용국사

용국사. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Yangsan.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानसीम-बोसाल)

Best Season

योंगगुकसा मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरिया का मौसम अत्यन्त सुहावना होता है — आकाश स्वच्छ नीला, तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य, और वर्षा न्यूनतम। पर्वतीय क्षेत्र में शरद ऋतु में वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और पीले रंगों में परिवर्तित हो जाती हैं, जो मन्दिर परिसर को अत्यन्त मनोरम बना देती हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अजेलिया पुष्प खिलते हैं। बुद्ध जयन्ती इसी समय आती है, जो मन्दिर का सबसे भव्य उत्सव है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उमस और वर्षा अधिक होती है, यद्यपि पर्वतीय स्थान होने के कारण गर्मी सहनीय रहती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे जा सकता है और हिमपात भी हो सकता है, जो यात्रा को कठिन बना सकता है, किन्तु हिमाच्छादित मन्दिर का दृश्य अत्यन्त आध्यात्मिक होता है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए ३०-४५ मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान एवं परिक्रमा सहित पूर्ण अनुभव हेतु २-३ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। स्लीवलेस, शॉर्ट्स या मिनी-स्कर्ट वर्जित हैं। जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारने अनिवार्य हैं।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगनाम-दो प्रान्त में स्थित योंगगुकसा मन्दिर का इतिहास संभवतः ९वीं शताब्दी के सिल्ला साम्राज्य काल से जुड़ा है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु वोनह्यो (६१७-६८६ ई.) ने की थी, यद्यपि इस दावे का समर्थन करने वाले कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, वोनह्यो इस पर्वतीय क्षेत्र में ध्यान कर रहे थे जब उन्हें यहाँ प्रबल आध्यात्मिक ऊर्जा का अनुभव हुआ। मन्दिर का नाम 'योंगगुकसा' का अर्थ है 'शान्त राष्ट्र का मन्दिर', जो संभवतः राष्ट्र की शान्ति और समृद्धि के लिए इसकी स्थापना का संकेत देता है। जोसियन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब कोरिया में बौद्ध धर्म का दमन हुआ, यह मन्दिर संभवतः अपने दूरस्थ पर्वतीय स्थान के कारण सुरक्षित रहा। माना जाता है कि १७वीं शताब्दी में मन्दिर का पुनर्निर्माण हुआ, और २०वीं शताब्दी में इसका कई बार जीर्णोद्धार किया गया। मन्दिर का मुख्य हॉल, जिसे देउंगजियोन कहा जाता है, में अवलोकितेश्वर की एक प्राचीन प्रतिमा स्थापित है, जिसके बारे में मान्यता है कि यह स्वयंभू है। यद्यपि मन्दिर का लिखित इतिहास सीमित है, स्थानीय लोगों की गहरी आस्था इसे एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल बनाती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

योंगगुकसा मन्दिर की ऊर्जा का महत्व करुणा और शान्ति के सिद्धान्त पर आधारित है। कोरियाई बौद्ध परंपरा में, अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को असीम करुणा का स्रोत माना जाता है, और यह मन्दिर उनकी इसी ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह पर्वतीय स्थल प्राकृतिक रूप से एक शक्तिशाली 'की' (चीनी 'ची' के समान) ऊर्जा का संचार करता है। मन्दिर के चारों ओर फैले घने वन और पर्वत श्रृंखलाएँ एक प्राकृतिक ऊर्जा कवच का निर्माण करती हैं, जो ध्यान और साधना के लिए अत्यन्त अनुकूल है। माना जाता है कि मुख्य हॉल में स्थापित अवलोकितेश्वर की प्रतिमा से करुणा की तरंगें निरन्तर प्रवाहित होती रहती हैं, जो भक्तों के मानसिक कष्टों को हरती हैं। यहाँ की विशेष ऊर्जा को 'जाबी' (कोरियाई में करुणा) कहा जाता है, जो संस्कृत 'करुणा' का ही भाव है। तन्त्र साधना के दृष्टिकोण से, यह स्थल हृदय चक्र (अनाहत) को जागृत करने में सहायक माना जाता है। भक्तगण यहाँ आकर मौन ध्यान करते हैं और अनुभव करते हैं कि उनके भीतर की नकारात्मक ऊर्जा धीरे-धीरे विलीन हो जाती है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक अवसाद, चिन्ता या भय से ग्रस्त हैं।

Spiritual Practices

योंगगुकसा मन्दिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ कोरियाई बौद्ध धर्म की महायान परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ की प्रमुख साधना 'येम्बुल' (बुद्ध-स्मरण) है, जिसमें भक्त अवलोकितेश्वर के नाम का जाप करते हैं। प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सभाओं में 'चेओन्सु ग्योंग' (हजार हाथ वाले अवलोकितेश्वर सूत्र) का पाठ किया जाता है, जो संस्कृत 'सहस्रभुज अवलोकितेश्वर सूत्र' का कोरियाई रूप है। भक्तगण यहाँ '१०८ बार प्रणाम' (१०८ बे) की साधना करते हैं, जो १०८ क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। मन्दिर में 'गन화ंग' (ध्यान) सत्र आयोजित किए जाते हैं, जहाँ साधक मौन बैठकर श्वास-प्रश्वास के प्रति जागरूकता का अभ्यास करते हैं। कुछ विशेष अवसरों पर 'सुरंगमा मन्त्र' का जाप किया जाता है, जो बौद्ध तन्त्र का एक शक्तिशाली मन्त्र है। स्थानीय भिक्षु 'दारानी' (धारणी) पाठ भी करते हैं, जो संस्कृत मन्त्रों के कोरियाई लिप्यन्तरण हैं। भक्तों को यहाँ 'मोक्ष' (लकड़ी की मछली) की ध्वनि के साथ सामूहिक जाप करने का अवसर मिलता है। यहाँ जल अर्पण (जोंगसु) की भी परंपरा है, जिसमें भक्त बुद्ध को स्वच्छ जल अर्पित करते हैं। मन्दिर में समय-समय पर 'टेम्पल स्टे' कार्यक्रम आयोजित होते हैं, जहाँ साधक कुछ दिनों के लिए भिक्षुओं के साथ रहकर साधना सीख सकते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार योंगगुकसा मन्दिर पहुँचा, तो चारों ओर फैली पर्वतीय शान्ति ने मेरे मन को तुरन्त आह्लादित कर दिया। मुख्य द्वार से प्रवेश करते ही जैसे सांसारिक चिन्ताओं का बोझ हल्का होने लगा। मैंने देखा कि कुछ भक्त मुख्य हॉल के समक्ष दण्डवत प्रणाम कर रहे थे, उनके मुख पर एक अद्भुत शान्ति विराजमान थी। जब मैंने देउंगजियोन हॉल में प्रवेश किया, तो अवलोकितेश्वर की विशाल प्रतिमा के दर्शन हुए। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें जैसे मेरे अन्तरतम को देख रही थीं। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बन्द कर ध्यान करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपने हृदय में एक अज्ञात गर्माहट का अनुभव हुआ, जैसे करुणा की कोई धारा मेरे भीतर प्रवाहित हो रही हो। मन्दिर की घण्टियों की मधुर ध्वनि और भिक्षुओं के सामूहिक जाप ने एक ऐसा वातावरण रचा जिसमें समय का बोध ही विलीन हो गया। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे अवलोकितेश्वर की करुणामयी दृष्टि मेरे सारे कष्टों को अवशोषित कर रही है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मेरी आँखों से अश्रु बह रहे थे — न दुःख के, न सुख के, बस एक गहन भाव-विह्वलता के। उस दिन के बाद से, मैं जब भी मानसिक अशान्ति में होता हूँ, योंगगुकसा की वह करुणामयी ऊर्जा मुझे स्मरण हो आती है और मन शान्त हो जाता है।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ४:३० बजे (डोरयांगसेओक) एवं सायं ६:०० बजे (संध्याकालीन प्रार्थना)
• सम्भवतः सायं १:०० बजे से ७:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ४:०० बजे से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा गिम्हे अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (पुसान) है, जो योंगगुकसा से लगभग ४५ किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप पुसान शहर के लिए बस या टैक्सी ले सकते हैं। पुसान से मिरयांग शहर के लिए नियमित बसें और रेलगाड़ियाँ उपलब्ध हैं। मिरयांग पहुँचकर, स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा योंगगुकसा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। हवाई अड्डे से मन्दिर तक की कुल यात्रा में लगभग २-३ घण्टे लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन मिरयांग स्टेशन है, जो योंगगुकसा से लगभग १५ किलोमीटर की दूरी पर है। मिरयांग स्टेशन कोरिया की प्रमुख रेल लाइन पर स्थित है और सियोल, पुसान, डेगू आदि शहरों से केटीएक्स (हाई-स्पीड ट्रेन) द्वारा जुड़ा हुआ है। स्टेशन से बाहर निकलकर, आप स्थानीय बस संख्या १ या ३ ले सकते हैं जो योंगगुकसा के निकटतम बस स्टॉप तक जाती है। वहाँ से मन्दिर तक लगभग २ किलोमीटर की पैदल यात्रा है। वैकल्पिक रूप से, स्टेशन से सीधी टैक्सी भी उपलब्ध है जिसमें लगभग २५-३० मिनट लगते हैं।
• योंगगुकसा मन्दिर मिरयांग शहर से लगभग १५ किलोमीटर उत्तर-पूर्व में पर्वतीय क्षेत्र में स्थित है। मिरयांग से मन्दिर तक जाने के लिए स्थानीय बसें उपलब्ध हैं, जो प्रतिदिन प्रातः ६ बजे से सायं ७ बजे तक चलती हैं। बस यात्रा में लगभग ४० मिनट लगते हैं। यदि आप स्वयं वाहन से आ रहे हैं, तो मिरयांग से स्थानीय सड़क संख्या २४ लें और फिर योंगगुकसा के संकेतों का अनुसरण करें। मन्दिर के निकट एक छोटा पार्किंग स्थल है, किन्तु व्यस्त दिनों में यह भर सकता है। पुसान से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ६० किलोमीटर है और यात्रा में १.५-२ घण्टे लगते हैं।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (सिओकगा तानसिनिल) — वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा पर्व है। योंगगुकसा में इस दिन हजारों रंगीन कागज के दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं। भक्तगण दिन भर उपवास रखते हैं और सूत्र पाठ करते हैं। मन्दिर परिसर को भव्य रूप से सजाया जाता है और निःशुल्क भोजन वितरित किया जाता है।
• उल्लम्बन (बेकजुंग) — श्रावण मास (अगस्त): यह पितरों की आत्मा की शान्ति का पर्व है। इस दिन 'योंगसंजे' अनुष्ठान किया जाता है जिसमें मृत पूर्वजों को भोजन और प्रार्थना अर्पित की जाती है। माना जाता है कि इस दिन किए गए दान-पुण्य का फल सात पीढ़ियों तक प्राप्त होता है।
• शीतकालीन संक्रान्ति (दोंगजी) — पौष मास (दिसम्बर): वर्ष की सबसे लम्बी रात्रि पर यहाँ विशेष ध्यान सत्र आयोजित होता है। भक्तगण रात भर जागरण करते हैं और १०८ प्रणाम करते हैं। माना जाता है कि इस रात्रि में की गई साधना का फल अनेक गुना होता है।
• अवलोकितेश्वर दिवस — फाल्गुन मास (फरवरी-मार्च): चन्द्र कैलेण्डर के अनुसार १९वें दिन अवलोकितेश्वर को समर्पित विशेष पूजा होती है। इस दिन 'चेओन्सु ग्योंग' का १०८ बार पाठ किया जाता है और भक्तगण शाकाहारी भोजन ग्रहण करते हैं।
• शरद उत्सव (चुसोक) — आश्विन मास (सितम्बर-अक्टूबर): कोरियाई फसल उत्सव के अवसर पर मन्दिर में विशेष प्रार्थना होती है। भक्तगण नई फसल का प्रथम भाग अर्पित करते हैं और परिवार की समृद्धि की कामना करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीजाक्षर है। सम्पूर्ण मन्त्र का अर्थ है: 'करुणा रूपी रत्न और ज्ञान रूपी कमल को नमन'।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर को सम्बोधित प्रणाम मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति। 'अवलोकितेश्वराय' का अर्थ है नीचे देखने वाले ईश्वर को। 'बोधिसत्त्वाय' का अर्थ है बोधि (ज्ञान) के लिए प्रतिबद्ध सत्त्व को। 'महासत्त्वाय' का अर्थ है महान सत्त्व को। यह मन्त्र भक्त को करुणा के सागर से जोड़ता है।
  मन्त्र: नमो अवलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का एक लघु धारणी मन्त्र है। 'ॐ' सृष्टि का आदि नाद है। 'आरोलिक' अवलोकितेश्वर का एक गूढ़ नाम है जो उनकी करुणामयी दृष्टि का वाचक है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है, जिसका अर्थ है 'यह अर्पण स्वीकार हो'। यह मन्त्र विशेष रूप से भय और बाधाओं के निवारण के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है जो योंगगुकसा में भी जपा जाता है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया' (परे गया)। 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया'। 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया'। 'बोधि स्वाहा' का अर्थ है 'बोधि (ज्ञान) को अर्पित'। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

योंगगुकसा मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातः ४ बजे 'डोरयांगसेओक' नामक प्रातःकालीन प्रार्थना होती है, जिसमें भिक्षुगण मोक्ष की ध्वनि के साथ सूत्र पाठ करते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष 'बुलगोंग' (बुद्ध-पूजा) आयोजित की जाती है, जिसमें १०८ प्रणाम और दीपदान का विशेष महत्व है। कोरियाई चन्द्र कैलेण्डर के अनुसार, बुद्ध जयन्ती (सिओकगा तानसिनिल) पर यहाँ भव्य उत्सव होता है, जिसमें हजारों दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं। मन्दिर में 'योंगसंजे' नामक एक विशेष अनुष्ठान होता है, जो मृत आत्माओं की शान्ति के लिए किया जाता है और ४९ दिनों तक चलता है। भक्तगण यहाँ 'गिदो' (प्रार्थना) के लिए आते हैं और चावल, फल एवं जल अर्पित करते हैं। एक विशेष प्रथा 'सारीरा' (अस्थि-अवशेष) की पूजा की है, यदि मन्दिर में किसी प्रबुद्ध भिक्षु के अवशेष सुरक्षित हों। मन्दिर में 'हेतल' (सूर्योदय) के समय की जाने वाली ध्यान साधना अत्यन्त लाभकारी मानी जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ अर्पित की गई एक भी प्रार्थना कभी व्यर्थ नहीं जाती, क्योंकि अवलोकितेश्वर की करुणा असीम है।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम (१०८ बे): यह कोरियाई बौद्ध धर्म की एक विशिष्ट साधना है जिसमें भक्त १०८ बार खड़े होकर, घुटने टेककर और माथा भूमि पर टिकाकर पूर्ण दण्डवत प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम १०८ क्लेशों में से एक के निवारण का प्रतीक है। यह साधना शरीर और मन दोनों को शुद्ध करती है।
• जल अर्पण (जोंगसु): भक्त शुद्ध जल से भरा एक पात्र बुद्ध प्रतिमा के समक्ष अर्पित करते हैं। यह जल मन की निर्मलता और करुणा के प्रवाह का प्रतीक है। अर्पण के पश्चात इस जल को प्रसाद रूप में ग्रहण किया जाता है अथवा वृक्षों को अर्पित कर दिया जाता है।
• सूत्र पाठ यात्रा (ग्योंगहेंग): भक्तगण मन्दिर परिसर की परिक्रमा करते हुए 'चेओन्सु ग्योंग' सूत्र का पाठ करते हैं। यह यात्रा घड़ी की सुई की दिशा में की जाती है और प्रत्येक चक्र के साथ पुण्य अर्जित होता माना जाता है। यह गतिशील ध्यान का एक रूप है।
• दीप प्रज्वलन (देउंगबुल): भक्त मन्दिर में विशेष कागज के दीपक प्रज्वलित करते हैं, जिन पर अपनी मनोकामनाएँ लिखी होती हैं। ये दीपक रात भर जलते हैं और माना जाता है कि इनका प्रकाश अवलोकितेश्वर तक भक्तों की प्रार्थना पहुँचाता है।

Associated Legends

• भिक्षु वोनह्यो की दिव्य दृष्टि: स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रसिद्ध सिल्ला कालीन भिक्षु वोनह्यो इस पर्वत पर ध्यान कर रहे थे। ध्यान की गहन अवस्था में उन्हें अवलोकितेश्वर के दर्शन हुए, जिन्होंने उन्हें इसी स्थान पर मन्दिर स्थापित करने का आदेश दिया। कहा जाता है कि वोनह्यो ने यहाँ एक छोटी सी कुटिया बनाकर साधना आरम्भ की, जो कालान्तर में योंगगुकसा मन्दिर बना। यद्यपि इस कथा का कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है, यह स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग है।
• स्वयंभू प्रतिमा की कथा: परंपरा के अनुसार, मुख्य हॉल में स्थापित अवलोकितेश्वर की प्रतिमा मानव निर्मित नहीं है, अपितु स्वयं प्रकट हुई है। कहा जाता है कि एक बार भयंकर तूफान के बाद, स्थानीय ग्रामीणों ने इस स्थान पर एक विचित्र प्रकाश देखा। जब वे निकट गए, तो उन्हें यह प्रतिमा भूमि से अर्ध-प्रकट अवस्था में मिली। माना जाता है कि यह प्रतिमा अपने आप धीरे-धीरे भूमि से ऊपर उठ रही है और जिस दिन पूर्णतः प्रकट हो जाएगी, उस दिन विश्व में शान्ति स्थापित होगी।
• श्वेत वस्त्रधारी साधु: स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, योंगगुकसा के वनों में कभी-कभी एक श्वेत वस्त्रधारी वृद्ध साधु दिखाई देते हैं। माना जाता है कि यह स्वयं अवलोकितेश्वर का अवतार है जो भटके हुए यात्रियों को मार्ग दिखाते हैं। अनेक भक्तों ने दावा किया है कि घने कोहरे में मार्ग भटकने पर एक श्वेत वस्त्रधारी व्यक्ति ने उन्हें मन्दिर तक पहुँचाया और फिर अचानक अदृश्य हो गया।

What Devotees Pray For

• योंगगुकसा मन्दिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनुभव किए गए फलितों में प्रमुख हैं: मानसिक शान्ति की प्राप्ति — अनेक भक्त बताते हैं कि यहाँ ध्यान करने से उनकी चिन्ता और अवसाद में उल्लेखनीय कमी आई है। पारिवारिक कलह का निवारण — स्थानीय मान्यता के अनुसार, अवलोकितेश्वर की करुणा से परिवार में प्रेम और सद्भाव की पुनर्स्थापना होती है। सन्तान प्राप्ति — कुछ दम्पतियों ने यहाँ प्रार्थना के पश्चात सन्तान सुख प्राप्त करने की बात कही है, यद्यपि यह पूर्णतः आस्था पर निर्भर है। व्यावसायिक सफलता — भक्तों का मानना है कि यहाँ सच्चे मन से की गई प्रार्थना से व्यवसाय में आ रही बाधाएँ दूर होती हैं। स्वास्थ्य लाभ — मन्दिर की शान्त ऊर्जा और पर्वतीय वायु को स्वास्थ्यवर्धक माना जाता है। मृत आत्माओं की शान्ति — 'योंगसंजे' अनुष्ठान के माध्यम से पितरों की आत्मा को शान्ति मिलने की मान्यता है। ये सभी फलित व्यक्तिगत आस्था और अनुभव पर आधारित हैं, वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं।

Miracles

योंगगुकसा मन्दिर में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए चमत्कारों की अनेक कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि ये सभी व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे वर्षों से असाध्य नेत्र रोग से पीड़ित थे और चिकित्सकों ने उन्हें निराश कर दिया था। योंगगुकसा में एक सप्ताह तक प्रतिदिन १०८ प्रणाम करने और 'चेओन्सु ग्योंग' का पाठ करने के पश्चात, उनकी दृष्टि में क्रमशः सुधार होने लगा। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनके पुत्र की नौकरी छूट गई थी और वे अत्यन्त हताश थे। मन्दिर में ४९ दिनों तक दीप प्रज्वलित करने की मन्नत मानने के पश्चात, उनके पुत्र को एक अप्रत्याशित स्थान पर रोजगार प्राप्त हुआ। स्थानीय लोग यह भी बताते हैं कि मन्दिर में सच्चे मन से प्रार्थना करने पर वर्षा अवश्य होती है, यदि क्षेत्र में सूखा पड़ा हो। ये सभी चमत्कार आस्था और विश्वास के विषय हैं, इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

योंगगुकसा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी तथ्य स्थानीय आस्था का अंग हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य प्रतिमा से सम्बन्धित है — स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह प्रतिमा धीरे-धीरे भूमि से ऊपर उठ रही है। कुछ वृद्ध भक्तों का दावा है कि उन्होंने अपने जीवनकाल में प्रतिमा की ऊँचाई में मामूली वृद्धि देखी है, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। दूसरा रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष से जुड़ा है, जिसके बारे में कहा जाता है कि वह रात्रि में स्वयं प्रकाशित होता है। कुछ स्थानीय निवासी बताते हैं कि अमावस्या की रात्रि में इस वृक्ष के चारों ओर एक मन्द नीली आभा दिखाई देती है। तीसरा रहस्य मन्दिर की घण्टी की ध्वनि से सम्बन्धित है — माना जाता है कि जब यह घण्टी बजाई जाती है, तो इसकी ध्वनि ठीक १०८ बार गूँजती है, न अधिक, न कम। ये सभी रहस्य स्थानीय लोककथाओं और आस्था पर आधारित हैं, वैज्ञानिक पुष्टि उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस महायान सूत्र के २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार अवलोकितेश्वर सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं और उनके कष्टों का निवारण करते हैं। योंगगुकसा में इसी सूत्र का कोरियाई पाठ 'बेपह्वाग्योंग' किया जाता है।
• कारण्डव्यूह सूत्र: यह सूत्र अवलोकितेश्वर की महिमा और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की शक्ति का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि इस मन्त्र के जप से सभी पाप नष्ट होते हैं और मोक्ष की प्राप्ति होती है। योंगगुकसा में इस मन्त्र का जाप विशेष महत्व रखता है।
• सहस्रभुज अवलोकितेश्वर सूत्र (चेओन्सु ग्योंग): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का एक अत्यन्त लोकप्रिय सूत्र है जो हजार भुजाओं वाले अवलोकितेश्वर की उत्पत्ति और उनकी करुणा का वर्णन करता है। योंगगुकसा में प्रतिदिन इसका पाठ किया जाता है। माना जाता है कि इस सूत्र के पाठ से सभी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम ग्योंग): यह महायान बौद्ध धर्म का एक विशाल सूत्र है जिसमें अवलोकितेश्वर को बोधिसत्त्व मार्ग के आदर्श के रूप में प्रस्तुत किया गया है। कोरियाई बौद्ध धर्म में इस सूत्र का अत्यधिक सम्मान है और योंगगुकसा जैसे मन्दिरों में इसके अंशों का पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia