法連寺

法連寺. Dedicated to Shakyamuni Buddha (Seokgamoni-bul) with Bhaisajyaguru and Amitabha triad. Located in Hofu.

Primary Deity

Shakyamuni Buddha (Seokgamoni-bul) with Bhaisajyaguru and Amitabha triad / श्री शाक्यमुनि बुद्ध (석가모니불) एवं भैषज्यगुरु तथागत तथा अमिताभ बुद्ध

Best Season

होरेन-जी मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (सितम्बर-नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरियाई प्रायद्वीप का मौसम अत्यन्त सुहावना रहता है — न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। पर्वतों पर शरद ऋतु के रंग-बिरंगे पत्ते (단풍) अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करते हैं, जो ध्यान एवं साधना हेतु आदर्श वातावरण निर्मित करते हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, विशेषकर बुद्ध जयन्ती के अवसर पर, जब मन्दिर कमल दीपों से सुसज्जित होता है और चारों ओर चेरी के फूल खिले होते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उमस एवं वर्षा के कारण पर्वतीय मार्ग पर यात्रा कष्टकर हो सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में अत्यधिक सर्दी पड़ती है, परन्तु ध्यान सत्र में भाग लेने के इच्छुक साधकों के लिए यही समय उपयुक्त है। वर्षा ऋतु में भूस्खलन का संकट रहता है, अतः यात्रा से पूर्व मौसम की जानकारी अवश्य लें।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान अथवा सूत्र पाठ में भाग लेना हो तो १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों एवं कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। स्फूर्तिदायक रंगों से बचें, श्वेत अथवा हल्के रंग उपयुक्त हैं। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के यामागुची प्रान्त में स्थित होरेन-जी (法連寺) एक कोरियाई बौद्ध मन्दिर है, जिसका इतिहास संभवतः जोसियोन राजवंश काल से जुड़ा हुआ है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना १७वीं शताब्दी के आसपास हुई थी, यद्यपि इस विषय में कोई निश्चित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। परंपरा के अनुसार, यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय से सम्बद्ध रहा है। जापानी औपनिवेशिक काल (१९१०-१९४५) के दौरान इस मन्दिर का नामकरण जापानी शैली में 'होरेन-जी' किया गया, जिसका अर्थ 'धर्म कमल मन्दिर' है। मन्दिर के मुख्य भवन में शाक्यमुनि बुद्ध की एक प्राचीन प्रतिमा स्थापित है, जिसके विषय में माना जाता है कि यह कोरियाई शिल्पकला का उत्कृष्ट उदाहरण है। स्थानीय वृद्ध भिक्षुओं के अनुसार, यह मन्दिर कभी एक बड़े मठ परिसर का भाग था, जो समय के साथ क्षीण हो गया। वर्तमान में यह एक शान्त पर्वतीय क्षेत्र में स्थित है, जहाँ साधक ध्यान एवं साधना हेतु आते हैं। मन्दिर की वास्तुकला में कोरियाई एवं जापानी दोनों शैलियों का मिश्रण दृष्टिगोचर होता है, जो इस क्षेत्र के ऐतिहासिक उतार-चढ़ाव का साक्षी है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करना उचित रहेगा, क्योंकि मन्दिर का अभिलेखीय इतिहास अत्यन्त सीमित है।

Spiritual Significance

होरेन-जी मन्दिर का आध्यात्मिक ऊर्जा महत्त्व अत्यन्त गहन है। यह स्थान पर्वतीय शान्ति में स्थित है, जहाँ की प्राकृतिक ऊर्जा साधकों को सहज ही ध्यान की गहराइयों में ले जाती है। मन्दिर के मुख्य हॉल में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की शान्ति एवं करुणा की तरंगें प्रवाहित होती हैं, ऐसा स्थानीय उपासकों का अनुभव है। भैषज्यगुरु बुद्ध (यक्ष-राज वैदूर्य प्रभा) की उपस्थिति के कारण यह स्थान रोग निवारण एवं आरोग्य प्राप्ति हेतु विशेष ऊर्जा क्षेत्र माना जाता है। तन्त्र साधना के दृष्टिकोण से, यहाँ की भूमि में 'पृथ्वी तत्त्व' की प्रधानता है, जो साधक को स्थिरता एवं मूलाधार चक्र के जागरण में सहायता करती है। अमिताभ बुद्ध की उपस्थिति पश्चिम दिशा की सुखावती लोक की ऊर्जा को आकृष्ट करती है, जिससे मृत्यु एवं पुनर्जन्म के भय से मुक्ति का मार्ग प्रशस्त होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, पूर्णिमा की रात्रि में यहाँ ध्यान करने से चित्त की चंचलता समाप्त होती है और प्रज्ञा का विकास होता है। मन्दिर के चारों ओर स्थित प्राचीन वृक्षों में अधिष्ठातृ देवताओं का वास माना जाता है, जो साधकों की रक्षा करते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए उपयुक्त है जो मानसिक अशान्ति, अवसाद या दिशाहीनता से ग्रस्त हैं।

Spiritual Practices

होरेन-जी मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक अभ्यास सम्पन्न किए जाते हैं। प्रातः कालीन प्रार्थना में 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ किया जाता है, जो शून्यता के सिद्धान्त को समझने हेतु अत्यन्त महत्त्वपूर्ण है। साधक यहाँ 'बुद्धानुस्मृति' (बुद्ध के गुणों का स्मरण) का अभ्यास करते हैं, जिसमें 'बुद्धं शरणं गच्छामि' का जाप सम्मिलित है। कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुसार, यहाँ '१०८ बार प्रणाम' (१०८ बे) की साधना की जाती है, जो १०८ क्लेशों के निवारण हेतु की जाती है। भैषज्यगुरु बुद्ध के समक्ष 'भैषज्यगुरु धारणी' का पाठ रोगियों के लिए विशेष लाभकारी माना जाता है। स्थानीय भिक्षु 'गण्डी' (लकड़ी की मछली) वाद्य के साथ सूत्र पाठ करते हैं, जिसकी ध्वनि मन को एकाग्र करने में सहायक होती है। सन्ध्या काल में 'अमिताभ सूत्र' का पाठ एवं ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं। मन्दिर में 'विपश्यना' ध्यान शिविर भी समय-समय पर आयोजित होते हैं, जिनमें श्वास-प्रश्वास के प्रति सजगता का अभ्यास कराया जाता है। साधक यहाँ मौन व्रत (묵언) भी धारण कर सकते हैं। चाय ध्यान (다도) की परम्परा भी यहाँ प्रचलित है, जिसमें चाय पीते समय पूर्ण सजगता का अभ्यास किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार होरेन-जी मन्दिर पहुँचा, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से ग्रस्त था। मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित चार स्वर्गीय राजाओं (사천왕) की प्रतिमाओं ने मानो मेरे समस्त विकारों को रोक दिया। जैसे ही मैंने मुख्य हॉल में प्रवेश किया, शाक्यमुनि बुद्ध की करुणामयी मुस्कान ने मेरे हृदय को छू लिया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो कह रही थीं कि 'सब ठीक हो जाएगा'। मैं वहाँ घुटनों के बल बैठ गया और आँखें बन्द कर लीं। कुछ ही क्षणों में, मन्दिर की गहन शान्ति ने मेरे मन के कोलाहल को शान्त करना आरम्भ कर दिया। भैषज्यगुरु बुद्ध के समक्ष बैठकर मैंने अपने अस्वस्थ पिता के लिए प्रार्थना की, और एक अजीब सी ऊष्मा मेरे हृदय में उतरती प्रतीत हुई। सन्ध्या की घण्टी की ध्वनि ने मानो मेरी चेतना को झकझोर दिया। उस क्षण मुझे लगा कि मैं इसी क्षण में हूँ, न भूत है, न भविष्य। भिक्षु के सूत्र पाठ की लयबद्ध ध्वनि मेरे रोम-रोम में गूँज रही थी। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मेरी आँखों से अश्रु बह रहे थे — पर ये दुःख के नहीं, अपितु एक गहन कृतज्ञता एवं मुक्ति के अश्रु थे। बाहर निकलकर मैंने देखा कि पर्वतों पर सन्ध्या का सुनहरा प्रकाश फैल रहा था, और मेरा मन उस प्रकाश के समान ही निर्मल एवं हल्का हो गया था।

Darshan Timings

• यहाँ 'आरती' की परम्परा नहीं है, अपितु सन्ध्या काल में 'सूत्र पाठ' एवं 'घण्टी वादन' (सम्भवतः सायं ६:०० बजे) होता है, जो दर्शन का सर्वाधिक पावन क्षण है।
• सम्भवतः सायं १:०० से ७:०० तक (सन्ध्या प्रार्थना ६:०० बजे, तत्पश्चात् मन्दिर बन्द)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (प्रातःकालीन प्रार्थना ४:३० बजे आरम्भ, परन्तु सामान्य दर्शनार्थियों हेतु ६:०० बजे से)

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र गिम्हाए अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (बुसान) है, जो होरेन-जी से लगभग १५० किलोमीटर दूर स्थित है। बुसान से यामागुची प्रान्त हेतु बस अथवा रेल सेवाएँ उपलब्ध हैं। दूसरा विकल्प इंचियोन अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (सियोल) है, जहाँ से आन्तरिक उड़ान द्वारा योसु अथवा सुनचियोन विमानक्षेत्र तक पहुँचा जा सकता है, जो मन्दिर से अपेक्षाकृत निकट हैं।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन योसु-एक्सपो स्टेशन है, जो कोरियाई रेल नेटवर्क (कोरेल) से जुड़ा हुआ है। सियोल से केटीएक्स हाई-स्पीड ट्रेन द्वारा योसु तक लगभग ३ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। योसु स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस अथवा टैक्सी द्वारा लगभग १ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। स्थानीय बस सेवाएँ सीमित हैं, अतः टैक्सी अधिक सुविधाजनक रहेगी।
• योसु नगर से होरेन-जी मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा लगभग ४०-५० किलोमीटर की दूरी है। योसु से स्थानीय बस संख्या ३३० अथवा ३४० द्वारा यामागुची क्षेत्र तक पहुँचा जा सकता है, तत्पश्चात् मन्दिर तक लगभग २ किलोमीटर की पैदल यात्रा अथवा स्थानीय टैक्सी लेनी होगी। स्वयं का वाहन होने पर नेविगेशन में 'होरेन-जी' अथवा कोरियाई में '법련사' खोजें। पर्वतीय मार्ग होने के कारण वर्षा ऋतु में सावधानी आवश्यक है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날) — वैशाख मास (अप्रैल-मई): शाक्यमुनि बुद्ध के जन्मोत्सव पर मन्दिर को हजारों कमल दीपों से सजाया जाता है। भक्तगण लालटेन बनाकर अपनी मनोकामनाएँ लिखते हैं और मन्दिर परिसर में लटकाते हैं। यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है।
• उल्लम्बन (백중) — श्रावण मास (अगस्त): भूखे प्रेतों की मुक्ति हेतु यह पर्व मनाया जाता है। क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को विशेष भोग अर्पित किया जाता है और मृत पूर्वजों की शान्ति हेतु ४९ दिवसीय अनुष्ठान का समापन होता है।
• शीतकालीन ध्यान सत्र (동안거) — हेमन्त ऋतु (नवम्बर-फरवरी): ९० दिनों का गहन ध्यान सत्र, जिसमें भिक्षु एवं गृहस्थ साधक भाग लेते हैं। इस अवधि में मन्दिर बाहरी आगन्तुकों के लिए आंशिक रूप से बन्द रहता है।
• भैषज्यगुरु पूर्णिमा — प्रत्येक पूर्णिमा, विशेषकर कार्तिक पूर्णिमा: भैषज्यगुरु बुद्ध का विशेष अभिषेक एवं धारणी पाठ। रोगी जन इस दिन विशेष रूप से आते हैं और अभिषेक जल ग्रहण करते हैं।
• हृदय सूत्र दिवस — माघ मास (जनवरी): प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र के १०८ पाठ किए जाते हैं। विद्यार्थी एवं विद्वान इस दिन विशेष रूप से उपस्थित होते हैं।
• अवलोकितेश्वर दिवस (관세음보살 재일) — फाल्गुन मास (मार्च): करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर को समर्पित यह दिन उपवास, ध्यान एवं 'ॐ मणि पद्मे हूँ' के १०८ जाप माला के साथ मनाया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भैषज्यगुरु बुद्ध का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्मनाद का प्रतीक है, 'भैषज्य' का अर्थ औषधि एवं चिकित्सा है। 'वैदूर्यप्रभ' नीलमणि के समान प्रकाश का सूचक है। इस मन्त्र का जाप शारीरिक एवं मानसिक रोगों के निवारण हेतु अत्यन्त प्रभावशाली माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ नमो भगवते भैषज्यगुरु वैदूर्यप्रभ राजाय तथागताय अर्हते सम्यक्सम्बुद्धाय तद्यथा ॐ भैषज्ये भैषज्ये भैषज्य समुद्गते स्वाहा
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का बीज मन्त्र है। 'ह्रीः' बीज अक्षर अमिताभ बुद्ध की करुणा एवं प्रज्ञा का प्रतीक है। यह मन्त्र मृत्यु के समय जाप करने से सुखावती लोक में जन्म दिलाने वाला माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ अमिताभ ह्रीः
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया। यह मन्त्र समस्त दुःखों से पार जाने एवं बोधि प्राप्ति का मार्ग प्रशस्त करता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी एवं मन की शुद्धि का प्रतीक है, 'मणि' रत्न है जो करुणा का, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का, एवं 'हूँ' अखण्डता का प्रतीक है। यह मन्त्र छह लोकों के प्राणियों की मुक्ति हेतु है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह शाक्यमुनि बुद्ध के वन्दन का पालि मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ नमस्कार, 'भगवतो' अर्थात् भगवान, 'अरहतो' अर्थात् सर्वथा पूज्य, 'सम्मा सम्बुद्धस्स' अर्थात् सम्यक् सम्बुद्ध। यह मन्त्र त्रिशरण का सार है एवं बुद्ध के प्रति श्रद्धा एवं समर्पण का प्रतीक है।
  मन्त्र: ॐ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स

Special Puja

होरेन-जी मन्दिर में विशेष पूजा के अन्तर्गत 'यक्ष-राज भैषज्यगुरु अभिषेक' अत्यन्त महत्त्वपूर्ण है। यह पूजा प्रत्येक पूर्णिमा को सम्पन्न होती है, जिसमें भैषज्यगुरु बुद्ध की प्रतिमा का केसर एवं चन्दन मिश्रित जल से अभिषेक किया जाता है। मान्यता है कि इस अभिषेक जल को ग्रहण करने से असाध्य रोगों में लाभ होता है। दूसरा विशेष अनुष्ठान '४९ दिवसीय श्राद्ध कर्म' है, जो कोरियाई बौद्ध परम्परा में मृतक की आत्मा की शान्ति हेतु किया जाता है। इसमें प्रतिदिन अमिताभ सूत्र का पाठ एवं दीप दान किया जाता है। तीसरा महत्त्वपूर्ण अनुष्ठान 'बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날)' पर आयोजित 'लोटस लैंटर्न महोत्सव' है, जिसमें हजारों कमल दीप प्रज्वलित किए जाते हैं। चतुर्थ अनुष्ठान 'उल्लम्बन' (백중) है, जो भूखे प्रेतों की मुक्ति हेतु किया जाता है। इसमें क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को विशेष भोग अर्पित किया जाता है। पंचम अनुष्ठान 'शीतकालीन ध्यान सत्र' (동안거) है, जिसमें भिक्षु एवं गृहस्थ ९० दिनों तक गहन ध्यान साधना करते हैं।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम अनुष्ठान: साधक १०८ बार पूर्ण श्रद्धा से भूमि पर लेटकर प्रणाम करते हैं, प्रत्येक प्रणाम के साथ एक क्लेश का निवारण माना जाता है। यह कोरियाई बौद्ध धर्म की अत्यन्त प्राचीन एवं प्रभावशाली साधना पद्धति है।
• लकड़ी की मछली (목탁) सूत्र पाठ: सूत्र पाठ के समय लकड़ी की मछली को बजाया जाता है, जो मछली के कभी न सोने के गुण का प्रतीक है। यह साधकों को सजगता एवं निरन्तर साधना की प्रेरणा देता है।
• चाय ध्यान (다도 명상): मन्दिर में विशेष चाय ध्यान सत्र आयोजित होते हैं, जिनमें हरी चाय बनाने एवं पीने की प्रत्येक क्रिया को पूर्ण सजगता के साथ किया जाता है। यह दैनिक जीवन में ध्यान को उतारने की एक अद्भुत विधि है।
• कमल दीप प्रज्वलन: बुद्ध जयन्ती पर साधक कमल के आकार के कागज़ के दीपक बनाकर उनमें दीप प्रज्वलित करते हैं और मन्दिर परिसर में सजाते हैं। प्रत्येक दीप एक प्रार्थना का प्रतीक होता है।
• पर्वतीय ध्यान यात्रा (산행): मन्दिर के पीछे स्थित पर्वत पर भिक्षु एवं साधक मौन ध्यान यात्रा करते हैं, जिसमें प्रत्येक कदम के साथ श्वास की सजगता रखी जाती है। यह चलते हुए ध्यान (행선) का अभ्यास है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक गम्भीर कुष्ठ रोग से पीड़ित भिक्षु इस पर्वत पर आया और निराशा में मृत्यु की प्रतीक्षा करने लगा। एक रात्रि उसे स्वप्न में भैषज्यगुरु बुद्ध ने दर्शन देकर एक विशेष जल स्रोत का संकेत किया। भिक्षु ने उस जल से स्नान किया और ४९ दिन तक भैषज्यगुरु धारणी का जाप किया, जिससे वह पूर्णतः स्वस्थ हो गया। कृतज्ञतावश उसने उसी स्थान पर यह मन्दिर स्थापित किया।
• परंपरा के अनुसार, जापानी आक्रमण (१५९२) के समय जब सैनिक मन्दिर को नष्ट करने आए, तो अचानक चारों ओर घना कोहरा छा गया और सैनिक मार्ग भटक गए। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यह चार स्वर्गीय राजाओं का चमत्कार था, जिन्होंने मन्दिर की रक्षा की।
• एक अन्य किंवदन्ती के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन चट्टान पर स्वतः उत्कीर्ण कमल के चिह्न हैं, जिनके विषय में माना जाता है कि वे अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के पदचिह्न हैं। कहा जाता है कि जब भी इस क्षेत्र में अकाल या महामारी आती है, ये चिह्न और अधिक स्पष्ट हो जाते हैं, मानो बोधिसत्त्व पुनः अवतरित होने का संकेत दे रहे हों।

What Devotees Pray For

• होरेन-जी मन्दिर में श्रद्धालुओं द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति के अनुभव साझा किए जाते हैं। भैषज्यगुरु बुद्ध की कृपा से दीर्घकालिक रोगों, विशेषकर चर्म रोग, कैंसर एवं मानसिक व्याधियों में आश्चर्यजनक लाभ के अनुभव वर्णित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, सच्चे मन से ४९ दिन तक भैषज्यगुरु धारणी का पाठ करने से असाध्य रोग भी शान्त हो जाते हैं। अमिताभ बुद्ध की आराधना से मृत्यु भय एवं पितृ दोष से मुक्ति के अनुभव श्रद्धालु बताते हैं। क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की पूजा से सन्तान प्राप्ति एवं गर्भ रक्षा के फल की मान्यता है। विद्यार्थियों में एकाग्रता एवं स्मरण शक्ति की वृद्धि हेतु मंजुश्री बोधिसत्त्व (यद्यपि यहाँ मुख्य प्रतिमा नहीं) की अर्चना का विधान है। व्यावसायिक हानि एवं आर्थिक संकट में चार स्वर्गीय राजाओं को दीप दान करने से स्थिति में सुधार के अनुभव सुनने को मिलते हैं। पारिवारिक कलह एवं वैवाहिक विघ्नों में शाक्यमुनि बुद्ध के समक्ष मौन प्रार्थना एवं १०८ प्रणाम करने से सामंजस्य स्थापित होने की मान्यता है।

Miracles

होरेन-जी मन्दिर में श्रद्धालुओं द्वारा अनुभूत चमत्कारों की अनेक कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी पुत्री जो जन्म से मूक थी, भैषज्यगुरु पूर्णिमा के अवसर पर अभिषेक जल पीने के पश्चात् बोलने लगी। एक अन्य श्रद्धालु का कथन है कि उनके पति की कैंसर रिपोर्ट, ४९ दिन के धारणी पाठ के पश्चात्, अचानक निगेटिव आ गई। स्थानीय भिक्षु बताते हैं कि एक बार मन्दिर में आग लगने की घटना में, मुख्य हॉल की लकड़ी की छत पूर्णतः जल गई, परन्तु भीतर स्थित तीनों बुद्ध प्रतिमाएँ एवं सूत्र पूर्णतः सुरक्षित रहे। ये सभी वृत्तान्त श्रद्धालुओं की आस्था पर आधारित हैं एवं इनकी पुष्टि हेतु कोई स्वतन्त्र साक्ष्य उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

होरेन-जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं में चर्चित हैं। मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन चट्टान पर कमल के चिह्न स्वतः उत्कीर्ण प्रतीत होते हैं, जिनके विषय में माना जाता है कि ये अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के पदचिह्न हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से ये प्राकृतिक अपरदन के कारण भी हो सकते हैं, परन्तु स्थानीय मान्यता इन्हें चमत्कारिक मानती है। दूसरा रहस्य मन्दिर की घण्टी की ध्वनि से सम्बन्धित है — कहा जाता है कि जब भी क्षेत्र में कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है, घण्टी की ध्वनि स्वतः ही भिन्न प्रकार की हो जाती है। तीसरा रहस्य भैषज्यगुरु प्रतिमा से सम्बन्धित है, जिसके विषय में कहा जाता है कि प्रतिमा का रंग ऋतु के अनुसार परिवर्तित होता है — ग्रीष्म में गहरा नीला एवं शीत में हल्का स्वर्णिम। ये सभी तथ्य अप्रमाणित हैं एवं स्थानीय लोक विश्वास पर आधारित हैं।

Scriptural References

• भैषज्यगुरु वैदूर्यप्रभ तथागत पूर्वप्रणिधान सूत्र: इस महायान सूत्र में भैषज्यगुरु बुद्ध की १२ महाप्रतिज्ञाओं का वर्णन है, जिनमें रोगियों की चिकित्सा, अन्धों को दृष्टि दान एवं प्राणियों को मुक्ति मार्ग पर ले जाने की प्रतिज्ञाएँ सम्मिलित हैं। होरेन-जी में इन्हीं प्रतिज्ञाओं का स्मरण कर पूजा की जाती है।
• सुखावतीव्यूह सूत्र (अमिताभ सूत्र): इस सूत्र में अमिताभ बुद्ध के सुखावती लोक का विस्तृत वर्णन है एवं उसमें जन्म लेने हेतु श्रद्धा, प्रणिधान एवं साधना का मार्ग बताया गया है। मन्दिर में मृतकों की शान्ति हेतु इसी सूत्र का पाठ किया जाता है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त सारगर्भित सूत्र है, जो शून्यता एवं प्रज्ञा का प्रतिपादन करता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसका प्रसिद्ध वाक्य है। होरेन-जी में प्रातःकालीन प्रार्थना में इसका पाठ अनिवार्य है।
• क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व पूर्वप्रणिधान सूत्र: इस सूत्र में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की प्रतिज्ञाओं का वर्णन है, जिन्होंने नरक के समस्त प्राणियों की मुक्ति तक बुद्धत्व न प्राप्त करने की प्रतिज्ञा की थी। मन्दिर में पितृ शान्ति एवं उल्लम्बन अनुष्ठान में इस सूत्र का पाठ होता है।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम सूत्र): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है, जो सब धर्मों के परस्पर आश्रित उद्भव का सिद्धान्त प्रतिपादित करता है। होरेन-जी के ध्यान सत्रों में इस सूत्र के चयनित अंशों का पाठ एवं चिन्तन किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia