海印寺

海印寺. Dedicated to Guanyin (Avalokiteshvara) as the Ocean-Seal Buddha. Located in Keelung.

Primary Deity

Guanyin (Avalokiteshvara) as the Ocean-Seal Buddha / श्री गुआनयिन (अवलोकितेश्वर) सागर-मुद्रा बुद्ध

Best Season

समुद्र-मुद्रा मन्दिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसम्बर) है। इस समय ताइवान का मौसम सुहावना रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक वर्षा। आकाश स्वच्छ रहता है और समुद्र का दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है। वसन्त ऋतु (मार्च से मई) भी यात्रा के लिए उपयुक्त है, परन्तु कभी-कभी वर्षा हो सकती है। ग्रीष्म ऋतु (जून से सितम्बर) में अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता होती है, साथ ही यह तूफानों का मौसम है, जिससे यात्रा असुविधाजनक हो सकती है। शीत ऋतु (जनवरी से फरवरी) में चीनी नववर्ष के कारण मन्दिर में अत्यधिक भीड़ होती है, यद्यपि मौसम ठण्डा और शुष्क रहता है। यदि आप शान्तिपूर्ण आध्यात्मिक अनुभव चाहते हैं, तो अक्टूबर-नवम्बर के महीने सर्वोत्तम हैं।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों या सप्ताहान्त में ४५-९० मिनट तक प्रतीक्षा करनी पड़ सकती है।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। सफ़ेद या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं। जूते मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

समुद्र-मुद्रा मन्दिर (海印寺) का इतिहास ताइवान के कीलुंग क्षेत्र में स्थित है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना १७वीं शताब्दी के मध्य में, संभवतः १६६१-१६६२ के आसपास हुई थी, जब मिंग राजवंश के प्रति वफादार कोक्सिंगा (झेंग चेंगगोंग) ने डचों से ताइवान को मुक्त कराया था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, कुछ बौद्ध भिक्षु समुद्री मार्ग से यात्रा करते हुए यहाँ पहुँचे और उन्होंने इस स्थान की पवित्रता को पहचाना। माना जाता है कि प्रारंभ में यह एक छोटा सा तीर्थस्थल था, जो धीरे-धीरे एक भव्य मन्दिर में परिवर्तित हो गया। इस मन्दिर का नाम 'समुद्र-मुद्रा' इसलिए पड़ा क्योंकि संभवतः यह समुद्र के किनारे स्थित है और गुआनयिन की मुद्रा सागर की भाँति असीम करुणा का प्रतीक है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, परन्तु मौखिक परंपरा के अनुसार, जापानी शासनकाल (१८९५-१९४५) के दौरान मन्दिर का जीर्णोद्धार हुआ और इसे स्थानीय समुदाय का संरक्षण प्राप्त रहा। द्वितीय विश्वयुद्ध के पश्चात, चीनी गृहयुद्ध से भागकर आये शरणार्थियों ने भी इस मन्दिर की देखरेख में योगदान दिया। वर्तमान में यह मन्दिर चीनी बौद्ध धर्म के महायान सम्प्रदाय का एक महत्वपूर्ण केन्द्र है, जहाँ गुआनयिन की करुणा की उपासना की जाती है। मन्दिर की वास्तुकला में पारंपरिक फ़ुज़ियान शैली का प्रभाव दृष्टिगोचर होता है, जो ताइवान के प्रारंभिक आप्रवासियों की सांस्कृतिक धरोहर को दर्शाता है।

Spiritual Significance

समुद्र-मुद्रा मन्दिर की ऊर्जा का महत्व करुणा और शान्ति के सिद्धान्त पर आधारित है। गुआनयिन, जो अवलोकितेश्वर का स्त्री रूप हैं, की उपस्थिति से यह स्थान असीम मैत्री और अनुकम्पा की तरंगों से परिपूर्ण माना जाता है। साधकों का विश्वास है कि यहाँ की भूमि पर ध्यान करने से हृदय चक्र (अनाहत) स्वतः जाग्रत होता है और करुणा का भाव प्रबल होता है। समुद्र की निकटता के कारण, यहाँ की ऊर्जा जल तत्व से सम्बद्ध है, जो भावनाओं के शुद्धिकरण और मानसिक शान्ति प्रदान करने में सहायक है। मन्दिर के मुख्य कक्ष में स्थापित गुआनयिन की प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की शीतलता और स्थिरता का अनुभव होता है, जो साधक के मन को तुरन्त एकाग्र करती है। तान्त्रिक दृष्टिकोण से, यह स्थान बोधिचित्त की उत्पत्ति का केन्द्र है, जहाँ साधक अपने अहंकार का विसर्जन कर शून्यता का अनुभव कर सकता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की गुआनयिन साधक के दुःखों को सुनती हैं और उन्हें आन्तरिक शक्ति प्रदान करती हैं। नियमित रूप से यहाँ आने वाले भक्तों का कहना है कि उन्हें जीवन की कठिनाइयों का सामना करने की प्रेरणा और मानसिक स्पष्टता प्राप्त होती है।

Spiritual Practices

समुद्र-मुद्रा मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः महायान बौद्ध परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातः और सायंकालीन प्रार्थना सभाएँ होती हैं, जिनमें हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय) और महाकरुणा धारणी का सामूहिक पाठ किया जाता है। साधक गुआनयिन के समक्ष धूप, पुष्प और जल अर्पित करते हैं, जो छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का प्रतीक है। विशेष अवसरों पर, गुआनयिन के ४८ व्रतों का स्मरण किया जाता है और उपासक उपवास रखते हैं। ध्यान (चान/ज़ेन) का अभ्यास यहाँ अत्यन्त महत्वपूर्ण है; साधक मौन बैठकर श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं और 'नमो गुआन शि यिन पूसा' (नमो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व) का जाप करते हैं। कुछ उन्नत साधक गुआनयिन के बीज मन्त्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं, जो करुणा और प्रज्ञा के मिलन का प्रतीक है। मन्दिर में कभी-कभी सात दिवसीय ध्यान शिविर (चान-सप्ताह) भी आयोजित किये जाते हैं, जहाँ साधक मौन व्रत धारण कर आत्म-निरीक्षण करते हैं। इसके अतिरिक्त, पूर्णिमा और अमावस्या के दिन विशेष उपोसथ अनुष्ठान होते हैं, जिनमें अष्टांग शील ग्रहण किया जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने समुद्र-मुद्रा मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़नी आरम्भ कीं, वैसे ही समुद्र की नमकीन हवा ने मेरे मन को किसी अज्ञात शान्ति से भर दिया। मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही अगरबत्तियों की सुगन्ध और घंटियों की मधुर ध्वनि ने मुझे घेर लिया। मुख्य कक्ष में, गुआनयिन की विशाल प्रतिमा के समक्ष खड़े होकर, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो उनकी करुणामयी दृष्टि सीधे मेरी आत्मा को देख रही हो। मैंने आँखें बन्द कीं और 'नमो गुआन शि यिन पूसा' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मेरे मन की सारी व्याकुलता मानो पिघलने लगी। एक गहरी नीली शान्ति ने मेरे हृदय को घेर लिया, जैसे मैं स्वयं सागर की गोद में तैर रहा हूँ। मुझे अपने भीतर एक विशाल शून्यता का अनुभव हुआ, जो भयावह नहीं, अपितु अत्यन्त सुरक्षित और प्रेमपूर्ण थी। ऐसा लगा जैसे गुआनयिन ने मेरे सारे दुःख सुन लिये और उन्हें अपनी करुणा रूपी अमृत से धो दिया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा हृदय हल्का था और मेरी आँखों में कृतज्ञता के आँसू थे। उस दिन मैंने जाना कि सच्ची शरणागति क्या होती है।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ६:३० को महाकरुणा धारणी पाठ के साथ
• सम्भवतः सायं ४:०० से रात्रि ९:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा ताइवान ताओयुआन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो मन्दिर से लगभग ७० किलोमीटर दूर है। हवाई अड्डे से कीलुंग के लिए सीधी बस सेवा उपलब्ध है, जिसमें लगभग ९० मिनट लगते हैं। कीलुंग बस स्टेशन से मन्दिर तक टैक्सी या स्थानीय बस द्वारा १५ मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन कीलुंग रेलवे स्टेशन है, जो ताइवान रेलवे प्रशासन की पश्चिमी लाइन पर स्थित है। ताइपे मुख्य स्टेशन से कीलुंग के लिए नियमित लोकल ट्रेनें उपलब्ध हैं, जिनमें लगभग ४५-५० मिनट लगते हैं। कीलुंग स्टेशन से मन्दिर लगभग ३ किलोमीटर दूर है, जहाँ टैक्सी या बस द्वारा पहुँचा जा सकता है।
• ताइपे शहर से कीलुंग की दूरी लगभग २५ किलोमीटर है। ताइपे से कीलुंग के लिए नियमित बसें (कुओ-कुआंग बस संख्या १८००) चलती हैं, जिनमें लगभग ४०-५० मिनट लगते हैं। कीलुंग पहुँचकर, मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा जाया जा सकता है। स्वयं वाहन से आने पर, राष्ट्रीय राजमार्ग १ लें और कीलुंग शहर के संकेतों का अनुसरण करें।

Major Festivals

• गुआनयिन जन्मदिवस (चैत्र मास, चन्द्र द्वितीय मास का १९वाँ दिन): यह मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन गुआनयिन की प्रतिमा का भव्य श्रृंगार किया जाता है और हजारों भक्त 'महाकरुणा धारणी' का पाठ करते हैं।
• गुआनयिन ज्ञान प्राप्ति दिवस (आषाढ़ मास, चन्द्र षष्ठ मास का १९वाँ दिन): इस दिन गुआनयिन ने बुद्धत्व प्राप्त किया था। मन्दिर में रात्रि जागरण होता है और ध्यान का विशेष आयोजन किया जाता है।
• गुआनयिन प्रव्रज्या दिवस (आश्विन मास, चन्द्र नवम मास का १९वाँ दिन): इस दिन गुआनयिन ने गृह त्याग कर संन्यास लिया था। भक्त उपवास रखते हैं और दान-पुण्य करते हैं।
• उल्लम्बन (भाद्रपद मास, चन्द्र सप्तम मास की पूर्णिमा): पितृ पक्ष के समान यह पर्व पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु मनाया जाता है। मन्दिर में विशेष जल-अर्पण और भोजन-दान होता है।
• चीनी नववर्ष (माघ मास, चन्द्र प्रथम मास का प्रथम दिन): इस दिन मन्दिर में विशेष प्रार्थना होती है और भक्त नववर्ष का आशीर्वाद लेने आते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह गुआनयिन (अवलोकितेश्वर) का मूल मन्त्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है, 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीज है। इसका जाप करने से करुणा और प्रज्ञा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह गुआनयिन की स्तुति का एक प्राचीन मन्त्र है। 'रत्नत्रय' बुद्ध, धर्म और संघ हैं। 'आर्यावलोकितेश्वर' का अर्थ है आर्य अवलोकितेश्वर, जो सभी प्राणियों पर करुणा की दृष्टि रखते हैं। 'महाकारुणिकाय' का अर्थ है महान करुणामय।
  मन्त्र: नमो रत्नत्रयाय नमः आर्यावलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय
• अर्थ: यह गुरु पद्मसम्भव का मन्त्र है, जो गुआनयिन के अवतार माने जाते हैं। 'वज्र' अविनाशी ज्ञान है, 'गुरु' आध्यात्मिक शिक्षक हैं, 'पद्म' कमल है, और 'सिद्धि' आध्यात्मिक उपलब्धि है। यह मन्त्र सभी बाधाओं को दूर करता है।
  मन्त्र: ॐ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जिसका गुआनयिन से गहरा सम्बन्ध है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', और 'बोधि स्वाहा' का अर्थ है 'ज्ञान की जय हो'। यह मन्त्र अज्ञान से मुक्ति दिलाता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

समुद्र-मुद्रा मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप चीनी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन आरती में 'महाकरुणा धारणी' का २१ बार पाठ किया जाता है, जिसके पश्चात गुआनयिन को स्नान कराया जाता है और सुगन्धित जल अर्पित किया जाता है। गुआनयिन के जन्मदिवस (चन्द्र कैलेण्डर के द्वितीय मास का १९वाँ दिन) पर एक भव्य अनुष्ठान होता है, जिसमें 'गुआनयिन साधना' का आयोजन किया जाता है। इस दिन हजारों भक्त 'ग्रैण्ड करुणा मन्त्र' का १०८ बार जाप करते हैं और दीपदान करते हैं। प्रत्येक अमावस्या को 'उल्लम्बन' (पितृ पक्ष) के समान एक विशेष पूजा होती है, जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु जल और भोजन अर्पित किया जाता है। इसके अतिरिक्त, 'गुआनयिन का सहस्रभुज साधना' भी एक विशिष्ट अनुष्ठान है, जो वर्ष में एक बार सम्पन्न होता है और इसमें साधक गुआनयिन के सहस्र नेत्रों और भुजाओं का ध्यान करते हैं। मन्दिर में व्यक्तिगत 'प्रकाश पूजा' (दीप प्रज्वलन) का भी विधान है, जहाँ भक्त एक मास, तीन मास या एक वर्ष के लिए अपने नाम का दीपक प्रज्वलित करवा सकते हैं।

Unique Rituals

• समुद्र-जल अर्पण: यहाँ का एक अनूठा अनुष्ठान है जिसमें भक्त कीलुंग बन्दरगाह से समुद्र का जल लाकर गुआनयिन को अर्पित करते हैं। माना जाता है कि इससे गुआनयिन की सागर-मुद्रा सक्रिय होती है और भक्त की सभी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।
• सहस्र दीप प्रज्वलन: प्रत्येक वर्ष गुआनयिन के जन्मदिवस पर रात्रि में एक साथ एक हजार दीपक प्रज्वलित किये जाते हैं, जो गुआनयिन के सहस्र नेत्रों का प्रतीक हैं। यह दृश्य अत्यन्त मनोहारी होता है और भक्तों को आध्यात्मिक उल्लास से भर देता है।
• नाव-पूजा: चूँकि मन्दिर समुद्र के निकट है, मछुआरे और नाविक अपनी नावों की सुरक्षा हेतु मन्दिर में एक विशेष पूजा करवाते हैं, जिसमें नाव का एक लघु मॉडल गुआनयिन को अर्पित किया जाता है।
• करुणा-उपवास: प्रत्येक मास की पूर्णिमा को भक्त 'करुणा-उपवास' रखते हैं, जिसमें वे केवल श्वेत भोजन (दूध, चावल) ग्रहण करते हैं और सम्पूर्ण दिन मौन रहकर गुआनयिन के नाम का जाप करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक भीषण समुद्री तूफान में सैकड़ों मछुआरे फँस गये थे। उन्होंने गुआनयिन की प्रार्थना की और देखा कि समुद्र के ऊपर एक श्वेत प्रकाश प्रकट हुआ, जिसने उन्हें सुरक्षित तट तक पहुँचाया। उसी स्थान पर बाद में इस मन्दिर की स्थापना हुई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, मिंग राजवंश के पतन के बाद, एक बौद्ध भिक्षु गुआनयिन की एक छोटी प्रतिमा लेकर समुद्र पार कर ताइवान आये। जब वे कीलुंग पहुँचे, तो प्रतिमा अचानक इतनी भारी हो गयी कि उसे उठाया नहीं जा सका। इसे गुआनयिन का संकेत मानकर वहीं मन्दिर बनाया गया।
• कहा जाता है कि जापानी शासनकाल के दौरान, जब सैनिकों ने मन्दिर को नष्ट करने का प्रयास किया, तो गुआनयिन की प्रतिमा से एक तीव्र प्रकाश निकला और सभी सैनिक भयभीत होकर भाग गये। तब से यह मन्दिर अजेय माना जाता है।

What Devotees Pray For

• भक्तों के अनुसार, समुद्र-मुद्रा मन्दिर में गुआनयिन की आराधना से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सर्वप्रथम, मानसिक अशान्ति और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ आकर गहन शान्ति का अनुभव होता है। माना जाता है कि गुआनयिन की करुणा सबसे बड़ी चिकित्सा है। दूसरे, सन्तान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दम्पति यहाँ विशेष पूजा करवाते हैं और उन्हें संभवतः सन्तान सुख की प्राप्ति होती है। तीसरे, समुद्री यात्रा पर जाने वाले नाविकों और मछुआरों की सुरक्षा हेतु यह मन्दिर प्रसिद्ध है; स्थानीय मान्यता है कि यहाँ से आशीर्वाद लेकर जाने वाला कोई भी जलयान दुर्घटनाग्रस्त नहीं होता। चौथे, व्यापार में हानि उठा रहे व्यापारी यहाँ नियमित दीपदान करते हैं, जिससे उनकी आर्थिक स्थिति में सुधार होता है। अन्त में, पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ आकर गुआनयिन के समक्ष अपना दुःख रोते हैं और उन्हें पारिवारिक एकता का आशीर्वाद प्राप्त होता है।

Miracles

भक्तों द्वारा रिपोर्ट किये गये चमत्कारों में सबसे सामान्य है असाध्य रोगों से मुक्ति। कई श्रद्धालुओं का कहना है कि गुआनयिन के समक्ष सच्चे मन से प्रार्थना करने और महाकरुणा धारणी का १०८ बार पाठ करने से उनकी लाइलाज बीमारियाँ ठीक हो गयीं। एक अन्य चमत्कार समुद्री दुर्घटनाओं से सुरक्षा का है। स्थानीय मछुआरे बताते हैं कि जब भी उनकी नाव तूफान में फँसी, उन्होंने मन ही मन समुद्र-मुद्रा मन्दिर की गुआनयिन का स्मरण किया और चमत्कारिक रूप से तूफान शान्त हो गया या उन्हें सुरक्षित मार्ग मिल गया। कुछ भक्त यह भी बताते हैं कि मन्दिर में दीपदान करने के पश्चात उनकी खोयी हुई वस्तुएँ या धन अप्रत्याशित रूप से वापस मिल गया। ये सभी चमत्कार व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है, परन्तु स्थानीय आस्था में ये गहराई से रचे-बसे हैं।

Mysteries

समुद्र-मुद्रा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी तथ्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य गुआनयिन की प्रतिमा से सम्बन्धित है। कहा जाता है कि प्रतिमा की आँखें कभी-कभी स्वतः ही अश्रुपूर्ण हो जाती हैं, विशेषकर जब कोई बड़ी प्राकृतिक आपदा आने वाली होती है। कुछ वृद्ध भक्तों का दावा है कि उन्होंने इसे स्वयं देखा है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। दूसरा रहस्य मन्दिर की घंटियों से जुड़ा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, तूफान के दौरान मन्दिर की घंटियाँ बिना वायु के भी बजने लगती हैं, मानो गुआनयिन स्वयं नाविकों को सचेत कर रही हों। तीसरा रहस्य मन्दिर के पिछवाड़े स्थित एक प्राचीन कुआँ है, जिसके जल का स्तर समुद्र के ज्वार-भाटे के साथ घटता-बढ़ता है, यद्यपि यह कुआँ समुद्र से काफी ऊँचाई पर स्थित है। इन सभी रहस्यों की पुष्टि हेतु कोई शिलालेख या वैज्ञानिक अध्ययन उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में गुआनयिन (अवलोकितेश्वर) का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार गुआनयिन सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं और उन्हें भय से मुक्त करते हैं। समुद्र-मुद्रा मन्दिर की स्थापना इसी सूत्र की शिक्षाओं पर आधारित मानी जाती है।
• महाकरुणा धारणी सूत्र: यह सूत्र गुआनयिन द्वारा उपदिष्ट है और इसमें ८४ धारणियाँ हैं। इस सूत्र के अनुसार, जो कोई भी इस धारणी का पाठ करता है, वह सभी पापों से मुक्त हो जाता है और उसे गुआनयिन का साक्षात् दर्शन होता है। इस मन्दिर में इसी धारणी का नियमित पाठ होता है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में गुआनयिन द्वारा ध्यान के माध्यम से प्राप्त की गई 'शब्द-ध्यान' की विधि का वर्णन है। गुआनयिन ने समुद्र की ध्वनि का ध्यान करके आत्मज्ञान प्राप्त किया था, जो इस समुद्र-मुद्रा मन्दिर की आध्यात्मिक पृष्ठभूमि से मेल खाता है।
• अवतंसक सूत्र: इस सूत्र में गुआनयिन को 'गन्धर्व-राज' के रूप में वर्णित किया गया है, जो सभी कलाओं और संगीत के स्वामी हैं। मन्दिर में होने वाले भजन और संगीतमय प्रार्थनाओं का आधार यही सूत्र है।

Open this temple in the Encyclopedia