법련사

법련사. Dedicated to Shakyamuni Buddha (The Historical Buddha). Located in Asan.

Primary Deity

Shakyamuni Buddha (The Historical Buddha) / शाक्यमुनि बुद्ध

Best Season

법련사 की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरिया का मौसम अत्यंत सुहावना होता है — आकाश स्वच्छ नीला और तापमान १५-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है। पर्वतों पर लाल, नारंगी और पीले पत्तों की छटा मंदिर के प्रांगण को स्वर्गिक सौंदर्य प्रदान करती है। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम खिलते हैं और बुद्ध जयंती का उत्सव होता है, किंतु इस समय थोड़ी भीड़ हो सकती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में मानसून की वर्षा और उमस के कारण पैदल चढ़ाई कठिन हो जाती है, यद्यपि हरे-भरे वातावरण का आनंद लिया जा सकता है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है और बर्फबारी भी हो सकती है, जिससे मंदिर तक पहुँचना दुष्कर हो जाता है, किंतु बर्फ से ढके मंदिर का दृश्य अत्यंत मनोरम होता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान सत्र में भाग लेना चाहें तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है, अतः सरलता से खुलने वाले जूते पहनें। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के चुंगचेओंगनाम-दो प्रान्त में स्थित, परंपरा के अनुसार 법련사 (बेओपरियोनसा) मंदिर की स्थापना ७वीं शताब्दी में बैक्जे साम्राज्य के काल में हुई थी। संभवतः इसका निर्माण एक प्रमुख बौद्ध भिक्षु द्वारा किया गया था जो चीन से बौद्ध धर्मग्रंथ लेकर लौटे थे। माना जाता है कि यह मंदिर कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये संप्रदाय से संबंधित है, जो सिओन (ध्यान) परंपरा पर बल देता है। जोसिओन राजवंश के दौरान, जब कन्फ्यूशीवाद राज्य दर्शन था और बौद्ध धर्म का दमन हुआ, संभवतः यह मंदिर भी उपेक्षित रहा। २०वीं शताब्दी के मध्य में कोरियाई युद्ध के दौरान इस क्षेत्र में व्यापक विनाश हुआ, जिससे मंदिर की मूल संरचनाएँ नष्ट हो गईं। वर्तमान भवन अधिकतर आधुनिक पुनर्निर्माण हैं, जो १९७० के दशक के बाद बनाए गए। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः प्राचीन इतिहास की पुष्टि नहीं हो पाती। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की भूमि में एक प्राचीन शिला है जिस पर स्वाभाविक रूप से बुद्ध की आकृति उभरी है, जिसके कारण यह स्थान पवित्र माना जाता है। आज यह एक शांत पर्वतीय मंदिर है जो स्थानीय श्रद्धालुओं और कुछ पर्यटकों को आकर्षित करता है।

Spiritual Significance

법련사 की ऊर्जा का महत्व इसकी भौगोलिक स्थिति और ध्यान परंपरा से गहराई से जुड़ा है। यह मंदिर एक छोटे पर्वत की तलहटी में स्थित है, जहाँ घने वृक्ष और प्राकृतिक शांति विद्यमान है। कोरियाई बौद्ध धर्म में, पर्वतों को सदैव आध्यात्मिक ऊर्जा का केंद्र माना जाता है, जहाँ 'की' (जीवन ऊर्जा) का प्रवाह अत्यधिक होता है। माना जाता है कि इस मंदिर के मुख्य प्रार्थना कक्ष में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा में वर्षों के ध्यान और मंत्रोच्चार से एक विशेष शक्ति का संचार हुआ है। यहाँ की भूमि को 'याक्तो' या औषधीय भूमि कहा जाता है, जहाँ ध्यान करने से मानसिक व्याधियाँ शांत होती हैं। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि मंदिर के पीछे स्थित एक प्राचीन शिला, जिसे 'बुद्ध शिला' कहते हैं, से एक विशेष प्रकार की तरंगें निकलती हैं जो ध्यान की गहराई को बढ़ाती हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए महत्वपूर्ण है जो कोरियाई सिओन (ध्यान) की परंपरा में गहराई से उतरना चाहते हैं। यहाँ की मौन प्रकृति और सादगीपूर्ण वास्तुकला साधक को अंतर्मुखी होने में सहायता करती है।

Spiritual Practices

법련사 में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः कोरियाई सिओन बौद्ध धर्म की परंपराओं पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन येबुल (औपचारिक प्रार्थना) का आयोजन होता है, जिसमें भिक्षु और श्रद्धालु मिलकर बुद्ध की वंदना करते हैं। इस अनुष्ठान में 'हृदय सूत्र' (반야심경) का पाठ कोरियाई भाषा में किया जाता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। यहाँ ध्यान (सिओन) का विशेष महत्व है; भिक्षु प्रतिवर्ष ग्रीष्म और शीत ऋतु में तीन महीने का गहन ध्यान रिट्रीट करते हैं, जिसे 'अंगो' कहते हैं। श्रद्धालुओं के लिए भी सामूहिक ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं, जहाँ वे 'ह्वाडू' (कोआन) पर मनन करते हैं। १०८ बार प्रणाम (१०८ बे) करने की प्रथा भी प्रचलित है, जो शारीरिक और मानसिक शुद्धि का माध्यम है। विशेष अवसरों पर, अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के नाम का जाप (관세음보살) निरंतर किया जाता है। मंदिर में एक छोटा पुस्तकालय भी है जहाँ धर्मग्रंथों का अध्ययन किया जा सकता है। स्थानीय श्रद्धालु प्रायः यहाँ आकर दीपदान करते हैं और अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार 법련사 पहुँचा, तो शहर के कोलाहल से दूर इस पर्वतीय शांति ने मुझे तुरंत आत्मसात कर लिया। मंदिर के प्रवेश द्वार पर स्थित इल्जुमुन (एक स्तंभी द्वार) को पार करते ही, मानो मैंने सांसारिक चिंताओं का त्याग कर दिया। प्रांगण में प्रवेश करते ही चीड़ के वृक्षों से आती पवन की सुगंध और कहीं दूर से आती लकड़ी की मंद घंटी की ध्वनि ने मेरे मन को एक अजीब सी स्थिरता प्रदान की। मुख्य कक्ष में, शाक्यमुनि बुद्ध की स्वर्ण प्रतिमा के समक्ष बैठते ही, मेरी आँखें स्वतः मूँद गईं। भिक्षु के नेतृत्व में हो रहे हृदय सूत्र के पाठ का कोरियाई उच्चारण, यद्यपि मैं समझ नहीं पा रहा था, परंतु उसकी लय ने मेरे हृदय को छू लिया। 'गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा' की ध्वनि गूँजी और मुझे लगा जैसे समय स्थिर हो गया है। ध्यान के दौरान, मुझे अपने भीतर एक गहरा शून्य और साथ ही अपार करुणा का अनुभव हुआ। बाहर निकलकर जब मैंने पीछे की बुद्ध शिला का स्पर्श किया, तो एक विचित्र सी विद्युतीय शांति मेरी रीढ़ में दौड़ गई। उस दिन मैंने जाना कि मौन ही सबसे बड़ी प्रार्थना है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० येबुल (प्रार्थना) और सायं ६:३० येबुल
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ५:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा इंचियोन (सियोल) है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है। इंचियोन से आप एयरपोर्ट लिमोसिन बस या केटीएक्स ट्रेन द्वारा चेओनान शहर पहुँच सकते हैं। चेओनान से मंदिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा लगभग ३० मिनट में पहुँचा जा सकता है। एक अन्य विकल्प चेओंग्जू अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो अपेक्षाकृत छोटा है और लगभग ६० किलोमीटर दूर स्थित है।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन चेओनान-आसन स्टेशन है, जो केटीएक्स (कोरियाई हाई-स्पीड ट्रेन) मार्ग पर स्थित है। सियोल से केटीएक्स द्वारा यहाँ पहुँचने में लगभग ४५ मिनट लगते हैं। स्टेशन से बाहर निकलकर, आपको स्थानीय बस संख्या ४०० या ४०१ लेनी होगी जो आपको मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक ले जाएगी। वहाँ से १० मिनट की पैदल चढ़ाई है।
• सियोल से कार द्वारा ग्येओंगबू एक्सप्रेसवे (हाइवे १) लेकर दक्षिण की ओर जाएँ। चेओनान इंटरचेंज पर उतरकर, स्थानीय सड़क संख्या २१ पर पूर्व की ओर मुड़ें। लगभग १५ किलोमीटर चलने के बाद मंदिर के संकेत मिलने लगेंगे। मंदिर तक जाने वाली सड़क संकरी है, अतः सावधानी से वाहन चलाएँ। मंदिर में पार्किंग की सीमित सुविधा है।

Major Festivals

• बुद्ध जयंती (부처님 오신 날) - वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। हजारों रंगीन कमल लालटेनों से मंदिर को सजाया जाता है। श्रद्धालु बुद्ध को स्नान कराते हैं और मीठा चावल (यक्षिक) का प्रसाद ग्रहण करते हैं। रात्रि में लालटेन जुलूस निकलता है।
• उल्लम्बन (백중) - श्रावण मास (अगस्त-सितंबर): यह पूर्वजों की आत्मा की शांति का पर्व है। मंदिर में विशेष प्रार्थना सभा होती है और भिक्षुओं को भोजन, वस्त्र दान किए जाते हैं। माना जाता है कि इस दिन किए गए दान का फल सात पीढ़ियों तक प्राप्त होता है।
• परिनिर्वाण दिवस (열반절) - फाल्गुन मास (फरवरी-मार्च): बुद्ध के महापरिनिर्वाण की स्मृति में यह दिन मनाया जाता है। इस दिन मंदिर में शोक मनाने के बजाय, बुद्ध की शिक्षाओं पर गहन चिंतन किया जाता है और ध्यान के विशेष सत्र आयोजित होते हैं।
• शीतकालीन रिट्रीट समापन (동안거 해제) - फरवरी: तीन माह के गहन शीतकालीन ध्यान रिट्रीट की समाप्ति पर एक छोटा उत्सव मनाया जाता है, जिसमें भिक्षु अपने अनुभव साझा करते हैं और श्रद्धालुओं को धर्म देशना देते हैं।
• जोग्ये संप्रदाय स्थापना दिवस - अक्टूबर: कोरियाई बौद्ध धर्म के प्रमुख संप्रदाय की स्थापना की वर्षगांठ पर मंदिर में विशेष प्रार्थना और सामुदायिक भोज का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह शाक्यमुनि बुद्ध का मूल मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'नमः' नमस्कार का भाव है, और 'शाक्यमुनये बुद्धाय' का अर्थ है शाक्य वंश के मुनि, जो ज्ञान को प्राप्त हुए। इस मंत्र के जाप से करुणा और प्रज्ञा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ नमः शाक्यमुनये बुद्धाय
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि करता है, 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता का बीज है। यह छह लोकों के प्राणियों को मुक्ति दिलाने वाला मंत्र है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मंत्र है। 'गते गते' का अर्थ है गया, गया; 'पारगते' का अर्थ है पार गया; 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया; 'बोधि' ज्ञान है; 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह सांसारिक दुखों से पार जाकर पूर्ण ज्ञान की प्राप्ति का आह्वान है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का बीज मंत्र है। 'ॐ' शुद्ध ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'अमिताभ' अनंत प्रकाश वाले बुद्ध का नाम है, और 'ह्रीः' करुणा और शुद्धि का बीजाक्षर है। इसके जाप से शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने का मार्ग प्रशस्त होता है।
  मन्त्र: ॐ अमिताभ ह्रीः

Special Puja

법련사 में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण विशेष पूजा 'सांगवोल डेबोरे' है, जो बुद्ध के जन्मदिन (बुद्ध पूर्णिमा) पर आयोजित होती है। इस दिन मंदिर को हजारों रंग-बिरंगे कमल लालटेन (येओनडेउंग) से सजाया जाता है। श्रद्धालु अपने परिवार की सुख-समृद्धि के लिए लालटेन दान करते हैं। एक अन्य विशेष अनुष्ठान 'उदम्बरा पूजा' है, जो पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए की जाती है। इसमें भिक्षु रात्रि के समय विशेष मंत्रोच्चार करते हैं और चावल तथा फल का भोग लगाते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'चोंडोबे' नामक विशेष प्रार्थना सभा होती है, जिसमें क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को समर्पित सूत्रों का पाठ किया जाता है। शरद ऋतु में 'बैकजुंग' उत्सव मनाया जाता है, जो भिक्षुओं के तीन माह के वर्षा कालीन रिट्रीट की समाप्ति पर होता है, जिसमें श्रद्धालु भिक्षुओं को भोजन और वस्त्र दान करते हैं।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम (१०८ बे): यह एक शारीरिक और मानसिक शुद्धि का अभ्यास है जहाँ श्रद्धालु १०८ बार खड़े होकर, घुटने टेककर और माथा भूमि पर टिकाकर पूर्ण प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ एक मंत्र का जाप होता है, जो १०८ प्रकार के मानसिक क्लेशों के त्याग का प्रतीक है।
• ह्वाडू ध्यान: यह कोरियाई सिओन की एक अनूठी पद्धति है जिसमें गुरु द्वारा दिए गए एक विरोधाभासी प्रश्न (जैसे 'कुत्ते में बुद्ध स्वभाव है क्या?') पर एकाग्रता की जाती है। यहाँ के भिक्षु इसी पद्धति से ध्यान सिखाते हैं, जो तार्किक मन को भेदकर प्रज्ञा जागृत करती है।
• बुद्ध शिला अभिषेक: मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन शिला, जिसे स्थानीय लोग स्वयंभू मानते हैं, पर प्रत्येक सप्ताह जल और दूध से अभिषेक किया जाता है। मान्यता है कि इस शिला का जल पीने से मानसिक रोग दूर होते हैं।
• येओनडेउंग (कमल लालटेन) दान: केवल बुद्ध जयंती पर ही नहीं, अपितु वर्ष भर श्रद्धालु अपनी मनोकामना पूर्ति हेतु कागज़ की कमल लालटेन बनाकर या खरीदकर मंदिर में लटकाते हैं, जिस पर अपना नाम और प्रार्थना लिखी होती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, ७वीं शताब्दी में एक कोरियाई भिक्षु चीन से लौटते समय एक भीषण तूफान में फँस गए। उन्होंने बुद्ध से प्रार्थना की और सुरक्षित तट पर पहुँचे। कृतज्ञता स्वरूप उन्होंने जहाँ पहला कदम रखा, वहीं इस मंदिर की स्थापना की। कहते हैं कि वह स्थान आज का मुख्य प्रार्थना कक्ष है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसिओन काल में जब बौद्ध भिक्षुओं पर अत्याचार हो रहे थे, तब इस मंदिर के भिक्षुओं ने बुद्ध की प्रतिमा को पीछे की पहाड़ी में एक गुफा में छिपा दिया। वर्षों बाद, एक शिकारी को वह प्रतिमा दिखी, जिसके मस्तक से प्रकाश निकल रहा था। तभी से उस शिला को चमत्कारी माना जाता है।
• कहा जाता है कि कोरियाई युद्ध के दौरान, जब पूरा क्षेत्र बमबारी से ध्वस्त हो रहा था, तब एक बम मंदिर के प्रांगण में गिरा किंतु फटा नहीं। स्थानीय लोग इसे बुद्ध की करुणा का चमत्कार मानते हैं और उस बम के अवशेष आज भी मंदिर में सुरक्षित हैं, यद्यपि इसकी ऐतिहासिक पुष्टि नहीं हो पाती।

What Devotees Pray For

• स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, 법련사 में की गई प्रार्थनाएँ विशेष रूप से मानसिक शांति और पारिवारिक कलह के निवारण में प्रभावी मानी जाती हैं। बहुत से लोग मानते हैं कि यहाँ १०८ प्रणाम करने से दीर्घकालिक चिंता और अवसाद से मुक्ति मिलती है। विद्यार्थीगण परीक्षा में सफलता के लिए यहाँ आकर मंजुश्री बोधिसत्त्व के समक्ष दीप जलाते हैं, और उनका विश्वास है कि इससे एकाग्रता बढ़ती है। जो लोग संतान प्राप्ति की कामना रखते हैं, वे अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की प्रतिमा के समक्ष २१ दिन तक नियमित जल चढ़ाने की मन्नत मानते हैं। व्यवसाय में आ रही बाधाओं के लिए क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की पूजा की जाती है। यह भी माना जाता है कि मंदिर की बुद्ध शिला का स्पर्श करने से शारीरिक पीड़ा, विशेषकर जोड़ों के दर्द में आराम मिलता है। यद्यपि इन मान्यताओं का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, परंतु श्रद्धालुओं की आस्था इसे जीवंत बनाए हुए है।

Miracles

स्थानीय श्रद्धालुओं के मध्य कुछ चमत्कारिक घटनाओं की चर्चा प्रचलित है, यद्यपि इनकी पुष्टि नहीं हो पाती। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी दृष्टि धीरे-धीरे क्षीण हो रही थी और चिकित्सकों ने निराशा व्यक्त कर दी थी। उन्होंने १०८ दिन तक प्रतिदिन मंदिर में आकर बुद्ध शिला का जल पीने और १०८ प्रणाम करने का संकल्प लिया। १०८वें दिन, उन्हें अपनी दृष्टि में सुधार का अनुभव हुआ। एक अन्य कथा एक व्यवसायी की है, जो दिवालियापन के कगार पर था। उसने मंदिर में एक कमल लालटेन दान की और क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व से प्रार्थना की। कुछ ही सप्ताह में, उसे एक अप्रत्याशित अनुबंध प्राप्त हुआ जिसने उसके व्यवसाय को बचा लिया। यह भी कहा जाता है कि एक बार भीषण सूखे के समय, मंदिर के भिक्षुओं ने विशेष प्रार्थना की और अगले ही दिन वर्षा हो गई। ये सभी घटनाएँ आस्था और संयोग का विषय हैं।

Mysteries

법련사 के विषय में कुछ अनिश्चित रहस्य स्थानीय चर्चाओं में हैं। मंदिर के पीछे स्थित 'बुद्ध शिला' के विषय में मान्यता है कि उस पर बुद्ध की आकृति स्वाभाविक रूप से उभरी है, न कि मानव निर्मित है। भूवैज्ञानिक दृष्टि से यह एक सामान्य ग्रेनाइट शिला हो सकती है, किंतु श्रद्धालु इसे स्वयंभू मानते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि मंदिर के मुख्य कक्ष में रखी घंटी की ध्वनि कथित रूप से वर्षा से पूर्व स्वतः बदल जाती है — यह आर्द्रता के कारण हो सकता है, किंतु स्थानीय लोग इसे भविष्यवाणी मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि शीत ऋतु की कुछ रात्रियों में, जब मंदिर बंद होता है, मुख्य कक्ष से मंत्रोच्चार की ध्वनि सुनाई देती है, जिसे भिक्षुगण पूर्वज भिक्षुओं की आत्मा की उपस्थिति मानते हैं। इन सभी दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है और ये पूर्णतः स्थानीय लोक विश्वासों पर आधारित हैं।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (반야심경): यह महायान बौद्ध धर्म का एक अत्यंत संक्षिप्त किंतु गूढ़ सूत्र है। 법련사 में इसका दैनिक पाठ कोरियाई भाषा में किया जाता है। यह सूत्र बताता है कि 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप', जो सभी घटनाओं के अंतर्निहित स्वभाव को दर्शाता है।
• दीर्घ निकाय (दीघ निकाय): यह पालि त्रिपिटक का एक ग्रंथ है जिसमें बुद्ध के दीर्घ प्रवचन संग्रहीत हैं। इसमें महापरिनिर्वाण सूत्र भी सम्मिलित है, जो बुद्ध के अंतिम उपदेशों और परिनिर्वाण का वर्णन करता है, जिसकी शिक्षाएँ इस मंदिर की मूल प्रेरणा हैं।
• कोरियाई त्रिपिटक (고려대장경): यह १३वीं शताब्दी में कोरिया में उत्कीर्ण ८०,००० से अधिक लकड़ी के ब्लॉकों का संग्रह है, जो बौद्ध धर्मग्रंथों का सबसे व्यापक और प्राचीन संस्करण है। 법련사 के भिक्षु इसी ग्रंथावली के आधार पर अध्ययन और पाठ करते हैं।
• शूरंगम सूत्र (능엄경): यह महायान सूत्र ध्यान की गहन अवस्थाओं और उसमें आने वाली बाधाओं का विस्तृत वर्णन करता है। कोरियाई सिओन परंपरा में इसका अत्यधिक महत्व है और संभवतः इस मंदिर के ध्यान रिट्रीट में इसी पर आधारित शिक्षा दी जाती है।

Open this temple in the Encyclopedia