परन्तु आर्द्रता अधिक होने से कुछ लोगों को असुविधा हो सकती है।
- Darshan Time
- सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या सूत्र पाठ में भाग लेना हो तो १-२ घण्टे का समय रखें।
- Dress Code
- घुटनों और कन्धों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। गर्भगृह में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।
- Address
- Available soon.
History
立蓮寺 (रित्सुरेन-जी) जापान के सादो द्वीप पर स्थित एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना हेइयन काल (७९४-११८५ ई.) में हुई थी, यद्यपि इसका सटीक निर्माण वर्ष ज्ञात नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान पर एक महान बौद्ध भिक्षु ने ध्यान किया था और उन्हें यहाँ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के दर्शन हुए थे। मन्दिर का नाम 'खड़े कमल' का प्रतीक है, जो बौद्ध दर्शन में पवित्रता और आध्यात्मिक जागरण का प्रतीक है। संभवतः यह मन्दिर तेंदाई सम्प्रदाय से सम्बन्धित रहा है, जो जापानी बौद्ध धर्म का एक प्रमुख सम्प्रदाय है। सादो द्वीप ऐतिहासिक रूप से निर्वासन का स्थान रहा है, और यहाँ अनेक धार्मिक एवं राजनैतिक व्यक्तियों ने शरण ली थी। माना जाता है कि इस मन्दिर ने उन निर्वासितों को आध्यात्मिक सान्त्वना प्रदान की थी। मन्दिर के वर्तमान भवन संभवतः ईदो काल (१६०३-१८६८) में पुनर्निर्मित किये गये थे। यहाँ कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः अधिकांश जानकारी मौखिक परंपरा और स्थानीय इतिहास पर आधारित है। मन्दिर में कमल के फूलों का एक सुन्दर उद्यान है, जो इसके नाम को सार्थक करता है। स्थानीय लोग इस मन्दिर को 'ताचिबाना कन्नोन' के नाम से भी जानते हैं।
Spiritual Significance
立蓮寺 (रित्सुरेन-जी) की ऊर्जा अत्यन्त सूक्ष्म और करुणामयी मानी जाती है। यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की असीम करुणा से आप्लावित है, जो सभी प्राणियों के दुःखों को सुनने और दूर करने की प्रतिज्ञा के लिए विख्यात हैं। स्थानीय विश्वास के अनुसार, इस मन्दिर की भूमि पर ध्यान करने से हृदय चक्र (अनाहत) स्वतः सक्रिय हो जाता है और साधक को गहन आन्तरिक शान्ति का अनुभव होता है। मन्दिर का नाम 'खड़ा कमल' इस बात का प्रतीक है कि यहाँ की ऊर्जा साधक को भवसागर के कीचड़ से ऊपर उठाकर आध्यात्मिक विकास की ओर ले जाती है। यहाँ की वायु में एक विशेष प्रकार की स्थिरता है, जो मन को तुरन्त केन्द्रित करने में सहायक होती है। कहा जाता है कि इस मन्दिर में आने वाले भक्तों को अवलोकितेश्वर की उपस्थिति का आभास एक स्निग्ध, मातृवत् ऊर्जा के रूप में होता है। यह ऊर्जा भय, चिन्ता और मानसिक अवसाद को दूर करने में अत्यन्त प्रभावी मानी जाती है। तन्त्र साधना के दृष्टिकोण से, यह स्थान करुणा और प्रज्ञा के मिलन का एक जागृत केन्द्र है। यहाँ की गन्ध, विशेषकर धूप और कमल के फूलों की सुगन्ध, साधक की वृत्तियों को शान्त करने में सहायक होती है।
Spiritual Practices
立蓮寺 में साधना मुख्यतः मौन ध्यान और सूत्र पाठ पर केन्द्रित है। भक्तगण प्रातःकालीन ध्यान सत्रों में भाग लेते हैं, जहाँ श्वास-प्रश्वास की सरल विधि द्वारा मन को शान्त किया जाता है। अवलोकितेश्वर के मूल मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप संभवतः यहाँ की सबसे प्रचलित साधना है। यह षडक्षरी मन्त्र छह लोकों के प्राणियों की मुक्ति का प्रतीक है और इसका निरन्तर जप करने से चित्त की मलिनताएँ दूर होती हैं। हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ भी नियमित रूप से किया जाता है, जो शून्यता के सिद्धान्त को समझने और समस्त पीड़ाओं से मुक्ति पाने का मार्ग प्रशस्त करता है। कुछ साधक यहाँ 'कन्नोन ग्यो' नामक एक विशेष जापानी साधना पद्धति का अनुसरण करते हैं, जिसमें अवलोकितेश्वर के ३३ रूपों का ध्यान और स्तवन किया जाता है। मन्दिर परिसर में स्थित कमल उद्यान में बैठकर ध्यान करना एक विशेष अनुभव माना जाता है, क्योंकि कमल का प्रतीक साधक को आन्तरिक पवित्रता की याद दिलाता है। इसके अतिरिक्त, दीपदान और अगरबत्ती अर्पित करना भी एक सामान्य प्रथा है, जो आन्तरिक प्रकाश और सुगन्धित विचारों के विकास का प्रतीक है।
Spiritual Experience
मैं जब प्रथम बार 立蓮寺 के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शान्ति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल मानो किसी अदृश्य दीवार से टकराकर लौट गया हो। मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही प्राचीन देवदार वृक्षों की सुगन्ध और धूप की मिश्रित गन्ध ने मेरी समस्त इन्द्रियों को शान्त कर दिया। मुख्य गर्भगृह में अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही मेरी आँखें स्वतः मूँद गयीं। मैंने कोई विशेष मन्त्र नहीं जपा, केवल उस मूर्ति की करुणामयी दृष्टि को अपने भीतर उतारने का प्रयास किया। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा कि मानो कोई गर्म, स्नेहिल प्रकाश-स्तम्भ मेरे सिर के ऊपर से उतर कर मेरे हृदय में स्थापित हो गया है। मेरे भीतर वर्षों से जमा हुआ कोई भारीपन, कोई अज्ञात पीड़ा, मानो पिघल कर बहने लगी। मेरी आँखों से अश्रु बह रहे थे, परन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे अवलोकितेश्वर ने अपने सहस्र भुजाओं से मुझे आलिंगन कर लिया हो और फुसफुसा कर कहा हो, 'डरो मत, सब ठीक है।' उस दिन मैंने जाना कि करुणा कोई भावना नहीं, अपितु एक जीवन्त शक्ति है, और वह इस मन्दिर में व्याप्त है।
Darshan Timings
- प्रातः ६:३० बजे ओ-त्सुतोमे (प्रातःकालीन सूत्र पाठ) एवं सायं ४:३० बजे सायंकालीन पूजा
- सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० बजे तक
- सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक
How to Reach
- निकटतम हवाई अड्डा सादो द्वीप हवाई अड्डा (सादो कूको) है, जो मन्दिर से लगभग २० किलोमीटर दूर है। यह एक छोटा हवाई अड्डा है जहाँ मुख्यतः नीगाता से घरेलू उड़ानें आती हैं। हवाई अड्डे से मन्दिर तक पहुँचने के लिए स्थानीय बस या किराये की टैक्सी का प्रयोग कर सकते हैं। अन्तर्राष्ट्रीय यात्री पहले टोक्यो या ओसाका के अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर उतरकर नीगाता तक घरेलू उड़ान या बुलेट ट्रेन ले सकते हैं।
- सादो द्वीप पर कोई रेलवे स्टेशन नहीं है। निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन मुख्य भूमि पर नीगाता स्टेशन है, जो जापान के प्रमुख शहरों से शिन्कानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा जुड़ा हुआ है। नीगाता स्टेशन से नीगाता बन्दरगाह तक बस या टैक्सी द्वारा पहुँचें, फिर वहाँ से सादो द्वीप के लिए जेट फ़ॉइल या कार फ़ेरी लें। सादो द्वीप पर उतरने के बाद मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है।
- सादो द्वीप पर सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना सरल है। मुख्य भूमि से नीगाता बन्दरगाह से कार फ़ेरी द्वारा अपना वाहन ले जा सकते हैं। सादो द्वीप के मुख्य शहर र्योत्सु बन्दरगाह से मन्दिर लगभग १५ किलोमीटर दूर है। स्थानीय बसें नियमित रूप से चलती हैं, परन्तु इनकी आवृत्ति कम है, अतः समय-सारणी पहले से जाँच लेना उचित है। द्वीप पर साइकिल या स्कूटर किराये पर लेना भी एक लोकप्रिय विकल्प है, जिससे आप आस-पास के अन्य दर्शनीय स्थल भी देख सकते हैं।
Major Festivals
- कन्नोन-ए (観音会) - जुलाई मास: यह अवलोकितेश्वर का प्रमुख वार्षिकोत्सव है। इस दिन मन्दिर में विशेष पूजा, सूत्र पाठ और भण्डारे का आयोजन होता है। मान्यता है कि इस दिन अवलोकितेश्वर की कृपा सहस्र गुणा हो जाती है।
- ओ-बोन (お盆) - अगस्त मास: यह पितृपक्ष का जापानी रूप है। इस दौरान मन्दिर में पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष अनुष्ठान होते हैं और लालटेन जलाकर उनकी आत्माओं का मार्गदर्शन किया जाता है।
- हिगन (彼岸) - मार्च एवं सितम्बर: वसन्त और शरद विषुव के समय एक सप्ताह का यह पर्व मनाया जाता है। इसका अर्थ है 'दूसरा तट', जो निर्वाण का प्रतीक है। भक्त इस समय छह पारमिताओं का अभ्यास करते हैं।
- हसु-मत्सुरी (蓮祭り) - जुलाई-अगस्त: कमल उत्सव, जिसमें मन्दिर के तालाब में खिले कमलों की विशेष पूजा होती है और रात्रि में दीपदान किया जाता है। यह आन्तरिक प्रकाश के जागरण का प्रतीक है।
- जोदो-ए (成道会) - दिसम्बर: बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस पर मन्दिर में रात्रि जागरण और ध्यान का विशेष आयोजन होता है, जिसमें अवलोकितेश्वर से प्रज्ञा की प्राप्ति की प्रार्थना की जाती है।
- सेत्सुबुन (節分) - फरवरी: ऋतु परिवर्तन का यह पर्व बुरी आत्माओं को भगाने और सौभाग्य को आमन्त्रित करने के लिए मनाया जाता है। मन्दिर में सेम फेंकने की रस्म होती है और 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' का घोष किया जाता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है, 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो प्रज्ञा का द्योतक है, और 'हूँ' अखण्डता और क्रियान्वयन का बीज है। इसका जप करने से छह लोकों के दुःखों से मुक्ति मिलती है।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का एक विस्तृत मन्त्र है। 'आर्य' श्रेष्ठ को, 'महासत्त्व' महान सत्त्व को, 'महाकारुणिकाय' महान करुणामय को सम्बोधित करता है। 'हूँ फट्' बाधाओं को नष्ट करने वाले बीज हैं, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है।
मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय हूँ फट् स्वाहा - अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जिसका इस मन्दिर में नियमित पाठ होता है। 'गते गते' का अर्थ है गया, गया, 'पारगते' का अर्थ है परे गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः परे गया, 'बोधि' ज्ञान को, 'स्वाहा' अर्पण। यह अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का मन्त्र है।
मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा - अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के एक प्रचण्ड रूप का मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक, 'वैरोचन' प्रकाशमान, 'महामुद्रा' महान मुद्रा, 'ज्वल' प्रज्वलित, 'प्रवर्तय' प्रवर्तित करो। यह मन्त्र नकारात्मक शक्तियों से रक्षा हेतु अत्यन्त प्रभावी माना जाता है।
मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ
Special Puja
立蓮寺 में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन 'ओ-त्सुतोमे' नामक एक विधि सम्पन्न होती है, जिसमें सूत्र पाठ और मन्त्रोच्चार के साथ अवलोकितेश्वर को जल, चावल, फल और फूल अर्पित किये जाते हैं। संभवतः प्रत्येक मास की अष्टमी और पूर्णिमा को विशेष 'कन्नोन-को' नामक सभा आयोजित होती है, जिसमें भक्तगण रात्रि जागरण करते हैं और अवलोकितेश्वर के ३३ रूपों का ध्यान करते हैं। वर्षा ऋतु में, जब कमल के फूल खिलते हैं, एक विशेष 'हसु-मत्सुरी' (कमल उत्सव) मनाया जाता है, जिसमें कमल के फूलों से विशेष अर्चना की जाती है। इस उत्सव में भक्त कमल के पत्तों पर दीप जलाकर मन्दिर के तालाब में प्रवाहित करते हैं, जो आत्मा के प्रकाश का प्रतीक है। शरद ऋतु में 'हिगन' नामक एक सप्ताहव्यापी अनुष्ठान होता है, जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं और अवलोकितेश्वर से उनकी सद्गति की प्रार्थना की जाती है। इन सभी अनुष्ठानों में अगरबत्ती और दीपदान का विशेष महत्त्व है।
Unique Rituals
- हसु-दैशो (कमल अर्पण): इस अनुष्ठान में भक्त हाथ में ताज़ा कमल का फूल लेकर मन्दिर की तीन परिक्रमा करते हैं और फिर उसे अवलोकितेश्वर के चरणों में अर्पित करते हैं। मान्यता है कि इससे मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं।
- मिज़ु-कुग्यो (जल सूत्र): भक्तगण एक लकड़ी की करछी से अवलोकितेश्वर की प्रतिमा पर जल चढ़ाते हुए हृदय सूत्र का पाठ करते हैं। यह आत्मशुद्धि और पितरों की मुक्ति के लिए किया जाता है।
- नेन्जू-मावाशी (माला चक्र): एक विशाल १०८ दानों की माला को भक्तगण एक घेरे में बैठकर एक-दूसरे को पकड़ाते हुए 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं। यह सामूहिक ऊर्जा उत्पन्न करने की एक अद्भुत विधि है।
- ओ-सेगाकी (प्रेत अनुष्ठान): ग्रीष्म ऋतु में भूखे प्रेतों की शान्ति हेतु एक विशेष अग्नि अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें तिल और जल अर्पित कर अवलोकितेश्वर से उनकी मुक्ति की प्रार्थना की जाती है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार सादो द्वीप पर भयंकर अकाल पड़ा था। लोग भूख से तड़प रहे थे। तब एक अज्ञात भिक्षु ने इसी स्थान पर आकर अवलोकितेश्वर का आह्वान किया। कहते हैं कि उसकी प्रार्थना से प्रसन्न होकर अवलोकितेश्वर ने आकाश से चावल की वर्षा की थी। उस चमत्कार के उपलक्ष्य में ही इस मन्दिर की स्थापना हुई और इसका नाम 'खड़ा कमल' रखा गया, जो विपरीत परिस्थितियों में भी आशा के खिलने का प्रतीक है।
- एक अन्य कथा के अनुसार, एक निर्वासित कवि को इस मन्दिर में अवलोकितेश्वर ने स्वप्न में दर्शन देकर एक अद्भुत कविता सुनाई थी। जागने पर कवि ने वह कविता लिखी, जो आज भी मन्दिर के एक पुराने पुस्तकालय में संभवतः सुरक्षित है। माना जाता है कि उस कविता में जीवन-मरण के रहस्य छिपे हैं और उसे पढ़ने वाले को कभी निराशा नहीं घेरती।
- कहा जाता है कि मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यह कुआँ अवलोकितेश्वर के अश्रुओं से बना है, जो उन्होंने प्राणियों के दुःख देखकर बहाये थे। इस जल को पीने से मानसिक रोग ठीक हो जाते हैं और हृदय की जड़ता दूर होती है।
What Devotees Pray For
- 立蓮寺 में अवलोकितेश्वर की आराधना से भक्तों को विविध प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं, ऐसी स्थानीय मान्यता है। सबसे प्रमुख फल मानसिक शान्ति और चिन्ता से मुक्ति का है। जो लोग अवसाद, भय या अनिद्रा से ग्रस्त होते हैं, वे यहाँ आकर ध्यान और मन्त्र जप करने से शीघ्र ही राहत का अनुभव करते हैं। दूसरा महत्त्वपूर्ण फल सम्बन्धों में सुधार का है। कहा जाता है कि अवलोकितेश्वर की करुणा पारिवारिक कलह और वैमनस्य को दूर करती है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पत्ति यहाँ आते हैं और 'कन्नोन-को' अनुष्ठान में भाग लेते हैं। यात्रा और व्यापार में आने वाली बाधाओं से रक्षा हेतु भी यह मन्दिर प्रसिद्ध है, क्योंकि अवलोकितेश्वर को 'महाकारुणिक' अर्थात् सभी विपत्तियों से रक्षक माना जाता है। कुछ भक्त यह भी मानते हैं कि इस मन्दिर में सच्चे मन से प्रार्थना करने पर खोई हुई वस्तुएँ मिल जाती हैं और मार्ग के भटके हुए लोग सही दिशा पा लेते हैं।
Miracles
स्थानीय भक्तों के अनुसार, 立蓮寺 में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं, यद्यपि इनकी स्वतन्त्र पुष्टि नहीं है। एक वृद्धा भक्त का कहना है कि उनकी दृष्टि क्षीण हो रही थी और चिकित्सकों ने उपचार से मना कर दिया था। उन्होंने इस मन्दिर में २१ दिन तक निरन्तर 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप किया और २२वें दिन उनकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई। एक अन्य भक्त के अनुसार, उनका व्यवसाय पूर्णतः डूबने की कगार पर था। उन्होंने मन्दिर में आकर अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की और एक विशेष 'कन्नोन-को' अनुष्ठान करवाया। कुछ ही सप्ताह में उन्हें एक अप्रत्याशित व्यावसायिक प्रस्ताव मिला जिसने उनकी स्थिति सँभाल ली। कुछ मछुआरे यह भी मानते हैं कि तूफान के समय अवलोकितेश्वर का स्मरण करने से वे सुरक्षित बच निकले। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इन्हें श्रद्धा का विषय माना जाना चाहिए।
Mysteries
立蓮寺 के विषय में कुछ अनसुलझे रहस्य स्थानीय चर्चाओं का विषय हैं। मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन कुएँ के जल के स्रोत का अभी तक कोई वैज्ञानिक स्पष्टीकरण नहीं मिल पाया है। भीषणतम सूखे में भी इसका जल स्तर स्थिर रहता है। कुछ लोग इसे भूमिगत जल स्रोत मानते हैं, परन्तु स्थानीय मान्यता इसे अवलोकितेश्वर का चमत्कार कहती है। दूसरा रहस्य मन्दिर की एक प्राचीन लकड़ी की मूर्ति से जुड़ा है, जिसके विषय में कहा जाता है कि वह कभी-कभी स्वतः स्थान परिवर्तन कर लेती है। यह दावा निर्विवाद रूप से सिद्ध नहीं है और संभवतः मन्दिर के पुजारियों द्वारा रात्रि में पूजा हेतु स्थान परिवर्तन का परिणाम हो सकता है। तीसरा रहस्य मन्दिर के कमल तालाब में कभी-कभी दिखने वाली एक विचित्र नीली रोशनी है, जिसे स्थानीय लोग 'कन्नोन का प्रकाश' कहते हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से यह जुगनुओं या जैव-सन्दीप्ति का प्रभाव हो सकता है, परन्तु इसकी पुष्टि नहीं हो पाई है।
Scriptural References
- करण्डव्यूह सूत्र (कारण्डव्यूह सूत्रम्): यह एक प्राचीन बौद्ध ग्रन्थ है जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की महिमा और उनके मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का विस्तृत वर्णन है। इस ग्रन्थ के अनुसार, अवलोकितेश्वर सभी बुद्धों की करुणा के साकार रूप हैं और उनका नाम स्मरण मात्र से समस्त पाप नष्ट हो जाते हैं।
- सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस ग्रन्थ का जापानी बौद्ध धर्म में अत्यधिक महत्त्व है। इसके 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व समन्तमुख परिवर्त' नामक २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर की असीम करुणा और विभिन्न रूपों में प्रकट होने की शक्ति का वर्णन है, जो इस मन्दिर की मूल प्रेरणा है।
- प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह लघुतम किन्तु अत्यन्त गूढ़ सूत्र है, जिसका पाठ 立蓮寺 में नियमित रूप से होता है। इसमें शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करते हुए बताया गया है कि अवलोकितेश्वर ने गहन प्रज्ञापारमिता के अभ्यास से समस्त दुःखों से परे जाकर निर्वाण प्राप्त किया।
- अमिताभ सूत्र: इस ग्रन्थ में अवलोकितेश्वर को अमिताभ बुद्ध के प्रमुख शिष्य और सुखावती लोक के सहायक के रूप में दर्शाया गया है। यहाँ के भक्त मरणोपरान्त सुखावती लोक में जन्म की कामना से भी अवलोकितेश्वर की आराधना करते हैं।
- महाकरुणा धारणी: यह एक प्राचीन धारणी है जिसमें अवलोकितेश्वर के ८४ रूपों का आह्वान किया गया है। इसका पाठ विशेष अवसरों पर इस मन्दिर में किया जाता है, विशेषकर जब कोई भक्त किसी गम्भीर संकट से घिरा हो।