Wat Wang Chomphu
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Lord Buddha (Phra Phuttha Maha Mani Rattana Patimakon replica) - भगवान बुद्ध (फ्र फुत्थ महा मणि रत्न पटिमाकोन प्रतिकृति) Place: Kosamphi Nakhon
Wat Wang Chomphu. Dedicated to Lord Buddha (Phra Phuttha Maha Mani Rattana Patimakon replica). Located in Kosamphi Nakhon.
- Primary Deity
- Lord Buddha (Phra Phuttha Maha Mani Rattana Patimakon replica) / भगवान बुद्ध (फ्र फुत्थ महा मणि रत्न पटिमाकोन प्रतिकृति)
- Best Season
- वाट वांग चोम्फू की यात्रा के लिए नवंबर से फरवरी का शीत ऋतु काल सर्वोत्तम है। इस समय मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २०-३० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो मंदिर परिसर में भ्रमण और ध्यान के लिए आदर्श है। नवंबर में लोय क्रथोंग का पर्व होता है, जो यहाँ का सबसे भव्य उत्सव है। दिसंबर और जनवरी में पर्यटकों की संख्या अधिक होती है, किंतु मौसम सबसे अच्छा रहता है। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ४० डिग्री से अधिक हो जाता है, जिससे दोपहर में दर्शन करना कठिन हो जाता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें हरी-भरी प्राकृतिक छटा तो दर्शनीय होती है, किंतु बारिश के कारण बाहरी परिक्रमा में बाधा आ सकती है।
- Darshan Time
- सम्पूर्ण मंदिर परिसर के दर्शन और ध्यान हेतु ४५ से ९० मिनट का समय पर्याप्त है। भीड़ के दिनों में मुख्य प्रतिमा तक पहुँचने में १५-२० मिनट अतिरिक्त लग सकते हैं।
- Dress Code
- मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अनिवार्य हैं। स्त्रियाँ स्कर्ट या शॉर्ट्स न पहनें। जूते-चप्पल मुख्य द्वार के बाहर उतारने होते हैं। पारदर्शी या अत्यंत चुस्त वस्त्र वर्जित हैं।
- Address
- Available soon.
History
वाट वांग चोम्फू का इतिहास अपेक्षाकृत आधुनिक है, संभवतः इसका निर्माण २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुआ। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना एक समृद्ध थाई-चीनी व्यापारी परिवार द्वारा की गई थी जो कोसम्फी नखोन क्षेत्र में व्यापार करता था। 'वांग चोम्फू' नाम का अर्थ 'गुलाबी महल' या 'गुलाबी जल का स्रोत' है, जो संभवतः इस क्षेत्र में पाए जाने वाले गुलाबी कमल के फूलों या मिट्टी के रंग से संबंधित है। मंदिर का मुख्य आकर्षण बैंकॉक के वाट फ्र केओ में स्थित पवित्र 'एमराल्ड बुद्ध' (फ्र फुत्थ महा मणि रत्न पटिमाकोन) की एक विशाल प्रतिकृति है। परंपरा के अनुसार, इस प्रतिकृति को स्थापित करने का उद्देश्य स्थानीय निवासियों को राजधानी की यात्रा किए बिना ही पवित्र प्रतिमा के दर्शन का पुण्य प्रदान करना था। मंदिर परिसर में थाई, चीनी और हिंदू स्थापत्य कला का अद्भुत संगम देखने को मिलता है, जो दक्षिण-पूर्व एशिया की समन्वयवादी धार्मिक परंपराओं को दर्शाता है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु मंदिर का विकास एक सामुदायिक केंद्र के रूप में हुआ है। स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, मंदिर की भूमि पहले एक साधु की तपोभूमि थी, जहाँ वे ध्यान साधना करते थे। आज यह मंदिर न केवल धार्मिक आस्था का केंद्र है, अपितु एक प्रमुख पर्यटन स्थल भी है, जहाँ दूर-दूर से श्रद्धालु और यात्री आते हैं।
Spiritual Significance
वाट वांग चोम्फू की ऊर्जा को एक शांत और समन्वयात्मक शक्ति केंद्र के रूप में अनुभव किया जाता है। यह स्थान बौद्ध, हिंदू और चीनी लोक धर्मों के त्रिवेणी संगम का प्रतिनिधित्व करता है, जिसके कारण यहाँ की आध्यात्मिक तरंगें अत्यंत समावेशी और सार्वभौमिक हैं। माना जाता है कि मुख्य बुद्ध प्रतिमा, जो पन्ना बुद्ध की प्रतिकृति है, में वही पवित्र स्पंदन समाहित हैं जो मूल प्रतिमा में हैं, क्योंकि अभिषेक विधि के दौरान शक्तिशाली मंत्रों का उच्चारण किया गया था। परिसर में स्थित गणेश प्रतिमा के आसपास एक विशेष ऊर्जा का संचार अनुभव किया जाता है, जो विघ्नहर्ता की उपस्थिति का आभास कराती है। संभवतः यहाँ की भूमि का जल तत्व से गहरा संबंध है, क्योंकि 'वांग' शब्द जल के गहरे स्रोत को इंगित करता है, जो भावनात्मक शुद्धि और मानसिक शांति प्रदान करने वाला माना जाता है। ध्यान करने वाले साधक बताते हैं कि यहाँ का वातावरण मन को सहज ही एकाग्र करता है और अनाहत चक्र में एक सूक्ष्म कंपन उत्पन्न करता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक तनाव, पारिवारिक कलह या व्यावसायिक बाधाओं से ग्रस्त हैं।
Spiritual Practices
वाट वांग चोम्फू में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ थेरवाद बौद्ध परंपरा के साथ-साथ महायान और हिंदू तांत्रिक पद्धतियों से प्रभावित हैं। श्रद्धालु प्रातःकालीन बुद्ध पूजा में भाग लेते हैं, जिसमें त्रिशरण (बुद्धम् शरणम् गच्छामि) का पाठ और पंचशील ग्रहण किया जाता है। मुख्य प्रतिमा के समक्ष दीप प्रज्वलन और स्वर्ण पत्र चढ़ाने की प्रथा अत्यंत लोकप्रिय है, जिसे जीवन में प्रकाश और समृद्धि का प्रतीक माना जाता है। गणेश जी की प्रतिमा पर सिंदूर और मोदक अर्पित करने की हिंदू रीति का भी पालन किया जाता है, विशेषकर बुधवार के दिन। ब्रह्मा जी को गुलाब और चमेली के फूल अर्पित किए जाते हैं। यहाँ ध्यान साधना का विशेष महत्त्व है; साधक मुख्य विहार में बैठकर आनापानसति (श्वास-प्रश्वास का ध्यान) और मैत्री भावना का अभ्यास करते हैं। कुछ उपासक 'नमो तस्स भगवतो' मंत्र की १०८ मालाएँ जपते हैं। चीनी परंपरा के अनुसार, नांग क्वाक देवी को लाल पेय अर्पित करना और उनके समक्ष धन आकर्षण मंत्रों का जाप करना एक सामान्य दृश्य है। मंदिर प्रशासन द्वारा समय-समय पर विपश्यना शिविरों का आयोजन भी किया जाता है।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने वाट वांग चोम्फू के विशाल परिसर में प्रवेश किया, एक अद्भुत शांति ने मेरा स्वागत किया। सामने ही स्वर्ण और श्वेत रंग से दीप्त विशाल बुद्ध प्रतिमा ने मानो मेरे समस्त विकारों को आत्मसात कर लिया। मैंने देखा कि कैसे सूर्य की किरणें प्रतिमा के मुखारविंद पर पड़ रही थीं, जिससे ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो स्वयं तथागत मुस्कुरा रहे हों। मैं प्रतिमा के समक्ष बैठ गया और अपनी आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में, बाहरी ध्वनियाँ विलीन हो गईं और मुझे अपने भीतर एक गहरा सन्नाटा सुनाई देने लगा। यह सन्नाटा भयावह नहीं, अपितु अत्यंत सघन और सुरक्षित था। मानो कोई अदृश्य हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा हो। गणेश प्रतिमा के पास जाने पर वातावरण कुछ चंचल और उल्लासमय हो गया, मानो बाधाएँ स्वयं ही दूर हो रही हों। नांग क्वाक की मूर्ति के समीप एक अजीब सी आश्वस्ति का भाव जागा, जैसे जीवन में आर्थिक स्थिरता का आश्वासन मिल रहा हो। जब मैंने मैत्री भावना का ध्यान किया, तो मेरे हृदय से सभी के प्रति असीम करुणा का स्रोत फूट पड़ा। मंदिर से बाहर निकलते समय मैं स्वयं को हल्का और उज्जवल अनुभव कर रहा था, मानो वर्षों का बोझ उतर गया हो।
Darshan Timings
- प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:०० बजे मुख्य आरती/पूजा (सम्भवतः)
- सायं ४:०० से रात्रि ८:०० बजे तक (सम्भवतः)
- प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० बजे तक (सम्भवतः)
How to Reach
- निकटतम हवाई अड्डा सुखोथाई हवाई अड्डा है, जो लगभग ८० किलोमीटर दूर स्थित है। यहाँ से टैक्सी या निजी वाहन द्वारा कोसम्फी नखोन पहुँचने में लगभग १.५ घंटे का समय लगता है। दूसरा विकल्प फित्सनुलोक हवाई अड्डा है, जो लगभग १२० किलोमीटर की दूरी पर है। बैंकॉक से आने वाले यात्री डॉन मुआंग या सुवर्णभूमि हवाई अड्डे से कम्फेंग फेट के लिए उड़ान भर सकते हैं।
- निकटतम रेलवे स्टेशन कम्फेंग फेट में स्थित है, जो उत्तरी रेल लाइन पर बैंकॉक-चियांग माई मार्ग पर पड़ता है। यह स्टेशन मंदिर से लगभग ३५ किलोमीटर दूर है। स्टेशन से बाहर निकलकर आप स्थानीय सोंगथेव (साझा टैक्सी) या टुक-टुक द्वारा कोसम्फी नखोन पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ४५ मिनट लगते हैं।
- कोसम्फी नखोन कम्फेंग फेट प्रांत का एक जिला है। कम्फेंग फेट शहर से वाट वांग चोम्फू लगभग ३० किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। बैंकॉक से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ३८० किलोमीटर है, जिसे राजमार्ग १ और ११२ के माध्यम से ५-६ घंटे में तय किया जा सकता है। स्थानीय बसें कम्फेंग फेट से कोसम्फी नखोन के लिए नियमित रूप से उपलब्ध हैं।
Major Festivals
- विशाखा पूजा (मई): यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण तीनों का स्मरण दिवस है। इस दिन मंदिर में विशाल जुलूस निकलता है और रात्रि में दीपदान किया जाता है।
- गणेश चतुर्थी (भाद्रपद, अगस्त-सितंबर): हिंदू पंचांग के अनुसार मनाई जाने वाली यह गणेश जी की जयंती है। मंदिर में विशेष अभिषेक और मोदक का भोग लगाया जाता है।
- काओ फांसा (जुलाई): वर्षावास का प्रारंभ। इस दिन भिक्षु तीन मास के लिए विहार में निवास करते हैं। श्रद्धालु विशाल मोमबत्तियाँ दान करते हैं जो तीन मास तक जलती रहती हैं।
- लोय क्रथोंग (नवंबर): जल देवी की पूजा का पर्व। श्रद्धालु केले के पत्तों से बने दीपक जल में प्रवाहित करते हैं, जो समस्त पापों के क्षय का प्रतीक है।
- चीनी नववर्ष (जनवरी-फरवरी): इस दिन ब्रह्मा और नांग क्वाक की विशेष पूजा होती है। मंदिर परिसर में ड्रैगन नृत्य और पटाखों का प्रदर्शन होता है।
- सोंगक्रान (अप्रैल): थाई नववर्ष। इस दिन बुद्ध प्रतिमाओं का जल से अभिषेक किया जाता है और बुजुर्गों के हाथों पर जल डालकर आशीर्वाद लिया जाता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह त्रिशरण मंत्र का विस्तृत रूप है। 'नमो' का अर्थ नमस्कार, 'भगवतो' भगवान के लिए, 'अरहतो' सभी आस्रवों से मुक्त, और 'सम्मा सम्बुद्धस्स' सम्यक् स्वयं जागृत के लिए प्रयुक्त होता है। यह मंत्र बुद्ध के प्रति पूर्ण समर्पण और श्रद्धा का प्रतीक है।
मन्त्र: ॐ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स - अर्थ: यह भगवान गणेश का मूल मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'गं' गणेश जी का बीज मंत्र है जो मूलाधार चक्र को जागृत करता है और बुद्धि प्रदान करता है। 'गणपतये' गणों के स्वामी को संबोधित है और 'नमः' नमस्कार का द्योतक है। यह मंत्र विघ्नों का नाश करने वाला है।
मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः - अर्थ: यह एक थाई-पाली मिश्रित मंत्र है। 'अरहं' का अर्थ पूज्य या अर्हत है, 'सिवाली' फ्र सिवाली का नाम है जो सौभाग्य के प्रतीक हैं, 'महाथेर' महान स्थविर या वरिष्ठ भिक्षु के लिए है, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मंत्र यात्रा में सफलता और धन प्राप्ति के लिए जपा जाता है।
मन्त्र: ॐ अरहं सिवाली महาเถर สวาหะ - अर्थ: यह भगवान ब्रह्मा का बीज मंत्र है। 'ॐ' सृष्टि का मूल नाद है, 'ब्रह्मणे' सृष्टिकर्ता ब्रह्मा को संबोधित है। यह मंत्र सृजनात्मकता, ज्ञान और वैवाहिक सौभाग्य प्रदान करने वाला माना जाता है। इसके जाप से मन में सकारात्मक विचारों का सृजन होता है।
मन्त्र: ॐ ब्रह्मणे नमः
Special Puja
वाट वांग चोम्फू में विशेष पूजा का स्वरूप थाई और हिंदू रीतियों का मिश्रण है। प्रत्येक बुधवार और शुक्रवार को गणेश जी का विशेष अभिषेक होता है, जिसमें पंचामृत (दूध, दही, घी, शहद, शक्कर) से स्नान कराया जाता है और 'ॐ गं गणपतये नमः' मंत्र का सामूहिक जाप किया जाता है। पूर्णिमा के दिन बुद्ध प्रतिमा का महा अभिषेक होता है, जिसमें सुगंधित जल और चंदन का लेप किया जाता है। थाई परंपरा के अनुसार 'ताक बात' (भिक्षुओं को भोजन दान) का विशेष आयोजन प्रातःकाल होता है, जिसे महापुण्य का कार्य माना जाता है। चीनी कैलेंडर के अनुसार नववर्ष पर ब्रह्मा जी और नांग क्वाक की विशेष पूजा होती है, जिसमें लाल मोमबत्तियाँ जलाई जाती हैं और फल अर्पित किए जाते हैं। वर्षा ऋतु के प्रारंभ में 'काओ फांसा' (वर्षावास) के अवसर पर मोमबत्ती जुलूस निकाला जाता है। दीपावली के निकट कार्तिक मास में दीपदान का विशाल आयोजन होता है, जिसमें हजारों दीपक प्रज्वलित कर पूरे परिसर को आलोकित कर दिया जाता है।
Unique Rituals
- स्वर्ण पत्र अर्पण (पिड थोंग): श्रद्धालु बुद्ध प्रतिमा के विभिन्न अंगों पर सोने की पत्तियाँ चढ़ाते हैं। माना जाता है कि जिस अंग पर स्वर्ण चढ़ाया जाए, उससे संबंधित रोग या पीड़ा दूर होती है और शरीर में स्वर्णिम आभा का संचार होता है।
- गणेश जी को दूध अर्पण: यह एक विशिष्ट हिंदू-थाई अनुष्ठान है जिसमें गणेश प्रतिमा के सूंड के नीचे एक पात्र में दूध रखा जाता है। यदि दूध का स्तर स्वतः कम होता दिखे, तो इसे गणेश जी द्वारा अर्पण स्वीकार करने का चमत्कार माना जाता है।
- नांग क्वाक को लाल शरबत अर्पण: व्यापार में वृद्धि हेतु नांग क्वाक देवी को लाल रंग का मीठा पेय अर्पित किया जाता है। यह एक जीवंत लोक अनुष्ठान है जिसमें देवी से धन और ग्राहकों की वृद्धि की प्रार्थना की जाती है।
- फ्र सिवाली यात्रा प्रार्थना: यात्रा पर जाने से पूर्व श्रद्धालु फ्र सिवाली की प्रतिमा के समक्ष एक छोटा सा थैला बाँधते हैं और सुरक्षित यात्रा तथा सौभाग्य की कामना करते हैं। यात्रा से लौटने पर इस थैले को खोलकर दान कर दिया जाता है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, वाट वांग चोम्फू की भूमि पर प्राचीन काल में एक महान ऋषि निवास करते थे जिन्होंने यहाँ एक गुलाबी कमल का सरोवर बनाया था। कहा जाता है कि इस सरोवर के जल में रोग निवारण के गुण थे। एक बार भगवान बुद्ध अपने शिष्यों के साथ यहाँ पधारे और उन्होंने इसी सरोवर के तट पर ध्यान लगाया था।
- एक अन्य कथा के अनुसार, एक चीनी व्यापारी का जहाज समुद्र में डूब रहा था। उसने नांग क्वाक देवी की प्रतिमा को लहरों में देखा और प्रार्थना की। देवी ने उसे बचाकर इसी स्थान पर पहुँचाया। कृतज्ञता स्वरूप व्यापारी ने यहाँ नांग क्वाक का मंदिर बनवाया, जो बाद में वाट वांग चोम्फू के विशाल परिसर में समाहित हो गया।
- गणेश प्रतिमा के संबंध में मान्यता है कि यह मूर्ति एक पुराने हिंदू मंदिर के अवशेषों से प्राप्त हुई थी जो कभी इस क्षेत्र में हुआ करता था। कहते हैं कि जब श्रमिक मूर्ति को स्थानांतरित कर रहे थे, तो मूर्ति अचानक अत्यंत भारी हो गई और अपने आप इसी स्थान पर स्थापित हो गई, जिसे गणेश जी की इच्छा मानकर यहीं मंदिर बना दिया गया।
What Devotees Pray For
- वाट वांग चोम्फू में विभिन्न देवताओं की उपस्थिति के कारण श्रद्धालु विभिन्न समस्याओं के समाधान हेतु यहाँ आते हैं। मुख्य बुद्ध प्रतिमा के दर्शन मात्र से मानसिक अशांति, अवसाद और पारिवारिक कलह में कमी आने की मान्यता है। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, जो लोग नियमित रूप से यहाँ ध्यान करते हैं, उन्हें क्रोध और चिंता पर नियंत्रण पाने में सहायता मिलती है। गणेश जी की उपासना से कार्य में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं और नए उद्यमों में सफलता मिलती है। विशेषकर बुधवार को यहाँ गणेश पूजा करने से रुके हुए कार्य पूर्ण होने के दावे किए जाते हैं। ब्रह्मा जी की प्रार्थना से वैवाहिक जीवन में सामंजस्य और प्रेम बढ़ता है। नांग क्वाक देवी की पूजा व्यापारियों के लिए अत्यंत लाभकारी मानी जाती है; कहा जाता है कि उनकी कृपा से दुकान या व्यवसाय में ग्राहकों की संख्या में वृद्धि होती है और आर्थिक स्थिरता आती है। फ्र सिवाली की पूजा यात्रा में आने वाली बाधाओं और दुर्घटनाओं से रक्षा करती है।
Miracles
श्रद्धालुओं द्वारा वर्णित चमत्कारों में सबसे प्रमुख है गणेश प्रतिमा द्वारा दूध पीने की घटना। अनेक भक्त बताते हैं कि जब वे गणेश जी की सूंड के नीचे दूध का पात्र रखते हैं, तो कुछ ही क्षणों में दूध का स्तर कम हो जाता है, जबकि पात्र के आसपास दूध गिरा हुआ नहीं होता। एक अन्य चमत्कारिक घटना के अनुसार, एक निःसंतान दंपत्ति ने नांग क्वाक देवी से प्रार्थना की और एक लाल रिबन बाँधा। अगले वर्ष उन्हें संतान प्राप्ति हुई और वे रिबन खोलने आए। कुछ व्यापारी बताते हैं कि नांग क्वाक की पूजा के बाद उनके व्यवसाय में अप्रत्याशित वृद्धि हुई। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
Mysteries
वाट वांग चोम्फू के संबंध में कुछ अनसुलझी मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय लोगों का कहना है कि पूर्णिमा की रात्रि में मुख्य बुद्ध प्रतिमा की आँखों से नीली रोशनी निकलती है, जिसे देखने का दावा कई श्रद्धालु करते हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे चंद्रमा की किरणों का परावर्तन माना जा सकता है, किंतु स्थानीय आस्था इसे जीवंत बुद्ध का चमत्कार मानती है। गणेश प्रतिमा के संबंध में मान्यता है कि समय-समय पर इसकी सूंड की दिशा स्वतः बदल जाती है; बाईं ओर मुड़ी सूंड को शुभ और दाईं ओर मुड़ी सूंड को अशुभ घटनाओं का संकेत माना जाता है। मंदिर के पुराने भिक्षुओं के अनुसार, जलाशय के गुलाबी कमल कभी नहीं मुरझाते, जो एक रहस्य है। संभवतः यह जल के विशेष खनिज गुणों के कारण हो सकता है।
Scriptural References
- त्रिपिटक (विनय पिटक, महावग्ग): थेरवाद बौद्ध धर्म के इस मूल ग्रंथ में भगवान बुद्ध द्वारा भिक्षुओं को ध्यान और पूजा विधियों का उपदेश दिया गया है। वाट वांग चोम्फू में होने वाली 'ताक बात' और ध्यान साधना की परंपरा इसी ग्रंथ पर आधारित है।
- गणेश पुराण (उपासना खंड): इस हिंदू पुराण में भगवान गणेश की पूजा विधि, मंत्र और उनके विघ्नहर्ता स्वरूप का विस्तृत वर्णन है। मंदिर में बुधवार को होने वाली गणेश पूजा और दूध अर्पण की परंपरा इसी पुराण की विधियों से प्रेरित है।
- ब्रह्म वैवर्त पुराण (प्रकृति खंड): इस पुराण में ब्रह्मा जी की उत्पत्ति और उनके द्वारा सृष्टि रचना का वर्णन है। मंदिर में ब्रह्मा जी को गुलाब के फूल अर्पित करने और प्रेम-सौभाग्य हेतु प्रार्थना करने की परंपरा का उल्लेख इस पुराण की कथाओं में मिलता है।
- सुत्त निपात (खग्गविसाण सुत्त): यह बौद्ध ग्रंथ एकाकी ध्यान साधना के महत्त्व पर प्रकाश डालता है। वाट वांग चोम्फू का शांत वातावरण और यहाँ की ध्यान परंपरा इसी ग्रंथ की शिक्षाओं का व्यावहारिक स्वरूप है।