무량암

무량암. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Ungsang.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानसीम-बोसाल)

Best Season

मुरयांगम भ्रमण हेतु शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) सर्वोत्तम है। इस समय आकाश स्वच्छ रहता है और पर्वतीय वृक्षों की पत्तियाँ लाल-सुनहरे रंगों में रंग जाती हैं, जो अत्यंत मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। तापमान १०-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो ध्यान और परिक्रमा हेतु आदर्श है। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी के फूल खिलते हैं और पर्वत हरियाली से आच्छादित होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उमस और वर्षा अधिक होती है, जिससे पैदल मार्ग फिसलन भरे हो जाते हैं, यद्यपि वर्षा में झरने का दृश्य अद्भुत होता है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में हिमपात संभव है और तापमान शून्य से नीचे जा सकता है; इस समय आश्रम में कम भीड़ होती है और ध्यान हेतु एकांत मिलता है, किंतु मार्ग बंद होने का जोखिम रहता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान सत्र में भाग लेना चाहते हैं, तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। आश्रम में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। सफेद या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के यांगसान क्षेत्र में स्थित मुरयांगम (무량암) एक कोरियाई बौद्ध आश्रम है, जिसका इतिहास संभवतः जोसियन राजवंश के उत्तरार्ध से जुड़ा हुआ है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान की स्थापना एक गहन ध्यानस्थ साधक ने की थी, जिन्होंने इस पर्वतीय क्षेत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की अनुभूति की। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटी गुफा मंदिर के रूप में था, जो बाद में एक लकड़ी के ढांचे में परिवर्तित हुआ। कोरियाई युद्ध के दौरान, अनेक पर्वतीय मंदिरों की भाँति, इस आश्रम को भी क्षति पहुँची, किंतु स्थानीय श्रद्धालुओं के सहयोग से इसका पुनर्निर्माण हुआ। वर्तमान संरचना संभवतः २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में निर्मित हुई। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः सटीक ऐतिहासिक तिथियाँ अज्ञात हैं। यह आश्रम कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये संप्रदाय से संबद्ध है, जो सेओन (ध्यान) परंपरा का पालन करता है। मुरयांगम नाम का अर्थ 'असीम प्रकाश का आश्रम' है, जो बोधिसत्त्व की करुणा के असीम विस्तार का प्रतीक है। यह स्थान सदैव एक शांत ध्यान केंद्र रहा है, न कि भव्य मंदिर। स्थानीय वृद्ध भिक्षुओं के अनुसार, यहाँ की मुख्य प्रतिमा स्वयंभू नहीं है, अपितु एक कुशल शिल्पी द्वारा निर्मित है, जिसमें गहन आध्यात्मिक ऊर्जा का संचार माना जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

मुरयांगम की ऊर्जा का महत्व करुणा और मौन ध्यान के सिद्धांत पर आधारित है। यह स्थान पर्वतीय शांति में स्थित है, जहाँ प्राकृतिक ऊर्जा का प्रवाह अत्यंत सूक्ष्म और गहन माना जाता है। कोरियाई बौद्ध परंपरा में, अवलोकितेश्वर का निवास पोटालक पर्वत माना जाता है, और यहाँ का पर्वतीय वातावरण उसी पवित्र क्षेत्र का सांकेतिक प्रतिरूप है। यहाँ की भूमि को 'जीवंत करुणा क्षेत्र' कहा जाता है, जहाँ साधक को सहज ही आत्मीय शांति की अनुभूति होती है। माना जाता है कि यहाँ का जल स्रोत, जो पर्वत से निकलता है, अवलोकितेश्वर के आँसुओं का प्रतीक है, जो सभी प्राणियों के दुःख देखकर बहे थे। इस जल में स्पर्श मात्र से मानसिक तनाव का शमन होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए महत्वपूर्ण है जो करुणा ध्यान (मेट्टा-करुणा भावना) का अभ्यास करते हैं। यहाँ की मूर्ति के समक्ष बैठने पर साधक को ऐसा प्रतीत होता है मानो बोधिसत्त्व की दृष्टि सीधे हृदय में उतर रही है। यह कोई चमत्कारिक स्थान नहीं है, अपितु एक गहन आध्यात्मिक प्रयोगशाला है, जहाँ मन की चंचलता स्वतः शांत हो जाती है। यहाँ की ऊर्जा स्त्रीलिंगीय (यिन) प्रधान है, जो पोषण और स्वीकृति का भाव जगाती है।

Spiritual Practices

मुरयांगम में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः कोरियाई सेओन (ध्यान) परंपरा पर केंद्रित हैं। यहाँ प्रातःकालीन और सायंकालीन ध्यान सत्र अनिवार्य हैं, जिनमें 'ह्वाडू' (कोआन) का चिंतन किया जाता है। सबसे प्रमुख अभ्यास 'ग्वानसीम-बोसाल' (अवलोकितेश्वर) के नाम का जप है, जो तिब्बती 'ॐ मणि पद्मे हूँ' के समतुल्य कोरियाई 'नामु ग्वानसीम बोसाल' है। भक्तगण १०८ मनकों की माला से इसका जप करते हैं। यहाँ 'चामसोन' (बैठकर ध्यान) के अतिरिक्त 'हेंगसोन' (चलते हुए ध्यान) का भी अभ्यास होता है, जिसमें साधक पर्वतीय पथ पर मौन चलते हैं। प्रत्येक पूर्णिमा को 'बुलगोंग' (बुद्ध पूजा) होती है, जिसमें जल, चावल और फूल अर्पित किए जाते हैं। यहाँ कोई वैदिक हवन या अभिषेक नहीं होता, अपितु बौद्ध सूत्रों का पाठ होता है, विशेषकर 'हृदय सूत्र' और 'करुणा सूत्र'। साधक 'सहस्रभुज अवलोकितेश्वर' के ध्यान का भी अभ्यास करते हैं, जिसमें शरीर के विभिन्न चक्रों में करुणा की किरणों का दृश्यीकरण किया जाता है। स्थानीय भिक्षु 'योम्बुल' (बुद्ध नाम स्मरण) की विधि सिखाते हैं, जो श्वास के साथ जुड़ा होता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार मुरयांगम पहुँचा, तो मेरा मन नगर के कोलाहल से भरा था। पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए, चीड़ के वृक्षों की सुगंध ने मेरी थकान हर ली। आश्रम का प्रांगण छोटा था, किंतु उसमें एक विचित्र विशालता का भास था। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही, अवलोकितेश्वर की प्रतिमा पर मेरी दृष्टि ठहर गई। वह मूर्ति पाषाण की थी, किंतु उसके नेत्रों में एक जीवंत तरलता थी। मैं वहाँ बैठ गया। बाहर वर्षा आरंभ हो गई थी। छत से टपकते जल की लय और भिक्षु के मंद स्वर में 'नामु ग्वानसीम बोसाल' का जाप एक हो गए। उस क्षण, मेरा अहंकार विलीन होने लगा। मुझे लगा, मानो बोधिसत्त्व की करुणा की श्वेत ज्योति मेरे हृदय में प्रवेश कर रही है। मेरी आँखों से अकारण अश्रु बहने लगे। यह दुःख के आँसू नहीं थे, अपितु एक गहन मुक्ति के थे। मानो वर्षों का संचित बोझ धुल रहा हो। मुझे ज्ञात हुआ कि मैं अकेला नहीं हूँ; यह समस्त अस्तित्व एक करुणामय सूत्र में बँधा है। जब मैं उठा, तो घंटों बीत चुके थे, किंतु मुझे लगा जैसे अभी-अभी बैठा हूँ। उस दिन के बाद, मेरे भीतर एक शांति स्थापित हो गई, जो आज भी अक्षुण्ण है।

Darshan Timings

• यहाँ वैदिक आरती नहीं होती; सायं ६:३० बजे 'जियोंन्गवांग' (दीप प्रज्वलन) और घंटी वादन का अनुष्ठान होता है
• सम्भवतः सायं २:०० - ८:०० (सायंकालीन ध्यान सत्र ६:३० बजे आरंभ)
• सम्भवतः प्रातः ५:०० - १२:०० (प्रातःकालीन ध्यान सत्र ४:३० बजे आरंभ)

How to Reach

• निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा गिम्हाए अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (पुसान) है, जो मुरयांगम से लगभग ४० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप यांगसान के लिए सीधी बस या टैक्सी ले सकते हैं। यांगसान पहुँचकर, स्थानीय बस संख्या १२ या १३ द्वारा मुरयांगम के निकटतम बस स्टॉप तक पहुँचा जा सकता है। वहाँ से लगभग १.५ किलोमीटर की पैदल चढ़ाई है। टैक्सी सीधे आश्रम के प्रवेश द्वार तक ले जा सकती है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन यांगसान स्टेशन है, जो बुसान मेट्रो लाइन २ का भाग है। स्टेशन से बाहर निकलकर, आप स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मुरयांगम तक पहुँच सकते हैं। बस द्वारा यात्रा में लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं। यदि आप सियोल से आ रहे हैं, तो केटीएक्स द्वारा बुसान स्टेशन पहुँचें और वहाँ से मेट्रो द्वारा यांगसान स्टेशन तक जाएँ। रेलवे स्टेशन पर ऑटोरिक्शा की सुविधा उपलब्ध नहीं है, अतः टैक्सी या बस पर निर्भर रहना होगा।
• यांगसान शहर से मुरयांगम तक सड़क मार्ग सुगम है। शहर के केंद्रीय बस टर्मिनल से नियमित अंतराल पर स्थानीय बसें चलती हैं। यदि आप निजी वाहन से आ रहे हैं, तो यांगसान से टोंगडोसा मार्ग पर चलें और मुरयांगम के संकेतों का अनुसरण करें। आश्रम के निकट एक छोटा पार्किंग स्थल है, जहाँ लगभग १५-२० वाहन खड़े हो सकते हैं। पार्किंग के बाद लगभग १५ मिनट की पैदल चढ़ाई है। वर्षा या हिमपात के दिनों में मार्ग दुर्गम हो सकता है, अतः सावधानी बरतें।

Major Festivals

• बुद्ध जयंती (बुचोनिम ओसिन नाल) - वैशाख मास: यह दिन बुद्ध के जन्म का उत्सव है। मुरयांगम में इस दिन विशेष प्रकाश उत्सव होता है, जिसमें हज़ारों कमल दीप जलाए जाते हैं। शोभायात्रा में भिक्षु सूत्र पाठ करते हुए पर्वत की परिक्रमा करते हैं।
• उल्लिम्बाना (बेकजुंग) - श्रावण पूर्णिमा: भूखे प्रेतों की मुक्ति का यह पर्व मुरयांगम का सबसे महत्वपूर्ण उत्सव है। इस दिन पूर्वजों को भोजन अर्पित किया जाता है और रात्रि में करुणा ध्यान का विशेष सत्र होता है।
• अवलोकितेश्वर दिवस (ग्वानसीम बोसाल नाल) - फाल्गुन १९: चीनी कैलेंडर के अनुसार यह अवलोकितेश्वर के जन्म का दिन है। इस दिन २४ घंटे का अखंड नाम जप होता है और भक्तों को मुफ्त भोजन वितरित किया जाता है।
• शरद पूर्णिमा (चुसोक) - आश्विन पूर्णिमा: कोरिया का फसल उत्सव। इस दिन पर्वतीय फल और नए चावल का भोग लगाया जाता है। परिवार के साथ आकर पूर्वजों को धन्यवाद देने की परंपरा है।
• बोधि दिवस (सोंगदो जेओल) - पौष मास: बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति का दिन। मुरयांगम में इस दिन ७ दिवसीय गहन ध्यान शिविर आयोजित होता है, जिसमें भाग लेने हेतु दूर-दूर से साधक आते हैं।
• नव वर्ष (सोल्लाल) - माघ मास: चंद्र नव वर्ष पर विशेष प्रार्थना सभा होती है। भक्त आने वाले वर्ष के लिए करुणा और शांति की कामना करते हैं और १०८ घंटियाँ बजाकर पुराने क्लेशों को विदा करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की शरण में जाने का मंत्र है। 'नामु' का अर्थ है 'नमः' या शरणागति, 'ग्वानसीम' का अर्थ है 'जो संसार की ध्वनि सुनते हैं', और 'बोसाल' बोधिसत्त्व का कोरियाई रूप है। यह मंत्र करुणा जागृत करने और भय मुक्ति के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: नामु ग्वानसीम बोसाल
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल तिब्बती-संस्कृत मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का बीज है। 'मणि' रत्न है, जो करुणा और बोधिचित्त का प्रतीक है। 'पद्मे' कमल है, जो ज्ञान का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडता और एकीकरण का बीज है। यह मंत्र छह लोकों के प्राणियों की मुक्ति का साधन है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर को सीधे संबोधित करने वाला ध्यान मंत्र है। 'ॐ' सृष्टि का आदि नाद है। 'अवलोकितेश्वराय' का अर्थ है 'नीचे देखने वाले ईश्वर को'। 'हूँ' हृदय चक्र में स्थित करुणा की अग्नि को प्रज्वलित करता है। इस मंत्र के जप से साधक की करुणा शक्ति जागृत होती है।
  मन्त्र: ॐ अवलोकितेश्वराय हूँ
• अर्थ: यह हृदय सूत्र का मंत्र है, जिसका मुरयांगम में नियमित पाठ होता है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार चला गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार चला गया', 'बोधि' ज्ञान है, और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मंत्र प्रज्ञापारमिता का सार है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

मुरयांगम में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे विशिष्ट पूजा 'बेकजुंग' (भूखे प्रेतों के लिए उल्लिम्बाना) है, जो प्रतिवर्ष सातवें चंद्र मास की पूर्णिमा को होती है। इस दिन, पूर्वजों और मुक्ति न पाए आत्माओं के लिए फल, चावल और जल अर्पित किया जाता है। माना जाता है कि अवलोकितेश्वर इस दिन नरक के द्वार खोलकर पीड़ित आत्माओं को मुक्त करते हैं। दूसरा महत्वपूर्ण अनुष्ठान 'सहस्रभुज ध्यान सप्ताह' है, जिसमें सात दिनों तक निरंतर करुणा ध्यान किया जाता है। इस दौरान भिक्षु और गृहस्थ मिलकर सहस्रभुज अवलोकितेश्वर के १००८ नामों का जाप करते हैं। प्रत्येक अमावस्या को 'चामहोए' (प्रायश्चित सभा) होती है, जिसमें उपस्थित जन अपने पापों का सार्वजनिक स्वीकारोक्ति करते हैं और बोधिसत्त्व से क्षमा याचना करते हैं। यहाँ की पूजा में धूप और प्रकाश का विशेष महत्व है; सैकड़ों दीपक जलाए जाते हैं, जो करुणा के प्रकाश के प्रतीक हैं।

Unique Rituals

• पर्वतीय मौन यात्रा (सान्हेंग): प्रत्येक रविवार प्रातः, साधकगण मौन रहकर पर्वत की परिक्रमा करते हैं। यह यात्रा लगभग तीन घंटे की होती है, जिसमें पग-पग पर 'नामु ग्वानसीम बोसाल' का मानसिक जप होता है। माना जाता है कि इस यात्रा से शरीर और मन दोनों के विकार शुद्ध होते हैं।
• जल अर्पण ध्यान (जियोंगसु गोंगयांग): भक्त एक स्वच्छ पात्र में पर्वतीय जल लाकर मुख्य प्रतिमा को अर्पित करते हैं। यह जल बाद में प्रसाद रूप में बाँटा जाता है। यह अनुष्ठान इस विश्वास पर आधारित है कि अवलोकितेश्वर के करुणा अश्रु इस जल में समाहित हैं।
• १०८ घंटियाँ (बेकपाल जोंग): संध्या समय, भक्त बारी-बारी से मंदिर की विशाल घंटी को १०८ बार बजाते हैं। प्रत्येक ध्वनि १०८ क्लेशों में से एक के शमन का प्रतीक है। यह ध्वनि पर्वतीय घाटी में गूँजती है, जो वातावरण को पवित्र करती है।
• करुणा पत्र लेखन (जाबी प्योंजी): भक्त अपने मन की पीड़ा और क्षमा की भावना को कागज़ पर लिखकर एक विशेष पात्र में डालते हैं। पूर्णिमा की रात्रि को, इन पत्रों को अग्नि को समर्पित कर दिया जाता है, जो आंतरिक शुद्धि का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सदियों पूर्व एक अंधी वृद्धा इस पर्वत पर भटक गई थी। वह निराशा में रो रही थी, तभी उसे एक स्वर्णिम प्रकाश दिखा। उस प्रकाश में से एक कोमल स्वर ने कहा, 'मत रो, मैं यहाँ हूँ।' वह स्वर अवलोकितेश्वर का था। प्रकाश का अनुसरण करने पर वह एक गुफा तक पहुँची, जहाँ उसे जल का स्रोत मिला। जल पीते ही उसकी दृष्टि लौट आई। कहते हैं, वही गुफा आज मुरयांगम का मूल स्थान है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियन काल में एक क्रूर शासक था जो बौद्धों पर अत्याचार करता था। उसके सैनिक जब इस आश्रम को नष्ट करने आए, तो उन्हें मार्ग में एक विशाल व्याघ्र दिखा। भयभीत सैनिक भाग गए। बाद में ज्ञात हुआ कि वह व्याघ्र वास्तव में अवलोकितेश्वर का रूपांतरण था, जो अपने भक्तों की रक्षा कर रहे थे। तभी से यह स्थान अभय स्थल माना जाता है।
• कहा जाता है कि एक बार भीषण सूखा पड़ा। ग्रामवासी प्यास से मरने लगे। आश्रम के भिक्षु ने २१ दिनों तक निर्जल उपवास कर अवलोकितेश्वर का ध्यान किया। २१वें दिन, मूर्ति के नेत्रों से जल की धारा बह निकली, जिसने समस्त क्षेत्र को सिंचित कर दिया। यह जलधारा आज भी एक छोटे झरने के रूप में प्रवाहित है, जिसे 'बोधिसत्त्व अश्रु' कहा जाता है।

What Devotees Pray For

• मुरयांगम में श्रद्धालु मुख्यतः मानसिक पीड़ा, अवसाद और आंतरिक अशांति के निवारण हेतु आते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, अवलोकितेश्वर की करुणा दृष्टि से स्पर्श मात्र से ही वर्षों का मानसिक तनाव दूर हो जाता है। अनेक भक्त बताते हैं कि यहाँ आने के बाद उनकी अनिद्रा की समस्या समाप्त हो गई और उन्हें गहन निद्रा का अनुभव हुआ। संतान प्राप्ति की कामना से भी दम्पति यहाँ आते हैं और 'जल अर्पण ध्यान' करते हैं। कहा जाता है कि जो लोग आत्महत्या के विचारों से ग्रस्त होते हैं, उन्हें यहाँ के मौन वातावरण में जीवन के प्रति एक नई आशा का संचार होता है। व्यावसायिक असफलता या आर्थिक हानि से पीड़ित व्यक्ति १०८ घंटियाँ बजाने का अनुष्ठान करते हैं, जिससे उनके मार्ग के अवरोध दूर होते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए प्रसिद्ध है जो क्षमा न कर पाने की पीड़ा से गुज़र रहे हैं; 'करुणा पत्र' लिखने के बाद वे अपने शत्रुओं को भी क्षमा करने में सक्षम हो जाते हैं। यह कोई चमत्कार नहीं, अपितु गहन आत्म-चिकित्सा का मार्ग है।

Miracles

मुरयांगम से जुड़े चमत्कारों के अनेक व्यक्तिगत वृत्तांत हैं, यद्यपि इनकी आधिकारिक पुष्टि नहीं है। एक भक्त के अनुसार, जो लाइलाज चर्म रोग से पीड़ित था, उसने २१ दिनों तक यहाँ के झरने के जल का सेवन और लेप किया, और उसका रोग पूर्णतः ठीक हो गया। एक अन्य वृद्धा, जो वर्षों से गठिया के कारण चलने में असमर्थ थी, कहती है कि १०८ घंटियाँ बजाने के अनुष्ठान के पश्चात वह बिना सहारे के चलने लगी। एक व्यवसायी, जो दिवालियेपन के कगार पर था, ने यहाँ 'करुणा पत्र' लिखा और अगले ही सप्ताह उसे अप्रत्याशित आर्थिक सहायता प्राप्त हुई। यह भी कहा जाता है कि जिन दम्पतियों को संतान नहीं हो रही थी, उन्होंने यहाँ 'जल अर्पण ध्यान' किया और उन्हें संतान की प्राप्ति हुई। ये सभी घटनाएँ आस्था और संयोग का मिश्रण हो सकती हैं, किंतु भक्तों के लिए ये अवलोकितेश्वर की करुणा के प्रमाण हैं।

Mysteries

मुरयांगम के विषय में कुछ अनिर्वचनीय मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, पूर्णिमा की रात्रि को मुख्य प्रतिमा के नेत्रों से एक हल्की नीली आभा निकलती है, जिसे केवल गहन ध्यानस्थ व्यक्ति ही देख सकता है। यह भी कहा जाता है कि आश्रम के पीछे स्थित झरने का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से यह भूमिगत जल स्रोत हो सकता है, किंतु स्थानीय आस्था इसे चमत्कार मानती है। एक और रहस्य यह है कि आश्रम की घंटी की ध्वनि पर्वतीय घाटी में सामान्य से अधिक देर तक गूँजती है, मानो पर्वत स्वयं उस ध्वनि को आत्मसात कर रहा हो। कुछ साधकों का दावा है कि उन्होंने ध्यान के दौरान एक विशेष सुगंध का अनुभव किया, जिसका कोई भौतिक स्रोत नहीं था। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत हैं और इनकी कोई पुष्टि नहीं है।

Scriptural References

• करुणापुंडरीक सूत्र (कोरियाई: 비화경): इस सूत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कैसे वे सभी लोकों में प्राणियों की पुकार सुनते हैं। मुरयांगम में इस सूत्र का पाठ विशेष अवसरों पर किया जाता है।
• अवतंसक सूत्र (कोरियाई: 화엄경): इस सूत्र के 'गंडव्यूह' अध्याय में अवलोकितेश्वर के निवास पोटालक पर्वत का वर्णन है। मुरयांगम का पर्वतीय स्थान इसी पोटालक की स्मृति दिलाता है। स्थानीय भिक्षु इस सूत्र के आधार पर ही इस स्थान को पवित्र मानते हैं।
• सद्धर्मपुंडरीक सूत्र (कोरियाई: 법화경): इस सूत्र के २५वें अध्याय 'समंतमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर के ३३ रूपों का वर्णन है। मुरयांगम की मुख्य प्रतिमा इन्हीं में से एक रूप का प्रतिनिधित्व करती है, जिसमें बोधिसत्त्व जल कलश धारण किए हुए हैं।
• शूरंगम सूत्र (कोरियाई: 능엄경): इस सूत्र में अवलोकितेश्वर की 'श्रवण ध्यान' विधि का वर्णन है, जिसमें ध्वनि के माध्यम से आत्म-साक्षात्कार किया जाता है। मुरयांगम की १०८ घंटियों की परंपरा इसी सूत्र की शिक्षा पर आधारित है।
• सहस्रभुज अवलोकितेश्वर धारणी (कोरियाई: 천수경): यह धारणी सहस्रभुज अवलोकितेश्वर की स्तुति है। मुरयांगम में आयोजित 'सहस्रभुज ध्यान सप्ताह' में इस धारणी का १००८ बार पाठ किया जाता है, जो अत्यंत दुर्लभ अनुष्ठान है।

Open this temple in the Encyclopedia