원적사

원적사. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Seongnam-Si.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानसीम-बोसाल)

Best Season

वोंजोकसा मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस ऋतु में कोरिया का मौसम अत्यन्त सुहावना होता है, आकाश स्वच्छ रहता है और तापमान ध्यान साधना के लिए अनुकूल होता है। पर्वतीय क्षेत्र में स्थित होने के कारण शरद ऋतु में मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ रंग-बिरंगी हो जाती हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी यात्रा के लिए उत्तम है, जब चेरी के फूल खिलते हैं और वातावरण में एक विशेष ताज़गी होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस अधिक होती है, किन्तु इस समय मन्दिर में हरियाली अपने चरम पर होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान अत्यन्त निम्न हो सकता है और हिमपात भी हो सकता है, किन्तु इस समय का शीतकालीन ध्यान सत्र एक विशेष अनुभव है। बुद्ध पूर्णिमा के अवसर पर मन्दिर की यात्रा विशेष रूप से स्मरणीय होती है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर १-२ घंटे का समय लग सकता है।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र धारण करें। कंधे और घुटने ढके होने चाहिए। जूते मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के ग्योंगगी प्रान्त में स्थित वोंजोकसा मन्दिर का इतिहास संभवतः जोसियोन राजवंश के मध्यकाल से जुड़ा है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु ने की थी, जिन्होंने इस स्थान को अपनी साधना के लिए चुना। माना जाता है कि यह क्षेत्र प्राचीन काल से ही आध्यात्मिक साधना का केन्द्र रहा है। कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय से सम्बद्ध यह मन्दिर पहाड़ियों के मध्य एक शान्त वातावरण में स्थित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर का नाम 'वोंजोकसा' का अर्थ है 'मूल शान्ति का मन्दिर', जो बौद्ध दर्शन के मूलभूत सिद्धान्तों को दर्शाता है। कोरियाई युद्ध के दौरान इस मन्दिर को क्षति पहुँची थी, किन्तु बाद में भक्तों के सहयोग से इसका जीर्णोद्धार किया गया। वर्तमान में यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म के महायान सम्प्रदाय का एक महत्त्वपूर्ण केन्द्र है। यहाँ पर नियमित रूप से ध्यान साधना, सूत्र पाठ और बौद्ध अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं। मन्दिर के प्रांगण में एक प्राचीन शिला स्तूप भी है, जिसके विषय में माना जाता है कि यह किसी प्रबुद्ध भिक्षु के अवशेषों पर निर्मित है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः मन्दिर के प्राचीन इतिहास के विषय में अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करना उचित रहेगा।

Spiritual Significance

वोंजोकसा मन्दिर की ऊर्जा का महत्त्व करुणा और शान्ति के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर की उपस्थिति से सम्बद्ध है। बौद्ध तान्त्रिक परंपरा के अनुसार, अवलोकितेश्वर का तत्त्व समस्त प्राणियों के प्रति असीम करुणा का प्रतीक है। इस मन्दिर में ध्यान करने से साधक के हृदय में स्वाभाविक रूप से करुणा का उदय होता है। स्थानीय भिक्षुओं के अनुसार, मन्दिर का स्थान एक प्राकृतिक ऊर्जा केन्द्र पर स्थित है, जहाँ पर्वतीय वायु और वनस्पति की प्रचुरता के कारण प्राण ऊर्जा का संचार अत्यधिक होता है। माना जाता है कि यहाँ पर की जाने वाली 'ग्वानसीम' साधना से मन के विकार शान्त होते हैं और चित्त में स्थिरता आती है। कोरियाई बौद्ध धर्म में 'जुंग-सोंग' नामक ध्यान पद्धति का अभ्यास यहाँ विशेष रूप से किया जाता है, जो मन को एकाग्र करने में सहायक होती है। मन्दिर के मुख्य कक्ष में स्थापित अवलोकितेश्वर की प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की शीतलता का अनुभव होता है, जो भक्तों के मानसिक तनाव को दूर करती है। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए उपयुक्त है जो मानसिक शान्ति और आध्यात्मिक उन्नति की खोज में हैं।

Spiritual Practices

वोंजोकसा मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। प्रातः कालीन साधना में 'येबुल' नामक औपचारिक प्रार्थना की जाती है, जिसमें त्रिरत्न को नमन किया जाता है। इसके पश्चात 'चामसोन' ध्यान साधना का अभ्यास होता है, जो बैठकर की जाने वाली ध्यान विधि है। साधक 'ह्वाडू' ध्यान का भी अभ्यास करते हैं, जो कोरियाई सोन बौद्ध धर्म की एक विशिष्ट पद्धति है। अवलोकितेश्वर की साधना में 'ग्वानसीम-बोसाल' नाम का जाप किया जाता है, जो संस्कृत के 'नमो अवलोकितेश्वराय' का कोरियाई रूप है। मन्दिर में 'हृदय सूत्र' और 'प्रज्ञापारमिता सूत्र' का नियमित पाठ होता है। भक्तजन १०८ मनकों की माला से जाप करते हैं। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन विशेष उपोसथ अनुष्ठान होते हैं। मन्दिर में सामयिक रूप से 'तम्पल स्टे' कार्यक्रम आयोजित होते हैं, जिनमें गृहस्थजन कुछ दिनों के लिए मन्दिर में रहकर भिक्षुओं के साथ साधना कर सकते हैं। इन कार्यक्रमों में प्रातः ध्यान, सूत्र पाठ, चाय समारोह और सामुदायिक सेवा सम्मिलित होती है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार वोंजोकसा मन्दिर पहुँचा, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से व्यथित था। मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित 'इल्जुमुन' को पार करते ही एक अद्भुत शान्ति का अनुभव हुआ। चीड़ के वृक्षों से होकर आती हुई शीतल वायु मानो मेरे मन के ताप को हर रही थी। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही अवलोकितेश्वर की स्वर्णिम प्रतिमा के दर्शन हुए। उनकी अर्धनिमीलित आँखें मानो मेरे अन्तरतम को देख रही थीं। मैंने आसन ग्रहण किया और 'ग्वानसीम-बोसाल' का जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मेरा मन एकाग्र होने लगा। ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे चारों ओर व्याप्त है। ध्यान के दौरान मुझे अपने भीतर एक गहन मौन का अनुभव हुआ, जो शब्दों से परे था। सन्ध्या कालीन प्रार्थना के समय भिक्षुओं का सामूहिक जाप सुनकर मेरा हृदय भावविभोर हो उठा। मन्दिर से लौटते समय मैंने अनुभव किया कि मेरी चिन्ताएँ बहुत हल्की हो गयी थीं और मन में एक अकारण आनन्द का संचार हो रहा था। यह अनुभव मेरे लिए एक आध्यात्मिक उपहार के समान था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० येबुल प्रार्थना, सायं ६:०० सन्ध्या प्रार्थना
• सम्भवतः सायं १:०० से ७:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• वोंजोकसा मन्दिर का निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा इंचियोन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग ७० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से सियोल तक एयरपोर्ट रेलवे या बस द्वारा पहुँचा जा सकता है। सियोल से मन्दिर तक पहुँचने के लिए स्थानीय बस या टैक्सी का प्रयोग किया जा सकता है। गिम्पो अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा भी एक विकल्प है, जो लगभग ५० किलोमीटर दूर है।
• सियोल मेट्रो प्रणाली द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। निकटतम मेट्रो स्टेशन संभवतः बोक्जोंग स्टेशन या सुसियो स्टेशन है, जो बुंडांग लाइन पर स्थित हैं। स्टेशन से मन्दिर तक लगभग ३-५ किलोमीटर की दूरी है, जिसे स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा तय किया जा सकता है। सियोल से सीधी बस सेवा भी उपलब्ध है।
• सियोल नगर केन्द्र से वोंजोकसा मन्दिर लगभग २०-२५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। सियोल से ग्योंगगी प्रान्त की ओर जाने वाली बसों द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। निजी वाहन द्वारा आने पर सियोल रिंग रोड से होकर सेओंगनाम नगर की ओर जाना होता है। मन्दिर के समीप पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है। स्थानीय टैक्सी सेवा भी सुगमता से उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध पूर्णिमा (बुचोनिम ओसिन नाल) - वैशाख मास: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। मन्दिर में विशेष प्रार्थना, लालटेन प्रज्ज्वलन और दान का आयोजन होता है। सहस्रों भक्त इस दिन मन्दिर में एकत्र होते हैं।
• उपोसथ (पोसल-नाल) - प्रत्येक पूर्णिमा और अमावस्या: इन दिनों में भक्त उपवास रखते हैं और आठ शीलों का पालन करते हैं। मन्दिर में विशेष ध्यान सत्र और धर्म देशना का आयोजन होता है।
• पालग्वान-जे - शरद ऋतु (सितम्बर-अक्टूबर): यह आठ प्रतिबन्धों का पर्व है जिसमें भक्त तीन दिन तक उपवास, ध्यान और प्रार्थना करते हैं। यह पर्व आत्म-शुद्धि और आध्यात्मिक नवीनीकरण का अवसर है।
• हेजे अनुष्ठान - वर्ष में दो बार: यह पारम्परिक कोरियाई बौद्ध अनुष्ठान है जिसमें संगीत, नृत्य और प्रार्थना के माध्यम से सभी प्राणियों के कल्याण की कामना की जाती है। यह अनुष्ठान अत्यन्त मनोहारी और भावपूर्ण होता है।
• शीतकालीन ध्यान सत्र (क्योल-चे) - दिसम्बर-जनवरी: यह तीन मास का गहन ध्यान सत्र है जिसमें भिक्षु और गृहस्थ साधक मौन रहकर ध्यान साधना करते हैं। यह आत्म-अन्वेषण का विशेष अवसर है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता का बीजाक्षर है। इस मन्त्र का जाप करने से छह पारमिताओं की प्राप्ति होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर को नमन करने का संस्कृत मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार। 'अवलोकितेश्वर' का अर्थ है वे जो नीचे देखते हैं अर्थात् करुणापूर्वक प्राणियों पर दृष्टि रखते हैं। 'बोधिसत्त्व' बोधि का साधक है और 'महासत्त्व' महान प्राणी है। यह मन्त्र करुणा जागृत करता है।
  मन्त्र: नमो अवलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है जो इस मन्दिर में नियमित रूप से पढ़ा जाता है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर जाने का मार्ग दर्शाता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का एक उन्नत तान्त्रिक मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान है। 'महामुद्रा' महान मुद्रा है। 'ज्वल' का अर्थ है प्रज्वलित होना। 'प्रवर्तय' का अर्थ है प्रवर्तित करना। यह मन्त्र बाधाओं को दूर करने और आध्यात्मिक उन्नति के लिए अत्यन्त प्रभावशाली माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

वोंजोकसा मन्दिर में अवलोकितेश्वर की विशेष पूजा कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुसार सम्पन्न होती है। प्रातः कालीन 'येबुल' पूजा में त्रिरत्न को नमन करने के पश्चात अवलोकितेश्वर को जल, चावल, फूल और धूप अर्पित किये जाते हैं। कोरियाई बौद्ध धर्म में 'सुयुक-जे' नामक जल पूजा का विशेष महत्त्व है, जो मृत आत्माओं की शान्ति के लिए की जाती है। बुद्ध पूर्णिमा के अवसर पर 'योन-दंग' नामक लालटेन प्रज्ज्वलन का विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें सहस्रों काग़ज़ की लालटेनें प्रज्ज्वलित की जाती हैं। प्रत्येक मास की पूर्णिमा को 'पोसल-नाल' के रूप में मनाया जाता है, जिस दिन विशेष प्रार्थना सभा होती है। शरद ऋतु में 'पालग्वान-जे' नामक आठ प्रतिबन्धों का अनुष्ठान होता है, जिसमें भक्त उपवास और ध्यान करते हैं। मन्दिर में वर्ष में दो बार 'हेजे' नामक विशेष अनुष्ठान होता है, जो पारम्परिक कोरियाई संगीत और नृत्य के साथ सम्पन्न किया जाता है। इन सभी अनुष्ठानों का उद्देश्य प्राणियों के कल्याण और विश्व शान्ति की कामना करना है।

Unique Rituals

• योन-दंग लालटेन प्रज्ज्वलन: बुद्ध पूर्णिमा पर सहस्रों काग़ज़ की लालटेनें प्रज्ज्वलित की जाती हैं। प्रत्येक लालटेन पर भक्त अपनी मनोकामना लिखते हैं। मान्यता है कि यह प्रकाश अज्ञान के अन्धकार को दूर करता है और करुणा का सन्देश समस्त विश्व में फैलाता है।
• १०८ मनकों का जाप: भक्तजन अवलोकितेश्वर के १०८ नामों का जाप करते हुए मन्दिर की परिक्रमा करते हैं। प्रत्येक मनके के साथ एक बार 'ग्वानसीम-बोसाल' का जाप किया जाता है। यह अनुष्ठान १०८ प्रकार के मानसिक क्लेशों से मुक्ति का प्रतीक है।
• तम्पल स्टे ध्यान साधना: गृहस्थजन कुछ दिनों के लिए मन्दिर में निवास कर भिक्षुओं के साथ ध्यान साधना करते हैं। इस कार्यक्रम में मौन व्रत, सूत्र पाठ, चाय समारोह और पर्वतीय भ्रमण सम्मिलित होता है। यह आधुनिक जीवन की व्यस्तता से विरक्ति का अवसर प्रदान करता है।
• सुयुक-जे जल पूजा: यह एक विशेष अनुष्ठान है जो मृत आत्माओं की शान्ति के लिए किया जाता है। इसमें जल में फूल और चावल अर्पित कर प्रार्थना की जाती है। माना जाता है कि इस अनुष्ठान से पितरों को मुक्ति प्राप्त होती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, वोंजोकसा मन्दिर के स्थान पर एक बार एक भिक्षु को ध्यान करते समय अवलोकितेश्वर के दर्शन हुए थे। बोधिसत्त्व ने उन्हें आदेश दिया कि इस स्थान पर एक मन्दिर स्थापित करो, जहाँ से करुणा की धारा समस्त प्राणियों तक पहुँचेगी। भिक्षु ने तत्काल इस आदेश का पालन किया और यहाँ एक छोटी सी कुटिया बनाकर साधना आरम्भ की। कालान्तर में यह स्थान एक पूर्ण मन्दिर के रूप में विकसित हुआ।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियोन काल में एक भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने इस मन्दिर में आकर अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की। माना जाता है कि उनकी प्रार्थना सुनकर बोधिसत्त्व ने एक वृद्धा के रूप में प्रकट होकर ग्रामवासियों को खाद्य सामग्री वितरित की। तभी से यह मन्दिर दयालुता और करुणा का प्रतीक माना जाता है।
• परंपरा के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित पर्वत पर एक गुफा है जहाँ एक प्रबुद्ध भिक्षु ने वर्षों तक ध्यान साधना की थी। कहा जाता है कि उनकी साधना के प्रभाव से वह स्थान आज भी एक विशेष ऊर्जा से परिपूर्ण है। कुछ भक्तों का मानना है कि उस गुफा में ध्यान करने से विशेष आध्यात्मिक अनुभूतियाँ होती हैं, यद्यपि इसकी कोई लिखित पुष्टि नहीं है।

What Devotees Pray For

• वोंजोकसा मन्दिर में अवलोकितेश्वर की साधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। मानसिक तनाव और अवसाद से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से विशेष राहत मिलती है। स्थानीय भक्तों के अनुसार, जो व्यक्ति सच्चे मन से 'ग्वानसीम-बोसाल' का जाप करते हैं, उनकी पारिवारिक समस्याएँ सुलझने लगती हैं। निःसन्तान दम्पत्तियों के लिए यह मन्दिर विशेष आशा का केन्द्र है, और माना जाता है कि यहाँ १०८ दिन तक नियमित प्रार्थना करने से सन्तान प्राप्ति का आशीर्वाद मिलता है। व्यावसायिक कठिनाइयों का सामना कर रहे लोगों को यहाँ आकर मानसिक स्पष्टता प्राप्त होती है। विद्यार्थियों के लिए यह स्थान एकाग्रता बढ़ाने में सहायक है। मन्दिर में की गयी प्रार्थना से अनेक भक्तों ने रोग मुक्ति का अनुभव किया है, यद्यपि इसे चिकित्सा का विकल्प नहीं मानना चाहिए। समग्र रूप से, यह मन्दिर करुणा और शान्ति का ऐसा स्रोत है जहाँ प्रत्येक भक्त अपनी आवश्यकतानुसार आध्यात्मिक लाभ प्राप्त कर सकता है।

Miracles

वोंजोकसा मन्दिर में भक्तों द्वारा अनुभूत किये गये कुछ चमत्कारों का उल्लेख मिलता है। एक भक्त के अनुसार, जो दीर्घकालीन अनिद्रा से पीड़ित थे, उन्हें मन्दिर में एक रात्रि ध्यान करने के पश्चात गहरी निद्रा प्राप्त हुई और क्रमशः उनकी अनिद्रा दूर हो गयी। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनकी पुत्री जो वर्षों से वाक्-दोष से पीड़ित थी, मन्दिर में १०८ दिन तक 'ग्वानसीम-बोसाल' का जाप करने के पश्चात सामान्य रूप से बोलने लगी। स्थानीय लोगों में यह भी मान्यता है कि मन्दिर में सच्चे मन से प्रार्थना करने पर असम्भव प्रतीत होने वाली कठिनाइयाँ भी सुलझ जाती हैं। ये सभी वृत्तान्त व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इन्हें आस्था के रूप में ही ग्रहण करना चाहिए। मन्दिर प्रशासन इन चमत्कारों की आधिकारिक पुष्टि नहीं करता।

Mysteries

वोंजोकसा मन्दिर के विषय में कुछ अनकहे रहस्य स्थानीय भक्तों में प्रचलित हैं। माना जाता है कि मन्दिर के पीछे स्थित पर्वत पर एक प्राचीन गुफा है, जहाँ ध्यान करने से कुछ साधकों को विशेष अनुभूतियाँ हुई हैं। कहा जाता है कि उस गुफा में बैठने पर स्वतः ही मन एकाग्र हो जाता है और बाह्य ध्वनियाँ क्षीण हो जाती हैं। कुछ भक्तों का मानना है कि मन्दिर के मुख्य कक्ष में स्थापित अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी अश्रु बहते हुए प्रतीत होते हैं, विशेषकर तब जब विश्व में कोई बड़ी त्रासदी घटित होती है। ये सभी मान्यताएँ स्थानीय लोक विश्वास पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। मन्दिर के भिक्षु इन विषयों पर अधिक चर्चा नहीं करते और भक्तों को मूल साधना पर ध्यान केन्द्रित करने का परामर्श देते हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस महायान सूत्र के २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार अवलोकितेश्वर विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। यह सूत्र कोरियाई बौद्ध धर्म का आधारभूत ग्रन्थ है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह लघु सूत्र अवलोकितेश्वर और शारिपुत्र के संवाद के रूप में है। इसमें शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन किया गया है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसी सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य है। वोंजोकसा मन्दिर में इसका दैनिक पाठ होता है।
• अवतंसक सूत्र: इस विशाल महायान सूत्र में अवलोकितेश्वर के धर्म-क्षेत्र पोतलक का वर्णन है। कोरियाई बौद्ध धर्म में इस सूत्र का अत्यधिक सम्मान है और मन्दिरों में इसके अंशों का नियमित पाठ किया जाता है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान के माध्यम से प्राप्त की गयी समाधियों का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार ध्वनि के माध्यम से आत्म-साक्षात्कार प्राप्त किया जा सकता है। कोरियाई सोन बौद्ध धर्म में इस सूत्र का विशेष स्थान है।

Open this temple in the Encyclopedia