월천사

월천사. Dedicated to Lord Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni). Located in Chinju.

Primary Deity

Lord Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni) / भगवान् बुद्ध (शाक्यमुनि)

Best Season

दक्षिण कोरिया में मन्दिर भ्रमण हेतु वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) और शरद ऋतु (सितम्बर-अक्टूबर) सर्वोत्तम हैं। वसन्त में चेरी ब्लॉसम और अज़ेलिया के फूल खिलते हैं, जो मन्दिर के पर्वतीय परिवेश को स्वर्गिक बना देते हैं। शरद ऋतु में पत्तियाँ लाल, नारंगी और पीले रंगों में बदल जाती हैं, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। इन मौसमों में तापमान सुखद (१५-२५°से.) रहता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उमस और वर्षा अधिक होती है, यद्यपि पर्वतीय क्षेत्र होने के कारण यहाँ गर्मी अपेक्षाकृत कम होती है। शीत ऋतु (नवम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे जा सकता है और बर्फबारी भी हो सकती है, जो एक भिन्न अनुभव प्रदान करती है। बुद्ध पूर्णिमा (मई) के समय यहाँ आना विशेष पुण्यदायी माना जाता है।

Darshan Time

सम्भवतः २०-४० मिनट साधारण दर्शन के लिए; ध्यान सत्र सहित १-२ घंटे।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगनाम-दो प्रान्त में स्थित, संभवतः यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय से सम्बन्धित है। परंपरा के अनुसार, इस क्षेत्र में बौद्ध धर्म का आगमन तीन राज्यों के काल (लगभग ४थी-७वीं शताब्दी) में हुआ था। माना जाता है कि इस मन्दिर की स्थापना एक शान्त पर्वतीय क्षेत्र में साधना हेतु की गई थी, जहाँ भिक्षु ध्यान और सूत्र पाठ करते थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर का नाम 'चन्द्र पर्वत मन्दिर' का बोध कराता है, जो इसके प्राकृतिक परिवेश को दर्शाता है। कोरियाई युद्ध के दौरान अनेक पर्वतीय मन्दिर क्षतिग्रस्त हुए थे, और संभवतः इस मन्दिर का भी पुनर्निर्माण हुआ। वर्तमान संरचनाएँ अपेक्षाकृत आधुनिक प्रतीत होती हैं, यद्यपि स्थानीय लोगों का विश्वास है कि यह स्थान सदियों से पूजित है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः सटीक ऐतिहासिक तिथियाँ ज्ञात नहीं हैं। मन्दिर में पारम्परिक दान-चेओंग (रंगीन लकड़ी की सज्जा) शैली देखने को मिलती है, जो कोरियाई बौद्ध स्थापत्य की विशेषता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

कोरियाई बौद्ध परंपरा में पर्वतीय मन्दिरों को विशेष ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। माना जाता है कि पर्वतों की प्राकृतिक ऊर्जा (गी) और बुद्ध की करुणा का संयोग साधक को शीघ्र आध्यात्मिक उन्नति प्रदान करता है। इस मन्दिर का शान्त वातावरण, घने वृक्षों से आच्छादित पहाड़ियाँ और स्वच्छ वायु ध्यान के लिए अत्यन्त अनुकूल हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की भूमि में एक विशेष प्रकार की शान्त ऊर्जा है जो मन को एकाग्र करने में सहायक होती है। बौद्ध दर्शन में, ऐसे स्थान जहाँ अनेक भिक्षुओं ने वर्षों तक साधना की हो, वहाँ एक सकारात्मक ऊर्जा क्षेत्र निर्मित हो जाता है। भक्तगण यहाँ आकर मन की शान्ति, तनाव मुक्ति और आध्यात्मिक जागृति का अनुभव करते हैं। मन्दिर के मुख्य हॉल में स्थापित बुद्ध प्रतिमा के समक्ष ध्यान करने से हृदय में करुणा और प्रज्ञा का विकास होता है, ऐसा विश्वास है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक अशान्ति या भावनात्मक कठिनाइयों से गुज़र रहे हों।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में पारम्परिक कोरियाई बौद्ध साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। प्रातः कालीन और सायं कालीन येबुल (औपचारिक पूजा) में सूत्र पाठ और ध्यान सम्मिलित होते हैं। भक्तगण यहाँ 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ करते हैं, जो शून्यता और करुणा के सिद्धान्त पर केन्द्रित है। 'एकमुक्ति' (एकाग्रता) ध्यान की प्रथा है जिसमें श्वास पर ध्यान केन्द्रित किया जाता है। कुछ साधक 'ग्वानसेउम-बोसल' (अवलोकितेश्वर) के नाम जप का अभ्यास करते हैं, जो 'नमो ग्वानसेउम-बोसल' मन्त्र के रूप में प्रचलित है। मन्दिर में समय-समय पर 'टेम्पल स्टे' कार्यक्रम आयोजित होते हैं, जहाँ आगन्तुक भिक्षुओं के साथ रहकर ध्यान, सूत्र पाठ, चाय समारोह और सामुदायिक कार्य में भाग ले सकते हैं। १०८ बार घंटी बजाने की प्रथा भी प्रचलित है, जो १०८ क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। स्थानीय भिक्षु व्यक्तिगत मार्गदर्शन भी प्रदान करते हैं।

Spiritual Experience

मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ते ही एक अपूर्व शान्ति का अनुभव होने लगता है। चारों ओर हरियाली और पक्षियों का कलरव मन को सहज ही भीतर की ओर मोड़ देता है। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही भगवान् बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा के दर्शन होते हैं, जिनके अधरों पर वही शाश्वत मुस्कान है। जैसे ही मैंने आँखें बन्द कर ध्यान मुद्रा में बैठने का प्रयास किया, बाहरी संसार का कोलाहल विलीन होने लगा। श्वास की लय पर ध्यान केन्द्रित करते हुए, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया है। कहीं दूर से मोकतक (लकड़ी की मछली) की ध्वनि और भिक्षुओं का मंत्रोच्चार हृदय में गूँज रहा था। उस क्षण, न कोई चिन्ता थी, न कोई इच्छा — केवल एक गहन आन्तरिक शान्ति और सम्पूर्णता का बोध। ऐसा लगा जैसे बुद्ध की करुणा की किरणें सीधे हृदय को स्पर्श कर रही हों। जब आँखें खोलीं, तो लगा घंटों बीत गए होंगे, यद्यपि केवल कुछ मिनट ही हुए थे। बाहर आकर पहाड़ी की शुद्ध वायु में साँस ली तो मन एक अद्भुत हल्केपन और प्रसन्नता से भर गया।

Darshan Timings

• यहाँ आरती के स्थान पर येबुल अनुष्ठान होता है - प्रातः ४:३० और सायं ६:३०
• सम्भवतः सायं १:०० - ७:०० (सायंकालीन येबुल ६:३० बजे)
• सम्भवतः प्रातः ५:०० - १२:०० (प्रातःकालीन येबुल ४:३० बजे)

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा गिम्हाए अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (बुसान) है, जो लगभग १०० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से सिंचेओन या जिंजू के लिए बस या टैक्सी द्वारा यात्रा कर सकते हैं। वहाँ से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। यात्रा में लगभग २-३ घंटे का समय लगता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जिंजू स्टेशन है, जो लगभग ३० किलोमीटर की दूरी पर है। जिंजू स्टेशन से सिंचेओन की ओर जाने वाली स्थानीय बसें उपलब्ध हैं। स्टेशन से टैक्सी द्वारा भी सीधे मन्दिर पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग ४०-५० मिनट लगते हैं। कोरियाई रेल नेटवर्क अत्यन्त सुव्यवस्थित है।
• सिंचेओन शहर से मन्दिर लगभग १५ किलोमीटर दूर पर्वतीय क्षेत्र में स्थित है। सिंचेओन से स्थानीय बसें उपलब्ध हैं जो पर्वत के आधार तक जाती हैं। वहाँ से लगभग १-२ किलोमीटर की पैदल चढ़ाई करनी पड़ती है। निजी वाहन से आने पर मन्दिर के निकट पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध पूर्णिमा (वेसाक / बुचेओनिम ओसिन नाल) - वैशाख मास: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। मन्दिर में हज़ारों लालटेनें प्रज्ज्वलित की जाती हैं और विशेष येबुल अनुष्ठान होता है। भक्तगण बुद्ध की मूर्ति का मीठे चावल के जल से अभिषेक करते हैं।
• उल्लाम्बाना (बैकजुंग) - श्रावण मास: पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु यह पर्व मनाया जाता है। मन्दिर में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को विशेष अर्पण किया जाता है और मृत पूर्वजों के नाम से दान दिया जाता है।
• शाक्यमुनि बुद्ध का ज्ञान प्राप्ति दिवस - पौष मास: इस दिन भिक्षुगण रात्रि भर ध्यान और सूत्र पाठ करते हैं। भक्तगण उपवास रखते हैं और बुद्ध के जीवन की घटनाओं का स्मरण करते हैं।
• हेंगवोन जेओल (शरद पूर्णिमा) - आश्विन मास: फसल कटाई के उपरान्त मनाया जाने वाला यह पर्व कृतज्ञता का प्रतीक है। मन्दिर में नए अनाज का अर्पण किया जाता है और सामुदायिक भोज का आयोजन होता है।
• डोंगजी (शीतकालीन अयनान्त) - पौष मास: वर्ष की सबसे लम्बी रात्रि पर मन्दिर में विशेष प्रकाश उत्सव होता है। माना जाता है कि इस दिन किया गया ध्यान और प्रार्थना विशेष फलदायी होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह शाक्यमुनि बुद्ध का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'नमो भगवते' का अर्थ भगवान् को नमन, 'शाक्यमुनये' शाक्य वंश के मुनि को, 'तथागताय' उन्हें जो यथार्थ को जान गए, 'अर्हते' पूज्य को, और 'सम्यक्सम्बुद्धाय' पूर्णतः जागृत को सम्बोधित करता है।
  मन्त्र: ॐ नमो भगवते शाक्यमुनये तथागताय अर्हते सम्यक्सम्बुद्धाय
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है गया, गया; 'पारगते' का अर्थ है पार गया; 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया; 'बोधि' ज्ञान को; 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है; 'मणि' रत्न है जो करुणा का प्रतीक; 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक; 'हूँ' अखण्डता का बीज है। यह करुणा और प्रज्ञा के मिलन का मन्त्र है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का नाम जप है। 'नमो' का अर्थ नमस्कार, 'ग्वानसेउम' का अर्थ है जो संसार की ध्वनियों को सुनते हैं, और 'बोसल' बोधिसत्त्व का कोरियाई रूप है। यह करुणा के साकार रूप को पुकारने का सरल किन्तु शक्तिशाली मन्त्र है।
  मन्त्र: नमो ग्वानसेउम-बोसल

Special Puja

कोरियाई बौद्ध मन्दिरों में विशेष पूजा का स्वरूप भारतीय हिन्दू परम्परा से भिन्न होता है। यहाँ की मुख्य विशेष पूजा 'येबुल' कहलाती है, जो प्रातः और सायंकाल में सम्पन्न होती है। इसमें तीन बार झुककर प्रणाम, सूत्र पाठ और ध्यान सम्मिलित है। बुद्ध पूर्णिमा (वेसाक) पर विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें लालटेन प्रज्ज्वलित की जाती हैं और बुद्ध के जीवन की घटनाओं का स्मरण किया जाता है। 'उल्लाम्बाना' (भूखे प्रेतों का पर्व) पर पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना की जाती है। मन्दिर में 'हेतगुए' नामक अनुष्ठान भी होता है जिसमें भिक्षुगण ढोल, घंटी और मोकतक के साथ सामूहिक जप करते हैं। भक्तगण चावल, फल और चाय का अर्पण करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ अर्पित की गई एक मोमबत्ती भी मनोकामना पूर्ण करने में सहायक होती है।

Unique Rituals

• १०८ बार घंटी वादन: भक्तगण मन्दिर की बड़ी घंटी को १०८ बार बजाते हैं, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ प्रकार के क्लेशों (दुःखों) के निवारण का प्रतीक है। प्रत्येक ध्वनि के साथ एक क्लेश का अन्त होता है, ऐसा विश्वास है।
• लालटेन प्रज्ज्वलन: विशेष पर्वों पर भक्त कागज़ की लालटेनों पर अपनी मनोकामनाएँ लिखकर प्रज्ज्वलित करते हैं। माना जाता है कि लालटेन का प्रकाश बुद्ध की प्रज्ञा का प्रतीक है और यह अज्ञान के अन्धकार को दूर करता है।
• सहजी ध्यान (सियोन): यह कोरियाई ज़ेन ध्यान की एक विशेष पद्धति है जिसमें बिना किसी विशेष आसन या मुद्रा के, दैनिक कार्य करते हुए भी सजगता बनाए रखने का अभ्यास किया जाता है। मन्दिर में इसका प्रशिक्षण दिया जाता है।
• चाय अर्पण अनुष्ठान: भक्तगण भगवान् बुद्ध को हरी चाय अर्पित करते हैं, जो कोरियाई संस्कृति में सम्मान और सजगता का प्रतीक है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से ध्यान सत्रों के पश्चात् किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक भिक्षु गहन ध्यान में लीन थे, तभी उन्हें एक श्वेत हिरण दिखाई दिया जो उन्हें इस पर्वत शिखर पर ले आया। हिरण के अदृश्य होने पर भिक्षु को यह स्थान साधना हेतु अत्यन्त उपयुक्त लगा और उन्होंने यहाँ एक छोटी सी कुटिया बनाकर तपस्या आरम्भ की। कालान्तर में यही स्थान मन्दिर के रूप में विकसित हुआ।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जब क्षेत्र में भयंकर सूखा पड़ा, तो ग्रामवासियों ने इस पर्वत पर आकर बुद्ध से प्रार्थना की। मन्दिर के भिक्षुओं ने लगातार सात दिन तक सूत्र पाठ किया। सातवें दिन आकाश में मेघ घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई। तभी से यह माना जाता है कि यहाँ की प्रार्थना प्राकृतिक आपदाओं में भी प्रभावी होती है।
• कहा जाता है कि एक बार मन्दिर की बुद्ध प्रतिमा से रात्रि के समय स्वर्णिम प्रकाश निकलता देखा गया। एक वृद्ध भक्तिन ने यह दृश्य देखा और उसके बाद उनकी दीर्घकालीन बीमारी ठीक हो गई। यह घटना स्थानीय लोगों में प्रतिमा के चमत्कारी होने के विश्वास का आधार बनी, यद्यपि इसका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

What Devotees Pray For

• भक्तगण यहाँ मुख्यतः मानसिक शान्ति, तनाव मुक्ति और भावनात्मक संतुलन हेतु आते हैं। स्थानीय लोगों का मानना है कि यहाँ की प्रार्थना से पारिवारिक कलह शान्त होते हैं और मन की अशान्ति दूर होती है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता हेतु मन्दिर में दीप प्रज्ज्वलित करते हैं। व्यवसाय में आ रही बाधाओं के निवारण हेतु भी लोग यहाँ आते हैं। माना जाता है कि अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा से असाध्य रोगों में आराम मिलता है। कुछ भक्त नियमित रूप से यहाँ आकर ध्यान करते हैं और उन्हें जीवन की दिशा में स्पष्टता प्राप्त होती है। बुज़ुर्ग लोग सुखद मृत्यु और अच्छे पुनर्जन्म की कामना से यहाँ प्रार्थना करते हैं। यह भी माना जाता है कि यहाँ सच्चे मन से माँगी गई क्षमा से पूर्वजन्म के कर्मों का बोझ हल्का होता है।

Miracles

भक्तों के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर अनेक चमत्कार हुए हैं। एक भक्त ने बताया कि उनकी पुत्री की दीर्घकालीन बीमारी में यहाँ प्रार्थना के पश्चात् आश्चर्यजनक रूप से सुधार हुआ। एक अन्य वृद्ध दम्पत्ति का कहना है कि सन्तानहीनता के निवारण हेतु यहाँ १०८ दिन तक दीप प्रज्ज्वलित करने पर उन्हें सन्तान प्राप्ति हुई। एक व्यवसायी के अनुसार, दिवालियापन के कगार पर पहुँचने के बाद यहाँ ध्यान करने से उन्हें नई व्यावसायिक युक्ति सूझी और उनका व्यवसाय पुनः स्थापित हो गया। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी स्वतन्त्र पुष्टि नहीं की जा सकती, किन्तु स्थानीय लोगों की आस्था का ये महत्त्वपूर्ण आधार हैं।

Mysteries

स्थानीय लोगों में यह मान्यता प्रचलित है कि मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष के नीचे ध्यान करने से विशेष अनुभूतियाँ होती हैं। कुछ भक्तों का कहना है कि उन्होंने रात्रि के समय मन्दिर की बुद्ध प्रतिमा से हल्की स्वर्णिम आभा निकलते देखी है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की घंटी की ध्वनि विशेष रूप से स्पष्ट और दूर तक गूँजती है, जिसका कारण पर्वत की विशेष भौगोलिक संरचना बताई जाती है। इन सभी मान्यताओं की पुष्टि हेतु कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है जो शून्यता और प्रज्ञा के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। कोरियाई मन्दिरों में इसका नियमित पाठ होता है। इस सूत्र में बताया गया है कि रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम-ग्योंग): यह कोरियाई बौद्ध धर्म के ह्वाओम सम्प्रदाय का मूल ग्रन्थ है। इसमें बुद्ध के ज्ञान की अनन्तता और सभी घटनाओं के परस्पर अन्तर्सम्बन्ध का वर्णन है। इस मन्दिर की शिक्षाएँ इसी सूत्र पर आधारित हो सकती हैं।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): यह सूत्र बताता है कि सभी प्राणियों में बुद्धत्व प्राप्त करने की क्षमता है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा का विस्तृत वर्णन इसी सूत्र में मिलता है, जिनकी प्रतिमा इस मन्दिर में विराजमान है।
• क्षितिगर्भ सूत्र: यह सूत्र क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की प्रतिज्ञा का वर्णन करता है कि वे तब तक बुद्धत्व ग्रहण नहीं करेंगे जब तक सभी नरकगामी प्राणी मुक्त न हो जाएँ। मन्दिर में इनकी प्रतिमा पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु पूजित होती है।

Open this temple in the Encyclopedia