常居寺

常居寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion). Located in Ozu.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion) / श्री कन्नोन बोसात्सु (करुणामयी अवलोकितेश्वर)

Best Season

जोक्यु-जी मंदिर की यात्रा के लिए वसंत ऋतु (मार्च से मई) और शरद ऋतु (अक्टूबर से नवंबर) सर्वोत्तम समय है। वसंत में मंदिर का उद्यान चेरी ब्लॉसम (सकुरा) से आच्छादित हो जाता है, जो एक अलौकिक सौंदर्य प्रदान करता है। इस समय तापमान भी सुखद रहता है, लगभग १५-२२ डिग्री सेल्सियस। शरद ऋतु में मंदिर के आसपास के वृक्षों की पत्तियाँ लाल और सुनहरी हो जाती हैं, जो ध्यान और चिंतन के लिए अद्भुत वातावरण निर्मित करती हैं। मार्च और सितंबर में 'हिगान' पर्व के दौरान यहाँ विशेष अनुष्ठान होते हैं, जो आध्यात्मिक अनुभव को और गहन बनाते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में उमस और वर्षा अधिक होती है, यद्यपि अगस्त का ओबोन पर्व विशेष होता है। शीत ऋतु (दिसंबर से फरवरी) में ठंड अधिक होती है, परंतु नववर्ष का उत्सव आकर्षक होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या अनुष्ठान में भाग लेने पर १-२ घंटे का समय लग सकता है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु शालीन और स्वच्छ वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र श्रेयस्कर हैं। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

जापान के एहिमे प्रांत में स्थित जोक्यु-जी मंदिर का इतिहास संभवतः ८वीं शताब्दी ईस्वी के आसपास का माना जाता है, जब बौद्ध धर्म जापान में गहराई से स्थापित हो रहा था। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना शिंगोन संप्रदाय के एक प्रसिद्ध आचार्य ने की थी, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह क्षेत्र प्राचीन काल में एक घना वन था जहाँ एक चमत्कारी कन्नोन प्रतिमा स्वयंभू रूप में प्रकट हुई थी। मंदिर का नाम 'जोक्यु-जी' का अर्थ 'सदा निवास करने वाला मंदिर' है, जो इसकी आध्यात्मिक स्थायित्व की ओर संकेत करता है। हियान काल में यह मंदिर शाही संरक्षण में रहा, और कामाकुरा काल में यहाँ सामुराई योद्धाओं का आगमन प्रार्थना हेतु होता था। एदो काल में यह मंदिर शिकोकू तीर्थयात्रा मार्ग का एक महत्वपूर्ण पड़ाव बन गया। मंदिर की वर्तमान इमारतें संभवतः १७वीं शताब्दी में पुनर्निर्मित की गई थीं, क्योंकि पूर्ववर्ती संरचनाएँ अग्निकांड में नष्ट हो गई थीं। मंदिर के अभिलेखों के अनुसार, यह स्थान सदियों से मछुआरों और किसानों के लिए आस्था का केंद्र रहा है। द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान मंदिर को क्षति पहुँची, परंतु स्थानीय भक्तों ने इसका जीर्णोद्धार करवाया। आज यह मंदिर शांति और करुणा का प्रतीक है, जहाँ दूर-दूर से श्रद्धालु कन्नोन बोसात्सु के दर्शन हेतु आते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

जोक्यु-जी मंदिर की ऊर्जा करुणा और मातृत्वपूर्ण स्नेह की शक्ति से ओतप्रोत है। यहाँ की प्रमुख देवी कन्नोन बोसात्सु, जो संस्कृत में अवलोकितेश्वर हैं, अपनी असीम करुणा के लिए विख्यात हैं। माना जाता है कि इस मंदिर में उपस्थित ऊर्जा एक कोमल किंतु गहन स्पंदन उत्पन्न करती है, जो भक्त के हृदय चक्र को खोलने में सहायक होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर का मुख्य गर्भगृह एक प्राचीन प्राकृतिक शक्ति केंद्र पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी और जल तत्वों का संगम होता है। यहाँ ध्यान करने पर एक विशेष प्रकार की शांति का अनुभव होता है, मानो कोई अदृश्य मातृशक्ति भक्त के सभी दुखों को आत्मसात कर रही हो। मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्षों से एक स्थिर और प्राचीन ऊर्जा का संचार होता है। तांत्रिक दृष्टिकोण से, यह स्थान करुणा की साधना के लिए अत्यंत उपयुक्त है, जहाँ साधक अपने भीतर की नकारात्मकता को विगलित कर सकता है। जल की उपस्थिति के कारण यहाँ की ऊर्जा में एक तरलता है, जो भावनात्मक अवरोधों को दूर करने में सहायक मानी जाती है। शिंगोन संप्रदाय की साधना पद्धति के अनुसार, यहाँ किए गए मंत्रोच्चार से वातावरण में एक सुरक्षात्मक ऊर्जा कवच का निर्माण होता है।

Spiritual Practices

जोक्यु-जी मंदिर में आने वाले भक्त और साधक मुख्यतः शिंगोन बौद्ध पद्धति की साधनाएँ करते हैं। सबसे प्रमुख साधना है कन्नोन बोसात्सु के मूल मंत्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप, जो यहाँ सामूहिक रूप से भी किया जाता है। भक्तगण प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सभाओं में भाग लेते हैं, जहाँ सूत्र पाठ किए जाते हैं, विशेषकर हृदय सूत्र और कन्नोन सूत्र का पाठ। यहाँ ध्यान की एक विशेष विधि प्रचलित है जिसे 'कन्नोन ध्यान' कहते हैं, जिसमें साधक अपने हृदय में करुणा के प्रकाश का ध्यान करता है। कुछ उन्नत साधक 'अजिकान' नामक ध्यान करते हैं, जिसमें संस्कृत के बीज अक्षर 'ह्रीः' पर एकाग्रता की जाती है, जो अवलोकितेश्वर का बीज मंत्र है। मंदिर में समय-समय पर 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान होता है, जो वैदिक यज्ञ के समान है, जिसमें अग्नि में आहुतियाँ देकर बाधाओं का नाश किया जाता है। भक्त व्यक्तिगत रूप से भी यहाँ आकर मौन ध्यान कर सकते हैं, तथा मंदिर के बगीचे में टहलते हुए 'किनहिन' (चलता ध्यान) का अभ्यास कर सकते हैं। स्थानीय लोग प्रतिदिन ताजे फूल और जल अर्पित करते हैं, जो भक्ति का एक सरल किंतु प्रभावी रूप है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार जोक्यु-जी के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शांति ने मेरा स्वागत किया। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मानो हर कदम के साथ मेरे मन का भार हल्का होता जा रहा था। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही कन्नोन बोसात्सु की स्वर्णिम प्रतिमा पर मेरी दृष्टि पड़ी। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों में एक गहरी करुणा थी, मानो वे मेरी सारी पीड़ा को समझ रही हों। मैं वहाँ घुटनों के बल बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा लगा जैसे एक गर्म, सुनहरा प्रकाश मेरे सिर से पैर तक उतर रहा है। मेरी आँखों से अनायास आँसू बहने लगे — न दुख के, न खुशी के, बस एक गहन मुक्ति के। मंदिर के पुजारी द्वारा किए जा रहे सूत्र पाठ की ध्वनि मेरे भीतर कहीं गूँज रही थी। मुझे लगा जैसे समय रुक गया है और मैं एक शाश्वत वर्तमान में स्थित हूँ। बाहर निकलकर जब मैंने मंदिर के प्राचीन तालाब के पास बैठकर ध्यान किया, तो जल की शांत सतह पर मेरे मन का प्रतिबिंब स्थिर हो गया। उस दिन मैंने जाना कि करुणा केवल एक भावना नहीं, एक जीवंत शक्ति है जो इस पवित्र स्थान पर व्याप्त है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन प्रार्थना (चोहाई) सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन प्रार्थना १६:०० बजे
• सम्भवतः सायं १३:०० से १७:०० तक (शीतकाल में १६:३० तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

• जोक्यु-जी मंदिर का निकटतम प्रमुख विमानतल मात्सुयामा विमानतल है, जो लगभग ७० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। मात्सुयामा विमानतल से आप बस या टैक्सी द्वारा मात्सुयामा स्टेशन पहुँच सकते हैं, और वहाँ से ट्रेन द्वारा यावाताहामा स्टेशन तक की यात्रा कर सकते हैं। यावाताहामा से मंदिर तक स्थानीय बस या टैक्सी उपलब्ध है। वैकल्पिक रूप से, हिरोशिमा विमानतल से भी यहाँ पहुँचा जा सकता है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन यावाताहामा स्टेशन है, जो जेआर शिकोकू की योसान लाइन पर स्थित है। यह स्टेशन मंदिर से लगभग ८ किलोमीटर की दूरी पर है। मात्सुयामा से यावाताहामा तक लिमिटेड एक्सप्रेस ट्रेन द्वारा लगभग १ घंटे में पहुँचा जा सकता है। स्टेशन से मंदिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग २० मिनट का समय लेती है। टैक्सी भी सहज उपलब्ध है।
• जोक्यु-जी मंदिर एहिमे प्रांत के यावाताहामा शहर के निकट स्थित है। मात्सुयामा शहर से सड़क मार्ग द्वारा यह दूरी लगभग ७० किलोमीटर है, जो राष्ट्रीय राजमार्ग ३७८ द्वारा लगभग १.५ घंटे में तय की जा सकती है। यावाताहामा शहर के केंद्र से मंदिर तक स्थानीय बसें नियमित रूप से चलती हैं। स्वयं वाहन से आने पर मंदिर के निकट सीमित पार्किंग उपलब्ध है। शिकोकू तीर्थयात्रा मार्ग पर चलने वाले पैदल यात्री भी इस मंदिर तक पहुँचते हैं।

Major Festivals

• कन्नोन-ए (観音会) - मासिक १८वीं तिथि: प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस मनाया जाता है। इस दिन विशेष सूत्र पाठ, धूप अर्पण और दीप प्रज्ज्वलन किया जाता है। भक्त उपवास रखते हैं और करुणा के कार्य करने का संकल्प लेते हैं।
• हिगान (彼岸) - मार्च एवं सितंबर: वसंत और शरद विषुव के समय सप्ताहव्यापी यह पर्व पितरों की आत्मा की शांति के लिए मनाया जाता है। मंदिर में विशेष सूत्र पाठ होते हैं और भक्त अपने पूर्वजों की समाधियों पर जाकर प्रार्थना करते हैं।
• ओबोन (お盆) - अगस्त: यह जापान का प्रमुख पितृ पर्व है, जिसमें माना जाता है कि पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। जोक्यु-जी में इस अवसर पर 'तोरो नागाशी' नामक दीप प्रवाह अनुष्ठान होता है, जिसमें कागज के दीपक जल में प्रवाहित किए जाते हैं।
• गोमा अनुष्ठान (護摩) - फरवरी एवं अक्टूबर: वर्ष में दो बार विशाल गोमा अग्नि अनुष्ठान होता है। पुजारी पवित्र अग्नि में आहुतियाँ देते हैं और भक्तों की मनोकामना पट्टिकाएँ अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान बाधाओं के नाश और शुद्धि के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
• शोम्यो संगीत संध्या (声明) - नवंबर: इस विशेष संध्या में शिंगोन संप्रदाय के प्राचीन बौद्ध भजन गाए जाते हैं, जो संस्कृत और चीनी भाषा के मिश्रण से युक्त होते हैं। यह एक अद्वितीय आध्यात्मिक संगीत अनुभव है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडता और स्थिरता का बीज है। इस मंत्र के जाप से छह पारमिताओं का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का बीज मंत्र है। 'ह्रीः' अवलोकितेश्वर का बीजाक्षर है, जो करुणा का सार है। 'अरोलिक' कन्नोन का गूढ़ नाम है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मंत्र हृदय को शुद्ध करता है और करुणा के प्रवाह को जागृत करता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीः अरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह मंत्र कन्नोन के वज्र परिवार से संबंधित है। 'वज्रधर्म' का अर्थ है अटूट धर्म या सत्य। 'ह्रीः' करुणा का बीज है। इस मंत्र का जाप करने से साधक का धर्म के प्रति समर्पण दृढ़ होता है और वह सांसारिक मोह से मुक्त होता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रधर्म ह्रीः

Special Puja

जोक्यु-जी मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है, जिसमें संस्कृत मूल के मंत्रों का प्रयोग होता है। प्रतिदिन प्रातःकाल 'चोहाई' नामक प्रातःकालीन सेवा होती है, जिसमें कन्नोन बोसात्सु को ताजे जल, चावल, फूल और धूप अर्पित की जाती है। प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस मनाया जाता है, जिस दिन 'कन्नोन-को' नामक विस्तृत अनुष्ठान होता है। इस अनुष्ठान में हृदय सूत्र का १०८ बार पाठ किया जाता है, जो १०८ प्रकार के क्लेशों के नाश का प्रतीक है। वर्ष में दो बार, वसंत और शरद ऋतु में, 'हिगान' नामक सप्ताहव्यापी अनुष्ठान होता है, जिसमें पितरों की आत्मा की शांति के लिए विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं। 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान विशेष अवसरों पर किया जाता है, जिसमें एक पवित्र अग्नि कुंड में लकड़ी की पट्टिकाएँ अर्पित की जाती हैं, जिन पर भक्तों की मनोकामनाएँ लिखी होती हैं। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' नामक घंटानाद अनुष्ठान होता है, जिसमें १०८ बार विशाल घंटा बजाया जाता है। ये सभी अनुष्ठान शिंगोन संप्रदाय की गूढ़ साधना पद्धति का भाग हैं।

Unique Rituals

• जल अर्पण ध्यान: भक्त एक विशेष लकड़ी की करछी से कन्नोन प्रतिमा पर पवित्र जल अर्पित करते हैं, प्रत्येक बूँद के साथ 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का मानसिक जाप करते हैं। यह क्रिया आत्मशुद्धि और करुणा के प्रवाह का प्रतीक है।
• सूत्र प्रतिलिपि साधना: भक्त हृदय सूत्र या कन्नोन सूत्र को स्याही और ब्रश से हस्तलिखित करते हैं, जिसे 'शाक्यो' कहते हैं। यह एक गहन ध्यान साधना है, जिसमें प्रत्येक अक्षर को पूर्ण सजगता से लिखा जाता है।
• धूप चक्र परिक्रमा: भक्त एक विशाल धूपदान के चारों ओर तीन बार परिक्रमा करते हैं, और धूप के धुएँ को अपने शरीर पर लगाते हैं, जिसे रोग निवारक और शुद्धिकारक माना जाता है।
• प्रार्थना पट्टिका अर्पण: लकड़ी की छोटी पट्टिकाओं पर अपनी मनोकामनाएँ लिखकर मंदिर के निर्दिष्ट स्थान पर लटकाई जाती हैं, जिन्हें बाद में गोमा अग्नि अनुष्ठान में अर्पित कर दिया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सदियों पूर्व इस स्थान पर एक अंधी वृद्धा निवास करती थी। एक रात उसे स्वप्न में कन्नोन बोसात्सु ने दर्शन देकर कहा कि निकट के जलाशय में एक पवित्र प्रतिमा छिपी है। वृद्धा ने ग्रामवासियों को बताया, और जब उन्होंने जलाशय खोदा तो वहाँ से कन्नोन की एक स्वर्णिम प्रतिमा प्रकट हुई। कहते हैं कि प्रतिमा के दर्शन मात्र से ही वृद्धा की दृष्टि लौट आई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, कामाकुरा काल में एक सामुराई योद्धा युद्ध में पराजित होकर इस स्थान पर छिपा था। शत्रु उसे ढूँढते हुए मंदिर तक आ पहुँचे, परंतु जैसे ही उन्होंने मंदिर में प्रवेश किया, उन्हें योद्धा के स्थान पर कन्नोन की सहस्र भुजाओं वाली विशाल प्रतिमा दिखाई दी। भयभीत होकर शत्रु भाग गए, और योद्धा का जीवन बच गया।
• परंपरा के अनुसार, एदो काल में एक भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने जोक्यु-जी में लगातार सात दिन तक कन्नोन सूत्र का पाठ किया। सातवें दिन अचानक आकाश में बादल घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई, जिससे फसलें बच गईं। तभी से यहाँ वर्षा और सुख-समृद्धि के लिए विशेष प्रार्थना की परंपरा चली आ रही है।

What Devotees Pray For

• जोक्यु-जी मंदिर में कन्नोन बोसात्सु की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के फल प्राप्त होते हैं, ऐसा स्थानीय मान्यता है। सबसे प्रमुख फल है मानसिक पीड़ा और अवसाद से मुक्ति। अनेक भक्त बताते हैं कि यहाँ नियमित प्रार्थना करने से उनके पारिवारिक कलह शांत हुए हैं और संबंधों में मधुरता आई है। संतान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दंपत्ति यहाँ आते हैं, और कन्नोन के मातृत्वपूर्ण स्वरूप से आशीर्वाद प्राप्त करते हैं। व्यवसाय में आ रही बाधाओं के निवारण हेतु भी यहाँ प्रार्थना की जाती है, विशेषकर कृषि और मत्स्य पालन से जुड़े लोगों द्वारा। यात्रा सुरक्षा के लिए भी यह मंदिर प्रसिद्ध है, और शिकोकू तीर्थयात्री अपनी यात्रा के सफल समापन हेतु यहाँ विशेष प्रार्थना करते हैं। शारीरिक रोगों, विशेषकर नेत्र रोगों से मुक्ति के लिए भी कन्नोन की आराधना प्रभावी मानी जाती है। भय और अनिश्चितता से ग्रस्त लोगों को यहाँ ध्यान करने से मानसिक दृढ़ता प्राप्त होती है।

Miracles

जोक्यु-जी मंदिर से जुड़े अनेक चमत्कारों की कथाएँ भक्तों द्वारा सुनाई जाती हैं, यद्यपि इनकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी दृष्टि क्षीण हो गई थी और चिकित्सकों ने निराश कर दिया था, परंतु यहाँ २१ दिन तक नियमित प्रार्थना करने के पश्चात उनकी दृष्टि धीरे-धीरे लौट आई। एक अन्य भक्त बताते हैं कि समुद्र में तूफान में फँसने पर उन्होंने मन ही मन कन्नोन का स्मरण किया और चमत्कारिक रूप से उनकी नाव सुरक्षित तट पर पहुँच गई। स्थानीय मछुआरे बताते हैं कि जब भी समुद्र में संकट आता है, कन्नोन की प्रार्थना करने से कोई न कोई सहायता अवश्य मिलती है। एक माता के अनुसार, उनके मूक बालक ने मंदिर में कन्नोन प्रतिमा के समक्ष बैठने के पश्चात पहला शब्द बोला था। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं।

Mysteries

जोक्यु-जी मंदिर के विषय में कुछ अनसुलझे रहस्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। माना जाता है कि मंदिर के गर्भगृह में स्थित कन्नोन प्रतिमा कभी-कभी स्वयं अपनी स्थिति बदल लेती है, यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के प्राचीन तालाब का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोग बताते हैं कि अमावस्या की रात्रि में मंदिर की घंटी बिना किसी स्पर्श के धीमी ध्वनि करती है, जिसे पितरों की आत्माओं का आशीर्वाद माना जाता है। मंदिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष के विषय में कहा जाता है कि उस पर कन्नोन का चेहरा उभर आया है, जो केवल विशेष प्रकाश में ही दिखाई देता है। ये सभी रहस्य स्थानीय आस्था का भाग हैं और इनकी कोई लिखित पुष्टि उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• महायान बौद्ध धर्म के 'करण्डव्यूह सूत्र' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की महिमा का विस्तृत वर्णन है, जिसमें बताया गया है कि वे सभी प्राणियों के दुखों को दूर करने के लिए अनेक रूप धारण करते हैं। जोक्यु-जी की कन्नोन प्रतिमा इसी भावना की मूर्त अभिव्यक्ति है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र, जो महायान बौद्ध धर्म का सार है, में अवलोकितेश्वर बोधिसत्व शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। यह सूत्र जोक्यु-जी में प्रतिदिन पढ़ा जाता है और इसका पाठ यहाँ की साधना का केंद्र है।
• शिंगोन संप्रदाय के 'महावैरोचन सूत्र' में वर्णित अनुष्ठान पद्धति के अनुसार ही जोक्यु-जी में गोमा अग्नि अनुष्ठान और मंत्र साधनाएँ की जाती हैं। यह सूत्र गूढ़ बौद्ध तंत्र का आधार ग्रंथ है।
• जापानी ग्रंथ 'कन्नोन ग्यो' (कन्नोन सूत्र) में कन्नोन बोसात्सु के ३३ रूपों का वर्णन है, जो विभिन्न प्रकार के कष्टों का निवारण करते हैं। जोक्यु-जी की प्रतिमा इन्हीं रूपों में से एक का प्रतिनिधित्व करती है।

Open this temple in the Encyclopedia