Yeongchwi-sa

Yeongchwi-sa. Dedicated to Shakyamuni Buddha (Seokgamoni-bul) with Bhaisajyaguru and Amitabha. Located in Hayang.

Primary Deity

Shakyamuni Buddha (Seokgamoni-bul) with Bhaisajyaguru and Amitabha / श्री शाक्यमुनि बुद्ध (석가모니불), भैषज्यगुरु (약사여래) एवं अमिताभ (아미타불)

Best Season

योंगच्वी-सा मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में कोरिया का मौसम अत्यन्त सुहावना रहता है – आकाश स्वच्छ नीला, तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य, और वर्षा न्यूनतम। मन्दिर के चारों ओर के पर्वत इस समय रंग-बिरंगे पतझड़ी पत्तों से आच्छादित होते हैं, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करते हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अज़ेलिया के फूल खिलते हैं। बुद्ध जयन्ती इसी समय आती है, जो मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उमस और वर्षा अधिक होती है, जिससे पर्वतीय मार्ग पर चलना कठिन हो सकता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है और हिमपात भी हो सकता है, किन्तु बर्फ से ढके मन्दिर का दृश्य भी अद्वितीय होता है।

Darshan Time

मन्दिर परिसर का पूर्ण दर्शन करने में सम्भवतः ३०-४५ मिनट लगते हैं। यदि आप ध्यान या प्रार्थना सभा में भाग लेना चाहते हैं, तो १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर एक पवित्र स्थल है, अतः घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्र अनुपयुक्त हैं। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते अवश्य उतारें।

Address

Available soon.

History

योंगच्वी-सा (영취사) मन्दिर दक्षिण कोरिया के योंगचोन क्षेत्र में स्थित एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना सिल्ला साम्राज्य (५७ ई.पू. - ९३५ ई.) के काल में हुई थी, संभवतः ७वीं या ८वीं शताब्दी में। माना जाता है कि प्रसिद्ध कोरियाई बौद्ध भिक्षु उइसांग (의상, ६२५-७०२ ई.) ने इस मन्दिर की स्थापना की थी, जो ह्वाओम (ह्वायन, 화엄) सम्प्रदाय के प्रमुख आचार्य थे। स्थानीय मान्यता के अनुसार, भिक्षु उइसांग चीन से लौटने के बाद इस क्षेत्र में आये और उन्होंने यहाँ ध्यान साधना की। मन्दिर का नाम 'योंगच्वी' (영취) का अर्थ 'गिद्ध शिखर' है, जो भारत के राजगीर स्थित प्रसिद्ध गृद्धकूट पर्वत (वल्चर पीक) का कोरियाई अनुवाद है, जहाँ भगवान बुद्ध ने अनेक महत्वपूर्ण सूत्रों का उपदेश दिया था, जिनमें सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र) भी सम्मिलित है। जोसियोन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब राज्य की नीति कन्फ्यूशीवाद के पक्ष में थी, अनेक बौद्ध मन्दिरों का पतन हुआ। संभवतः योंगच्वी-सा भी इस दौरान क्षतिग्रस्त हुआ और बाद में इसका पुनर्निर्माण किया गया। वर्तमान में उपलब्ध अधिकांश भवन २०वीं शताब्दी के पुनर्निर्माण हैं। मन्दिर में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है जो इसकी स्थापना की सटीक तिथि बता सके, अतः अधिकांश जानकारी मौखिक परंपरा और स्थानीय इतिहास पर आधारित है। मन्दिर का मुख्य हॉल, ताएउंगजोन (대웅전), शाक्यमुनि बुद्ध को समर्पित है और यह कोरियाई बौद्ध वास्तुकला का एक सुन्दर उदाहरण है।

Spiritual Significance

योंगच्वी-सा मन्दिर का आध्यात्मिक महत्व इसके नाम में ही निहित है। 'गृद्धकूट' (वल्चर पीक) केवल एक भौगोलिक स्थान नहीं, अपितु बौद्ध धर्म में एक अत्यन्त पवित्र ऊर्जा क्षेत्र का प्रतीक है। माना जाता है कि जिस प्रकार भारत के गृद्धकूट पर्वत पर बुद्ध ने अनेक गूढ़ शिक्षाएँ दीं, उसी प्रकार इस मन्दिर का वातावरण भी उसी पवित्र ऊर्जा से आवेशित है। स्थानीय भिक्षुओं के अनुसार, मन्दिर के मुख्य हॉल में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा में ध्यान करने पर एक विशेष प्रकार की शान्ति का अनुभव होता है। यहाँ की भौगोलिक स्थिति भी महत्वपूर्ण है – मन्दिर एक छोटी पहाड़ी पर स्थित है, जिसके चारों ओर घने वृक्ष और शान्त वातावरण है। यह प्राकृतिक एकान्त साधना के लिए अत्यन्त उपयुक्त माना जाता है। कोरियाई बौद्ध परंपरा में, पर्वतों को सदैव आध्यात्मिक ऊर्जा का केन्द्र माना गया है, और योंगच्वी-सा भी इसी परंपरा का वाहक है। यहाँ की भूमि को 'योंग-मैक' (ड्रैगन नस) का भाग माना जाता है, जो कोरियाई भू-ऊर्जा विज्ञान (पुंगसु, जो भारतीय वास्तु शास्त्र के समान है) के अनुसार शुभ ऊर्जा का प्रवाह है। मन्दिर में प्रतिदिन प्रातःकालीन प्रार्थना के समय जो घंटियों और मोकटाक (लकड़ी के ताल वाद्य) की ध्वनि गूँजती है, वह साधकों के अनुसार मन को एकाग्र करने और आन्तरिक शान्ति प्राप्त करने में सहायक होती है।

Spiritual Practices

योंगच्वी-सा मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारंपरिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। यहाँ की प्रमुख साधना 'येम्बुल' (염불) है, जो बुद्ध के नाम का स्मरण और जप है, विशेषकर अमिताभ बुद्ध के नाम का। यह भारतीय बौद्ध धर्म की बुद्धानुस्मृति साधना का कोरियाई रूप है। प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सभाओं में भिक्षु और गृहस्थ उपासक मिलकर सूत्र पाठ करते हैं, जिनमें प्रमुख हैं – हृदय सूत्र (반야심경, बान्या शिमग्योंग), जो प्रज्ञापारमिता का सार है, और शाक्यमुनि बुद्ध का धारणी। मन्दिर में '१०८ बार प्रणाम' (१०८ बाए, 백팔배) की साधना विशेष रूप से प्रचलित है, जो १०८ क्लेशों (मानसिक अशुद्धियों) के शमन के लिए की जाती है। यह साधना शारीरिक और मानसिक दोनों स्तरों पर शुद्धि का माध्यम मानी जाती है। ध्यान (सोन, 선) की परंपरा भी यहाँ जीवित है, जो चीनी चान और भारतीय ध्यान परंपरा का कोरियाई विकास है। मन्दिर में कभी-कभी 'टेम्पल स्टे' कार्यक्रम आयोजित किये जाते हैं, जिनमें आगन्तुक कुछ दिनों के लिए भिक्षुओं के साथ रहकर साधना, सूत्र पाठ, ध्यान और सामुदायिक कार्य (उल्ल्योक, 울력) में भाग ले सकते हैं। भोजन में शाकाहारी भोजन (बाल्गोंग यांगशिक, 발공 양식) परोसा जाता है, जो अहिंसा के सिद्धान्त पर आधारित है। स्थानीय उपासक प्रायः 'गिदो' (기도, प्रार्थना) के लिए आते हैं, जिसमें वे अपने परिवार के कल्याण, स्वास्थ्य और मनोकामना पूर्ति हेतु बुद्ध और बोधिसत्त्वों से प्रार्थना करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार योंगच्वी-सा मन्दिर पहुँचा, तो नगर के कोलाहल से दूर इस पहाड़ी की शान्ति ने मुझे तुरन्त प्रभावित किया। मन्दिर के प्रवेश द्वार 'इल्जुमुन' (एक-स्तम्भ द्वार) को पार करते ही मानो सांसारिक चिन्ताओं का भार हल्का होने लगा। मार्ग के दोनों ओर लगे प्राचीन चीड़ के वृक्ष मौन साक्षी की भाँति खड़े थे। मुख्य हॉल ताएउंगजोन की सीढ़ियाँ चढ़ते समय मेरे मन में एक अज्ञात श्रद्धा का संचार हुआ। हॉल के भीतर प्रवेश करते ही त्रिमूर्ति – मध्य में शाक्यमुनि, वाम में भैषज्यगुरु और दक्षिण में अमिताभ – की स्वर्णिम प्रतिमाओं ने मेरा ध्यान आकृष्ट किया। उनके मुखमण्डल पर विराजमान वह अलौकिक शान्ति और करुणा का भाव अवर्णनीय था। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बन्द कर ध्यान करने लगा। कुछ ही क्षणों में, भिक्षुओं के मोकटाक की लयबद्ध ध्वनि और सूत्र पाठ के स्वर मेरे कानों में पड़ने लगे – 'अजे अजे बारा अजे बारा सेउंग अजे मोजी सारा' (हृदय सूत्र का मंत्र)। यह ध्वनि मानो मेरे अन्तःकरण को स्पन्दित कर रही थी। धीरे-धीरे मेरा मन विचारों से मुक्त होकर एक गहन शून्यता में डूबने लगा। न समय का बोध रहा, न देह का। केवल एक असीम शान्ति और आनन्द की अनुभूति हो रही थी। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि एक घण्टा बीत चुका था, किन्तु मुझे ऐसा लग रहा था मानो कुछ ही क्षण हुए हों। बाहर निकलकर जब मैंने पर्वतीय दृश्य देखा, तो सब कुछ पहले से अधिक स्पष्ट और सजीव प्रतीत हो रहा था। यह अनुभव मेरे लिए एक आध्यात्मिक नवजीवन के समान था।

Darshan Timings

• यहाँ 'आरती' की भारतीय परम्परा नहीं है। प्रातः ४:०० बजे 'डोर्यांग सोक' एवं सायं ६:०० बजे 'जोन्ये बुल्गोंग' (सायं प्रार्थना) होती है, जिसमें मोकटाक वाद्य के साथ सूत्र पाठ किया जाता है।
• सम्भवतः सायं १:०० - ७:०० (सायंकालीन प्रार्थना ६:०० बजे)
• सम्भवतः प्रातः ४:०० - १२:०० (प्रातःकालीन प्रार्थना ४:०० बजे आरम्भ)

How to Reach

• योंगच्वी-सा मन्दिर का निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा दाएगू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (대구국제공항) है, जो लगभग ४० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से योंगचोन शहर तक बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग १ घण्टा लगता है। योंगचोन से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी उपलब्ध है। दूसरा विकल्प बुसान का गिम्हाए अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन योंगचोन स्टेशन (영천역) है, जो मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर दूर है। यह स्टेशन दाएगू और बुसान से रेल मार्ग द्वारा जुड़ा हुआ है। दाएगू से योंगचोन तक ट्रेन द्वारा लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं। स्टेशन से मन्दिर तक जाने हेतु स्थानीय बस (नं. ३०० या ३०१) या टैक्सी उपलब्ध है। टैक्सी द्वारा लगभग २०-२५ मिनट का समय लगता है।
• योंगच्वी-सा मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा सुलभ है। योंगचोन शहर से मन्दिर तक लगभग १५ किलोमीटर की दूरी है, जो स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा तय की जा सकती है। दाएगू शहर से मन्दिर की दूरी लगभग ५० किलोमीटर है और कार द्वारा लगभग १ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। मार्ग में साइनबोर्ड कोरियाई भाषा में हैं, अतः नेविगेशन हेतु GPS का प्रयोग उचित रहेगा। मन्दिर के निकट पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날) – वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह बुद्ध के जन्म का उत्सव है। मन्दिर में लोटस लालटेनों का भव्य प्रदर्शन, विशेष प्रार्थना सभा और शोभायात्रा का आयोजन होता है। श्रद्धालु बुद्ध की मूर्ति को स्नान कराते हैं।
• सांगवोल ताएबोसाल जे (상월 대보살재) – प्रथम चन्द्र मास की पूर्णिमा (फरवरी): यह दिन बोधिसत्त्वों की पूजा को समर्पित है। समस्त प्राणियों के कल्याण हेतु विशेष प्रार्थना और दान-पुण्य का आयोजन होता है।
• उल्लाम्बना (백중, बाएक्जुंग) – सप्तम चन्द्र मास की पूर्णिमा (अगस्त): यह पितृ पक्ष के समान है, जिसमें दिवंगत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु प्रार्थना और भोजन अर्पण किया जाता है। मन्दिर में ४९ दिन की प्रार्थना का विशेष आयोजन होता है।
• डोंगजी (동지, शीतकालीन अयनान्त) – दिसम्बर: यह दिन सूर्य के उत्तरायण होने का प्रतीक है। मन्दिर में विशेष प्रार्थना सभा होती है और लाल बीन के दलिया (पात्जुक, 팥죽) का प्रसाद वितरित किया जाता है, जो बुरी आत्माओं को दूर रखने का प्रतीक है।
• हेउन्गडोक वांग जे (흥덕왕제) – स्थानीय उत्सव (अक्टूबर): यह सिल्ला साम्राज्य के राजा हेउन्गडोक की स्मृति में मनाया जाने वाला स्थानीय उत्सव है, जिसमें मन्दिर भी भाग लेता है। पारंपरिक संगीत, नृत्य और प्रार्थना का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भैषज्यगुरु बुद्ध का प्रसिद्ध मन्त्र है। 'ॐ' सार्वभौमिक ध्वनि है, 'अमोघ' का अर्थ अचूक या निष्फल न होने वाला, 'वैरोचन' प्रकाशमान बुद्ध, 'महामुद्रा' महान मुद्रा या सत्य का प्रतीक, 'मणिपद्म' रत्न-कमल, 'ज्वल' प्रज्वलित, 'प्रवर्तय' प्रवर्तित करो, और 'हूँ' शक्ति बीज है। यह मन्त्र शारीरिक और मानसिक रोगों के निवारण हेतु अत्यन्त प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणिपद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर (करुणा के बोधिसत्त्व) का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है, 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (ज्ञान प्राप्ति की इच्छा) का द्योतक, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) का प्रतीक, और 'हूँ' अखण्डता या एकता का बीज है। यह मन्त्र करुणा उत्पन्न करने और समस्त प्राणियों के कल्याण हेतु जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते' का अर्थ गया या गमन, 'पारगते' का अर्थ पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ पूर्णतः पार गया, 'बोधि' ज्ञान या बोधि, और 'स्वाहा' अर्पण या पूर्णता का सूचक है। सम्पूर्ण मन्त्र का भाव है – 'गया, गया, पार गया, पूर्णतः पार गया, ज्ञान की जय हो।' यह मन्त्र अज्ञान से मुक्ति और प्रज्ञा की प्राप्ति का साधन है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध के नाम स्मरण का सरल किन्तु शक्तिशाली मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ नमन या शरणागति, 'अमिताभ' का अर्थ अनन्त प्रकाश वाला, और 'बुद्ध' जागृत या प्रबुद्ध। कोरियाई बौद्ध धर्म में इसे 'नामु अमिता बुल' (나무아미타불) कहा जाता है। यह शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म की आकांक्षा से जपा जाने वाला प्रमुख मन्त्र है।
  मन्त्र: नमो अमिताभ बुद्ध

Special Puja

योंगच्वी-सा मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण विशेष पूजा 'सांगवोल ताएबोसाल जे' (상월 대보살재) है, जो प्रतिवर्ष प्रथम चन्द्र मास की पूर्णिमा (जो प्रायः फरवरी में पड़ती है) को आयोजित होती है। इस दिन विशेष प्रार्थना सभा होती है जिसमें समस्त प्राणियों के कल्याण हेतु सूत्र पाठ किया जाता है। बुद्ध जयन्ती (बुद्ध का जन्मदिन, 부처님 오신 날) पर मन्दिर में विशेष आयोजन होता है, जिसमें लोटस लालटेन (योंदेउंग, 연등) का प्रज्वलन और शोभायात्रा निकाली जाती है। यह दिन प्रायः चतुर्थ चन्द्र मास की अष्टमी को पड़ता है। मन्दिर में प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोर्यांग सोक' (दिन की प्रथम प्रार्थना) होती है, जिसमें भिक्षुगण बुद्ध, धर्म और संघ की शरण में जाने का संकल्प दोहराते हैं। सायंकालीन प्रार्थना में 'चोनसु ग्योंग' (हजार हाथ वाले अवलोकितेश्वर का सूत्र) का पाठ विशेष रूप से किया जाता है, जो करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर को समर्पित है। मृतकों की आत्मा की शान्ति हेतु '४९ दिन की प्रार्थना' (शिशिक्जे, 사십구재) का आयोजन भी यहाँ किया जाता है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार मृत्यु के पश्चात पुनर्जन्म तक के ४९ दिनों की अवधि में की जाने वाली विशेष प्रार्थना है।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम (백팔배): यह एक विशिष्ट कोरियाई बौद्ध साधना है जिसमें साधक १०८ बार खड़े होकर पूर्ण प्रणाम करता है। प्रत्येक प्रणाम के साथ एक क्लेश (मानसिक अशुद्धि) के शमन की भावना की जाती है। यह साधना शारीरिक श्रम और मानसिक एकाग्रता का अद्भुत समन्वय है।
• लोटस लालटेन प्रज्वलन (연등 공양): बुद्ध जयन्ती के अवसर पर श्रद्धालु रंगीन कमल के आकार की लालटेनें बनाकर मन्दिर में चढ़ाते हैं। प्रत्येक लालटेन पर अपने परिवार का नाम और मनोकामना लिखी जाती है। रात्रि में जब सैकड़ों लालटेनें एक साथ प्रज्वलित होती हैं, तो सम्पूर्ण मन्दिर परिसर एक दिव्य आलोक से भर जाता है।
• मोकटाक साधना (목탁 수행): मन्दिर में प्रार्थना के समय लकड़ी के बने एक विशेष ताल वाद्य 'मोकटाक' का प्रयोग किया जाता है, जो मछली के आकार का होता है। माना जाता है कि मछली कभी अपनी आँखें बन्द नहीं करती, अतः यह साधक को सदैव जागरूक रहने की प्रेरणा देता है। इसकी लयबद्ध ध्वनि ध्यान में गहराई लाने में सहायक मानी जाती है।
• जल अर्पण (정화수 공양): प्रातःकालीन प्रार्थना में बुद्ध के समक्ष स्वच्छ जल अर्पित करने की परंपरा है। यह जल प्रातः सर्वप्रथम कुएँ या झरने से लाया जाता है। यह क्रिया मन की निर्मलता और शुद्धि का प्रतीक है।

Associated Legends

• भिक्षु उइसांग की ध्यान गुफा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, सिल्ला काल के प्रसिद्ध भिक्षु उइसांग ने इसी पर्वत पर एक गुफा में वर्षों तक ध्यान साधना की थी। कहा जाता है कि उनकी साधना से प्रसन्न होकर अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व ने उन्हें दर्शन दिये और ह्वाओम सूत्र की गूढ़ शिक्षाएँ प्रदान कीं। यह गुफा आज भी मन्दिर के समीप स्थित है, यद्यपि इसकी सटीक पहचान विवादित है।
• गृद्धकूट का आध्यात्मिक सम्बन्ध: परंपरा के अनुसार, भिक्षु उइसांग ने ध्यान में अनुभव किया कि यह पर्वत भारत के गृद्धकूट पर्वत का आध्यात्मिक प्रतिरूप है। उन्होंने कहा कि जो साधक इस स्थान पर सच्चे मन से साधना करता है, उसे वही आध्यात्मिक लाभ प्राप्त होता है जो गृद्धकूट पर बुद्ध के समक्ष बैठने से होता। इसीलिए उन्होंने इसका नाम 'योंगच्वी' (गृद्धकूट) रखा।
• अदृश्य घण्टी की ध्वनि: एक प्राचीन किंवदन्ती के अनुसार, मन्दिर में एक विशाल घण्टी थी जो जापानी आक्रमण (१५९२-१५९८) के दौरान लुप्त हो गई। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि कभी-कभी रात्रि के समय मन्दिर परिसर में उस घण्टी की ध्वनि सुनाई देती है, जो आने वाली किसी महत्वपूर्ण घटना का संकेत मानी जाती है।

What Devotees Pray For

• योंगच्वी-सा मन्दिर में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की मनोकामनाएँ लेकर आते हैं। स्थानीय उपासकों के अनुसार, यहाँ भैषज्यगुरु बुद्ध (약사여래) की उपस्थिति के कारण स्वास्थ्य सम्बन्धी प्रार्थनाएँ विशेष रूप से प्रभावी मानी जाती हैं। अनेक श्रद्धालु असाध्य रोगों से मुक्ति हेतु यहाँ प्रार्थना करने आते हैं और उनका विश्वास है कि उन्हें लाभ हुआ है। मानसिक तनाव, अवसाद और चिन्ता से ग्रस्त लोग यहाँ के शान्त वातावरण में ध्यान करने से राहत का अनुभव करते हैं। पारिवारिक कलह और सम्बन्धों में तनाव की स्थिति में भी लोग यहाँ आकर बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर (ग्वानसेउम-बोसाल) से करुणा और सद्भाव की प्रार्थना करते हैं। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट के समय श्रद्धालु १०८ प्रणाम की साधना करते हैं और मानते हैं कि इससे उनके मार्ग के विघ्न दूर होते हैं। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता हेतु मंजुश्री बोधिसत्त्व (मुन्सु-बोसाल) से प्रज्ञा और स्मरण शक्ति की प्रार्थना करते हैं। मृतक परिजनों की आत्मा की शान्ति हेतु की जाने वाली ४९ दिन की प्रार्थना का विशेष महत्व है।

Miracles

योंगच्वी-सा मन्दिर में श्रद्धालुओं द्वारा अनुभव किये गये कथित चमत्कारों की अनेक कहानियाँ प्रचलित हैं। एक वृद्ध श्रद्धालु के अनुसार, उनकी पुत्री जो एक गम्भीर रोग से ग्रस्त थी, जब चिकित्सकों ने भी उत्तर दे दिया था, तब वे उसे लेकर इस मन्दिर में आये और भैषज्यगुरु बुद्ध के समक्ष १०८ प्रणाम की साधना की। उनका दावा है कि कुछ ही सप्ताह में उनकी पुत्री पूर्णतः स्वस्थ हो गई। एक अन्य स्थानीय व्यवसायी बताते हैं कि उनका व्यवसाय घाटे में चल रहा था और वे दिवालिया होने की कगार पर थे। मन्दिर में ४९ दिन तक नियमित प्रार्थना करने के पश्चात, अचानक उन्हें एक बड़ा अनुबन्ध प्राप्त हुआ और उनका व्यवसाय पुनः लाभ में आ गया। एक विद्यार्थी का कहना है कि महत्वपूर्ण परीक्षा से पूर्व मंजुश्री बोधिसत्त्व की प्रार्थना करने के बाद उसे अप्रत्याशित सफलता मिली। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, किन्तु श्रद्धालुओं के लिए ये आस्था के प्रमाण हैं।

Mysteries

योंगच्वी-सा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय विश्वास स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख है 'अदृश्य घण्टी की ध्वनि' का रहस्य। स्थानीय निवासियों के अनुसार, कभी-कभी रात्रि के समय मन्दिर की दिशा से घण्टी की ध्वनि सुनाई देती है, जबकि वहाँ कोई घण्टी नहीं बज रही होती। माना जाता है कि यह उस प्राचीन घण्टी की ध्वनि है जो सदियों पूर्व लुप्त हो गई थी। एक अन्य मान्यता मन्दिर के पीछे स्थित एक शिला से सम्बन्धित है, जिसे 'बुद्ध की छाया शिला' कहा जाता है। कहते हैं कि इस शिला पर कभी-कभी सूर्यास्त के समय एक छाया दिखाई देती है जो ध्यानमग्न बुद्ध की आकृति जैसी प्रतीत होती है। वैज्ञानिक दृष्टि से यह प्रकाश और छाया का खेल हो सकता है, किन्तु श्रद्धालु इसे चमत्कार मानते हैं। मन्दिर के समीप एक प्राचीन कुआँ भी है जिसके जल को कभी न सूखने वाला माना जाता है, चाहे कितना ही सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोग इस जल में औषधीय गुण होने का विश्वास करते हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र, 법화경): यह सूत्र गृद्धकूट पर्वत पर बुद्ध द्वारा उपदिष्ट माना जाता है। चूँकि योंगच्वी-सा का नाम इसी पर्वत पर आधारित है, अतः यह सूत्र इस मन्दिर की आध्यात्मिक आधारशिला है। इसमें एकयान (एक रथ) का सिद्धान्त प्रतिपादित है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (반야심경): कोरियाई बौद्ध मन्दिरों में प्रतिदिन पढ़ा जाने वाला यह लघु सूत्र शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। योंगच्वी-सा में प्रातः और सायं प्रार्थना में इसका पाठ अनिवार्य रूप से किया जाता है।
• भैषज्यगुरु सूत्र (약사경): यह सूत्र भैषज्यगुरु बुद्ध के १२ महान संकल्पों और उनके पूर्वी शुद्ध भूमि वैडूर्यनिर्भास का वर्णन करता है। मन्दिर में भैषज्यगुरु की प्रतिमा होने के कारण इस सूत्र का विशेष महत्व है।
• अमिताभ सूत्र (아미타경): यह सूत्र अमिताभ बुद्ध की पश्चिमी शुद्ध भूमि सुखावती का वर्णन करता है। मन्दिर में अमिताभ की उपस्थिति के कारण मृतकों की आत्मा की शान्ति हेतु इस सूत्र का पाठ किया जाता है।
• क्षितिगर्भ सूत्र (지장경): यह सूत्र बोधिसत्त्व क्षितिगर्भ की करुणा और नरक से प्राणियों के उद्धार की कथा कहता है। मन्दिर में क्षितिगर्भ की प्रतिमा के समक्ष इस सूत्र का पाठ विशेष अवसरों पर होता है।

Open this temple in the Encyclopedia