浄光庵

浄光庵. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Joko Kannon. Located in Nagano-Shi.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Joko Kannon / श्री जोको कन्नोन बोसात्सु (करुणामयी अवलोकितेश्वर)

Best Season

जोको-आन मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय पर्वतीय वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी, और नारंगी रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जिसे 'कोयो' कहा जाता है। मन्दिर का प्रांगण इस समय ऐसा प्रतीत होता है मानो प्रकृति ने स्वयं कोई चित्रकारी की हो। तापमान सुखद (१०-१८°से.) रहता है और वर्षा की सम्भावना न्यून होती है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर का वातावरण सौन्दर्य से परिपूर्ण हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में तापमान और आर्द्रता अधिक होती है, परन्तु पर्वतीय स्थान होने के कारण मैदानी क्षेत्रों की तुलना में शीतलता रहती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में भारी हिमपात होता है और मन्दिर तक पहुँचना कठिन हो सकता है, यद्यपि हिमाच्छादित मन्दिर का दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान-सत्र में भाग लेने पर १-२ घण्टे का समय लग सकता है।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु कोई कठोर वस्त्र-संहिता नहीं है, परन्तु शालीन वस्त्र धारण करें। जूते मन्दिर के भीतर ले जाना वर्जित है; प्रवेश-द्वार पर ही उतार दें।

Address

Available soon.

History

जापान के नागानो प्रान्त में स्थित जोको-आन (浄光庵) एक बौद्ध मन्दिर है, जिसकी स्थापना का सटीक वर्ष अज्ञात है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना हेइयन काल (७९४-११८५ ई.) के दौरान हुई मानी जाती है, जब तेन्दाई सम्प्रदाय के भिक्षु इस पर्वतीय क्षेत्र में साधना हेतु आये थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पूर्व में एक प्राकृतिक गुफा था जहाँ साधक ध्यान करते थे। कालान्तर में एक लकड़ी का मण्डप बनाया गया, जो वर्तमान होंडो (मुख्य भवन) का पूर्ववर्ती रूप है। मुरोमाची काल (१३३६-१५७३) में इस मन्दिर का जीर्णोद्धार स्थानीय सामुराई वर्ग के संरक्षण में हुआ, ऐसा माना जाता है। एदो काल (१६०३-१८६८) में यह मन्दिर शिन्शू क्षेत्र की ३३ कन्नोन तीर्थयात्रा (शिनानो ३३ कन्नोन रेइजो) का एक पड़ाव बन गया। मीजी काल (१८६८-१९१२) में शिन्बुत्सु बुनरी (शिन्तो-बौद्ध पृथक्करण) नीति के कारण मन्दिर को कुछ कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, परन्तु स्थानीय भक्तों के प्रयासों से यह सुरक्षित रहा। वर्तमान मुख्य भवन का निर्माण सम्भवतः १८वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुआ। मन्दिर में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः अधिकांश इतिहास मौखिक परंपरा पर आधारित है। यह मन्दिर सोतो ज़ेन सम्प्रदाय के अन्तर्गत आता है, यद्यपि इसकी मूल तेन्दाई जड़ें अब भी स्थानीय अनुष्ठानों में दृष्टिगोचर होती हैं। मन्दिर का नाम 'जोको' का अर्थ 'शुद्ध प्रकाश' है, जो करुणा के प्रकाश का प्रतीक है।

Spiritual Significance

जोको-आन मन्दिर की ऊर्जा-महत्ता इसकी भौगोलिक स्थिति में निहित है। यह मन्दिर जापानी आल्प्स की पर्वतमालाओं के मध्य, एक घने वन से आच्छादित पहाड़ी पर स्थित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान एक प्राकृतिक 'रेइर्योकु' (आध्यात्मिक ऊर्जा) का केन्द्र है, जहाँ पृथ्वी की ऊर्जा धाराएँ (ड्रैगन लाइन्स) मिलती हैं। मन्दिर के पीछे स्थित छोटा जलप्रपात नकारात्मक आयनों से परिपूर्ण है, जो ध्यान हेतु अत्यन्त अनुकूल माना जाता है। कन्नोन बोसात्सु करुणा की देवी हैं, और यहाँ की मूर्ति को 'जोको' (शुद्ध प्रकाश) स्वरूप में पूजा जाता है। भक्तों का विश्वास है कि इस मूर्ति में करुणा की ऊर्जा विशेष रूप से प्रबल है, क्योंकि सदियों से यहाँ निरन्तर सूत्र-पाठ और ध्यान किया जाता रहा है। मन्दिर का मुख्य कक्ष पूर्वाभिमुख है, जिससे प्रातःकालीन सूर्य की प्रथम किरणें सीधे गर्भगृह में प्रवेश करती हैं। यह प्रकाश-ऊर्जा का एक शक्तिशाली प्रतीक है। तन्त्र-साधना के सन्दर्भ में, यह स्थान अनाहत चक्र (हृदय केन्द्र) को सक्रिय करने वाला माना जाता है, जो करुणा और प्रेम का केन्द्र है। यहाँ की मौन ऊर्जा साधक को आन्तरिक शान्ति प्रदान करती है, ऐसा अनुभव किया जाता है।

Spiritual Practices

जोको-आन मन्दिर में मुख्यतः ज़ेन बौद्ध पद्धति की साधनाएँ की जाती हैं। प्रातःकालीन साधना में ज़ज़ेन (बैठकर ध्यान) का अभ्यास प्रमुख है, जो प्रातः ५ बजे से आरम्भ होता है। साधक अर्ध-पद्मासन या पद्मासन में बैठकर श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं। इसके पश्चात् 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का सामूहिक पाठ होता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। मन्दिर में 'कन्नोन ग्यो' (कन्नोन सूत्र) का पाठ भी नियमित रूप से किया जाता है, जो अवलोकितेश्वर की करुणा का गुणगान करता है। स्थानीय भक्त प्रायः 'नेम्बुत्सु' (नमु अमिदा बुत्सु) का जाप करते हुए मन्दिर की परिक्रमा करते हैं। विशेष अवसरों पर 'शोम्यो' (बौद्ध मंत्र-गान) का आयोजन होता है, जो भारतीय वैदिक स्वर-परंपरा से प्रभावित है। मन्दिर में 'शाक्यो' (सूत्र-प्रतिलिपि) की साधना भी सिखाई जाती है, जिसमें साधक एकाग्रता से सूत्रों की प्रतिलिपि करते हैं। धूप-अर्पण (शोको) और दीप-प्रज्ज्वलन (तोम्यो) के सरल कर्मकाण्ड भी किये जाते हैं। मन्दिर का वातावरण मौन और आत्मनिरीक्षण पर बल देता है, अतः यहाँ सामूहिक कीर्तन या ऊँचे स्वर में प्रार्थना की परंपरा नहीं है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार जोको-आन मन्दिर पहुँचा, तो मेरे चारों ओर घना कोहरा था। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मेरे पैर काँप रहे थे, परन्तु मन में एक अज्ञात आकर्षण था। मन्दिर के द्वार पर पहुँचते ही वर्षों पुरानी धूप और काई की मिश्रित गन्ध ने मेरा स्वागत किया। भीतर प्रवेश करते ही एक गहन मौन ने मुझे आवृत कर लिया — ऐसा मौन जो केवल ध्वनि का अभाव नहीं, अपितु उपस्थिति का बोध कराता है। मैंने ज़ज़ेन के लिए आसन ग्रहण किया। आरम्भ में मेरा मन अतीत और भविष्य के मध्य दोलायमान था, परन्तु धीरे-धीरे श्वास की लय ने मुझे वर्तमान में स्थापित कर दिया। तभी मन्दिर के पीछे से जलप्रपात की मन्द ध्वनि सुनाई दी, जो किसी प्राचीन मन्त्र के समान प्रतीत हुई। मेरी आँखें बन्द थीं, परन्तु मुझे गर्भगृह से आती हुई एक स्वर्णिम आभा का आभास हुआ — मानो कन्नोन की करुणा मूर्त रूप में प्रवाहित हो रही हो। उस क्षण मुझे अपने हृदय में एक अकथनीय विशालता का अनुभव हुआ, मानो समस्त प्राणियों का दुःख और सुख एक साथ मेरे भीतर समा गया हो। आँखें खोलीं तो न जाने कितना समय बीत चुका था। बाहर निकला तो कोहरा छँट चुका था और सूर्य की किरणें देवदार के वृक्षों से छनकर मन्दिर के प्रांगण को प्रकाशित कर रही थीं। मैं जानता था कि मैं बदल गया हूँ।

Darshan Timings

• मन्दिर में भारतीय शैली की आरती नहीं होती। प्रातः ६:३० बजे प्रथम सूत्र-पाठ (चोका गोंग्यो) होता है, जो आरती के समतुल्य है। सायं ४:३० बजे अन्तिम सूत्र-पाठ (बन्का गोंग्यो) होता है।
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० तक (शीत ऋतु में ४:०० बजे बन्द)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा मात्सुमोतो हवाई अड्डा (शिन्शू मात्सुमोतो एयरपोर्ट) है, जो जोको-आन मन्दिर से लगभग ७० किलोमीटर दूर स्थित है। मात्सुमोतो से नागानो शहर तक बस या रेल द्वारा पहुँचा जा सकता है। अन्तर्राष्ट्रीय यात्रियों हेतु टोक्यो का नारिता अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा वैकल्पिक है, जहाँ से शिन्कान्सेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा नागानो स्टेशन लगभग २ घण्टे में पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर नागानो स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग २० किलोमीटर दूर है। नागानो स्टेशन से स्थानीय बस द्वारा तोगाकुशी क्षेत्र तक पहुँचा जा सकता है। बस यात्रा लगभग ४०-५० मिनट की है। तोगाकुशी बस स्टॉप से मन्दिर तक पैदल मार्ग है जो लगभग १.५ किलोमीटर है। वैकल्पिक रूप से, नागानो स्टेशन से टैक्सी द्वारा सीधे मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है।
• नागानो शहर से जोको-आन मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचा जा सकता है। नागानो से तोगाकुशी की ओर जाने वाली राष्ट्रीय सड़क संख्या ४०६ लें। यह दूरी लगभग २० किलोमीटर है और कार द्वारा ३०-४० मिनट में तय की जा सकती है। मन्दिर के निकट सीमित पार्किंग उपलब्ध है। शीत ऋतु में सड़क पर हिमपात के कारण वाहन चलाना कठिन हो सकता है, अतः शीतकालीन टायर या चेन आवश्यक हैं।

Major Festivals

• कन्नोन एनिची (कन्नोन दिवस) — प्रत्येक माह की १८वीं तिथि: यह मासिक उत्सव कन्नोन बोसात्सु को समर्पित है। इस दिन विशेष गोमा अग्नि अनुष्ठान, सूत्र-पाठ, और ध्यान-सत्र आयोजित होते हैं। भक्त दूर-दूर से आकर अपनी मनोकामना-पट्टिकाएँ अग्नि को अर्पित करते हैं।
• सेत्सुबुन (ऋतु-परिवर्तन) — फरवरी ३ या ४: यह वसन्त के आगमन का उत्सव है। मन्दिर में फलियाँ फेंकने की रस्म होती है जिसमें 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष किया जाता है। यह आन्तरिक क्लेशों के निष्कासन का प्रतीक है।
• उराबोन ए (पितृ पक्ष) — अगस्त १३-१६: यह दिवंगत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु मनाया जाता है। मन्दिर में विशेष सूत्र-पाठ, दीपदान, और 'सेगाकी' (प्रेतों को भोजन अर्पण) का अनुष्ठान होता है। भक्त अपने पूर्वजों के नाम से दीप प्रज्ज्वलित करते हैं।
• शुबुन नो ही (शरद विषुव) — सितम्बर २३: इस दिन समता और सन्तुलन का ध्यान किया जाता है। मन्दिर में २४ घण्टे का अखण्ड ध्यान-सत्र आयोजित होता है, जिसमें साधक बारी-बारी से ज़ज़ेन करते हैं। यह दिन आत्मनिरीक्षण और कृतज्ञता का प्रतीक है।
• जोया नो काने (नववर्ष घण्टा) — दिसम्बर ३१: नववर्ष की पूर्वसन्ध्या पर मन्दिर की घण्टा १०८ बार बजाई जाती है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ प्रकार के क्लेशों के नाश का प्रतीक है। भक्त इस ध्वनि को सुनकर नववर्ष का स्वागत करते हैं।
• हानामात्सुरी (बुद्ध जयन्ती) — अप्रैल ८: बुद्ध के जन्मदिवस पर मन्दिर में एक छोटे से मण्डप में बाल-बुद्ध की मूर्ति स्थापित की जाती है और भक्त मीठी चाय (अमा-चा) अर्पित करते हैं। यह दिन करुणा और नवजीवन का प्रतीक है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर (कन्नोन) का मूल मन्त्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है, जो समस्त सृष्टि का बीज है। 'मणि' रत्न का प्रतीक है, जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल का प्रतीक है, जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) का द्योतक है। 'हूँ' अखण्डता और सिद्धि का बीजाक्षर है। यह मन्त्र करुणा और प्रज्ञा के मिलन का प्रतीक है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का एक अन्य प्रमुख मन्त्र है। 'ॐ' शून्यता का बोधक है। 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का गूढ़ नाम है, जो उनके द्वारा समस्त प्राणियों के प्रति निरन्तर दृष्टि रखने का सूचक है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का वाचक है। इस मन्त्र का जाप भय और बाधाओं से रक्षा हेतु किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का अन्तिम मन्त्र है, जिसका जोको-आन में नियमित पाठ होता है। 'गते' का अर्थ है 'गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' का अर्थ है 'ज्ञान', 'स्वाहा' अर्पण है। यह मन्त्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यद्यपि यह अमिदा बुद्ध का मन्त्र है, तथापि जोको-आन में इसका व्यापक जाप होता है। 'नमु' का अर्थ है 'शरण लेना', 'अमिदा' अमिताभ बुद्ध हैं, 'बुत्सु' बुद्ध हैं। इसका अर्थ है 'मैं अमिताभ बुद्ध की शरण लेता हूँ'। यह जाप शुद्ध भूमि में जन्म की कामना से किया जाता है।
  मन्त्र: नमु अमिदा बुत्सु

Special Puja

जोको-आन मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को 'कन्नोन एनिची' (कन्नोन का पावन दिवस) मनाया जाता है, जो यहाँ का सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण अनुष्ठान है। इस दिन प्रातःकाल विशेष 'गोमा' (अग्नि अनुष्ठान) किया जाता है, जिसमें एक हवन-कुण्ड में देवदार की लकड़ियाँ अर्पित की जाती हैं। यह अनुष्ठान भारतीय होम परंपरा से साम्य रखता है। पुजारी 'हृदय सूत्र' का पाठ करते हुए अग्नि में घी, तिल, और चन्दन अर्पित करते हैं। भक्त अपनी मनोकामनाएँ लकड़ी की पट्टिकाओं (गोमा-गी) पर लिखकर अग्नि को समर्पित करते हैं। वर्षा ऋतु में 'उराबोन ए' (पितृ पक्ष) का आयोजन होता है, जिसमें दिवंगत आत्माओं की शान्ति हेतु विशेष सूत्र-पाठ और दीपदान किया जाता है। शरद ऋतु में 'शुबुन नो ही' (शरद विषुव) पर समता और सन्तुलन का ध्यान किया जाता है। मन्दिर में अभिषेक की परंपरा नहीं है, अपितु सूत्र-पाठ और ध्यान ही मुख्य पूजा-पद्धति है।

Unique Rituals

• गोमा अग्नि अनुष्ठान: प्रत्येक माह की १८वीं तिथि को किया जाने वाला यह हवन भारतीय होम का जापानी रूप है। इसमें देवदार की लकड़ी, तिल, और घी अग्नि को अर्पित कर मनोकामना-पट्टिकाएँ जलाई जाती हैं। यह अनुष्ठान आन्तरिक क्लेशों के दहन का प्रतीक है।
• शाक्यो (सूत्र-प्रतिलिपि): भक्त मन्दिर में बैठकर ब्रश और स्याही से हृदय सूत्र या कन्नोन सूत्र की प्रतिलिपि करते हैं। यह एक ध्यान-साधना है, जिसमें प्रत्येक अक्षर को पूर्ण एकाग्रता से लिखा जाता है। पूर्ण प्रतिलिपि को गर्भगृह में अर्पित कर दिया जाता है।
• मिज़ुको कुयो: यह अनुष्ठान उन शिशुओं की आत्मा की शान्ति हेतु किया जाता है जो जन्म से पूर्व या शैशव में दिवंगत हो गये। भक्त जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ) की मूर्ति के समक्ष छोटे पत्थरों का स्तूप बनाते हैं और जल चढ़ाते हैं।
• ताकी-ग्यो (जलप्रपात ध्यान): मन्दिर के पीछे स्थित छोटे जलप्रपात के नीचे खड़े होकर की जाने वाली यह साधना शीत ऋतु में भी की जाती है। साधक केवल एक वस्त्र धारण कर जलधारा के नीचे हृदय सूत्र का जाप करता है। यह शारीरिक और मानसिक शुद्धि की चरम साधना है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस पर्वत पर एक भयानक वन-अग्नि लगी थी। गाँववासी भयभीत होकर भाग रहे थे, तभी एक श्वेत वस्त्रधारी स्त्री प्रकट हुई और उसने अपने कर-कमलों से जल की वर्षा कर अग्नि को शान्त किया। वह स्त्री अन्तर्धान हो गई और उसी स्थान पर एक स्वर्णिम कन्नोन मूर्ति प्रकट हुई। तभी से यह स्थान पवित्र माना जाता है और यहाँ जोको-आन मन्दिर की स्थापना हुई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक अन्धे भिक्षु ने इस स्थान पर १०० दिनों तक निरन्तर कन्नोन मन्त्र का जाप किया। १००वें दिन उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन दिये और कहा कि पर्वत के पूर्वी ढलान पर एक जलस्रोत खोदो। भिक्षु ने वैसा ही किया और उस जल से अपने नेत्र धोये तो उसकी दृष्टि लौट आई। वह जलस्रोत आज भी मन्दिर के पीछे विद्यमान है और 'अमे-नो-मित्सु' (स्वर्गीय जल) कहलाता है।
• कहा जाता है कि एदो काल में एक क्रूर सामुराई इस मन्दिर को नष्ट करने आया। जैसे ही उसने मन्दिर में प्रवेश किया, कन्नोन मूर्ति से एक तीव्र प्रकाश निकला और सामुराई स्तब्ध रह गया। उस प्रकाश में उसे अपने समस्त पाप दृष्टिगोचर हुए। वह सामुराई वहीं घुटनों के बल गिर पड़ा और उसने अपना शेष जीवन इसी मन्दिर के रक्षक के रूप में व्यतीत किया। उसकी समाधि आज भी मन्दिर प्रांगण में स्थित है।

What Devotees Pray For

• जोको-आन मन्दिर में कन्नोन बोसात्सु की आराधना से भक्तों को विविध प्रकार के लाभ प्राप्त होने की मान्यता है। सर्वप्रथम, मानसिक पीड़ा और अवसाद से मुक्ति हेतु यह मन्दिर विशेष रूप से प्रसिद्ध है। स्थानीय भक्तों का विश्वास है कि यहाँ सच्चे मन से की गई प्रार्थना से कन्नोन देवी करुणा-दृष्टि से भक्त के दुःखों का हरण करती हैं। द्वितीय, सन्तान-प्राप्ति और सन्तान की सुरक्षा हेतु भी यहाँ अनेक भक्त आते हैं। जिज़ो बोसात्सु की उपस्थिति के कारण यह मन्दिर बाल-रक्षा का केन्द्र माना जाता है। तृतीय, व्यावसायिक बाधाओं और आर्थिक कठिनाइयों के निवारण हेतु बिशामोन्तेन की आराधना की जाती है। चतुर्थ, विद्या और कला के क्षेत्र में उन्नति हेतु बेन्ज़ाइतेन (सरस्वती) की पूजा का विधान है। पंचम, पारिवारिक कलह और सम्बन्धों की जटिलताओं के समाधान हेतु भी भक्त यहाँ आते हैं। मन्दिर का शान्त वातावरण ही एक औषधि के समान कार्य करता है। भक्तगण अपनी मनोकामना 'एमा' (लकड़ी की पट्टिका) पर लिखकर मन्दिर में लटकाते हैं, और विश्वास करते हैं कि कन्नोन की करुणा से उनकी प्रार्थना अवश्य सुनी जाती है।

Miracles

जोको-आन मन्दिर में भक्तों द्वारा अनुभूत चमत्कारों की अनेक कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि इनका कोई लिखित प्रमाण नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे असाध्य रोग से ग्रस्त थे और चिकित्सकों ने निराश कर दिया था। उन्होंने मन्दिर में २१ दिनों तक निरन्तर हृदय सूत्र का पाठ किया और २१वें दिन उन्हें स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन देकर आशीर्वाद दिया। तत्पश्चात् उनका स्वास्थ्य क्रमशः सुधरने लगा और वे पूर्णतः स्वस्थ हो गये। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके परिवार में निरन्तर कलह रहता था। उन्होंने मन्दिर में 'शाक्यो' (सूत्र-प्रतिलिपि) की साधना आरम्भ की और कुछ ही माह में पारिवारिक सम्बन्धों में सुधार आ गया। एक तृतीय कथा के अनुसार, एक किसान की फसल लगातार नष्ट हो रही थी। उसने मन्दिर की शरण ली और गोमा अनुष्ठान करवाया। उस वर्ष उसकी फसल अप्रत्याशित रूप से प्रचुर हुई। ये सभी कथाएँ भक्तों की आस्था पर आधारित हैं और इन्हें व्यक्तिगत अनुभव के रूप में ही देखा जाना चाहिए।

Mysteries

जोको-आन मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। प्रथम, मन्दिर के पीछे स्थित 'र्युसुइ-नो-इवा' (ड्रैगन-जल शिला) से जल की बूँदें निरन्तर टपकती हैं, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह जल किसी भूमिगत ड्रैगन के मुख से निकलता है। वैज्ञानिक दृष्टि से इसका स्रोत अज्ञात है। द्वितीय, मन्दिर की कन्नोन मूर्ति के नेत्रों के विषय में कहा जाता है कि वे कभी-कभी स्वतः प्रकाशित होते हैं, विशेषकर अमावस्या की रात्रि में। यह घटना किसी ने प्रत्यक्ष नहीं देखी, परन्तु मौखिक परंपरा में जीवित है। तृतीय, मन्दिर के चारों ओर स्थित देवदार वृक्षों में से एक वृक्ष ऐसा है जिसकी छाल पर स्वतः 'स्वस्तिक' (मान्जी) चिह्न अंकित है, ऐसा विश्वास किया जाता है। यह चिह्न बौद्ध धर्म में शुभता का प्रतीक है। इन रहस्यों का कोई प्रामाणिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है, और ये केवल स्थानीय आस्था और मौखिक परंपरा पर आधारित हैं।

Scriptural References

• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह सूत्र जोको-आन मन्दिर की दैनिक साधना का आधार है। इसमें कहा गया है, 'रूप ही शून्यता है, शून्यता ही रूप है'। यह सूत्र अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व द्वारा शारिपुत्र को उपदिष्ट है और समस्त प्रज्ञापारमिता साहित्य का सार माना जाता है।
• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): लोटस सूत्र के २५वें अध्याय के रूप में प्रसिद्ध यह सूत्र कन्नोन बोसात्सु की करुणा और उनके ३३ रूपों का वर्णन करता है। जोको-आन में इसका नियमित पाठ होता है, विशेषकर संकट के समय।
• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का आधारभूत ग्रन्थ है, जिसमें अवलोकितेश्वर की महिमा का विस्तृत वर्णन है। जोको-आन मन्दिर की तेन्दाई परंपरा में इस सूत्र का केन्द्रीय स्थान है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान-समाधि के माध्यम से प्राप्त ३२ रूपों और १४ प्रकार की निर्भयता का वर्णन है। जोको-आन की ध्यान-परंपरा इसी सूत्र के सिद्धान्तों पर आधारित है।
• महावैरोचन सूत्र: यह गूढ़ बौद्ध धर्म (मिक्क्यो) का मूल ग्रन्थ है। जोको-आन में किये जाने वाले गोमा अग्नि अनुष्ठान का विधान इसी सूत्र में वर्णित है।

Open this temple in the Encyclopedia