慈徳院

慈徳院. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, Goddess of Mercy). Located in Enzan.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, Goddess of Mercy) / श्री कन्नोन बोसात्सु (करुणामयी अवलोकितेश्वर)

Best Season

जितोकुइन मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय पर्वतीय वन के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो मन्दिर के श्वेत भवन के साथ अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। तापमान सुखद रहता है और वर्षा की सम्भावना न्यून होती है। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (साकुरा) पुष्पित होते हैं और मन्दिर प्रांगण गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में तापमान और आर्द्रता अधिक होती है, किन्तु इस समय मन्दिर का हरा-भरा वातावरण और ओ-बोन उत्सव विशेष आकर्षण होते हैं। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात सम्भव है, जो मन्दिर को एक स्वप्निल रूप प्रदान करता है, किन्तु मार्ग अवरुद्ध होने की सम्भावना रहती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र सहित दर्शन हेतु ६०-९० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन और स्वच्छ वस्त्र अपेक्षित हैं। स्कर्ट या शॉर्ट्स घुटने से नीचे होने चाहिए। कंधे ढके होने चाहिए। जूते मन्दिर के बाहर उतारने होते हैं, अतः सरलता से खुलने वाले जूते पहनें।

Address

Available soon.

History

जापान के यामानाशी प्रान्त में स्थित 慈徳院 (जितोकुइन) एक बौद्ध मन्दिर है जो रिन्ज़ाई सम्प्रदाय के मायोशिन-जी शाखा से सम्बद्ध है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना मुरोमाची काल (१३३६-१५७३ ई.) में हुई थी, यद्यपि इसका सटीक स्थापना वर्ष ज्ञात नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर मूलतः एक छोटे ध्यान कक्ष के रूप में आरम्भ हुआ था, जिसे काई प्रान्त के एक स्थानीय सामन्त ने संरक्षण प्रदान किया। मन्दिर का नाम 'जितोकुइन' का अर्थ है 'करुणा और पुण्य का मन्दिर', जो बोधिसत्त्व कन्नोन की असीम दया को दर्शाता है। एदो काल (१६०३-१८६८) में इस मन्दिर का जीर्णोद्धार हुआ और यह स्थानीय कृषक समुदाय का आध्यात्मिक केन्द्र बन गया। मीजी काल में बौद्ध-विरोधी आन्दोलन के समय मन्दिर को कुछ क्षति पहुँची, किन्तु स्थानीय भक्तों के प्रयास से यह सुरक्षित रहा। वर्तमान में यह एक शान्त पर्वतीय मन्दिर है जहाँ ज़ेन ध्यान और कन्नोन भक्ति का सुन्दर समन्वय देखने को मिलता है। मन्दिर के प्रांगण में कई शताब्दी पुराने देवदार वृक्ष हैं, जो इस स्थान की प्राचीनता के साक्षी हैं।

Spiritual Significance

जितोकुइन मन्दिर की ऊर्जा अत्यन्त सूक्ष्म और ध्यानपरक है। यह स्थान पर्वतीय वन के मध्य स्थित है, जहाँ प्राकृतिक शान्ति और आध्यात्मिक स्पन्दन का अद्भुत संगम है। मन्दिर का मुख्य ऊर्जा-केन्द्र कन्नोन बोसात्सु की प्रतिमा के समक्ष है, जहाँ करुणा की तरंगें स्पष्ट अनुभव की जा सकती हैं। जापानी बौद्ध परंपरा में कन्नोन को 'जो-राकू-गा-जो' (शाश्वत, आनन्दमय, आत्मीय, शुद्ध) ऊर्जा का स्रोत माना जाता है। यहाँ का ध्यान कक्ष विशेष ऊर्जा से परिपूर्ण है, जहाँ सैकड़ों वर्षों से साधकों ने ज़ाज़ेन (बैठकर ध्यान) का अभ्यास किया है। मन्दिर के पीछे स्थित लघु जलप्रपात की ध्वनि एक प्राकृतिक मन्त्र का सृजन करती है, जो साधक के मन को सहज ही एकाग्र करती है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, इस मन्दिर की भूमि 'रेइजो' (आध्यात्मिक रूप से आविष्ट स्थान) है, जहाँ प्रार्थनाएँ शीघ्र फलित होती हैं। यहाँ की ऊर्जा आक्रामक नहीं, अपितु मातृवत् कोमल और आश्वस्तकारी है, जो भक्त के हृदय को शनैः शनैः खोलती है।

Spiritual Practices

जितोकुइन मन्दिर में ज़ेन बौद्ध ध्यान (ज़ाज़ेन) प्रमुख साधना है। प्रातःकाल और सायंकाल में सामूहिक ध्यान सत्र आयोजित होते हैं, जहाँ साधक मौन बैठकर श्वास-प्रश्वास का अवलोकन करते हैं। कन्नोन बोसात्सु की साधना में 'कन्नोन ग्यो' का पाठ किया जाता है, जो हृदय सूत्र (हन्न्या शिन्ग्यो) का एक रूप है। भक्त 'नमु कन्नोन बोसात्सु' मन्त्र का जाप करते हैं, जो संस्कृत 'नमो अवलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय' का जापानी रूपान्तर है। मन्दिर में 'शबुत्सु' (प्रतिमा के समक्ष मौन ध्यान) की परंपरा है, जहाँ भक्त कन्नोन प्रतिमा के समक्ष बैठकर करुणा का ध्यान करते हैं। कुछ साधक 'कोआन' (ज़ेन पहेलियों) पर मनन करते हैं, जो मन्दिर के प्रधान पुजारी द्वारा प्रदान की जाती हैं। मासिक 'ओ-सेगाकी' (प्रेतात्माओं के लिए भोजन अर्पण) अनुष्ठान भी सम्पन्न होता है। स्थानीय भक्त प्रतिदिन प्रातः मन्दिर में जल अर्पित करते हैं और एक लघु प्रार्थना करते हैं। मन्दिर में समय-समय पर 'ज़ेन काई' (ध्यान शिविर) आयोजित होते हैं, जहाँ गृहस्थ साधक कुछ दिनों के लिए मन्दिर में निवास कर साधना करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार जितोकुइन मन्दिर पहुँचा, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से ग्रस्त था। मन्दिर के विशाल देवदार द्वार से प्रवेश करते ही एक अद्भुत शान्ति ने मेरा स्वागत किया। वायु में धूप और प्राचीन काष्ठ की सुगन्ध थी। मैंने मुख्य कक्ष में प्रवेश किया, जहाँ कन्नोन बोसात्सु की स्वर्णिम प्रतिमा मन्द प्रकाश में देदीप्यमान थी। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी आत्मा को पढ़ रही थीं। मैं ध्यान मुद्रा में बैठ गया। प्रारम्भ में मेरे विचार अशान्त थे, किन्तु धीरे-धीरे मन्दिर की गहन मौनता ने मेरे अन्तःकरण को आवृत कर लिया। लगभग तीस मिनट पश्चात्, मैंने अनुभव किया कि मानो कोई अदृश्य मातृ-हस्त मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे — न दुःख के, न हर्ष के, अपितु एक गहन विमोचन के। उस क्षण मैंने जाना कि करुणा क्या होती है। बाहर निकलते समय लघु जलप्रपात की ध्वनि ने मानो मुझसे कहा — 'सब ठीक है'। उस दिन के पश्चात् मेरा जीवन-दृष्टिकोण ही बदल गया।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० और सायं ३:३० को सूत्र पाठ एवं धूप अर्पण (स्थानीय परंपरा के अनुसार)
• अपराह्न १:०० से ४:०० तक (सम्भवतः)
• प्रातः ६:०० से १२:०० तक (सम्भवतः)

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र टोक्यो का नारिता अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र है, जो लगभग १८० किलोमीटर दूर है। नारिता से टोक्यो स्टेशन तक नारिता एक्सप्रेस रेलगाड़ी द्वारा पहुँचा जा सकता है। तत्पश्चात् टोक्यो से कोफू स्टेशन के लिए सीमित एक्सप्रेस रेलगाड़ी लें, जो लगभग ९० मिनट का समय लेती है। कोफू से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा ३० मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन कोफू स्टेशन है, जो जेआर चुओ लाइन पर स्थित है। टोक्यो के शिंजुकु स्टेशन से कोफू तक सीमित एक्सप्रेस 'काइजी' या 'अज़ुसा' रेलगाड़ी द्वारा लगभग ९० मिनट में पहुँचा जा सकता है। कोफू स्टेशन से मन्दिर लगभग १५ किलोमीटर दूर है। स्टेशन के बस टर्मिनल से स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती है।
• कोफू नगर से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा लगभग ३० मिनट में पहुँचा जा सकता है। कोफू से यामानाशी सिटी की ओर जाने वाली सड़क पर चलते हुए पर्वतीय मार्ग से होकर मन्दिर तक पहुँचा जाता है। मन्दिर के समीप सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है। टोक्यो से सड़क मार्ग द्वारा चुओ एक्सप्रेसवे के माध्यम से लगभग २ घण्टे में कोफू पहुँचा जा सकता है, तत्पश्चात् स्थानीय मार्ग से मन्दिर तक जाया जा सकता है।

Major Festivals

• कन्नोन एनिची (प्रतिमास १८वाँ दिन): प्रत्येक मास के १८वें दिन कन्नोन बोसात्सु का विशेष दिवस मनाया जाता है। इस दिन मन्दिर में विशेष पूजा, ध्यान सत्र और भक्तों के लिए निःशुल्क भोजन का आयोजन होता है। माना जाता है कि इस दिन की गई प्रार्थना शीघ्र फलित होती है।
• ओ-बोन (जुलाई/अगस्त): यह पितृ-पूजा का पर्व है, जो तीन दिनों तक चलता है। मन्दिर में पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु दीपदान, सूत्र पाठ और 'सेगाकी' (प्रेत भोजन) अनुष्ठान होता है। अन्तिम दिन आतिशबाजी और नृत्य का आयोजन होता है।
• हिगन (मार्च/सितम्बर विषुव): वसन्त और शरद विषुव पर छः दिनों का 'हिगन' पर्व मनाया जाता है। इस दौरान भक्त पारमिताओं का स्मरण करते हैं और मन्दिर में विशेष प्रातःकालीन ध्यान सत्र आयोजित होते हैं। यह आत्म-निरीक्षण और आध्यात्मिक नवीकरण का समय है।
• जोया नो काने (३१ दिसम्बर): नववर्ष की पूर्व संध्या पर मन्दिर में १०८ बार घण्टा बजाया जाता है। प्रत्येक घण्टाध्वनि एक सांसारिक क्लेश के निवारण का प्रतीक है। भक्त इस ध्वनि को सुनते हुए पुराने वर्ष के कष्टों का विसर्जन करते हैं।
• सेत्सुबुन (३ फरवरी): वसन्त ऋतु के आगमन का यह पर्व मन्दिर में हर्षोल्लास से मनाया जाता है। भक्त 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए भुनी सोयाबीन फेंकते हैं, जो अशुभ शक्तियों के निष्कासन का प्रतीक है।
• हानामत्सुरी (८ अप्रैल): बुद्ध जयन्ती के अवसर पर मन्दिर में फूलों से सज्जित एक लघु मण्डप बनाया जाता है, जिसमें शिशु बुद्ध की प्रतिमा स्थापित की जाती है। भक्त प्रतिमा पर मीठी चाय अर्पित करते हैं और सूत्र पाठ करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो पवित्रता और प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और सिद्धि का बीज है। इस मन्त्र के जाप से छः पारमिताओं का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में कन्नोन का सरल किन्तु प्रभावशाली मन्त्र है। 'नमु' संस्कृत 'नमः' का रूपान्तर है, जो शरणागति का भाव है। 'कन्नोन' करुणा की देवी हैं, और 'बोसात्सु' बोधिसत्त्व का जापानी रूप है। इसका अर्थ है 'मैं करुणामयी बोधिसत्त्व कन्नोन की शरण लेता हूँ'।
  मन्त्र: नमु कन्नोन बोसात्सु
• अर्थ: यह कन्नोन का गूढ़ तान्त्रिक मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्मनाद है। 'आरोलिक' कन्नोन का गुप्त नाम है, जो उनके दिव्य स्वरूप का वाचक है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का सूचक है। यह मन्त्र विशेष रूप से संकट निवारण और आन्तरिक शान्ति के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह हृदय सूत्र का सार-मन्त्र है, जो कन्नोन साधना का केन्द्र है। 'गते' का अर्थ है 'गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है, 'स्वाहा' पूर्णाहुति है। यह मन्त्र समस्त दुःखों से पार जाने की प्रार्थना है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

जितोकुइन मन्दिर में प्रतिमास अट्ठारहवें दिन कन्नोन बोसात्सु का विशेष पूजन होता है, जिसे 'कन्नोन एनिची' कहते हैं। इस दिन भक्त उपवास रखकर मन्दिर में एकत्र होते हैं और 'कन्नोन ग्यो' का सामूहिक पाठ करते हैं। पूजा में कन्नोन प्रतिमा का 'युशो' (गर्म जल से अभिषेक) किया जाता है, जो शुद्धि और नवीकरण का प्रतीक है। ग्रीष्म ऋतु में 'ओ-बोन' उत्सव के अन्तर्गत पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें सैकड़ों दीप प्रज्वलित किये जाते हैं। शरद ऋतु में 'शुबुन नो ही' (विषुव दिवस) पर मन्दिर में 'हिगन' अनुष्ठान होता है, जो छः दिनों तक चलता है और इसमें पारमिताओं का स्मरण किया जाता है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' (१०८ घण्टाध्वनि) का आयोजन होता है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। प्रत्येक पूर्णिमा को 'ओ-त्सुकिमी' (चन्द्र दर्शन) पूजा होती है, जिसमें चन्द्रमा को जल और चावल अर्पित किये जाते हैं।

Unique Rituals

• जलप्रपात ध्यान (ताकी ग्यो): मन्दिर के पीछे स्थित लघु जलप्रपात के नीचे खड़े होकर शीत ऋतु में भी साधक मन्त्र जाप करते हैं। यह शारीरिक और मानसिक शुद्धि का कठोर अभ्यास है, जो केवल अनुभवी साधकों को ही करने की अनुमति है।
• कन्नोन सहस्र भुजा ध्यान: भक्त कन्नोन की सहस्रभुजा प्रतिमा के समक्ष बैठकर कल्पना करते हैं कि प्रत्येक भुजा उनके एक कष्ट का हरण कर रही है। यह एक विशिष्ट दृश्यीकरण साधना है जो स्थानीय पुजारी द्वारा सिखाई जाती है।
• मोकुग्यो ताल ध्यान: मन्दिर में लकड़ी की मछली (मोकुग्यो) बजाते हुए सामूहिक मन्त्र-पाठ किया जाता है। इसकी लयबद्ध ध्वनि साधकों को गहन एकाग्रता में ले जाती है और यह मन्दिर की प्राचीनतम परंपराओं में से एक है।
• शबुत्सु मौन सत्संग: प्रत्येक रविवार प्रातः भक्त कन्नोन प्रतिमा के समक्ष एक घण्टे का पूर्ण मौन सत्संग करते हैं, जहाँ केवल आँखों के माध्यम से प्रतिमा से संवाद स्थापित करने का प्रयास किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस पर्वत पर एक भयानक वनाग्नि लगी थी। ग्रामवासियों ने जब कन्नोन बोसात्सु की प्रार्थना की, तो आकाश से वर्षा आरम्भ हुई और अग्नि शान्त हो गई। उसी स्थान पर कृतज्ञता स्वरूप इस मन्दिर की स्थापना हुई। आज भी मन्दिर में अग्नि-शान्ति का वार्षिक अनुष्ठान होता है।
• कहा जाता है कि एक अन्धे कृषक ने स्वप्न में कन्नोन बोसात्सु को इसी स्थान पर देखा। स्वप्न में देवी ने उससे कहा कि वह इस स्थान पर जल का एक झरना खोदे। कृषक ने वैसा ही किया और उस जल से अपने नेत्र धोये, तो उसकी दृष्टि लौट आई। यह झरना आज भी मन्दिर के पीछे विद्यमान है और नेत्र-रोगी भक्त इसका जल ले जाते हैं।
• परंपरा के अनुसार, एक ज़ेन गुरु ने इस मन्दिर में २१ दिन का कठोर ध्यान किया था। ध्यान के अन्तिम दिन उन्होंने कन्नोन बोसात्सु को साक्षात् देखा, जिन्होंने उन्हें एक श्लोक सुनाया। वह श्लोक आज भी मन्दिर की दीवार पर अंकित है और साधकों के लिए प्रेरणा का स्रोत है।

What Devotees Pray For

• जितोकुइन मन्दिर में कन्नोन बोसात्सु की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मानसिक अशान्ति और अवसाद से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से विशेष राहत मिलती है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पति यहाँ आते हैं, क्योंकि कन्नोन को 'कोयासु कन्नोन' (सुरक्षित प्रसव की देवी) के रूप में भी पूजा जाता है। नेत्र रोगों से पीड़ित भक्त यहाँ विशेष प्रार्थना करते हैं, क्योंकि कन्नोन की करुणामयी दृष्टि को नेत्र-आरोग्य का प्रतीक माना जाता है। व्यावसायिक असफलता और आर्थिक संकट में भी भक्त यहाँ आकर कन्नोन से मार्गदर्शन की प्रार्थना करते हैं। पारिवारिक कलह से त्रस्त व्यक्तियों को यहाँ की शान्त ऊर्जा से सामंजस्य स्थापित करने की प्रेरणा मिलती है। यात्रा-भय से ग्रस्त लोग यहाँ से 'ओ-मामोरी' (रक्षा ताबीज) ले जाते हैं, जो सुरक्षित यात्रा का आश्वासन देता है।

Miracles

भक्तों द्वारा जितोकुइन मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाओं की सूचना दी गई है, यद्यपि ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी स्वतन्त्र पुष्टि सम्भव नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी दीर्घकालिक पीठ-वेदना मन्दिर में तीन दिन के ध्यान पश्चात् पूर्णतः समाप्त हो गई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके परिवार में वर्षों से चल रहा विवाद मन्दिर में प्रार्थना करने के एक सप्ताह के भीतर ही सुलझ गया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक कृषक की खोई हुई गाय मन्दिर में प्रार्थना करने के पश्चात् स्वतः वापस आ गई थी। कुछ भक्त यह भी मानते हैं कि मन्दिर के जलप्रपात का जल चर्म रोगों में लाभकारी है। ये सभी अनुभव श्रद्धा और विश्वास पर आधारित हैं, और मन्दिर प्रशासन इन्हें व्यक्तिगत आस्था का विषय मानता है।

Mysteries

जितोकुइन मन्दिर के विषय में कुछ अनिर्वचनीय मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित जलप्रपात की ध्वनि में कभी-कभी सूत्र पाठ की ध्वनि सुनाई देती है, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। कुछ साधकों का दावा है कि ध्यान की गहन अवस्था में उन्होंने कन्नोन प्रतिमा की मुद्रा को परिवर्तित होते देखा है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। मन्दिर के प्राचीन देवदार वृक्षों में से एक के तने पर एक प्राकृतिक गाँठ है, जो स्थानीय मान्यता के अनुसार कन्नोन के मुख की आकृति है। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की घण्टा की ध्वनि वर्षा ऋतु में सामान्य से अधिक देर तक गूँजती है, जिसका कारण अज्ञात है। ये सभी मान्यताएँ स्थानीय लोक-विश्वास पर आधारित हैं और इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• हृदय सूत्र (हन्न्या शिन्ग्यो): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है, जिसमें कन्नोन बोसात्सु शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इस सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य है। जितोकुइन मन्दिर में इस सूत्र का दैनिक पाठ होता है।
• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह सूत्र कन्नोन बोसात्सु की करुणा और उनके विभिन्न रूपों का वर्णन करता है। इसमें कन्नोन के ३३ रूपों का उल्लेख है, जो विभिन्न प्राणियों के उद्धार हेतु प्रकट होते हैं। यह सूत्र मन्दिर के विशेष अनुष्ठानों में पढ़ा जाता है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय 'कन्नोन बोसात्सु समन्तमुख परिवर्त' में कन्नोन की महिमा का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कन्नोन का नाम स्मरण मात्र से अग्नि, जल, शस्त्र आदि संकटों से रक्षा होती है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में कन्नोन बोसात्सु द्वारा श्रवण-ध्यान (ध्वनि के माध्यम से आत्म-साक्षात्कार) की विधि का वर्णन है। जितोकुइन मन्दिर की जलप्रपात ध्यान परंपरा इसी सूत्र की शिक्षा पर आधारित है।
• महावैरोचन सूत्र: इस तान्त्रिक सूत्र में कन्नोन बोसात्सु को महावैरोचन बुद्ध की करुणा का प्रतिरूप बताया गया है। इसमें कन्नोन के बीज मन्त्र 'ह्रीः' का महत्त्व प्रतिपादित है, जो करुणा का मूल बीज है।

Open this temple in the Encyclopedia