Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Lord Ganesha (Vinayaka). Located in Miyazu.

Primary Deity

Lord Ganesha (Vinayaka) / श्री गणपति (विघ्नेश्वर)

Best Season

मियाज़ू में मंदिर दर्शन हेतु सर्वोत्तम समय शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) एवं वसन्त ऋतु (मार्च-मई) है। शरद ऋतु में मौसम सुहावना रहता है और आकाश स्वच्छ होता है। इस समय जापान के प्रसिद्ध 'कोयो' अर्थात् पतझड़ के रंगीन पत्तों का दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है। वसन्त ऋतु में 'साकुरा' अर्थात् चेरी ब्लॉसम के फूल खिलते हैं, जो मंदिर के वातावरण को और भी सुन्दर बना देते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता एवं वर्षा होती है, जो यात्रा में असुविधा उत्पन्न कर सकती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है और हिमपात भी हो सकता है। त्योहारों की दृष्टि से, गणेश चतुर्थी (अगस्त-सितम्बर) एवं दीपावली (अक्टूबर-नवम्बर) का समय मंदिर की जीवन्तता का अनुभव करने के लिए उत्तम है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों के समय ४५-६० मिनट तक लग सकते हैं।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों एवं कन्धों को ढकने वाले शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। जूते मंदिर के बाहर उतारने होते हैं।

Address

喜多, 宮津市, 京都府, 626-0035, 日本

History

जापान के क्योटो प्रान्त के मियाज़ू नगर में स्थित यह हिन्दू मंदिर संभवतः बीसवीं शताब्दी के अन्तिम दशकों या इक्कीसवीं शताब्दी के प्रारम्भ में स्थापित किया गया। माना जाता है कि जापान में बसने वाले भारतीय प्रवासियों, विशेषकर सूचना प्रौद्योगिकी एवं व्यापार से जुड़े परिवारों ने अपनी आध्यात्मिक आवश्यकताओं की पूर्ति हेतु इस मंदिर की नींव रखी। परंपरा के अनुसार, मंदिर की स्थापना से पूर्व स्थानीय भारतीय समुदाय अपने घरों में ही पूजा-अर्चना किया करता था। क्योटो क्षेत्र अपनी बौद्ध संस्कृति के लिए प्रसिद्ध है, किन्तु हिन्दू धर्म का जापान से ऐतिहासिक सम्बन्ध रहा है। संभवतः छठी शताब्दी में चीन के मार्ग से बौद्ध धर्म के साथ अनेक हिन्दू देवी-देवता जापान पहुँचे। सरस्वती देवी को 'बेंज़ाइतेन', गणेश जी को 'कांगितेन' तथा शिव जी को 'दाइकोकुतेन' के रूप में जापानी बौद्ध परम्परा में पूजा जाता है। इस मंदिर का निर्माण कार्य स्थानीय जापानी शिल्पियों एवं भारतीय पुरोहितों के सहयोग से सम्पन्न हुआ। मंदिर में स्थापित मूर्तियाँ संभवतः भारत से लाई गई हैं, जिनकी प्राण-प्रतिष्ठा वैदिक रीति से की गई। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः मंदिर के प्रारम्भिक इतिहास के विषय में अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करना उचित रहेगा। मियाज़ू नगर जापान सागर के तट पर स्थित एक शान्त नगर है, जो अमानोहाशिदाते नामक प्रसिद्ध रेतीले पुल के लिए जाना जाता है। इसी शान्त वातावरण में यह मंदिर भारतीय संस्कृति का एक जीवन्त केन्द्र बन गया है।

Spiritual Significance

यह मंदिर जापान की प्राचीन आध्यात्मिक ऊर्जा एवं भारतीय वैदिक परम्परा के संगम का एक अद्वितीय केन्द्र है। मियाज़ू क्षेत्र को जापानी मान्यता में 'शक्ति स्थल' के रूप में जाना जाता है, जहाँ प्रकृति की ऊर्जा अत्यन्त प्रबल अनुभव की जाती है। अमानोहाशिदाते का रेतीला पुल, जो मंदिर से अधिक दूर नहीं है, स्वर्ग एवं पृथ्वी को जोड़ने वाला एक ब्रह्माण्डीय सेतु माना जाता है। इस मंदिर में स्थापित श्री गणपति की मूर्ति में विघ्नहर्ता की वह शक्ति विद्यमान है जो जापान की प्राचीन कांगितेन परम्परा से सम्बद्ध है। माना जाता है कि मंदिर का गर्भगृह पूर्वाभिमुख है, जिससे प्रातःकालीन सूर्य की प्रथम किरणें सीधे मूल विग्रह पर पड़ती हैं। यह वास्तुशास्त्र के सिद्धान्तों के अनुरूप है। स्थानीय भक्तों का अनुभव है कि मंदिर परिसर में प्रवेश करते ही एक विशेष प्रकार की शान्ति एवं सकारात्मक ऊर्जा का अनुभव होता है। जापानी शिन्तो परम्परा में 'कामी' अर्थात् दिव्य ऊर्जा की अवधारणा है, जो हिन्दू धर्म की शक्ति अवधारणा से मेल खाती है। इस मंदिर में दोनों संस्कृतियों की आध्यात्मिक ऊर्जा का सम्मिलन होता है। नवरात्रि के दिनों में यहाँ की शक्ति और भी प्रबल हो जाती है, जब दुर्गा देवी की विशेष आराधना की जाती है। ध्यान एवं योग के अभ्यासियों के लिए यह स्थान विशेष रूप से उपयुक्त है, क्योंकि यहाँ का वातावरण मन को सहज ही एकाग्र करने में सहायक होता है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में प्रतिदिन प्रातः एवं सायंकाल आरती की जाती है। प्रातःकालीन आरती में सर्वप्रथम श्री गणेश जी का अभिषेक किया जाता है, जिसमें पंचामृत का प्रयोग होता है। संभवतः प्रत्येक मंगलवार एवं शुक्रवार को विशेष अभिषेक का आयोजन किया जाता है। मंदिर में ललिता सहस्रनाम का पाठ प्रत्येक पूर्णिमा को करने की परम्परा है। स्थानीय भारतीय समुदाय के सदस्य नियमित रूप से यहाँ आकर विष्णु सहस्रनाम एवं हनुमान चालीसा का पाठ करते हैं। जापानी भक्त, जो हिन्दू धर्म में रुचि रखते हैं, प्रायः ध्यान एवं योगाभ्यास के लिए इस मंदिर में आते हैं। मंदिर परिसर में एक छोटा सा ध्यान कक्ष भी है, जहाँ मौन ध्यान का अभ्यास किया जा सकता है। संकष्टी चतुर्थी के दिन श्री गणेश जी की विशेष पूजा होती है, जिसमें दूर्वा एवं मोदक का भोग लगाया जाता है। नवरात्रि के नौ दिनों में दुर्गा सप्तशती का पाठ एवं अखण्ड ज्योति प्रज्वलित की जाती है। मंदिर में आने वाले भक्त प्रायः प्रदक्षिणा करते हैं एवं नारियल अर्पित करते हैं। जापानी संस्कृति के अनुरूप, मंदिर में प्रवेश से पूर्व हाथ-पैर धोने एवं जूते उतारने की परम्परा है, जो शिन्तो एवं हिन्दू दोनों परम्पराओं में समान है। मंदिर में समय-समय पर भागवत कथा एवं रामायण पाठ का भी आयोजन किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार इस मंदिर में आया, तो बाहर का जापानी वातावरण और भीतर की भारतीय सुगन्ध का मिश्रण अत्यन्त मनोहारी लगा। मंदिर के द्वार पर खड़े होकर जब मैंने घण्टी बजाई, तो उसकी ध्वनि मानो मेरे भीतर तक गूँज गई। गर्भगृह में श्री गणेश जी की मूर्ति के सम्मुख खड़ा था मैं, और उनके नेत्रों में एक अद्भुत चमक थी। पुजारी जी ने जब आरती उतारी, तो कपूर की सुगन्ध से सारा वातावरण पवित्र हो गया। मैंने आँखें बन्द कीं और गणेश मन्त्र का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा अनुभव हुआ जैसे मेरे चारों ओर एक स्वर्णिम प्रकाश फैल गया हो। मेरे मन की सारी चिन्ताएँ मानो पिघलकर बह गईं। जापान की इस धरती पर, जहाँ मैं अपने कार्य के सिलसिले में आया था, मुझे अपना घर मिल गया। मंदिर के प्रांगण में बैठकर मैंने देर तक ध्यान किया। पक्षियों की चहचहाहट और दूर से आती समुद्र की लहरों की ध्वनि ने ध्यान को और गहरा कर दिया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा हृदय हल्का और मन प्रसन्न था। मुझे लगा जैसे गणपति बाबा ने मेरी सारी बाधाएँ हर ली हों। उस दिन के बाद से मैं प्रत्येक सप्ताह मंदिर आने लगा। यहाँ आकर मुझे जो शान्ति मिलती है, वह शब्दों में व्यक्त नहीं की जा सकती। यह मंदिर केवल एक पूजा स्थल नहीं, अपितु एक आध्यात्मिक ऊर्जा का केन्द्र है, जहाँ जापान और भारत की आत्माएँ एक हो जाती हैं।

Major Festivals

• गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास, अगस्त-सितम्बर): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। दस दिनों तक चलने वाले इस उत्सव में प्रतिदिन विशेष अभिषेक, होम एवं सांस्कृतिक कार्यक्रम होते हैं। अन्तिम दिन गणेश प्रतिमा का विसर्जन समुद्र में किया जाता है।
• नवरात्रि (आश्विन मास, सितम्बर-अक्टूबर): नौ दिनों तक दुर्गा देवी की विशेष पूजा होती है। प्रतिदिन भिन्न स्वरूप की आराधना, दुर्गा सप्तशती का पाठ एवं गरबा नृत्य का आयोजन किया जाता है।
• दीपावली (कार्तिक मास, अक्टूबर-नवम्बर): लक्ष्मी पूजन का विशेष आयोजन होता है। मंदिर को दीपों से सजाया जाता है और आतिशबाजी का आयोजन किया जाता है। जापानी भक्त भी इस उत्सव में उत्साहपूर्वक भाग लेते हैं।
• वसन्त पंचमी (माघ मास, जनवरी-फरवरी): सरस्वती देवी की पूजा का विशेष दिन। विद्यार्थी एवं कलाकार बड़ी संख्या में आते हैं। इस दिन छोटे बच्चों का विद्यारम्भ संस्कार भी किया जाता है।
• हनुमान जयन्ती (चैत्र मास, मार्च-अप्रैल): हनुमान जी का जन्मोत्सव धूमधाम से मनाया जाता है। सुन्दरकाण्ड का पाठ एवं हनुमान चालीसा का सामूहिक जाप किया जाता है।
• महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास, फरवरी-मार्च): यद्यपि मंदिर में शिव जी की पृथक प्रतिमा नहीं है, तथापि यह पर्व मनाया जाता है। रात्रि जागरण एवं अभिषेक का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह श्री गणेश जी का मूल मन्त्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'गं' गणेश जी का बीज मन्त्र है जो विघ्नों का नाश करने वाला है। 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी को, और 'नमः' का अर्थ है नमस्कार। इस मन्त्र के जाप से सभी कार्यों में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं और बुद्धि का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह दुर्गा देवी का शक्तिशाली नवाक्षर मन्त्र है। 'ऐं' सरस्वती का बीज है जो ज्ञान प्रदान करता है, 'ह्रीं' महामाया का बीज है जो माया का नाश करता है, 'क्लीं' कामबीज है जो इच्छाशक्ति प्रदान करता है। 'चामुण्डायै' चामुण्डा देवी को सम्बोधित है, 'विच्चे' का अर्थ है समस्त ज्ञान का प्रकाश। यह मन्त्र सभी प्रकार के भय एवं नकारात्मक शक्तियों से रक्षा करता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे
• अर्थ: यह महालक्ष्मी देवी का सिद्ध मन्त्र है। 'श्रीं' लक्ष्मी बीज है जो समृद्धि एवं ऐश्वर्य प्रदान करता है, 'ह्रीं' हृदय की शुद्धि का प्रतीक है। 'कमले' का अर्थ है कमल पर विराजमान देवी, 'कमलालये' का अर्थ है कमलों के निवास में रहने वाली। 'प्रसीद' का अर्थ है प्रसन्न होइए। यह मन्त्र धन, वैभव एवं पारिवारिक सुख की प्राप्ति हेतु अत्यन्त प्रभावशाली है।
  मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं कमले कमलालये प्रसीद प्रसीद श्रीं ह्रीं श्रीं ॐ महालक्ष्म्यै नमः
• अर्थ: यह सरस्वती देवी का सरल किन्तु प्रभावी मन्त्र है। 'ॐ' सृष्टि का आदि नाद है, 'ऐं' विद्या एवं वाणी का बीज मन्त्र है जो सरस्वती देवी का वाचक है। 'सरस्वत्यै' का अर्थ है सरस्वती देवी को, 'नमः' का अर्थ है नमन। इस मन्त्र के नियमित जाप से विद्या, बुद्धि, कला एवं वाक्पटुता की प्राप्ति होती है। विद्यार्थियों एवं कलाकारों के लिए यह मन्त्र विशेष लाभकारी है।
  मन्त्र: ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः

Special Puja

इस मंदिर में गणेश चतुर्थी का उत्सव अत्यन्त धूमधाम से मनाया जाता है। यह उत्सव संभवतः दस दिनों तक चलता है, जिसमें प्रतिदिन विशेष अभिषेक एवं महाआरती का आयोजन होता है। मंदिर में एक विशेष पूजा 'गणपति होम' के नाम से की जाती है, जिसमें अग्नि में आहुतियाँ देकर गणेश जी को प्रसन्न किया जाता है। नवरात्रि के अवसर पर दुर्गा देवी की विशेष पूजा होती है, जिसमें 'चण्डी होम' का आयोजन किया जाता है। संभवतः प्रत्येक शुक्रवार को लक्ष्मी देवी की विशेष पूजा होती है, जिसमें कमल पुष्प एवं श्री सूक्त का पाठ किया जाता है। मंदिर में 'सत्यनारायण कथा' का आयोजन प्रत्येक पूर्णिमा को किया जाता है, जो स्थानीय भारतीय परिवारों में अत्यन्त लोकप्रिय है। जापानी नववर्ष के अवसर पर भी मंदिर में विशेष पूजा होती है, जिसमें जापानी भक्त भी बड़ी संख्या में भाग लेते हैं। मंदिर में 'अखण्ड रामायण पाठ' का आयोजन वर्ष में एक बार अवश्य किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर में चढ़ाया गया नारियल एवं प्रसाद ग्रहण करने से मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।

Unique Rituals

• जापानी शैली की आरती: इस मंदिर में भारतीय आरती के साथ-साथ एक विशेष जापानी शैली की आरती भी की जाती है, जिसमें जापानी भक्त अपने पारम्परिक वाद्य यन्त्रों एवं गायन शैली में देवताओं की स्तुति करते हैं। यह दोनों संस्कृतियों के सम्मिलन का अद्भुत उदाहरण है।
• ओ-मिकुजी प्रसाद: मंदिर में जापानी परम्परा से प्रेरित एक विशेष प्रथा है, जिसमें भक्त एक पर्ची निकालते हैं जिस पर संस्कृत मन्त्र एवं जापानी भाषा में आशीर्वाद लिखा होता है। यह भविष्य के लिए मार्गदर्शन का प्रतीक माना जाता है।
• समुद्र अर्घ्य: मियाज़ू समुद्र तट से निकटता के कारण, प्रत्येक अमावस्या को समुद्र में अर्घ्य देने की एक विशेष परम्परा है, जिसमें भक्त मंदिर से चलकर समुद्र तट तक जाते हैं और सूर्य एवं चन्द्र देव को जल अर्पित करते हैं।
• बाँस पूजा: जापानी संस्कृति में बाँस को पवित्र माना जाता है। तनबाता उत्सव के समय मंदिर में बाँस की शाखाओं पर संस्कृत एवं जापानी भाषा में मनोकामनाएँ लिखकर बाँधी जाती हैं, जो एक अनूठी परम्परा है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, मियाज़ू क्षेत्र में प्राचीन काल में एक जापानी साधु ने ध्यान किया था, जिसे स्वप्न में गणेश जी ने दर्शन दिए और कहा कि इस स्थान पर उनकी पूजा होनी चाहिए। संभवतः इसी स्वप्नादेश के फलस्वरूप सदियों बाद इस मंदिर की स्थापना हुई। यह कथा जापानी बौद्ध धर्म में गणेश जी के 'कांगितेन' स्वरूप की पूजा से जुड़ी हुई है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, मंदिर की स्थापना से पूर्व इस स्थान पर एक छोटा सा शिन्तो तीर्थ था, जहाँ स्थानीय लोग 'दाइकोकुतेन' अर्थात् शिव जी के जापानी स्वरूप की पूजा करते थे। जब भारतीय समुदाय ने यहाँ मंदिर बनाने का निश्चय किया, तो स्थानीय जापानी लोगों ने भी इसमें सहयोग दिया, क्योंकि वे इसे अपनी ही परम्परा का विस्तार मानते थे।
• परंपरा के अनुसार, मंदिर में स्थापित गणेश प्रतिमा को भारत से लाते समय एक चमत्कार हुआ। कहा जाता है कि जिस पोत से मूर्ति लाई जा रही थी, वह समुद्र में एक भयानक तूफ़ान में फँस गया। यात्रियों ने गणेश जी की प्रार्थना की, और आश्चर्यजनक रूप से तूफ़ान शान्त हो गया। तभी से माना जाता है कि इस मूर्ति में विशेष शक्ति है।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की सूचना दी है। सर्वप्रथम, व्यापार एवं कार्य में आने वाली बाधाओं के निवारण हेतु श्री गणेश जी की आराधना विशेष फलदायी मानी जाती है। जापान में बसे भारतीय प्रवासी अपने व्यवसाय की सफलता के लिए यहाँ नियमित रूप से आते हैं। विवाह में विलम्ब अथवा वैवाहिक जीवन की कठिनाइयों के लिए शुक्रवार को लक्ष्मी देवी की पूजा करने की सलाह दी जाती है। विद्यार्थीगण परीक्षा में सफलता हेतु सरस्वती देवी की आराधना करते हैं। मानसिक तनाव एवं अवसाद से पीड़ित व्यक्तियों को मंदिर के ध्यान कक्ष में नियमित ध्यान करने से लाभ होने की मान्यता है। स्वास्थ्य सम्बन्धी समस्याओं में हनुमान जी की पूजा एवं सुन्दरकाण्ड के पाठ की सिफारिश की जाती है। स्थानीय जापानी भक्त भी अपनी व्यक्तिगत समस्याओं के समाधान हेतु मंदिर में आते हैं और उन्हें मानसिक शान्ति प्राप्त होती है।

Miracles

भक्तों के अनुभवों के अनुसार, इस मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक भक्त ने बताया कि उनके व्यवसाय में अत्यधिक हानि हो रही थी, किन्तु मंदिर में गणेश जी की २१ दिन की पूजा करने के पश्चात् अचानक स्थिति में सुधार हुआ। एक अन्य भक्त के अनुसार, उनकी पुत्री की शिक्षा में बाधा आ रही थी, किन्तु सरस्वती देवी की आराधना के बाद उसे सफलता प्राप्त हुई। एक जापानी भक्त ने दावा किया कि मंदिर में ध्यान करते समय उन्हें स्वप्न में एक हाथी के दर्शन हुए, जिसके बाद उनकी दीर्घकालिक बीमारी ठीक हो गई। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। मंदिर प्रशासन इन्हें भक्तों की श्रद्धा का विषय मानता है।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर में स्थापित गणेश प्रतिमा के नेत्रों में कभी-कभी एक विशेष चमक देखी जाती है, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। कुछ भक्तों का कहना है कि उन्होंने मंदिर के ध्यान कक्ष में ध्यान करते समय एक अदृश्य उपस्थिति का अनुभव किया है। संभवतः यह स्थान किसी प्राचीन शिन्तो ऊर्जा केन्द्र पर स्थित है, जिसके कारण यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से प्रबल है। मंदिर के निर्माण के समय भूमि पूजन के दौरान कुछ प्राचीन जापानी मृद्पात्र प्राप्त हुए थे, जो इस स्थान की प्राचीनता की ओर संकेत करते हैं। इन विषयों में कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है, अतः ये केवल स्थानीय आस्था एवं अनुभवों पर आधारित हैं।

Scriptural References

• गणपति अथर्वशीर्ष उपनिषद् में श्री गणेश को परब्रह्म का स्वरूप बताया गया है। इस उपनिषद् के अनुसार, 'त्वमेव प्रत्यक्षं तत्त्वमसि' अर्थात् गणपति ही साक्षात् ब्रह्म हैं। इस मंदिर में गणेश जी की पूजा इसी उपनिषद् के मन्त्रों से की जाती है।
• मुद्गल पुराण में श्री गणेश के आठ अवतारों का वर्णन है, जिनमें वक्रतुण्ड, एकदन्त, महोदर, गजानन, लम्बोदर, विकट, विघ्नराज एवं धूम्रवर्ण सम्मिलित हैं। इस मंदिर में स्थापित गणेश प्रतिमा संभवतः वक्रतुण्ड स्वरूप से प्रेरित है, जो विघ्नों का नाश करने वाले हैं।
• देवी महात्म्यम् में दुर्गा देवी के विभिन्न स्वरूपों का वर्णन है। इस ग्रन्थ के अनुसार, देवी ने महिषासुर, शुम्भ-निशुम्भ आदि असुरों का वध करके देवताओं की रक्षा की। मंदिर में नवरात्रि के समय दुर्गा सप्तशती का पाठ इसी ग्रन्थ पर आधारित है।
• श्री सूक्त ऋग्वेद का एक भाग है जो लक्ष्मी देवी को समर्पित है। इसमें लक्ष्मी जी को 'हिरण्यवर्णां हरिणीं' अर्थात् स्वर्ण के समान आभा वाली बताया गया है। मंदिर में प्रत्येक शुक्रवार को श्री सूक्त का पाठ किया जाता है।
• हनुमान चालीसा गोस्वामी तुलसीदास द्वारा रचित एक अत्यन्त लोकप्रिय स्तोत्र है, जिसमें हनुमान जी की शक्ति, भक्ति एवं बुद्धि का वर्णन है। मंदिर में प्रत्येक मंगलवार एवं शनिवार को हनुमान चालीसा का सामूहिक पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia