Wat Thung Sawang Watthanaram

Wat Thung Sawang Watthanaram. Dedicated to Lord Buddha (Sakyamuni). Located in Don Tan.

Primary Deity

Lord Buddha (Sakyamuni) / भगवान बुद्ध (शाक्यमुनि)

Best Season

वाट थुंग सवांग वत्थानाराम की यात्रा के लिए नवम्बर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय तापमान २०-२८ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो मन्दिर परिसर में ध्यान और भ्रमण के लिए अत्यन्त अनुकूल है। वर्षा ऋतु (जून से सितम्बर) में मार्ग कीचड़युक्त हो जाते हैं और मेकांग नदी में बाढ़ का खतरा रहता है, यद्यपि इसी समय वर्षावास के कारण मन्दिर में विशेष ध्यान शिविर चलते हैं। अक्टूबर में पवारणा दिवस और नवम्बर में बुन खुन खाओ जैसे प्रमुख उत्सव होते हैं, जो सांस्कृतिक अनुभव के लिए उत्तम हैं। अप्रैल में लाओ नववर्ष (पी माई) के समय भी मन्दिर में विशेष आयोजन होते हैं, किन्तु तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो सकता है। ग्रीष्म ऋतु (मार्च से मई) में दोपहर का समय अत्यन्त गर्म होता है, अतः प्रातःकालीन या सायंकालीन दर्शन ही उपयुक्त रहता है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और प्रार्थना सहित पूर्ण अनुभव हेतु १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारें। सिर पर टोपी या धूप का चश्मा पहनकर मन्दिर के भीतर न जाएँ।

Address

Available soon.

History

वाट थुंग सवांग वत्थानाराम लाओस के सवन्नाखेत प्रान्त में स्थित एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना १६वीं शताब्दी में लाओस के स्वर्ण युग के दौरान हुई थी, जब राजा फोथिसरथ ने बौद्ध धर्म को राजधर्म घोषित किया था। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक हिन्दू तीर्थस्थल था, जहाँ शिवलिंग की पूजा होती थी, जिसे बाद में बौद्ध परंपरा में समाहित कर लिया गया। मन्दिर का नाम 'थुंग सवांग' का अर्थ है 'स्वर्ग का मैदान' और 'वत्थानाराम' का अर्थ है 'प्रगति का मन्दिर'। संभवतः १८वीं शताब्दी में स्यामी आक्रमण के दौरान मन्दिर को क्षति पहुँची थी, जिसके बाद १९वीं शताब्दी में इसका जीर्णोद्धार किया गया। फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल में यहाँ कुछ पुरातात्विक खुदाई भी हुई थी, जिसमें प्राचीन मूर्तियाँ और अभिलेख मिले थे। वर्तमान में यह मन्दिर थेरवाद बौद्ध धर्म का एक महत्वपूर्ण केन्द्र है, जहाँ स्थानीय लोग और दूर-दराज से आये श्रद्धालु ध्यान और प्रार्थना के लिए आते हैं। मन्दिर के भीतर प्राचीन भित्तिचित्रों में बुद्ध के जीवन और जातक कथाओं का चित्रण है, जो लाओ कला शैली का उत्कृष्ट उदाहरण है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किन्तु मौखिक परंपरा के अनुसार यह स्थान एक सिद्ध पुरुष की तपोभूमि रही है।

Spiritual Significance

वाट थुंग सवांग वत्थानाराम की ऊर्जा का महत्व इसके भौगोलिक स्थान और ऐतिहासिक संगम से उत्पन्न होता है। यह मन्दिर मेकांग नदी के निकट एक ऊँचे टीले पर स्थित है, जिसके कारण यहाँ की भूमि में एक विशेष प्रकार की चुम्बकीय ऊर्जा का अनुभव किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पृथ्वी के नाभि चक्र के समीप है, जहाँ से सूक्ष्म ऊर्जा तरंगें निरन्तर प्रवाहित होती रहती हैं। मन्दिर के प्रांगण में स्थित प्राचीन बोधि वृक्ष के नीचे ध्यान करने से साधक को तुरन्त ही मानसिक शान्ति और एकाग्रता का अनुभव होता है। यहाँ की मुख्य बुद्ध प्रतिमा के समक्ष बैठने पर हृदय चक्र में एक विशेष स्पन्दन का अनुभव होता है, जिसे स्थानीय भिक्षु 'मेत्ता तरंग' कहते हैं। संभवतः यह स्थान प्राचीन काल में एक शक्तिपीठ भी रहा होगा, क्योंकि यहाँ देवी प्रज्ञापारमिता की उपासना की परंपरा है, जो बौद्ध तांत्रिक परंपरा में ज्ञान और करुणा की अधिष्ठात्री देवी हैं। मन्दिर के चारों ओर स्थित नाग प्रतिमाएँ कुण्डलिनी ऊर्जा के जागरण का प्रतीक मानी जाती हैं। पूर्णिमा की रात्रि में यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से प्रबल हो जाती है, जब चन्द्रमा की किरणें सीधे मुख्य प्रतिमा पर पड़ती हैं।

Spiritual Practices

वाट थुंग सवांग वत्थानाराम में अनेक प्रकार की आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं। प्रातःकालीन सत्र में भिक्षुगण बुद्ध वन्दना और त्रिशरण पाठ करते हैं, जिसमें श्रद्धालु भी सम्मिलित हो सकते हैं। यहाँ विपश्यना ध्यान का विशेष महत्व है, जो आनापानसति (श्वास-प्रश्वास के प्रति जागरूकता) पर आधारित है। स्थानीय परंपरा के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित गुफा में एकान्त ध्यान करने से साधक को शीघ्र ही समाधि की अवस्था प्राप्त होती है। देवी प्रज्ञापारमिता के समक्ष प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का पाठ किया जाता है, जो शून्यता के सिद्धान्त को समझने में सहायक होता है। यहाँ एक विशेष प्रकार की संयुक्त साधना भी प्रचलित है, जिसमें बौद्ध मैत्री भावना और हिन्दू भक्ति योग का सम्मिश्रण है। स्थानीय लोग प्रतिदिन सायंकाल दीपदान करते हैं और मोमबत्तियाँ जलाकर बुद्ध के समक्ष रखते हैं। वर्षावास के तीन महीनों में यहाँ विशेष ध्यान शिविर आयोजित किये जाते हैं, जिनमें देश-विदेश से साधक भाग लेते हैं। मन्दिर में जलाभिषेक की भी परंपरा है, जिसमें बुद्ध प्रतिमा पर सुगन्धित जल चढ़ाया जाता है। इसके अतिरिक्त, परित्राण सूत्र का सामूहिक पाठ भी किया जाता है, जो रक्षा और कल्याण के लिए अत्यन्त प्रभावशाली माना जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार वाट थुंग सवांग वत्थानाराम पहुँचा, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से ग्रस्त था। मन्दिर के मुख्य द्वार पर स्थित नाग प्रतिमाओं को प्रणाम कर जैसे ही मैंने भीतर प्रवेश किया, एक अद्भुत शान्ति ने मुझे घेर लिया। मुख्य बुद्ध प्रतिमा के समक्ष बैठते ही मेरी आँखें स्वतः बन्द हो गयीं और मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य शक्ति मेरे मस्तक पर अपना आशीर्वाद रख रही हो। मन्दिर के भीतर की वायु में चन्दन और धूप की सुगन्ध मिश्रित थी, जो मेरे श्वास के साथ भीतर तक उतर रही थी। जब भिक्षुओं ने पालि भाषा में सूत्र पाठ आरम्भ किया, तो उनके स्वरों की तरंगें मेरे शरीर में कम्पन उत्पन्न कर रही थीं। लगभग एक घण्टे के ध्यान के पश्चात् मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो मेरा शरीर हल्का हो गया है और मैं भूमि से कुछ ऊपर उठ गया हूँ। मन्दिर के पीछे स्थित बोधि वृक्ष के नीचे बैठने पर मुझे एक गहन आन्तरिक प्रकाश का दर्शन हुआ, जो नीले और स्वर्णिम रंगों का था। स्थानीय श्रद्धालुओं की श्रद्धा और भक्ति देखकर मेरा हृदय भक्ति रस से भर गया। उस दिन मैंने जो शान्ति और आनन्द का अनुभव किया, वह मेरे जीवन का एक अविस्मरणीय क्षण बन गया।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० बजे (प्रातःकालीन प्रार्थना) एवं सायं ६:०० बजे (सायंकालीन दीपदान)
• अपराह्न २:०० से सायं ७:०० बजे तक
• प्रातः ५:३० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा सवन्नाखेत अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो मन्दिर से लगभग ३५ किलोमीटर दूर स्थित है। यहाँ से वियनतियाने, बैंकॉक और पाक्से के लिए नियमित उड़ानें उपलब्ध हैं। हवाई अड्डे से मन्दिर तक पहुँचने के लिए टैक्सी या स्थानीय टुक-टुक का प्रयोग किया जा सकता है, जिसमें लगभग ४५ मिनट का समय लगता है। पूर्व निर्धारित किराया तय कर लेना उचित रहता है।
• लाओस में रेल सेवा सीमित है। निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन थाईलैण्ड के नोंग खाई में है, जो मित्रता पुल के पार स्थित है। नोंग खाई से सवन्नाखेत तक बस द्वारा लगभग ४-५ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। वर्तमान में लाओस-चीन रेल परियोजना के अन्तर्गत वियनतियाने से सवन्नाखेत तक रेल लाइन निर्माणाधीन है, जिसके पूर्ण होने पर सीधी रेल सेवा उपलब्ध हो जायेगी।
• सवन्नाखेत नगर से मन्दिर लगभग ३० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। नगर से स्थानीय बसें और साँगथ्यू (साझा टैक्सी) उपलब्ध हैं, जो लगभग ४० मिनट में मन्दिर तक पहुँचाती हैं। स्वयं का वाहन होने पर राष्ट्रीय राजमार्ग १३ से पूर्व की ओर जाने वाले ग्रामीण मार्ग का अनुसरण करें। मार्ग में संकेतक उपलब्ध हैं, किन्तु स्थानीय लोगों से पूछताछ कर लेना सहायक होता है।

Major Festivals

• बुद्ध पूर्णिमा (वैशाख मास): बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का त्रिस्मरण दिवस। मन्दिर में तीन दिन तक विशेष पूजा, ध्यान शिविर और दीपदान का आयोजन होता है। हजारों श्रद्धालु इस अवसर पर एकत्र होते हैं।
• आसाल्हा पूजा (आषाढ़ मास): बुद्ध के प्रथम उपदेश की स्मृति में। भिक्षुओं का वर्षावास इसी दिन से आरम्भ होता है। मन्दिर में विशाल धर्मचक्र प्रवर्तन सूत्र का पाठ और मोमबत्ती जुलूस निकाला जाता है।
• पवारणा दिवस (अश्विन मास): वर्षावास की समाप्ति का पर्व। मन्दिर को हजारों दीपों से सजाया जाता है और रात्रि में नावों पर दीप जलाकर मेकांग नदी में प्रवाहित किये जाते हैं, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य होता है।
• बुन खुन खाओ (कार्तिक मास): फसल कटाई के पश्चात् नये चावल का प्रथम भाग बुद्ध को अर्पित करने का कृतज्ञता पर्व। स्थानीय कृषक पारम्परिक वेशभूषा में आते हैं और सामूहिक भोज का आयोजन करते हैं।
• माघ पूर्णिमा (माघ मास): बुद्ध द्वारा १२५० अर्हतों को ओवाद पातिमोक्ख देने की स्मृति में। मन्दिर में विशाल सामूहिक ध्यान और दान का आयोजन होता है।
• नाग पंचमी (श्रावण मास): हिन्दू परंपरा से प्रभावित यह पर्व मन्दिर के नाग देवता को समर्पित है। नाग प्रतिमाओं का दूध और हल्दी से अभिषेक किया जाता है और विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह त्रिशरण मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्मनाद का प्रतीक है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार। 'तस्स भगवतो' अर्थात् उस भगवान को, 'अरहतो' अर्थात् सर्वथा पूज्य, 'सम्मा सम्बुद्धस्स' अर्थात् सम्यक् स्वयं जागृत को। यह मन्त्र बुद्ध के प्रति पूर्ण समर्पण और श्रद्धा व्यक्त करता है।
  मन्त्र: ॐ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स
• अर्थ: यह करुणा का महामन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीज है। यह मन्त्र करुणा और ज्ञान के संयोग से मोक्ष प्राप्ति का मार्ग दर्शाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मूल मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया, 'बोधि' जागृति है, 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर, बन्धन से मुक्ति की ओर यात्रा का द्योतक है।
  मन्त्र: ॐ गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह पञ्चाक्षर मन्त्र भगवान शिव को समर्पित है, जिनकी पूजा इस मन्दिर में लिंग रूप में होती है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'नमः' नमस्कार है, 'शिवाय' कल्याण स्वरूप शिव को। यह मन्त्र पाँच तत्त्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) की शुद्धि करता है।
  मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
• अर्थ: यह भगवान गणेश का बीज मन्त्र है। 'ॐ' सृष्टि का मूल नाद है, 'गं' गणेश का बीजाक्षर है जो बुद्धि और सिद्धि प्रदान करता है, 'गणपतये' गणों के स्वामी को, 'नमः' नमस्कार। विघ्न निवारण और कार्य सिद्धि के लिए इस मन्त्र का जाप किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः

Special Puja

वाट थुंग सवांग वत्थानाराम में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं। प्रत्येक पूर्णिमा के दिन 'पूर्णमी पूजा' का आयोजन होता है, जिसमें बुद्ध प्रतिमा का केसर मिश्रित जल से अभिषेक किया जाता है और सैकड़ों दीपक प्रज्ज्वलित किये जाते हैं। वैशाख पूर्णिमा (बुद्ध पूर्णिमा) के अवसर पर तीन दिवसीय विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें बुद्ध के जीवन की प्रमुख घटनाओं का स्मरण किया जाता है। आषाढ़ मास में 'आसाल्हा पूजा' का आयोजन होता है, जो बुद्ध के प्रथम उपदेश (धर्मचक्र प्रवर्तन) की स्मृति में किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रत्येक शुक्रवार को देवी प्रज्ञापारमिता की विशेष पूजा होती है, जिसमें श्वेत पुष्प और श्वेत वस्त्र अर्पित किये जाते हैं। वर्षावास के अन्त में 'पवारणा दिवस' पर दीपोत्सव मनाया जाता है, जिसमें मन्दिर को हजारों दीपों से सजाया जाता है। इसके अतिरिक्त, स्थानीय कृषक फसल कटाई के पश्चात् 'बुन खुन खाओ' नामक कृतज्ञता पूजा करते हैं, जिसमें नये चावल का प्रथम भाग बुद्ध को अर्पित किया जाता है।

Unique Rituals

• नाग पूजा: मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित नाग प्रतिमाओं की प्रतिदिन प्रातःकाल जल और चावल से पूजा की जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, ये नाग मन्दिर और ग्राम की रक्षा करते हैं तथा वर्षा लाने में सहायक होते हैं।
• बोधि वृक्ष परिभ्रमण: प्रत्येक बुधवार को श्रद्धालु मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन बोधि वृक्ष की तीन परिक्रमा करते हैं और जल चढ़ाते हैं। ऐसा विश्वास है कि इससे मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं।
• सूत्र ध्वज बाँधना: श्रद्धालु अपनी मनोकामना लिखकर रंगीन वस्त्र की पताकाओं पर बाँधते हैं और उन्हें मन्दिर के चारों ओर लगे खम्भों पर लहराते छोड़ देते हैं। पवन के साथ ये प्रार्थनाएँ देवताओं तक पहुँचती हैं।
• जल कलश दान: वर्षा ऋतु में स्थानीय कृषक मन्दिर में जल से भरे मिट्टी के कलश दान करते हैं, जो अच्छी फसल और समृद्धि के लिए किया जाने वाला एक प्राचीन अनुष्ठान है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार भगवान बुद्ध अपने शिष्य आनन्द के साथ इस क्षेत्र में पधारे थे। उन्होंने यहाँ के घने वन में तीन दिन तक ध्यान किया था। जिस स्थान पर वे बैठे थे, वहाँ स्वतः एक बोधि वृक्ष उत्पन्न हो गया, जो आज भी मन्दिर के प्रांगण में विद्यमान है। उसी वृक्ष के नीचे बाद में यह मन्दिर स्थापित किया गया।
• एक अन्य कथा के अनुसार, इस स्थान पर प्राचीन काल में एक भयंकर नाग रहता था, जो ग्रामवासियों को परेशान करता था। एक बौद्ध भिक्षु ने अपनी करुणा और मैत्री भावना से उस नाग को शान्त किया और उसे धर्म का उपदेश दिया। नाग ने बौद्ध धर्म स्वीकार कर लिया और तभी से वह मन्दिर और ग्राम का रक्षक बन गया। मन्दिर के द्वार पर स्थित नाग प्रतिमाएँ इसी घटना की स्मृति में हैं।
• परंपरा के अनुसार, १६वीं शताब्दी में लाओ राजा फोथिसरथ को स्वप्न में एक दिव्य पुरुष ने इस स्थान पर मन्दिर निर्माण का आदेश दिया। राजा ने खुदाई करवायी तो भूमि से एक स्वर्ण बुद्ध प्रतिमा प्रकट हुई, जिसके नीचे एक शिवलिंग भी था। राजा ने दोनों की स्थापना करवायी और तभी से यह स्थान हिन्दू-बौद्ध एकता का प्रतीक बन गया।

What Devotees Pray For

• वाट थुंग सवांग वत्थानाराम में श्रद्धालुओं द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की सूचनाएँ प्राप्त होती हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर कृषि सम्बन्धी समस्याओं का समाधान होता है, विशेषकर वर्षा की कमी या अतिवृष्टि से होने वाली हानि से रक्षा होती है। मानसिक अवसाद और चिन्ता से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से शान्ति और मानसिक स्पष्टता प्राप्त होती है। पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन की समस्याओं के लिए देवी प्रज्ञापारमिता की पूजा विशेष लाभकारी मानी जाती है। व्यापार में हानि उठा रहे व्यक्ति बोधि वृक्ष की परिक्रमा करके और दीपदान करके लाभ की प्राप्ति की बात कहते हैं। सन्तान प्राप्ति की कामना से यहाँ नाग देवता की पूजा करने की परंपरा है। शिक्षा और परीक्षा में सफलता के लिए छात्रगण बुद्ध प्रतिमा के समक्ष ज्ञान मुद्रा में ध्यान करते हैं। यात्रा पर जाने से पूर्व यहाँ आशीर्वाद लेने से यात्रा निर्विघ्न सम्पन्न होती है, ऐसा विश्वास है।

Miracles

वाट थुंग सवांग वत्थानाराम में श्रद्धालुओं द्वारा अनेक चमत्कारों की सूचनाएँ दी जाती हैं। एक वृद्ध कृषक के अनुसार, जब उनकी फसल लगातार तीन वर्ष तक सूखे से नष्ट हो गयी थी, तब उन्होंने मन्दिर में नाग देवता की पूजा की और आश्चर्यजनक रूप से उसी रात वर्षा हुई। एक अन्य श्रद्धालु ने बताया कि उनकी पुत्री जो जन्म से मूक थी, मन्दिर में बुद्ध प्रतिमा के समक्ष एक सप्ताह तक प्रतिदिन ध्यान करने के पश्चात् बोलने लगी। स्थानीय भिक्षु बताते हैं कि एक बार मन्दिर में चोरी हुई थी और चोर बुद्ध प्रतिमा को उठाकर ले जाने का प्रयास कर रहे थे, किन्तु प्रतिमा अचानक इतनी भारी हो गयी कि वे उसे हिला भी न सके और भयभीत होकर भाग गये। ये सभी घटनाएँ मौखिक परम्परा पर आधारित हैं और इनकी स्वतन्त्र पुष्टि उपलब्ध नहीं है, किन्तु स्थानीय श्रद्धालुओं की आस्था का ये महत्वपूर्ण आधार हैं।

Mysteries

वाट थुंग सवांग वत्थानाराम से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। मन्दिर के पीछे स्थित बोधि वृक्ष के विषय में मान्यता है कि वह कभी सूखता नहीं, यहाँ तक कि भयंकर सूखे के समय भी उसकी पत्तियाँ हरी-भरी रहती हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, पूर्णिमा की रात्रि में मुख्य बुद्ध प्रतिमा की आँखों से जल की बूँदें टपकती हैं, जिसे भक्त 'करुणा के आँसू' कहते हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से यह संभवतः वायुमण्डलीय आर्द्रता का प्रभाव हो सकता है, किन्तु इसकी पुष्टि नहीं हो पायी है। मन्दिर के नीचे एक गुप्त कक्ष होने की भी चर्चा है, जहाँ प्राचीन पाण्डुलिपियाँ और मूर्तियाँ छिपी हुई हैं। कुछ वृद्ध ग्रामीणों का कहना है कि उन्होंने रात्रि के समय मन्दिर से दिव्य संगीत की ध्वनि सुनी है। शिलालेख उपलब्ध नहीं होने के कारण इन रहस्यों की पुष्टि नहीं हो पाती, किन्तु ये स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• त्रिपिटक (विनय पिटक, सुत्त पिटक, अभिधम्म पिटक): यह थेरवाद बौद्ध धर्म का मूल ग्रन्थ है, जिसमें बुद्ध के उपदेश संग्रहीत हैं। इस मन्दिर में प्रतिदिन सुत्त पिटक के चुनिन्दा सूत्रों का पाठ किया जाता है, विशेषकर मंगल सुत्त, रतन सुत्त और मेत्त सुत्त का।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्वपूर्ण सूत्र है, जो शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। मन्दिर में स्थापित देवी प्रज्ञापारमिता की पूजा के समय इस सूत्र का पाठ अनिवार्य रूप से किया जाता है।
• जातक कथाएँ: बुद्ध के पूर्व जन्मों की ५४७ कथाओं का संग्रह। मन्दिर के भित्तिचित्रों में इन कथाओं का चित्रण है, विशेषकर वेस्सन्तर जातक और महाजनक जातक का, जो दान और धैर्य के आदर्श प्रस्तुत करते हैं।
• शिव पुराण: यद्यपि यह एक बौद्ध मन्दिर है, किन्तु यहाँ स्थित शिवलिंग की पूजा शिव पुराण में वर्णित विधि के अनुसार ही की जाती है, जो इस क्षेत्र की हिन्दू-बौद्ध समन्वयात्मक संस्कृति का प्रमाण है।
• लाओ धर्मग्रन्थ 'फा लक फा लाम': यह लाओस का राष्ट्रीय महाकाव्य है, जो रामायण का लाओ संस्करण है। इस ग्रन्थ में वर्णित अनेक स्थल इस क्षेत्र से सम्बद्ध माने जाते हैं और मन्दिर के उत्सवों में इसका पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia