top of page

後殿

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Mazu (Heavenly Empress, Goddess of the Sea) - श्री मातु देवी (पवित्र स्वर्गीय साम्राज्ञी) Place: Chang-Hua

後殿. Dedicated to Mazu (Heavenly Empress, Goddess of the Sea). Located in Chang-Hua.

Primary Deity
Mazu (Heavenly Empress, Goddess of the Sea) / श्री मातु देवी (पवित्र स्वर्गीय साम्राज्ञी)
Best Season
इस मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसंबर) है। इस मौसम में ताइवान का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के बीच होता है, जो मंदिर परिसर में घूमने और आसपास के क्षेत्रों की यात्रा के लिए आदर्श है। वसंत ऋतु (मार्च से मई) भी एक अच्छा विकल्प है, हालांकि इस दौरान कभी-कभी वर्षा हो सकती है। तीसरे चंद्र मास में पड़ने वाला मातु जन्मोत्सव (प्रायः अप्रैल में) एक अद्वितीय सांस्कृतिक अनुभव प्रदान करता है, किंतु इस समय अत्यधिक भीड़ होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून से सितंबर) में भीषण गर्मी, उमस और आंधी-तूफान का खतरा रहता है, अतः इस समय यात्रा से बचना चाहिए। शीत ऋतु (जनवरी-फरवरी) में चंद्र नववर्ष का उत्सव होता है, जो देखने योग्य है, परंतु ठंड और भीड़ के कारण दर्शन में कठिनाई हो सकती है।
Darshan Time
सामान्य दिनों में २०-३० मिनट, त्योहारों पर १-२ घंटे लग सकते हैं।
Dress Code
घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारना आवश्यक हो सकता है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक परिधानों से बचें।
Address
Available soon.

History

यह मंदिर, जिसे '後殿' (पश्च भवन) के नाम से जाना जाता है, संभवतः ताइवान के चांगहुआ काउंटी में स्थित एक बड़े मातु मंदिर परिसर का एक अभिन्न अंग है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर का इतिहास १८वीं शताब्दी के मध्य से जुड़ा हुआ है, जब फ़ुज़ियान प्रांत से आए आप्रवासियों ने समुद्री देवी मातु की एक प्रतिमा को इस स्थान पर स्थापित किया था। परंपरा के अनुसार, मूल मंदिर एक छोटी सी मिट्टी की संरचना थी, जिसे बाद में स्थानीय व्यापारियों और मछुआरों के सामूहिक प्रयासों से एक भव्य परिसर में परिवर्तित कर दिया गया। '後殿' शब्द का अर्थ है 'पिछला हॉल', जो यह दर्शाता है कि यह मुख्य मंदिर के पीछे स्थित एक पवित्र स्थान है, जहाँ सहायक देवताओं की पूजा की जाती है। माना जाता है कि जापानी शासनकाल (१८९५-१९४५) के दौरान इस मंदिर ने स्थानीय समुदाय के लिए एक सांस्कृतिक और आध्यात्मिक केंद्र के रूप में कार्य किया। कहा जाता है कि यहाँ की मातु प्रतिमा में एक विशेष चमत्कारी शक्ति है, जो तूफानों के दौरान मछुआरों की रक्षा करती थी। शिलालेख उपलब्ध नहीं होने के कारण, मंदिर की सटीक स्थापना तिथि अज्ञात है, किंतु स्थानीय विद्वानों का अनुमान है कि यह १७३० के दशक में अस्तित्व में आया होगा। मंदिर की वास्तुकला पारंपरिक दक्षिणी फ़ुज़ियान शैली में है, जिसमें जटिल लकड़ी की नक्काशी और रंगीन छत की सजावट शामिल है। समय के साथ, यह मंदिर केवल एक धार्मिक स्थल नहीं, बल्कि सामुदायिक एकता और सांस्कृतिक पहचान का प्रतीक बन गया है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या मंदिर समिति से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

इस मंदिर की ऊर्जा मुख्यतः करुणा और सुरक्षा की शक्ति पर केंद्रित है। मातु देवी को समुद्र की देवी माना जाता है, और उनकी उपस्थिति से यह स्थान एक प्रकार की शांत और सुरक्षात्मक ऊर्जा से आवेशित है। स्थानीय भक्तों का मानना है कि मंदिर के गर्भगृह में प्रवेश करते ही एक गहरी मातृत्वपूर्ण ऊर्जा का अनुभव होता है, जो मानसिक तनाव और भय को दूर करती है। यहाँ की भूमि को 'शक्ति पीठ' के समान माना जाता है, जहाँ देवी की करुणामयी दृष्टि सभी प्राणियों पर सदैव बनी रहती है। विशेष रूप से, '後殿' में स्थित गुआनयिन और झू शेंग निआंग निआंग की वेदियाँ प्रजनन क्षमता और संतान प्राप्ति की ऊर्जा से परिपूर्ण मानी जाती हैं। निःसंतान दंपत्ति यहाँ आकर विशेष प्रार्थना करते हैं और माना जाता है कि उन्हें शीघ्र ही संतान सुख की प्राप्ति होती है। मंदिर का वातावरण लोबान की सुगंध और घंटियों की ध्वनि से गूँजता रहता है, जो एक ध्यानमग्न अवस्था उत्पन्न करता है। तांत्रिक दृष्टि से, यह स्थान जल तत्व से संबंधित है, जो भावनाओं के शुद्धिकरण और आध्यात्मिक प्रवाह का प्रतीक है। यहाँ ध्यान करने से साधक को अपने भीतर एक गहरी स्वीकृति और भावनात्मक संतुलन की अनुभूति होती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आने वाले भक्त प्रायः प्रातःकालीन आरती में भाग लेते हैं, जो दिन का पहला और सबसे महत्वपूर्ण अनुष्ठान है। भक्तगण मातु देवी को ताजे फूल, फल और विशेष रूप से 'शौ ताओ' (भाप में पकी हुई आड़ू के आकार की रोटी) अर्पित करते हैं, जो दीर्घायु का प्रतीक है। एक सामान्य आध्यात्मिक अभ्यास है मंदिर परिसर की परिक्रमा करना, जिसे स्थानीय भाषा में 'ज़ाओ जिंग' कहा जाता है। भक्तजन हाथ में अगरबत्ती लेकर प्रत्येक वेदी के सामने रुकते हैं और मौन प्रार्थना करते हैं। गुआनयिन की वेदी के समक्ष 'करुणा ध्यान' का अभ्यास किया जाता है, जिसमें साधक अपने हृदय से करुणा की श्वेत प्रकाश की किरणें सभी प्राणियों की ओर भेजने की कल्पना करता है। कई भक्त यहाँ 'बाई बाई' (पारंपरिक ताइवानी पूजा पद्धति) करते हैं, जिसमें वे दो लाल अर्धचंद्राकार लकड़ी के टुकड़ों (जियाओ) को फेंककर देवी से प्रश्न पूछते हैं और उत्तर प्राप्त करते हैं। विशेष अवसरों पर, भक्त सामूहिक रूप से सूत्रों का पाठ करते हैं, जिनमें 'हृदय सूत्र' और 'करुणा सूत्र' प्रमुख हैं। मंदिर में नियमित रूप से शाकाहारी भोज का आयोजन भी होता है, जिसे ग्रहण करना एक पुण्य कार्य माना जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने '後殿' की दहलीज पार की, एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल अचानक मंद पड़ गया, मानो किसी ने ध्वनि का आयतन घटा दिया हो। लोबान की मीठी सुगंध और मोमबत्तियों की सुनहरी रोशनी ने एक अलौकिक वातावरण बना दिया था। मेरी आँखें सबसे पहले मातु देवी की भव्य प्रतिमा पर टिकीं। उनका मुखमंडल करुणा से ओतप्रोत था, और उनकी आँखें मानो सीधे मेरी आत्मा में झाँक रही थीं। मैंने घुटनों के बल बैठकर प्रार्थना की, और उस क्षण मुझे लगा जैसे एक गर्म, मातृत्वपूर्ण आलिंगन ने मेरे सारे भय और चिंताओं को सोख लिया हो। मेरी आँखों से अनायास ही आँसू बहने लगे, पर ये दुःख के नहीं, बल्कि एक गहन मुक्ति के आँसू थे। गुआनयिन की वेदी के पास जाते ही मेरा हृदय हल्का हो गया, मानो किसी ने मेरे कंधों से कोई भारी बोझ उतार दिया हो। मैं वहाँ काफी देर तक आँखें बंद करके बैठा रहा, और मुझे एक स्पष्ट आंतरिक संदेश मिला कि 'सब ठीक हो जाएगा'। जब मैं मंदिर से बाहर निकला, तो मैं वही व्यक्ति नहीं था जो भीतर गया था। मेरा मन शांत था, मेरी आत्मा पोषित थी, और मुझे एक अटूट विश्वास था कि देवी की कृपा सदैव मेरे साथ है।

Darshan Timings

  • सम्भवतः प्रातः ६:३० बजे एवं सायं ६:०० बजे (समय परिवर्तनशील है, स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
  • सम्भवतः सायं ४:०० बजे से रात्रि ९:०० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम प्रमुख हवाई अड्डा ताइचुंग अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (RMQ) है, जो मंदिर से लगभग ३० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर, आप टैक्सी या राइड-शेयरिंग सेवा द्वारा सीधे मंदिर तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ४०-५० मिनट का समय लगता है और व्यय लगभग ८००-१००० न्यू ताइवान डॉलर होता है। वैकल्पिक रूप से, आप हवाई अड्डे से बस संख्या ९ लेकर चांगहुआ स्टेशन जा सकते हैं और वहाँ से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मंदिर पहुँच सकते हैं।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन चांगहुआ रेलवे स्टेशन है, जो ताइवान रेलवे प्रशासन (TRA) की मुख्य लाइन पर स्थित है। यह स्टेशन मंदिर से लगभग ५ किलोमीटर की दूरी पर है। स्टेशन के मुख्य निकास द्वार से बाहर आकर, आप स्थानीय बस (रूट ६९०० या ६९०१) ले सकते हैं, जो आपको सीधे मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक ले जाएगी। बस का किराया न्यूनतम है और यात्रा में लगभग २०-२५ मिनट लगते हैं। टैक्सी द्वारा यह दूरी १५ मिनट में तय की जा सकती है।
  • चांगहुआ शहर के केंद्र से मंदिर तक पहुँचना अत्यंत सरल है। यदि आप कार चला रहे हैं, तो राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या १ लें और चांगहुआ इंटरचेंज पर उतरें। इसके बाद, झोंगशान रोड पर दक्षिण की ओर बढ़ें और स्थानीय संकेतों का पालन करते हुए मंदिर तक पहुँचें। मंदिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है। सार्वजनिक बस सेवा भी सुगम है; चांगहुआ बस स्टेशन से नियमित अंतराल पर बसें उपलब्ध हैं। स्थानीय लोग प्रायः स्कूटर या साइकिल का प्रयोग करते हैं, जो संकरी गलियों में पार्किंग की समस्या से बचने का सर्वोत्तम उपाय है।

Major Festivals

  • मातु जन्मोत्सव (तीसरा चंद्र मास, २३वाँ दिन): यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन विशाल शोभायात्रा निकलती है, जिसमें हज़ारों भक्त भाग लेते हैं। मंदिर को फूलों और रोशनी से सजाया जाता है और रात्रि में आतिशबाजी होती है।
  • गुआनयिन जन्मोत्सव (दूसरा चंद्र मास, १९वाँ दिन): इस दिन गुआनयिन की विशेष पूजा होती है। भक्तगण शाकाहारी भोज ग्रहण करते हैं और 'करुणा सूत्र' का सामूहिक पाठ करते हैं। माना जाता है कि इस दिन की गई प्रार्थना शीघ्र फलित होती है।
  • भूत मेला (सातवाँ चंद्र मास, १५वाँ दिन): यह पूर्वजों की आत्माओं की शांति के लिए मनाया जाता है। मंदिर में विशाल भोज का आयोजन होता है और जल में दीपदान किया जाता है।
  • गुआन यू जन्मोत्सव (पाँचवाँ चंद्र मास, १३वाँ दिन): इस दिन गुआन यू की मूर्ति का विशेष अभिषेक किया जाता है। व्यापारी वर्ग इस दिन अपने बही-खातों की पूजा करता है और नए लेखा वर्ष का शुभारंभ करता है।
  • वसंत महोत्सव (प्रथम चंद्र मास, १-१५वाँ दिन): चंद्र नववर्ष के दौरान मंदिर में विशेष मेला लगता है। भक्त नए वर्ष की शुभकामनाओं के लिए देवी के दर्शन करते हैं और 'शांति दीप' प्रज्ज्वलित करते हैं।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह करुणा का सार्वभौमिक मंत्र है, जो गुआनयिन की उपासना में प्रयुक्त होता है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न है जो करुणा का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का प्रतीक है, और 'हूँ' शुद्ध चेतना का बीज है। इसका जाप करने से मन के सभी क्लेश दूर होते हैं और करुणा का विकास होता है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
  • अर्थ: यह गुआनयिन का मूल नाम-मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति, 'गुआन शि यिन' का अर्थ है 'संसार की ध्वनियों को सुनने वाली', और 'पू सा' बोधिसत्व का चीनी रूप है। इस मंत्र का निरंतर जाप भय, चिंता और सभी प्रकार के बाह्य संकटों से रक्षा करता है।
    मन्त्र: नमो गुआन शि यिन पू सा
  • अर्थ: यह मातु देवी की तांत्रिक साधना का एक संभावित मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय चक्र का बीज है जो करुणा जागृत करता है, 'श्रीं' समृद्धि और ऐश्वर्य का बीज है। 'मातु देव्यै नमः' का अर्थ है मातु देवी को नमस्कार। यह मंत्र साधक को भौतिक और आध्यात्मिक दोनों प्रकार की सुरक्षा प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं मातु देव्यै नमः
  • अर्थ: यह हरी तारा का मंत्र है, जो गुआनयिन के तिब्बती रूप से संबंधित है। 'तारे' का अर्थ है मुक्तिदात्री, 'तुत्तारे' भय से मुक्ति, 'तुरे' रोगों से मुक्ति, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मंत्र का जाप सभी प्रकार के भय, विशेषकर जल और यात्रा संबंधी भय से रक्षा करता है।
    मन्त्र: ॐ तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा

Special Puja

इस मंदिर में सबसे विशिष्ट पूजा 'मातु की समुद्री यात्रा' (राओ जिंग) है, जो प्रतिवर्ष तीसरे चंद्र मास की २३वीं तिथि को आयोजित होती है। यह मातु देवी के जन्मदिन का मुख्य उत्सव है। इस दिन, देवी की प्रतिमा को एक भव्य पालकी में सजाकर पूरे क्षेत्र की परिक्रमा कराई जाती है। माना जाता है कि इस यात्रा के दौरान देवी अपने क्षेत्र का निरीक्षण करती हैं और नकारात्मक शक्तियों का नाश करती हैं। एक अन्य महत्वपूर्ण पूजा है 'शांति दीप प्रज्ज्वलन'। भक्तगण एक विशेष लाल दीपक खरीदते हैं, जिस पर उनका नाम लिखा होता है, और उसे एक वर्ष तक देवी के समक्ष जलने के लिए अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान परिवार की सुरक्षा और समृद्धि के लिए किया जाता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'जल अर्घ्य' का विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें देवी को समुद्र के जल से स्नान कराया जाता है, जो उनके समुद्री स्वरूप का प्रतीक है। नवरात्रि के समान, यहाँ मातु के जन्मोत्सव से पूर्व नौ दिनों का उपवास और विशेष अनुष्ठान चलता है, जिसमें प्रतिदिन भिन्न-भिन्न प्रकार के पुष्प और व्यंजन अर्पित किए जाते हैं।

Unique Rituals

  • फूलों की नाव अर्पण: भक्त रंगीन कागज की छोटी नावें बनाकर उनमें फूल और प्रार्थना पत्र रखकर मातु को अर्पित करते हैं। यह समुद्र में सुरक्षित यात्रा की कामना का प्रतीक है। संभवतः यह प्राचीन समुद्री अनुष्ठानों का अवशेष है।
  • सौ बच्चों की प्रार्थना: झू शेंग निआंग निआंग की वेदी पर, संतान की इच्छा रखने वाले दंपत्ति एक विशेष माला चढ़ाते हैं जिसमें सौ छोटी गुड़ियाएँ बंधी होती हैं। माना जाता है कि इससे देवी प्रसन्न होकर शीघ्र ही संतान प्रदान करती हैं।
  • शांति पुल का पारण: मंदिर परिसर में एक छोटा प्रतीकात्मक पुल है। भक्तगण इसे सात बार पार करते हैं, प्रत्येक बार एक विशेष मंत्र का जाप करते हैं। यह अनुष्ठान जीवन की बाधाओं को पार करने और मानसिक शांति प्राप्त करने के लिए किया जाता है।
  • रात्रि जागरण: मातु जयंती से एक रात पूर्व, भक्तगण मंदिर में ही रुककर पूरी रात भजन-कीर्तन करते हैं। इस जागरण को 'श्रद्धा की रात' कहा जाता है और माना जाता है कि इससे देवी का विशेष आशीर्वाद प्राप्त होता है।

Associated Legends

  • कहा जाता है कि एक बार एक भयंकर तूफान के दौरान, सभी मछुआरे समुद्र में फंस गए थे। उनके परिवारों ने मंदिर में आकर मातु से प्रार्थना की। अचानक, मंदिर की प्रतिमा के माथे से एक तेज प्रकाश निकला और समुद्र की ओर चला गया। माना जाता है कि उस प्रकाश ने मछुआरों को सुरक्षित तट पर पहुँचा दिया। उस दिन से, तूफान से पहले प्रतिमा के माथे पर पसीने की बूँदें दिखाई देने लगती हैं।
  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, जापानी शासन के दौरान, एक अधिकारी ने मंदिर को ध्वस्त करने का आदेश दिया। जैसे ही श्रमिकों ने मुख्य प्रतिमा को छूने का प्रयास किया, वे सभी अचानक बीमार पड़ गए। रात में उस अधिकारी को स्वप्न में मातु ने दर्शन देकर चेतावनी दी। भयभीत होकर, उसने अगले दिन आदेश वापस ले लिया और क्षमा माँगी।
  • एक कथा के अनुसार, गुआनयिन की प्रतिमा की स्थापना के समय, आकाश से अचानक फूलों की वर्षा होने लगी थी। यह घटना दिन में तीन बार हुई। ग्रामीणों ने इसे देवी की स्वीकृति का संकेत माना। तब से, प्रतिवर्ष उसी दिन फूलों की वर्षा का उत्सव मनाया जाता है, हालांकि अब यह कृत्रिम रूप से किया जाता है।

What Devotees Pray For

  • इस मंदिर में आने वाले भक्तों को मुख्यतः तीन प्रकार की समस्याओं का समाधान प्राप्त होता है। प्रथम, समुद्री और यात्रा संबंधी संकट। मछुआरे और नाविक बताते हैं कि तूफान के समय मातु का ध्यान करने से उनकी रक्षा हुई और वे सकुशल तट पर लौट आए। द्वितीय, संतान प्राप्ति की बाधा। अनेक दंपत्तियों ने यहाँ नियमित पूजा और विशेष अनुष्ठान के पश्चात गर्भधारण की सूचना दी है। तृतीय, पारिवारिक कलह और मानसिक अशांति। गुआनयिन की वेदी पर प्रार्थना करने से भक्तों को भावनात्मक संतुलन और पारिवारिक सद्भाव की प्राप्ति होती है। इसके अतिरिक्त, व्यापार में हानि झेल रहे व्यापारी गुआन यू की पूजा करते हैं, जो उन्हें न्याय और सफलता का मार्ग दिखाते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, सच्चे मन से माँगी गई कोई भी प्रार्थना यहाँ कभी खाली नहीं जाती, बशर्ते भक्त का हृदय शुद्ध हो और उसकी भक्ति में संदेह न हो।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है असाध्य रोगों से मुक्ति। कई श्रद्धालुओं का दावा है कि डॉक्टरों द्वारा निराश किए जाने के बाद, मातु की शरण में आने और नियमित जल ग्रहण करने से वे पूर्णतः स्वस्थ हो गए। एक प्रसिद्ध कथा एक व्यापारी की है, जो दिवालिया होने की कगार पर था। उसने गुआन यू के समक्ष सच्चे मन से प्रार्थना की और अगले ही सप्ताह उसे एक अप्रत्याशित बड़ा अनुबंध प्राप्त हुआ। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी खोई हुई बेटी, जिसका वर्षों से कोई पता नहीं था, मंदिर में प्रार्थना करने के ठीक तीन दिन बाद सकुशल घर लौट आई। हालांकि ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं की जा सकती, परंतु ये मंदिर के प्रति लोगों की अटूट आस्था को दर्शाते हैं।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के मुख्य गर्भगृह में स्थापित मातु की प्रतिमा स्वयंभू नहीं है, परंतु इसमें एक रहस्यमयी ऊर्जा का वास है। कहा जाता है कि प्रतिमा की लकड़ी समय-समय पर अपना रंग बदलती है, जो आने वाली विपदा या शुभ घटना का संकेत होता है। एक अन्य रहस्य मंदिर के पिछले भाग में स्थित एक प्राचीन कुएँ से जुड़ा है। माना जाता है कि इस कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ बुजुर्ग भक्तों का कहना है कि रात्रि के समय, जब मंदिर बंद होता है, तब भीतर से घंटियों और मंत्रों की ध्वनि सुनाई देती है, मानो देवता स्वयं पूजा कर रहे हों। इन सभी घटनाओं की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परंतु ये स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

  • मातु का उल्लेख 'तियान शांग शेंग मू जिंग' (स्वर्गीय पवित्र माता का सूत्र) में मिलता है, जो १६वीं शताब्दी का एक ताओवादी ग्रंथ है। इसमें मातु के जन्म, उनकी तपस्या और समुद्र में डूबते लोगों को बचाने की उनकी शक्तियों का वर्णन है। यह ग्रंथ मंदिर की अनुष्ठानिक परंपराओं का आधार है।
  • 'मियाओ फा लियान हुआ जिंग' (सद्धर्म पुंडरीक सूत्र) में गुआनयिन का विस्तृत वर्णन है। इसके २५वें अध्याय में बताया गया है कि कैसे गुआनयिन विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की रक्षा करती हैं। यह सूत्र मंदिर में गुआनयिन की पूजा का शास्त्रीय आधार है।
  • 'गुआन शेंग दी जून जिंग' (पवित्र सम्राट गुआन का सूत्र) गुआन यू की पूजा का मूल ग्रंथ है। यह ग्रंथ निष्ठा, धार्मिकता और साहस के गुणों पर बल देता है, जो गुआन यू के चरित्र के केंद्र में हैं। व्यापारी वर्ग इस ग्रंथ की शिक्षाओं का विशेष रूप से पालन करता है।
  • स्थानीय लोककथाओं का संग्रह 'चांगहुआ ज़ियान झी' (चांगहुआ काउंटी का राजपत्र) में इस मंदिर और इसके चमत्कारों का उल्लेख मिलता है। हालांकि यह कोई धार्मिक ग्रंथ नहीं है, पर यह मंदिर के ऐतिहासिक महत्व को प्रमाणित करता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page