top of page

Chùa Quảng Ân

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Quan Am (Avalokiteshvara / Guanyin, Bodhisattva of Compassion) - श्री क्वान आम बोधिसत्त्व (अवलोकितेश्वर) Place: Thi Tran Ngai Giao

Chùa Quảng Ân. Dedicated to Quan Am (Avalokiteshvara / Guanyin, Bodhisattva of Compassion). Located in Thi Tran Ngai Giao.

Primary Deity
Quan Am (Avalokiteshvara / Guanyin, Bodhisattva of Compassion) / श्री क्वान आम बोधिसत्त्व (अवलोकितेश्वर)
Best Season
चुआ क्वांग आन मंदिर की यात्रा के लिए नवंबर से फरवरी का समय सर्वोत्तम है। यह कंबोडिया का शीत ऋतु है, जब तापमान २०-२८ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है और वर्षा नहीं होती। इस मौसम में मंदिर प्रांगण में बैठकर ध्यान करना अत्यंत सुखद होता है। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु रहती है, जिसमें तापमान ३५-४० डिग्री तक पहुँच सकता है, अतः यह समय कम उपयुक्त है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें भारी वर्षा और कीचड़ के कारण यात्रा कठिन हो सकती है। यदि आप किसी विशेष पर्व पर आना चाहते हैं, तो वियतनामी चंद्र कैलेंडर के अनुसार तिथियाँ जाँच लें। तेत (नववर्ष) जनवरी-फरवरी में आता है, जो उत्सव का समय है, परंतु भीड़ अधिक होती है।
Darshan Time
साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और प्रार्थना सहित १-२ घंटे का समय रखें।
Dress Code
घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारना अनिवार्य है। सफेद या हल्के रंग के वस्त्र श्रेष्ठ माने जाते हैं।
Address
Available soon.

History

चुआ क्वांग आन कंबोडिया के दक्षिण-पूर्वी भाग में स्थित एक वियतनामी बौद्ध मंदिर है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना २०वीं शताब्दी के मध्य में वियतनामी प्रवासियों द्वारा की गई थी, जो युद्ध और राजनीतिक अस्थिरता के कारण कंबोडिया आए थे। संभवतः यह १९५०-१९७० के दशक के बीच निर्मित हुआ, जब इस क्षेत्र में वियतनामी समुदाय का विस्तार हो रहा था। मंदिर का नाम 'क्वांग आन' का अर्थ है 'व्यापक शांति', जो करुणा की बोधिसत्त्व क्वान आम (अवलोकितेश्वर) को समर्पित है। परंपरा के अनुसार, प्रारंभ में यह एक छोटा लकड़ी का मंदिर था, जिसे बाद में स्थानीय श्रद्धालुओं के सहयोग से पक्के निर्माण में परिवर्तित किया गया। खमेर रूज शासन (१९७५-१९७९) के दौरान मंदिर को क्षति पहुंची, क्योंकि उस समय धार्मिक स्थलों को नष्ट किया जा रहा था। माना जाता है कि १९९० के दशक में मंदिर का पुनर्निर्माण हुआ और तब से यह वियतनामी-कंबोडियाई बौद्ध समुदाय का महत्वपूर्ण केंद्र बन गया है। मंदिर महायान बौद्ध परंपरा का पालन करता है, जो वियतनामी बौद्ध धर्म की विशेषता है। यहाँ क्वान आम की प्रतिमा सहस्रभुज अवलोकितेश्वर के रूप में स्थापित है, जो करुणा और दया का प्रतीक है। मंदिर के वर्तमान स्वरूप में वियतनामी स्थापत्य शैली का प्रभाव स्पष्ट दिखाई देता है, जिसमें घुमावदार छतें और ड्रैगन आकृतियाँ शामिल हैं। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः सटीक ऐतिहासिक तिथियाँ अज्ञात हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

चुआ क्वांग आन मंदिर में क्वान आम बोधिसत्त्व की करुणामयी ऊर्जा का विशेष महत्व है। बौद्ध परंपरा के अनुसार, अवलोकितेश्वर वे हैं जो सभी प्राणियों की पीड़ा सुनते हैं और उनकी सहायता के लिए तत्पर रहते हैं। इस मंदिर में उपस्थित सहस्रभुज क्वान आम की प्रतिमा से अत्यंत कोमल और शांतिदायक ऊर्जा का संचार माना जाता है। स्थानीय श्रद्धालुओं का विश्वास है कि यहाँ आने मात्र से मानसिक तनाव और चिंता में कमी आती है। मंदिर का वातावरण ध्यान और आत्मचिंतन के लिए अत्यंत अनुकूल है। यहाँ की ऊर्जा को 'करुणा शक्ति' के रूप में वर्णित किया जाता है, जो हृदय चक्र को खोलने और आंतरिक शांति प्रदान करने में सहायक है। मंदिर में नियमित रूप से होने वाले प्रार्थना सत्रों के दौरान सामूहिक ऊर्जा का निर्माण होता है, जो साधकों को गहन आध्यात्मिक अनुभूति प्रदान करता है। विशेष रूप से पूर्णिमा और अमावस्या के दिनों में यहाँ की ऊर्जा अत्यंत प्रबल मानी जाती है। मंदिर का स्थान, जो प्राकृतिक हरियाली से घिरा है, इसकी शांत ऊर्जा को और बढ़ाता है। बौद्ध मान्यता के अनुसार, क्वान आम की ऊर्जा जल तत्व से संबंधित है, जो भावनाओं के शुद्धिकरण और प्रवाह का प्रतीक है। इसलिए यहाँ की गई प्रार्थनाएँ भावनात्मक उपचार में विशेष रूप से प्रभावी मानी जाती हैं।

Spiritual Practices

चुआ क्वांग आन मंदिर में विभिन्न बौद्ध आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं। प्रातःकाल और सायंकाल नियमित प्रार्थना सत्र आयोजित होते हैं, जिनमें 'ताई बेई चाउ' (महाकरुणा धारणी) का जाप किया जाता है। यह धारणी क्वान आम बोधिसत्त्व को समर्पित है और इसके जाप से करुणा की भावना का विकास होता है। भक्तजन 'नमो क्वान थे आम बो तात' (नमो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व) मंत्र का जाप करते हैं। मंदिर में ध्यान (मेडिटेशन) सत्र भी आयोजित किए जाते हैं, जिनमें विपश्यना और शमथ ध्यान की तकनीकें सिखाई जाती हैं। कई भक्त यहाँ मौन व्रत (साइलेंट रिट्रीट) के लिए भी आते हैं। मंदिर में बुद्ध पूर्णिमा और क्वान आम के विशेष दिवसों पर उपवास और शील ग्रहण की परंपरा है। श्रद्धालु फूल, फल और धूप अर्पित करते हैं। कुछ भक्त 'फोंग सिन्ह' (जीव मुक्ति) का अभ्यास करते हैं, जिसमें पक्षियों और मछलियों को मुक्त किया जाता है। मंदिर में सूत्र पाठ की भी व्यवस्था है, जिसमें हृदय सूत्र और कमल सूत्र का पाठ किया जाता है। स्थानीय वियतनामी परंपरा के अनुसार, पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए भी यहाँ विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं। मंदिर के भिक्षु धर्म देशना भी देते हैं, जिसमें बौद्ध शिक्षाओं का सरल भाषा में वर्णन किया जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने चुआ क्वांग आन के प्रांगण में कदम रखा, एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल जैसे किसी परदे के पीछे छूट गया। मंदिर की वास्तुकला, जो वियतनामी शैली में निर्मित है, अपने आप में एक आध्यात्मिक अनुभूति प्रदान करती है। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही सहस्रभुज क्वान आम की विशाल प्रतिमा ने मेरा ध्यान आकर्षित किया। उनकी आँखों में असीम करुणा झलक रही थी, मानो वे मेरी सारी पीड़ा को समझ रही हों। मैंने आँखें बंद कीं और 'नमो क्वान थे आम बो तात' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे अपने हृदय में एक गर्माहट महसूस हुई, जो धीरे-धीरे पूरे शरीर में फैल गई। ऐसा लगा जैसे कोई अदृश्य शक्ति मेरे सारे दुखों को धो रही हो। मेरी आँखों से अनायास आँसू बहने लगे, पर ये दुख के नहीं, अपितु मुक्ति के आँसू थे। मंदिर में गूँज रही धारणी की ध्वनि मेरे रोम-रोम में समा रही थी। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो क्वान आम ने अपने सहस्र हाथों से मुझे आशीर्वाद दिया हो। उस क्षण मैंने जाना कि करुणा केवल एक भावना नहीं, अपितु एक जीवंत शक्ति है जो इस मंदिर में व्याप्त है। बाहर निकलते समय मैं स्वयं को हल्का और शांत महसूस कर रहा था, मानो वर्षों का बोझ उतर गया हो। यह अनुभव अवर्णनीय था।

Darshan Timings

  • प्रातः ६:०० और सायं ६:०० — 'कुंग तुंग' प्रार्थना
  • सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० से ११:३० तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा हो ची मिन्ह सिटी (साइगॉन) का तान सोन न्हात अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो वियतनाम में स्थित है और मंदिर से लगभग १२०-१५० किलोमीटर दूर है। हवाई अड्डे से कार या बस द्वारा कंबोडिया सीमा पार करके मंदिर तक पहुँचा जा सकता है। सीमा पार करने में वीज़ा और पासपोर्ट आवश्यक हैं। यात्रा में लगभग ३-४ घंटे लगते हैं।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन हो ची मिन्ह सिटी, वियतनाम में है। कंबोडिया में रेल सेवा सीमित है और इस क्षेत्र में कोई सीधी रेल सुविधा उपलब्ध नहीं है। रेलवे स्टेशन से सड़क मार्ग द्वारा ही मंदिर तक पहुँचा जा सकता है, जिसमें सीमा पार की प्रक्रिया शामिल है।
  • मंदिर कंबोडिया के दक्षिण-पूर्वी भाग में स्थित है। निकटतम प्रमुख शहर हो ची मिन्ह सिटी (वियतनाम) से सड़क मार्ग द्वारा मोक बाई सीमा चौकी के रास्ते पहुँचा जा सकता है। सीमा पार करने के बाद कंबोडिया की ओर लगभग ५०-७० किलोमीटर की दूरी तय करनी होती है। स्थानीय बसें और टैक्सी उपलब्ध हैं। कंबोडिया के भीतर से नोम पेन्ह से भी सड़क मार्ग द्वारा पहुँचा जा सकता है, जो लगभग २०० किलोमीटर दूर है।

Major Festivals

  • क्वान आम जन्मोत्सव (चंद्र कैलेंडर, द्वितीय मास, १९वाँ दिन) — यह क्वान आम बोधिसत्त्व के जन्म का उत्सव है। इस दिन मंदिर में विशेष पूजा, धारणी पाठ और शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। हजारों श्रद्धालु दर्शन हेतु आते हैं।
  • वु लान (उल्लम्बन) — सप्तम मास की पूर्णिमा — यह पूर्वजों की आत्मा की शांति का पर्व है। इस दिन मंदिर में 'होआ दांग' (पुष्प दीप) प्रवाहित किए जाते हैं और मृतकों की आत्मा की मुक्ति के लिए प्रार्थना की जाती है।
  • तेत (वियतनामी नववर्ष) — जनवरी-फरवरी — नववर्ष के अवसर पर मंदिर में विशेष सजावट की जाती है। लोग नए वर्ष में सुख-समृद्धि की प्रार्थना करने आते हैं और भिक्षुओं से आशीर्वाद लेते हैं।
  • बुद्ध पूर्णिमा (वेसाक) — वैशाख मास की पूर्णिमा — बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का स्मरणोत्सव। इस दिन मंदिर में विशेष ध्यान सत्र और दीपदान होता है।
  • क्वान आम साधना दिवस (चंद्र कैलेंडर, षष्ठ मास, १९वाँ दिन) — यह क्वान आम के ज्ञान प्राप्ति का दिन माना जाता है। इस दिन उपवास और धारणी जाप का विशेष महत्व है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह वियतनामी भाषा में 'नमो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व' का रूप है। 'नमो' का अर्थ है श्रद्धापूर्वक नमन, 'क्वान थे आम' अवलोकितेश्वर का वियतनामी नाम है जिसका अर्थ है 'संसार की ध्वनि को सुनने वाले', और 'बो तात' बोधिसत्त्व का संक्षिप्त रूप है। यह मंत्र करुणा और सुरक्षा का आह्वान करता है।
    मन्त्र: नमो क्वान थे आम बो तात
  • अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल तिब्बती-संस्कृत मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता का बीजाक्षर है। इस मंत्र के जाप से छह पारमिताओं का विकास होता है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
  • अर्थ: यह त्रिशरण गाथा है जो बुद्ध को नमन करती है। 'नमो' का अर्थ नमस्कार, 'तस्स' उनको, 'भगवतो' भगवान को, 'अरहतो' अर्हत को, 'सम्मा सम्बुद्धस्स' सम्यक् सम्बुद्ध को। यह मंत्र बौद्ध धर्म के मूल त्रिशरण (बुद्ध, धर्म, संघ) की शरणागति का प्रतीक है।
    मन्त्र: नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स
  • अर्थ: यह हृदय सूत्र का मंत्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' पार गया, 'पारसंगते' पूर्णतः पार गया, 'बोधि' ज्ञान, 'स्वाहा' समर्पण। यह मंत्र प्रज्ञापारमिता का सार है और अज्ञान से मुक्ति का प्रतीक है। इसका जाप करने से बुद्धत्व की प्राप्ति का मार्ग प्रशस्त होता है।
    मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

चुआ क्वांग आन मंदिर में क्वान आम बोधिसत्त्व की विशेष पूजा-अर्चना की जाती है। प्रत्येक माह की पूर्णिमा और अमावस्या को विशेष प्रार्थना सभा आयोजित होती है, जिसमें 'ताई बेई चाउ' (महाकरुणा धारणी) का सामूहिक जाप किया जाता है। यह धारणी ८४ बार या १०८ बार जपी जाती है। क्वान आम के जन्मदिवस (चंद्र कैलेंडर के अनुसार १९वें दिन, दूसरे माह) पर भव्य उत्सव मनाया जाता है, जिसमें विशेष पुष्पांजलि और दीपदान किया जाता है। 'वु लान' (उल्लम्बन) पर्व के दौरान पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए विशेष अनुष्ठान होते हैं। मंदिर में 'ले काउ एन' (शांति प्रार्थना) नामक विशेष अनुष्ठान भी किया जाता है, जिसमें मृतकों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की जाती है। नववर्ष (तेत) के अवसर पर मंदिर में विशेष सजावट की जाती है और रात्रि जागरण होता है। प्रतिदिन प्रातः ६ बजे और सायं ६ बजे आरती जैसी प्रार्थना होती है, जिसे 'कुंग तुंग' कहा जाता है। इसमें घंटी, मोकुग्यो (लकड़ी की मछली) और तांत्रिक वाद्यों का प्रयोग होता है। श्रद्धालु यहाँ 'फोंग सिन्ह' (जीव मुक्ति) का अनुष्ठान भी करते हैं।

Unique Rituals

  • ताई बेई चाउ (महाकरुणा धारणी) का १०८ बार सामूहिक जाप — यह अनुष्ठान प्रत्येक पूर्णिमा को किया जाता है, जिसमें श्रद्धालु मिलकर क्वान आम की करुणा का आह्वान करते हैं और सभी प्राणियों के कल्याण की प्रार्थना करते हैं।
  • फोंग सिन्ह (जीव मुक्ति) — इस अनुष्ठान में भक्त पिंजरे में बंद पक्षियों या मछलियों को खरीदकर मुक्त करते हैं, जो करुणा और सभी प्राणियों के प्रति दया का प्रतीक है। यह विशेष रूप से क्वान आम के दिवसों पर किया जाता है।
  • होआ दांग (पुष्प दीप प्रक्षेपण) — वु लान पर्व के दौरान श्रद्धालु नदी या तालाब में फूलों से सजी छोटी नावें प्रवाहित करते हैं, जिन पर दीप जलाए जाते हैं। यह पूर्वजों की आत्मा की शांति और मार्गदर्शन का प्रतीक है।
  • कुंग तुंग (प्रातःकालीन घंटानाद प्रार्थना) — प्रतिदिन प्रातः ६ बजे १०८ बार घंटी बजाई जाती है, जिसके साथ सूत्र पाठ होता है। माना जाता है कि इसकी ध्वनि से वातावरण शुद्ध होता है और नकारात्मक ऊर्जा दूर होती है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने क्वान आम से प्रार्थना की, तो एक रात एक वृद्ध महिला प्रकट हुईं और उन्होंने लोगों को एक विशेष प्रकार का चावल दिया, जो कभी समाप्त नहीं होता था। बाद में लोगों ने उसी स्थान पर यह मंदिर बनवाया। यह कथा क्वान आम की करुणा और चमत्कारिक शक्ति का प्रतीक है।
  • परंपरा के अनुसार, खमेर रूज शासन के दौरान जब सैनिक मंदिर को नष्ट करने आए, तो क्वान आम की प्रतिमा से अचानक तेज प्रकाश निकला और सैनिक भयभीत होकर भाग गए। इस घटना के बाद स्थानीय लोगों की आस्था और बढ़ गई। यद्यपि इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है, पर यह कथा श्रद्धालुओं में प्रचलित है।
  • एक अन्य किंवदंती के अनुसार, मंदिर के पास स्थित कुएँ का जल क्वान आम के आशीर्वाद से पवित्र है। कहा जाता है कि एक बार एक अंधे व्यक्ति ने इस जल से अपनी आँखें धोईं और उसकी दृष्टि वापस आ गई। तब से लोग इस जल को 'करुणा जल' कहते हैं और रोग निवारण के लिए इसका उपयोग करते हैं।

What Devotees Pray For

  • चुआ क्वांग आन मंदिर में क्वान आम बोधिसत्त्व की आराधना से भक्तों को विविध प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, यहाँ आने वाले भक्तों की मानसिक पीड़ा और चिंता में उल्लेखनीय कमी आती है। क्वान आम को करुणा की देवी माना जाता है, अतः भावनात्मक कष्टों से मुक्ति के लिए यहाँ विशेष प्रार्थना की जाती है। संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दंपत्ति भी यहाँ आकर क्वान आम से प्रार्थना करते हैं, क्योंकि वियतनामी परंपरा में क्वान आम को बच्चों की रक्षिका भी माना जाता है। व्यापार और आर्थिक समस्याओं से जूझ रहे लोग यहाँ वैश्रवण (धन के रक्षक) की भी पूजा करते हैं। माना जाता है कि यहाँ सच्चे मन से की गई प्रार्थना से पारिवारिक कलह दूर होते हैं और संबंधों में सुधार आता है। यात्रा में सुरक्षा के लिए भी लोग क्वान आम से प्रार्थना करते हैं। बौद्ध मान्यता के अनुसार, क्वान आम की आराधना से भय और आसक्ति से मुक्ति मिलती है, जो सभी दुखों का मूल कारण हैं।

Miracles

चुआ क्वांग आन मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ श्रद्धालुओं द्वारा बताई जाती हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक महिला जो वर्षों से संतानहीन थी, उसने यहाँ लगातार १०८ दिन तक क्वान आम की धारणी का जाप किया और उसे पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई। एक अन्य भक्त के अनुसार, जो गंभीर रोग से पीड़ित था, मंदिर के तालाब का जल पीने और नियमित प्रार्थना करने से स्वस्थ हो गया। कुछ व्यापारियों का कहना है कि यहाँ प्रार्थना करने के बाद उनके व्यापार में अप्रत्याशित वृद्धि हुई। ये सभी कथाएँ व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। बौद्ध दृष्टिकोण से, इन्हें कर्म और श्रद्धा का परिणाम माना जा सकता है, न कि अलौकिक चमत्कार।

Mysteries

चुआ क्वांग आन मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमय अनुभव स्थानीय श्रद्धालुओं द्वारा बताए जाते हैं। माना जाता है कि मंदिर की क्वान आम प्रतिमा की आँखों से कभी-कभी अश्रु बहते हैं, विशेष रूप से तब जब विश्व में कोई बड़ी त्रासदी घटित होती है। यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, पर कई भक्त इसकी पुष्टि करते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के तालाब में रहने वाले कछुए कभी-कभी अमावस्या की रात को एक विशेष पैटर्न में एकत्र होते हैं, जिसे क्वान आम का आशीर्वाद माना जाता है। कुछ ध्यान करने वाले साधकों का कहना है कि उन्हें मंदिर में ध्यान के दौरान क्वान आम की मधुर वाणी सुनाई देती है, जो उन्हें मार्गदर्शन देती है। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनका कोई प्रामाणिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

  • कमल सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र) के २५वें अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व समन्तमुख परिवर्त' में क्वान आम (अवलोकितेश्वर) की करुणा और शक्तियों का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे किस प्रकार विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं।
  • महाकरुणा धारणी सूत्र (ताई बेई चाउ) में अवलोकितेश्वर द्वारा उपदेशित धारणी का वर्णन है, जिसके जाप से सभी प्रकार के कष्टों से मुक्ति मिलती है। यह सूत्र चीनी-वियतनामी बौद्ध परंपरा में अत्यंत लोकप्रिय है और इस मंदिर में इसका नियमित पाठ होता है।
  • शूरंगम सूत्र में अवलोकितेश्वर की समाधि और उनके द्वारा प्राप्त अलौकिक शक्तियों का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि ध्यान के माध्यम से वे सभी ध्वनियों को सुनने की क्षमता प्राप्त करते हैं और सभी प्राणियों की पुकार का उत्तर देते हैं।
  • हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) में अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। यह सूत्र महायान बौद्ध धर्म का सार है और इस मंदिर में इसका नियमित पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page