法輪寺

法輪寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), specifically Senju Kannon (Thousand-Armed Avalokiteshvara). Located in Himeji.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Kannon Bosatsu), specifically Senju Kannon (Thousand-Armed Avalokiteshvara) / आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (सहस्रभुज कन्नोन बोसात्सु)

Best Season

होरिन-जी मन्दिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय वसन्त ऋतु (मार्च से मई) और शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) है। वसन्त में मन्दिर परिसर चेरी ब्लॉसम (साकुरा) के फूलों से आच्छादित हो जाता है, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करता है। इस समय तापमान भी सुखद रहता है, लगभग १५-२५ डिग्री सेल्सियस। शरद ऋतु में पतझड़ के रंगीन पत्ते मन्दिर की प्राकृतिक सुन्दरता को और बढ़ा देते हैं। जुलाई में कन्नोन महोत्सव के दौरान भी यहाँ आना एक विशेष अनुभव होता है, यद्यपि इस समय वर्षा और आर्द्रता अधिक होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) अत्यधिक गर्म और आर्द्र होती है, जबकि शीत ऋतु (दिसम्बर-फ़रवरी) में तापमान ५ डिग्री सेल्सियस तक गिर सकता है। नववर्ष के समय अत्यधिक भीड़ होती है, अतः शान्तिपूर्ण दर्शन के इच्छुक लोगों को इस समय से बचना चाहिए।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या सूत्र पाठ में भाग लेना चाहें तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु कोई कठोर ड्रेस कोड नहीं है, किन्तु शालीन वस्त्र पहनना अपेक्षित है। बहुत छोटे वस्त्रों से बचें। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारने पड़ सकते हैं।

Address

Available soon.

History

जापान के ह्योगो प्रान्त के हिमेजी नगर में स्थित होरिन-जी मन्दिर का इतिहास संभवतः १०वीं शताब्दी ईस्वी तक जाता है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना तेंदाई सम्प्रदाय के एक प्रभावशाली भिक्षु ने की थी, यद्यपि इसका सटीक संस्थापक अज्ञात है। माना जाता है कि मूल मन्दिर का निर्माण हेयान काल में हुआ था, जब बौद्ध धर्म जापान में अपने चरम पर था और अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा की पूजा व्यापक रूप से प्रचलित थी। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटा सा ध्यान कुटीर था, जहाँ एक साधु ने सहस्रभुज कन्नोन की मूर्ति स्थापित की थी। कालान्तर में, स्थानीय शासकों और श्रद्धालुओं के सहयोग से यह एक पूर्ण मन्दिर के रूप में विकसित हुआ। मन्दिर के नाम 'होरिन-जी' का अर्थ है 'धर्मचक्र मन्दिर', जो बुद्ध के प्रथम उपदेश और धर्म के प्रचार का प्रतीक है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किन्तु मन्दिर की वास्तुकला और मूर्तियाँ हेयान और कामाकुरा काल की शैली का मिश्रण प्रस्तुत करती हैं। संभवतः यह मन्दिर कई बार जीर्णोद्धारित हुआ, विशेषकर ईदो काल में। आज यह मन्दिर तेंदाई सम्प्रदाय के अन्तर्गत एक सक्रिय पूजा स्थल है और स्थानीय लोगों के लिए आस्था का केन्द्र बना हुआ है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

होरिन-जी मन्दिर की ऊर्जा मुख्यतः करुणा और शान्ति की अनुभूति कराती है। यह स्थान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित है, जो सभी प्राणियों के दुःखों को सुनने और उनका निवारण करने की प्रतिज्ञा के लिए जाने जाते हैं। मन्दिर परिसर में प्रवेश करते ही एक प्रकार की मानसिक शान्ति का अनुभव होता है, मानो कोई अदृश्य शक्ति चिन्ताओं को हर रही हो। यहाँ की मुख्य प्रतिमा, सहस्रभुज कन्नोन, अपनी हजार भुजाओं और हथेलियों पर अंकित नेत्रों के माध्यम से सर्वव्यापी करुणा और सतर्कता का प्रतीक है। ऐसा माना जाता है कि इस मूर्ति में सदियों की साधना और प्रार्थनाओं का संचित ऊर्जा क्षेत्र विद्यमान है। तांत्रिक दृष्टिकोण से, यह मन्दिर हृदय चक्र (अनाहत) को सक्रिय करने वाली तरंगें उत्पन्न करता है, जो भक्तों में निःस्वार्थ प्रेम और करुणा का संचार करती हैं। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यहाँ आने से मानसिक अवसाद और भय दूर होते हैं। मन्दिर के पीछे का शान्त वन क्षेत्र ध्यान के लिए अत्यन्त उपयुक्त है, जहाँ प्राकृतिक ऊर्जा का संचार अधिक होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो जीवन में दिशाहीनता या भावनात्मक पीड़ा से गुज़र रहे हैं।

Spiritual Practices

होरिन-जी मन्दिर में आने वाले साधक और भक्त मुख्यतः बौद्ध धर्म की महायान शाखा की साधनाएँ करते हैं। सबसे प्रमुख साधना 'कन्नोन ध्यान' है, जिसमें सहस्रभुज अवलोकितेश्वर के स्वरूप का ध्यान करते हुए करुणा का विकास किया जाता है। भक्त प्रायः 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का जाप करते हैं, जो तिब्बती परम्परा से आया है, किन्तु जापानी बौद्ध धर्म में भी इसका महत्त्व है। तेंदाई सम्प्रदाय की परम्परा के अनुसार, यहाँ सूत्र पाठ भी किया जाता है, विशेषकर 'हृदय सूत्र' और 'कन्नोन सूत्र' का। कुछ साधक यहाँ 'शमथ' (शान्ति ध्यान) और 'विपश्यना' (अन्तर्दृष्टि ध्यान) का अभ्यास करते हैं। मन्दिर में समय-समय पर 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान भी होता है, जो तांत्रिक बौद्ध परम्परा का एक महत्त्वपूर्ण अंग है और इसमें अचलनाथ (फ़ूदो म्योओ) की आराधना की जाती है। स्थानीय भक्त प्रातःकालीन पूजा में भाग लेते हैं, जिसमें धूप, दीप और फूल अर्पित किये जाते हैं। यद्यपि यह हिन्दू मन्दिर नहीं है, तथापि यहाँ की साधना पद्धतियाँ भारतीय तांत्रिक परम्पराओं से काफ़ी मिलती-जुलती हैं, जो बौद्ध धर्म के माध्यम से जापान पहुँची थीं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार होरिन-जी मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो वर्षा की हल्की फुहारें पड़ रही थीं। विशाल लकड़ी के द्वार को पार करते ही एक अजीब सी शान्ति ने मुझे घेर लिया। बाहर के शोरगुल वाले संसार से यह स्थान बिल्कुल अलग प्रतीत हुआ। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही सहस्रभुज कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा ने मेरा ध्यान खींच लिया। उनकी हजार भुजाएँ एक सुरक्षा कवच की भाँति चारों ओर फैली हुई थीं और प्रत्येक हथेली पर अंकित नेत्र मानो मेरी आत्मा को पढ़ रहे थे। मैंने आँखें बन्द कीं और ध्यान करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा लगा जैसे कोई गर्म, स्वर्णिम प्रकाश मेरे हृदय में उतर रहा है। मेरे भीतर की सारी चिन्ताएँ और भय पिघलने लगे। मेरी आँखों से अकारण ही अश्रु बहने लगे — यह दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। मानो किसी ने मेरे हृदय का भार उतार लिया हो। मैं नहीं जानता कि मैं वहाँ कितनी देर बैठा रहा, किन्तु जब उठा तो ऐसा लगा जैसे मैंने कोई नया जन्म लिया हो। उस दिन के बाद से, मेरे जीवन में करुणा और धैर्य का भाव पहले से कहीं अधिक बढ़ गया है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः प्रातः ८:३० बजे; सायंकालीन सूत्र पाठ सम्भवतः सायं ४:३० बजे
• सम्भवतः अपराह्न १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ८:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र कंसाई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (KIX) है, जो ओसाका में स्थित है और होरिन-जी मन्दिर से लगभग ८० किलोमीटर दूर है। विमानक्षेत्र से हिमेजी स्टेशन तक सीधी बस या रेल सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग २ घंटे लगते हैं। दूसरा विकल्प ओसाका इटामी विमानक्षेत्र (ITM) है, जो लगभग ७० किलोमीटर दूर है। दोनों विमानक्षेत्रों से हिमेजी पहुँचकर स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन हिमेजी स्टेशन है, जो जेआर सान्यो मेन लाइन और सान्यो शिन्कानसेन पर स्थित है। यह स्टेशन मन्दिर से लगभग ३ किलोमीटर दूर है। हिमेजी स्टेशन से मन्दिर तक पहुँचने के लिए स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग १५-२० मिनट लगते हैं। बस संख्या ३, ४, या ५ लें और 'होरिन-जी माए' स्टॉप पर उतरें। वैकल्पिक रूप से, टैक्सी द्वारा भी पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग १० मिनट लगते हैं।
• हिमेजी नगर के केन्द्र से होरिन-जी मन्दिर लगभग ३ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हिमेजी कैसल से यह लगभग २.५ किलोमीटर दूर है। नगर बस सेवा द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो मन्दिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है। ओसाका से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ७५ किलोमीटर है और सान्यो एक्सप्रेसवे द्वारा लगभग १ घंटे में पहुँचा जा सकता है। कोबे से दूरी लगभग ४५ किलोमीटर है।

Major Festivals

• कन्नोन महोत्सव (कन्नोन-ए): जुलाई मास में मनाया जाने वाला यह वार्षिक उत्सव अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित है। इस दिन विशेष पुष्प अर्पण, सूत्र पाठ और रात्रि में दीपदान किया जाता है। सैकड़ों श्रद्धालु इस उत्सव में भाग लेते हैं।
• ओबोन (पूर्वज स्मरण उत्सव): अगस्त मास में मनाया जाने वाला यह उत्सव जापानी बौद्ध धर्म का सबसे महत्त्वपूर्ण पर्व है। इस दौरान मन्दिर में दिवंगत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थनाएँ और दीपदान किया जाता है।
• गोमा अग्नि अनुष्ठान: प्रत्येक मास की पूर्णिमा को आयोजित होने वाला यह अनुष्ठान अचलनाथ विद्याराज को समर्पित है। भक्त अपनी बाधाओं और नकारात्मक कर्मों के दहन के लिए लकड़ी की पट्टियाँ अर्पित करते हैं।
• नववर्ष पूजा (हात्सुमोदे): जनवरी के प्रथम सप्ताह में जापानी नववर्ष के अवसर पर हजारों लोग मन्दिर में प्रथम दर्शन और प्रार्थना के लिए आते हैं। यह वर्ष का सबसे व्यस्त समय होता है।
• वसन्त विषुव पूजा (हिगान): मार्च में वसन्त विषुव के समय एक सप्ताह का विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें प्रकृति और पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता व्यक्त की जाती है।
• शरद विषुव पूजा (हिगान): सितम्बर में शरद विषुव के समय भी एक सप्ताह का अनुष्ठान होता है, जो आत्मचिन्तन और ध्यान पर केन्द्रित होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीजाक्षर है। इस मन्त्र का जाप करने से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है और अहंकार का क्षय होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह मन्त्र आर्य अवलोकितेश्वर को समर्पित है। 'ॐ' परम सत्य का वाचक है। 'आर्य' का अर्थ श्रेष्ठ या महान है। 'अवलोकितेश्वर' का अर्थ है 'वे प्रभु जो नीचे देखते हैं' अर्थात् करुणा से सब पर दृष्टि रखते हैं। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मन्त्र के जाप से करुणा का विकास होता है और सभी प्रकार के भय दूर होते हैं।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय स्वाहा
• अर्थ: यह मन्त्र अचलनाथ विद्याराज (फ़ूदो म्योओ) से सम्बन्धित है, जो इस मन्दिर में भी पूजित हैं। 'वज्रपाणि' का अर्थ वज्र धारण करने वाला है, जो अज्ञान और बाधाओं का नाश करता है। 'हूँ' क्रोधी करुणा का बीज है और 'फट्' विनाशक शक्ति का। गोमा अग्नि अनुष्ठान में इस मन्त्र का विशेष प्रयोग होता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रपाणि हूँ फट्
• अर्थ: यह मन्त्र जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व) को समर्पित है, जो बच्चों, यात्रियों और नरक में पीड़ित प्राणियों के रक्षक हैं। 'क्षिति' का अर्थ पृथ्वी और 'गर्भ' का अर्थ कोख है, जो सहनशीलता और स्थिरता का प्रतीक है। इस मन्त्र के जाप से सन्तान सुरक्षा और मृत पूर्वजों की आत्मा को शान्ति मिलती है।
  मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भाय स्वाहा

Special Puja

होरिन-जी मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परम्परा के अनुसार है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन सूत्र पाठ होता है, जिसमें भिक्षु 'कन्नोन सूत्र' और 'हृदय सूत्र' का पाठ करते हैं। यह पाठ संस्कृत मूल से चीनी भाषा के माध्यम से जापानी उच्चारण में किया जाता है। मासिक आधार पर, पूर्णिमा के दिन एक विशेष 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान आयोजित किया जाता है, जो तांत्रिक बौद्ध धर्म की एक प्रमुख क्रिया है। इस अनुष्ठान में अचलनाथ विद्याराज (फ़ूदो म्योओ) की आराधना की जाती है और लकड़ी की पट्टियों पर भक्तों की प्रार्थनाएँ लिखकर अग्नि को समर्पित की जाती हैं। माना जाता है कि यह अग्नि बाधाओं और नकारात्मक कर्मों को भस्म कर देती है। वर्ष में एक बार, कन्नोन बोधिसत्त्व के सम्मान में एक बड़ा उत्सव मनाया जाता है, जिसमें विशेष पुष्प अर्पण और जल अभिषेक किया जाता है। इस दिन मन्दिर देर रात तक खुला रहता है और सैकड़ों दीपक जलाए जाते हैं। भक्त अपने दिवंगत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए भी यहाँ विशेष प्रार्थना करते हैं, जो जापानी बौद्ध धर्म का एक महत्त्वपूर्ण पक्ष है।

Unique Rituals

• गोमा अग्नि अनुष्ठान: यह एक तांत्रिक बौद्ध क्रिया है जिसमें अचलनाथ विद्याराज के समक्ष पवित्र अग्नि प्रज्ज्वलित की जाती है। भिक्षु मन्त्रों के साथ लकड़ी की पट्टियाँ अग्नि को अर्पित करते हैं, जो भक्तों की बाधाओं और नकारात्मक कर्मों के दहन का प्रतीक है।
• सहस्रभुज कन्नोन ध्यान: भक्त मुख्य प्रतिमा के समक्ष बैठकर करुणा ध्यान करते हैं, जिसमें वे स्वयं को अवलोकितेश्वर के रूप में देखते हैं और समस्त प्राणियों के दुःख दूर करने की भावना करते हैं। यह ध्यान हृदय चक्र को जाग्रत करने पर केन्द्रित है।
• जल अभिषेक प्रार्थना: वर्षा ऋतु में एक विशेष अनुष्ठान होता है जिसमें कन्नोन प्रतिमा का जल से अभिषेक किया जाता है और सूखे से राहत के लिए प्रार्थना की जाती है। यह कृषि प्रधान क्षेत्र होने के कारण स्थानीय किसानों के लिए अत्यन्त महत्त्वपूर्ण है।
• पूर्वज स्मरण दीपदान: भक्त अपने पूर्वजों के नाम पर तेल के दीपक जलाते हैं और उनकी आत्मा की शान्ति के लिए 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं। यह अनुष्ठान विशेषकर ओबोन उत्सव के दौरान किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा था। गाँव वालों ने एक वृद्ध भिक्षु से प्रार्थना की, जिन्होंने यहाँ सहस्रभुज कन्नोन की मूर्ति स्थापित की और लगातार सात दिन तक सूत्र पाठ किया। सातवें दिन आकाश में बादल घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई, जिससे अकाल समाप्त हुआ। तभी से यहाँ जल अभिषेक की परम्परा चली आ रही है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक अन्धा भिखारी प्रतिदिन मन्दिर में आता था और कन्नोन से अपनी दृष्टि लौटाने की प्रार्थना करता था। एक रात उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन दिए और कहा कि वह अपनी हथेलियों को अपनी आँखों पर रखे। जब वह जागा तो उसने वैसा ही किया और उसकी दृष्टि लौट आई। कहा जाता है कि तभी से नेत्र रोगों से पीड़ित लोग यहाँ विशेष प्रार्थना करने आते हैं।
• तीसरी कथा के अनुसार, युद्ध काल में जब शत्रु सेना इस गाँव की ओर बढ़ रही थी, तो मन्दिर के भिक्षु ने अचलनाथ विद्याराज की आराधना की। अचानक पूरा मन्दिर परिसर ज्वालाओं से घिर गया, किन्तु कुछ भी नहीं जला। शत्रु सेना ने इसे दैवीय चमत्कार समझकर गाँव को छोड़ दिया। इस घटना की स्मृति में आज भी गोमा अग्नि अनुष्ठान किया जाता है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों की मान्यता के अनुसार, होरिन-जी मन्दिर में प्रार्थना करने से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख फल मानसिक शान्ति और अवसाद से मुक्ति का है। जो लोग जीवन में अत्यधिक तनाव, चिन्ता या भय से ग्रस्त होते हैं, उन्हें यहाँ आकर विशेष राहत मिलने की बात कही जाती है। दूसरा महत्त्वपूर्ण फल शारीरिक रोगों से मुक्ति है, विशेषकर नेत्र सम्बन्धी रोगों से, क्योंकि सहस्रभुज कन्नोन की हथेलियों पर नेत्र अंकित हैं और वे सर्वद्रष्टा हैं। तीसरा फल पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन की समस्याओं के समाधान का है, क्योंकि करुणा की ऊर्जा सम्बन्धों को सुधारने में सहायक मानी जाती है। चौथा फल व्यावसायिक बाधाओं और आर्थिक कठिनाइयों से मुक्ति का है, जिसके लिए भक्त बिशामोन्तेन (वैश्रवण) की भी आराधना करते हैं। पाँचवाँ फल सन्तान प्राप्ति और सन्तान की सुरक्षा का है, जिसके लिए जिज़ो बोसात्सु (क्षितिगर्भ) से प्रार्थना की जाती है। अन्त में, यात्रा सुरक्षा और दुर्घटनाओं से बचाव का फल भी प्रमुख है।

Miracles

भक्तों द्वारा रिपोर्ट किए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख नेत्र रोगों से मुक्ति के हैं। अनेक लोगों का दावा है कि यहाँ प्रार्थना करने के बाद उनकी दृष्टि में सुधार हुआ या चश्मे की आवश्यकता समाप्त हो गई। एक स्थानीय निवासी के अनुसार, उनकी पुत्री जो जन्म से ही दृष्टिबाधित थी, यहाँ लगातार एक वर्ष तक प्रार्थना करने के बाद आंशिक रूप से देखने लगी। एक अन्य भक्त का कहना है कि उन्हें कैंसर का निदान हुआ था, किन्तु यहाँ गोमा अनुष्ठान में भाग लेने के बाद उनकी रिपोर्ट निगेटिव आई। यह भी कहा जाता है कि जो लोग सन्तानहीनता से पीड़ित थे, उन्हें जिज़ो बोसात्सु की प्रार्थना के बाद सन्तान की प्राप्ति हुई। इन सभी चमत्कारों के दावों की पुष्टि नहीं की जा सकती और ये पूर्णतः व्यक्तिगत आस्था एवं अनुभवों पर आधारित हैं।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, होरिन-जी मन्दिर की सहस्रभुज कन्नोन प्रतिमा की आँखें कभी-कभी स्वतः ही चमक उठती हैं, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने प्रतिमा की हथेलियों पर अंकित नेत्रों को हिलते हुए देखा है, मानो वे जीवित हों। एक अन्य रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष से जुड़ा है, जिसके विषय में कहा जाता है कि उस पर कभी बिजली नहीं गिरती, यद्यपि आसपास के अन्य वृक्षों पर गिर चुकी है। मन्दिर के घण्टे की ध्वनि के विषय में भी एक विचित्र मान्यता है — कहा जाता है कि जब कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है, तो घण्टा बिना बजाए ही मन्द स्वर में गूँजने लगता है। इन सभी दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है और ये पूर्णतः स्थानीय लोक विश्वासों पर आधारित हैं।

Scriptural References

• कन्नोन सूत्र (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का एक प्रमुख सूत्र है, जो कुमारजीव द्वारा चीनी भाषा में अनूदित किया गया था। इसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा और उनके विभिन्न रूपों का वर्णन है। इस मन्दिर में इसी सूत्र का नियमित पाठ होता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह बौद्ध धर्म का अत्यन्त लघु किन्तु गूढ़ सूत्र है, जिसमें शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन किया गया है। इसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व शारिपुत्र को उपदेश देते हैं। यह सूत्र जापान के लगभग सभी बौद्ध मन्दिरों में पढ़ा जाता है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की महिमा का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार वे विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। तेंदाई सम्प्रदाय इस सूत्र को सर्वोच्च मानता है।
• महावैरोचन सूत्र: यह तांत्रिक बौद्ध धर्म का मूल ग्रन्थ है, जिसमें गोमा अग्नि अनुष्ठान और विद्याराजों की साधना का विधान है। इस मन्दिर में होने वाले गोमा अनुष्ठान का आधार यही सूत्र है।
• कारण्डव्यूह सूत्र: इस सूत्र में 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा का वर्णन है और बताया गया है कि अवलोकितेश्वर ने किस प्रकार इस मन्त्र की शक्ति से असंख्य प्राणियों का उद्धार किया।

Open this temple in the Encyclopedia