วัดเกาะลอยศรีมหาราชา
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Phra Phuttha Maha Suwan Patimakorn (Emerald Buddha replica) and Chao Mae Kuan Im (Guanyin) - श्री चाओ मै क्वान इम (करुणामयी अवलोकितेश्वरी) एवं श्री फ्रा फुत्था महा सुवन्न पतिमाकोर्न Place: Si Racha
วัดเกาะลอยศรีมหาราชา. Dedicated to Phra Phuttha Maha Suwan Patimakorn (Emerald Buddha replica) and Chao Mae Kuan Im (Guanyin). Located in Si Racha.
- Primary Deity
- Phra Phuttha Maha Suwan Patimakorn (Emerald Buddha replica) and Chao Mae Kuan Im (Guanyin) / श्री चाओ मै क्वान इम (करुणामयी अवलोकितेश्वरी) एवं श्री फ्रा फुत्था महा सुवन्न पतिमाकोर्न
- Best Season
- थाईलैण्ड की जलवायु के अनुसार, नवम्बर से फरवरी का शीतकाल इस मन्दिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय है। इस अवधि में तापमान २५-३० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो दर्शनीय स्थलों की यात्रा के लिए अत्यंत सुखद है। आकाश स्वच्छ रहता है और वर्षा की संभावना न्यूनतम होती है, जिससे समुद्र का नीला जल और मन्दिर का श्वेत सौंदर्य पूर्ण निखार पर होता है। नवम्बर में लोई क्रथोंग का उत्सव विशेष आकर्षण का केंद्र होता है। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो जाता है, जिससे खुले द्वीप पर दर्शन करना थकाने वाला हो सकता है। जून से अक्टूबर का वर्षाकाल यद्यपि हरियाली लाता है, परंतु आर्द्रता और कभी-कभी आने वाले तूफान यात्रा में बाधा डाल सकते हैं।
- Darshan Time
- सम्पूर्ण मन्दिर परिसर के दर्शन हेतु ४५ से ९० मिनट का समय पर्याप्त है। भीड़भाड़ वाले दिनों में मुख्य प्रतिमा तक पहुँचने में २०-३० मिनट अतिरिक्त लग सकते हैं।
- Dress Code
- यह एक धार्मिक स्थल है, अतः घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। अत्यधिक छोटे स्कर्ट, शॉर्ट्स या स्लीवलेस वस्त्र अनुपयुक्त माने जाते हैं। मुख्य मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारना अनिवार्य है।
- Address
- Available soon.
History
थाईलैण्ड के चोनबुरी प्रान्त में स्थित श्री राचा नगर के समीप, समुद्र के मध्य एक छोटे से द्वीप पर यह अद्भुत मन्दिर स्थित है। इसका निर्माण संभवतः बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुआ था, हालांकि इस स्थान का सटीक ऐतिहासिक विवरण शिलालेखों के अभाव में स्पष्ट नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थल पहले एक साधारण मछुआरों का टापू था, जहाँ समुद्री यात्रा पर जाने से पूर्व नाविक सुरक्षा हेतु प्रार्थना करते थे। कालान्तर में, स्थानीय श्रद्धालुओं और सरकारी सहयोग से इसका विकास एक भव्य बौद्ध एवं चीनी-थाई धार्मिक स्थल के रूप में हुआ। मन्दिर का नाम 'कोह लोय' का अर्थ 'तैरता हुआ द्वीप' है, जो ज्वार के समय जल से घिरे होने के कारण सार्थक प्रतीत होता है। यहाँ की सबसे प्रमुख प्रतिमा, चाओ मै क्वान इम की विशाल मूर्ति है, जो करुणा की देवी के रूप में पूजित हैं। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर का निर्माण स्थानीय समुदाय की आध्यात्मिक आवश्यकताओं की पूर्ति हेतु किया गया था, जिससे यह क्षेत्र अब एक प्रमुख तीर्थस्थल बन गया है। मन्दिर में स्थापित पन्ना बुद्ध की प्रतिकृति थाई शिल्पकला का उत्कृष्ट उदाहरण है। यह स्थल बौद्ध धर्म की थेरवाद परंपरा और महायान बोधिसत्व परंपरा के सह-अस्तित्व का प्रतीक है।
Spiritual Significance
यह मन्दिर समुद्र के मध्य स्थित होने के कारण जल तत्त्व और वायु तत्त्व के संगम का अद्वितीय ऊर्जा केंद्र माना जाता है। चीनी परंपरा में क्वान इम को करुणा और प्रेम की साक्षात् मूर्ति माना गया है, जिनकी उपस्थिति से यह स्थान अत्यंत कोमल और शांतिदायक स्पंदनों से परिपूर्ण है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, समुद्र की लहरों के साथ यहाँ की ऊर्जा निरंतर प्रवाहित होती रहती है, जो भक्तों के मन से नकारात्मकता को धोकर शुद्ध कर देती है। मन्दिर के चारों ओर फैला नीला जल और खुला आकाश साधक को ध्यान की गहन अवस्था में ले जाने में सहायक होता है। यहाँ स्थित नाग प्रतिमाएँ कुण्डलिनी ऊर्जा के जागरण का प्रतीक हैं, जो साधक को आधार चक्र से सहस्रार तक की यात्रा का बोध कराती हैं। मन्दिर परिसर में स्थित ब्रह्मा, विष्णु और गणेश की प्रतिमाएँ हिन्दू तंत्र परंपरा के अनुसार सृष्टि, पालन और विघ्नहरण की शक्तियों का संतुलन स्थापित करती हैं। ऐसा माना जाता है कि सूर्यास्त के समय, जब सूर्य की किरणें क्वान इम की प्रतिमा पर पड़ती हैं, तो यह स्थान दिव्य प्रकाश से आलोकित हो उठता है और भक्तों को आंतरिक शांति का अनुभव होता है।
Spiritual Practices
इस मन्दिर में आने वाले श्रद्धालु मुख्यतः प्रार्थना, ध्यान और दान की प्रथाओं का पालन करते हैं। थाई बौद्ध परंपरा के अनुसार, भक्त यहाँ त्रिरत्न (बुद्ध, धम्म, संघ) का स्मरण करते हुए पाली भाषा में मंगल सूत्र और रतन सूत्र का पाठ करते हैं। चीनी परंपरा के अनुयायी क्वान इम के समक्ष 'नमो गुआन शि यिन पूसा' मंत्र का जाप करते हैं, जो करुणा और सुरक्षा का प्रतीक है। हिन्दू भक्त यहाँ स्थित गणेश जी को दूर्वा और मोदक अर्पित करते हैं तथा 'ॐ गं गणपतये नमः' का जाप करते हैं। ब्रह्मा जी के समक्ष जल चढ़ाने और दीप प्रज्वलित करने की प्रथा है। एक विशेष प्रथा यहाँ 'लोई क्रथोंग' उत्सव के समय देखने को मिलती है, जब भक्त केले के पत्तों से बने दीपक जल में प्रवाहित कर अपने पापों का प्रक्षालन करते हैं। मन्दिर में ध्यान हेतु शांत कोने उपलब्ध हैं, जहाँ बैठकर आगंतुक आनापानसति (श्वास-प्रश्वास का ध्यान) का अभ्यास कर सकते हैं। स्थानीय पुजारी द्वारा जल-आशीर्वाद (रॉड नाम मोन) की प्रथा भी प्रचलित है, जिसमें भक्तों पर पवित्र जल छिड़का जाता है।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने लकड़ी के पुल को पार कर इस तैरते हुए द्वीप पर कदम रखा, सांसारिक कोलाहल अचानक शांत हो गया। चारों ओर समुद्र का विस्तार और मंदिर की स्वर्णिम कलशों से परावर्तित होता सूर्य का प्रकाश एक अलौकिक वातावरण का निर्माण कर रहा था। क्वान इम की विशाल श्वेत प्रतिमा के समक्ष पहुँचते ही मेरा हृदय अज्ञात भाव से भर गया। उनकी आँखों में करुणा का अपार सागर था, मानो वे मेरी सारी पीड़ा को पी रही हों। मैंने आँखें बंद कीं और समुद्री लहरों की ध्वनि के साथ अपने श्वास को लयबद्ध किया। उस क्षण, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे मेरा अस्तित्व ब्रह्मांडीय चेतना में विलीन हो रहा है। पास ही स्थित गणेश प्रतिमा के दर्शन कर मानसिक बाधाएँ विलुप्त होती प्रतीत हुईं। ब्रह्मा मंदिर में बैठकर मैंने सृष्टि के रहस्य पर चिंतन किया। सबसे अद्भुत अनुभव सूर्यास्त के समय हुआ, जब आकाश रक्तिम हो उठा और मन्दिर के घंटों की ध्वनि वायु में गूँज उठी। ऐसा लगा जैसे देवी ने स्वयं मुझे अपने आशीर्वाद के आँचल में लपेट लिया हो। वापस लौटते समय मेरा मन पूर्णतः हल्का और शुद्ध था, मानो मैंने जन्मों का बोझ उतार दिया हो। यह स्थान केवल एक मन्दिर नहीं, अपितु आत्मा की गहन चिकित्सा का केंद्र है।
Darshan Timings
- सम्भवतः सायं ६:३० बजे मुख्य आरती (विशेषकर शुक्रवार को)
- सम्भवतः सायं ४:०० से रात्रि ८:०० तक
- सम्भवतः प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० तक
How to Reach
- निकटतम अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा सुवर्णभूमि (बैंकॉक) है, जो लगभग ११० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बस या टैक्सी द्वारा सीधे श्री राचा पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग १.५ से २ घंटे का समय लगता है। दूसरा विकल्प उ-तपाओ रायोंग-पटाया अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग ६० किलोमीटर की दूरी पर है।
- श्री राचा रेलवे स्टेशन बैंकॉक-पटाया मार्ग पर स्थित है और मन्दिर से लगभग ३ किलोमीटर दूर है। बैंकॉक के हुआ लम्फोंग स्टेशन से नियमित ट्रेनें उपलब्ध हैं। स्टेशन से मन्दिर तक टुक-टुक या मोटरसाइकिल टैक्सी द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है। यात्रा में लगभग २ से ३ घंटे लगते हैं।
- बैंकॉक से श्री राचा की दूरी लगभग ११० किलोमीटर है। सुखुमवित रोड (राजमार्ग ३) से सीधा संपर्क है। बैंकॉक के एक्कामाई बस टर्मिनल से वातानुकूलित बसें नियमित रूप से उपलब्ध हैं। पटाया से दूरी मात्र २५ किलोमीटर है, जहाँ से टैक्सी या स्थानीय बस (सोंगथेव) द्वारा ३०-४० मिनट में पहुँचा जा सकता है। मन्दिर तट के समीप है और पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है।
Major Festivals
- लोई क्रथोंग (कार्तिक मास, नवम्बर): यह प्रकाश का उत्सव है। भक्त केले के पत्तों से बने सुंदर दीपक जल में प्रवाहित करते हैं। यह त्योहार नकारात्मकता को त्यागने और क्षमा माँगने का प्रतीक है। मन्दिर का पूरा द्वीप इस दिन दीपों से जगमगा उठता है।
- सोंगक्रान (चैत्र मास, अप्रैल): थाई नववर्ष का यह जल उत्सव यहाँ बड़ी धूमधाम से मनाया जाता है। बुद्ध प्रतिमाओं का जल से अभिषेक किया जाता है और बुजुर्गों के हाथों पर सुगंधित जल डालकर आशीर्वाद लिया जाता है।
- चीनी शाकाहारी उत्सव (आश्विन मास, अक्टूबर): नौ दिनों तक चलने वाले इस उत्सव में भक्त शुद्ध शाकाहारी भोजन ग्रहण करते हैं और शारीरिक तथा मानसिक शुद्धि का संकल्प लेते हैं। मन्दिर में विशेष प्रार्थना सभाएँ होती हैं।
- वेसाक (वैशाख पूर्णिमा, मई): बुद्ध जयंती, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण दिवस के रूप में यह पवित्रतम दिन है। मन्दिर में विशाल जुलूस निकलता है और रात्रि में दीपदान किया जाता है।
- क्वान इम जन्मोत्सव (चीनी कैलेंडर अनुसार): देवी क्वान इम के जन्मदिन पर मन्दिर में विशेष अभिषेक और भव्य शोभायात्रा निकाली जाती है। भक्त दूर-दूर से दर्शन हेतु आते हैं।
- माघ पूर्णिमा (फरवरी): इस दिन संघ दान का विशेष महत्त्व है। भक्त भिक्षुओं को भोजन और वस्त्र दान करते हैं। ऐसा माना जाता है कि इस दिन किया गया दान अक्षय फल प्रदान करता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह करुणा बोधिसत्व अवलोकितेश्वर (क्वान इम) का मूल मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त का द्योतक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडनीय एकता का बीज है। इस जाप से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षांति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) की प्राप्ति होती है।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह पालि भाषा का त्रिरत्न वंदना पाठ है। 'नमो' का अर्थ नमस्कार, 'तस्स भगवतो' उन भगवान को, 'अरहतो' सर्वथा पूज्य, 'सम्मा सम्बुद्धस्स' स्वयंभू सम्यक् सम्बुद्ध को। यह मंत्र बुद्ध के प्रति श्रद्धा और समर्पण का भाव जागृत करता है तथा मन को सांसारिक क्लेशों से मुक्त करता है।
मन्त्र: नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स - अर्थ: यहाँ स्थित गणेश जी की आराधना हेतु यह एकाक्षरी गणेश मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है। 'गं' गणेश जी का बीज मंत्र है, जो मूलाधार चक्र को जागृत कर विघ्नों का नाश करता है। 'गणपतये' गणों के स्वामी को और 'नमः' नमस्कार है। यह मंत्र सभी कार्यों में सफलता और बुद्धि प्रदान करता है।
मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः - अर्थ: सृष्टिकर्ता ब्रह्मा जी की उपासना का यह सरल किन्तु प्रभावी मंत्र है। 'ॐ' सृष्टि की आदि ध्वनि है, जो ब्रह्मा जी के मुख से प्रकट हुई। 'ब्रह्मणे' चतुर्मुख ब्रह्मा को संबोधित है। इस मंत्र के जाप से ज्ञान, सृजनात्मकता और वैवाहिक जीवन में सामंजस्य की प्राप्ति होती है।
मन्त्र: ॐ ब्रह्मणे नमः
Special Puja
यहाँ की सबसे विशेष पूजा 'चाओ मै क्वान इम अभिषेक' है, जो प्रत्येक चीनी पंचांग के अनुसार पूर्णिमा के दिन सम्पन्न होती है। इस दिन देवी की प्रतिमा का दुग्ध, जल, शहद और सुगंधित तेलों से अभिषेक किया जाता है। भक्तगण इस अवसर पर शाकाहारी भोजन (जे) ग्रहण करने का संकल्प लेते हैं। नवरात्रि के समान चीनी परंपरा का 'नौ सम्राट देवता उत्सव' भी यहाँ धूमधाम से मनाया जाता है, जिसमें नौ दिनों तक विशेष हवन और सूत्र पाठ होते हैं। थाई नववर्ष (सोंगक्रान) पर जल से अभिषेक की विशेष प्रथा है, जिसमें भक्त बुद्ध प्रतिमाओं और बुजुर्गों पर सुगंधित जल डालकर आशीर्वाद लेते हैं। प्रत्येक शुक्रवार को क्वान इम की विशेष आरती होती है, जिसमें १०८ दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं। भक्त यहाँ 'सांग खा तान' (संघ दान) की प्रथा का पालन करते हुए भिक्षुओं को भोजन और आवश्यक वस्तुएँ अर्पित करते हैं। विवाह की बाधाओं से मुक्ति हेतु ब्रह्मा जी को गुलाबी कमल अर्पित करने की अनूठी प्रथा है।
Unique Rituals
- समुद्र में दीप प्रवाहन (लोई क्रथोंग): प्रतिवर्ष बारहवें चंद्र मास की पूर्णिमा को भक्त केले के पत्तों, फूलों और मोमबत्तियों से सुसज्जित 'क्रथोंग' जल में प्रवाहित करते हैं। यह क्रिया समस्त नकारात्मक कर्मों और दुर्भाग्य को जल में बहाकर नवजीवन का स्वागत करने का प्रतीक है।
- नाग प्रतिमा पर स्वर्ण पत्र चढ़ाना: मन्दिर परिसर में स्थित फाया नाग की प्रतिमा पर भक्त स्वर्ण पत्र (पांग गोल्ड लीफ) चिपकाते हैं। ऐसा विश्वास है कि इससे नाग देवता प्रसन्न होकर जल संबंधी आपदाओं से रक्षा करते हैं और धन-धान्य की वृद्धि होती है।
- घंटियों की त्रिस्पर्श प्रथा: मुख्य मन्दिर के प्रवेश द्वार पर लटकी विशाल कांस्य घंटियों को भक्त तीन बार बजाते हैं। पहली ध्वनि बुद्ध को, दूसरी धम्म को और तीसरी संघ को समर्पित होती है। यह क्रिया मन्दिर में प्रवेश की अनुमति और देवताओं का ध्यानाकर्षण करने हेतु की जाती है।
- जल यात्रा संकल्प: चूँकि मन्दिर एक द्वीप पर है, भक्त नाव या पुल से आते समय मौन रहकर एक विशेष संकल्प लेते हैं। जल को पार करने की यह यात्रा भवसागर से पार होने का प्रतीकात्मक अनुष्ठान है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में एक भयंकर समुद्री तूफान आया था जिसने सभी नाविकों के जीवन को संकट में डाल दिया था। तब एक श्वेत वस्त्रधारी महिला (क्वान इम) जल पर चलती हुई प्रकट हुईं और उन्होंने अपने कर-कमलों से लहरों को शांत कर दिया। उसी स्थान पर बाद में यह मन्दिर बनाया गया, जिसे आज भी नाविकों का रक्षक स्थल माना जाता है।
- एक अन्य किंवदंती के अनुसार, इस द्वीप पर एक विशाल नाग रहता था जो मछुआरों को परेशान करता था। भगवान बुद्ध स्वयं यहाँ पधारे और उन्होंने नाग को धर्म का उपदेश दिया। नाग ने बुद्ध की शरण ग्रहण की और तभी से वह इस स्थान का रक्षक बन गया। मन्दिर में स्थित नाग प्रतिमाएँ इसी घटना की स्मृति में हैं।
- परंपरा के अनुसार, एक बार एक निःसंतान दम्पति ने यहाँ क्वान इम से अत्यंत करुण भाव से प्रार्थना की। देवी ने उनके स्वप्न में आकर एक श्वेत शंख प्रदान किया। अगले ही वर्ष उन्हें पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई। तभी से संतान की कामना लेकर आने वाले भक्त यहाँ शंख चढ़ाने की प्रथा का पालन करते हैं।
What Devotees Pray For
- स्थानीय श्रद्धालुओं और आगंतुकों के अनुभवों के अनुसार, इस मन्दिर में की गई प्रार्थनाएँ विशेष रूप से मानसिक अवसाद और भय से मुक्ति दिलाने में प्रभावी मानी जाती हैं। क्वान इम की करुणामयी उपस्थिति संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दम्पतियों के लिए आशा का केंद्र है; अनेक भक्त निःसंतानता के निवारण हेतु यहाँ नियमित रूप से आते हैं। समुद्री व्यवसाय से जुड़े मछुआरे और नाविक जल में सुरक्षित यात्रा और अच्छी पकड़ के लिए यहाँ मन्नत माँगते हैं। व्यापार में हानि झेल रहे व्यक्ति ब्रह्मा और गणेश जी के समक्ष दीप जलाकर आर्थिक स्थिरता की कामना करते हैं। पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन में तनाव से ग्रस्त लोग यहाँ संयुक्त रूप से जल चढ़ाकर शांति की प्रार्थना करते हैं। ऐसा भी माना जाता है कि यहाँ आने से अकाल मृत्यु का भय समाप्त हो जाता है और आयुष्य में वृद्धि होती है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता हेतु गणेश जी को लड्डू अर्पित करते हैं।
Miracles
भक्तों के अनुसार, यहाँ अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, एक मछुआरे की नाव समुद्र में डूब रही थी, तब उसने मन ही मन क्वान इम का स्मरण किया। अचानक एक विशाल कछुआ प्रकट हुआ और उसे सुरक्षित तट पर ले आया। वह व्यक्ति आज भी प्रतिवर्ष यहाँ आकर धन्यवाद देता है। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी पुत्री वर्षों से मूक थी। मन्दिर में क्वान इम के समक्ष १०८ परिक्रमा करने के पश्चात्, अगले ही सप्ताह उसने बोलना प्रारंभ कर दिया। स्थानीय व्यापारियों में यह विश्वास प्रचलित है कि ब्रह्मा जी को गुलाबी कमल चढ़ाने से बंद पड़ा व्यवसाय पुनः चल पड़ता है, जिसके अनेक प्रत्यक्षदर्शी खाते मन्दिर प्रशासन के पास दर्ज हैं।
Mysteries
स्थानीय मछुआरों में ऐसी मान्यता है कि अमावस्या की रात्रि को मन्दिर के चारों ओर के जल में कभी-कभी रहस्यमयी नीली रोशनी दिखाई देती है, जिसे वे 'नाग मणि' का प्रकाश कहते हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे जैव-संदीप्ति (बायोल्यूमिनेसेंस) माना जा सकता है, परंतु श्रद्धालु इसे नाग देवता की उपस्थिति का चमत्कार मानते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर के मुख्य कक्ष में रखी क्वान इम की एक छोटी प्रतिमा के नेत्रों से कथित रूप से जल की बूँदें टपकती हैं, विशेषकर जब क्षेत्र में कोई प्राकृतिक आपदा आने वाली होती है। मन्दिर के पुजारी इसे देवी की करुणा का प्रतीक बताते हैं। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की नींव में प्रयुक्त एक विशेष पत्थर कभी गर्म नहीं होता, चाहे बाहर का तापमान कितना भी अधिक क्यों न हो।
Scriptural References
- करणीय मेत्त सूत्र (थेरवाद बौद्ध ग्रंथ): यह सूत्र मैत्री और करुणा की शिक्षा देता है, जो क्वान इम की प्रकृति से पूर्णतः मेल खाता है। इस मन्दिर में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है, जिसमें वर्णित है कि 'सब्बे सत्ता भवन्तु सुखितत्ता' (सभी प्राणी सुखी हों)।
- सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): महायान बौद्ध धर्म के इस प्रमुख ग्रंथ में अवलोकितेश्वर बोधिसत्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कैसे वे सभी प्राणियों की पुकार सुनकर करुणा से द्रवित हो उठते हैं और विभिन्न रूपों में प्रकट होकर सहायता करते हैं।
- विष्णु पुराण (हिन्दू ग्रंथ): यद्यपि यह एक बौद्ध-प्रधान मन्दिर है, यहाँ स्थित विष्णु प्रतिमा की पूजा विष्णु पुराण में वर्णित पालनकर्ता के गुणों पर आधारित है। इसमें कहा गया है कि जब-जब धर्म की हानि होती है, विष्णु अवतार लेते हैं।
- गणेश पुराण: मन्दिर में स्थापित गणेश प्रतिमा की पूजा-अर्चना गणेश पुराण में वर्णित विधियों से प्रेरित है। यह पुराण गणेश जी को विघ्नहर्ता और बुद्धि के दाता के रूप में स्थापित करता है, जिनकी पूजा सर्वप्रथम की जाती है।
- ब्रह्म वैवर्त पुराण: यह पुराण ब्रह्मा जी की उत्पत्ति और उनके द्वारा सृष्टि रचना का वर्णन करता है। मन्दिर में ब्रह्मा जी को अर्पित किए जाने वाले कमल पुष्प का महत्त्व इसी पुराण में वर्णित है, जहाँ कमल को सृष्टि का आदि प्रतीक माना गया है।