파계사

파계사. Dedicated to Buddha (Vairocana Buddha as the central figure, with strong syncretic Avalokiteshvara/Bodhisattva worship). Located in Daegu.

Primary Deity

Buddha (Vairocana Buddha as the central figure, with strong syncretic Avalokiteshvara/Bodhisattva worship) / महावैरोचन बुद्ध एवं अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व

Best Season

पाग्ये-सा भ्रमण के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय पाल्गोङ पर्वत के वृक्ष लाल, नारङ्गी और पीले रंगों से आच्छादित हो जाते हैं, जो मन्दिर के प्राचीन भवनों के साथ एक अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करते हैं। तापमान १०-२० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो पैदल चढ़ाई और ध्यान के लिए आदर्श है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अजेलिया पुष्प खिलते हैं, और बुद्ध जयन्ती का उत्सव सम्पूर्ण मन्दिर को लालटेनों से सजा देता है। ग्रीष्मकाल (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस के कारण पैदल मार्ग कठिन हो सकता है, किन्तु हरियाली अपने चरम पर होती है। शीतकाल (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे जा सकता है और बर्फबारी सम्भव है, जो एक शान्त और एकान्त अनुभव तो देता है, किन्तु यात्रा कष्टकर हो सकती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए ३०-४५ मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप ध्यान और जलधारा तक की यात्रा करना चाहते हैं, तो १.५ से २ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर एक पवित्र स्थल है। कृपया घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। चमकीले रङ्गों और तङ्गे वस्त्रों से बचें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है, अतः सरलता से खुलने वाले जूते पहनें।

Address

Available soon.

History

परंपरा के अनुसार, पाग्ये-सा मन्दिर की स्थापना सन् ८०४ ईस्वी में शिला राजवंश के दौरान हुई थी, यद्यपि इस काल के कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। माना जाता है कि इसका मूल निर्माण दो भिक्षुओं, सुन्नङ और इच्छोङ ने करवाया था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक दिन एक पत्थर से पानी की धारा प्रकट हुई, जिसके पास एक चमत्कारी मछली रहती थी, जिसके कारण इस स्थान का नाम 'पाग्ये' (पत्थर की धारा) पड़ा। जोसियन राजवंश के दौरान, जब राज्य की नीति कन्फ्यूशीवाद के पक्ष में और बौद्ध धर्म के विरुद्ध थी, यह मन्दिर गुप्त रूप से बौद्ध धर्म का एक महत्वपूर्ण केन्द्र बना रहा। संभवतः १६०५ में इसका पुनर्निर्माण हुआ। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, राजा सुक्जोंग के शासनकाल में, राजा की एक उपपत्नी, जो बाद में रानी इन्ह्योन बनीं, ने यहाँ आकर पुत्र प्राप्ति के लिए प्रार्थना की थी। उनकी प्रार्थना स्वीकार हुई और उन्होंने राजा येओङ्जो को जन्म दिया, जो बाद में एक महान शासक बने। इस घटना के बाद, मन्दिर को शाही संरक्षण प्राप्त हुआ, जो उस युग में बौद्ध धर्म के लिए असामान्य था। आधुनिक काल में, यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय का एक प्रमुख केन्द्र है और अपनी सुदूर पर्वतीय स्थिति और शान्त वातावरण के लिए प्रसिद्ध है।

Spiritual Significance

पाग्ये-सा मन्दिर पाल्गोङ पर्वत की गहरी घाटी में स्थित है, जो अपनी प्रबल स्थलीय ऊर्जा के लिए जाना जाता है। कोरियाई भूमान्तिक परंपरा (पुङ-सु) के अनुसार, यह स्थान एक शक्तिशाली 'पर्वतीय शिरा' पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी की ऊर्जा एकत्रित होती है। मन्दिर के चारों ओर घने वन और पर्वतीय जलधाराएँ इस ऊर्जा को और सघन करती हैं। साधकों का मानना है कि यहाँ का वातावरण ध्यान की गहन अवस्थाओं को सहज ही प्राप्त करने में सहायक है। विशेष रूप से, मन्दिर के पीछे स्थित शिला, जिससे जल की धारा प्रवाहित होती है, को एक प्राकृतिक शिवलिङ्गम या स्वयम्भू स्तूप के समान पवित्र माना जाता है। यह जलधारा न केवल भौतिक रूप से शुद्ध है, बल्कि स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह अज्ञानता और मानसिक क्लेशों को धोने वाली आध्यात्मिक ऊर्जा से युक्त है। मन्दिर का मुख्य प्राङ्गण, जहाँ महावैरोचन बुद्ध की प्रतिमा स्थित है, एक शक्तिशाली 'वज्र-क्षेत्र' माना जाता है, जहाँ साधक को ब्रह्माण्डीय चेतना से सीधा सम्बन्ध स्थापित करने का अनुभव होता है। यहाँ की मौन ऊर्जा, जो पर्यटकों की भीड़ से दूर है, साधकों को अन्तर्मुखी होकर अपनी आन्तरिक शून्यता और करुणा के स्रोत से जुड़ने का दुर्लभ अवसर प्रदान करती है।

Spiritual Practices

पाग्ये-सा में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः कोरियाई सोन (ध्यान) बौद्ध धर्म की परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ सबसे प्रमुख अभ्यास 'ह्वादु' ध्यान है, जिसमें साधक एक गूढ़ प्रश्न, जैसे 'यह क्या है?' पर एकाग्र होता है। यह अभ्यास मौन साधना शिविरों (क्योल चेओल) के दौरान गहनता से किया जाता है, जो ग्रीष्म और शीत ऋतु में आयोजित होते हैं। इसके अतिरिक्त, 'योम्बुल' का अभ्यास भी प्रचलित है, जो अमिताभ बुद्ध के नाम का निरन्तर जाप है, जो भक्ति मार्ग का प्रतिनिधित्व करता है। भक्तगण प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सभाओं में भाग लेते हैं, जहाँ हृदय सूत्र और महा करुणा धारणी का सामूहिक पाठ किया जाता है। मन्दिर में '१०८ बार प्रणाम' (१०८ पे) का अभ्यास भी एक महत्वपूर्ण शारीरिक और मानसिक शुद्धिकरण विधि है, जिसे भक्त अपने अहंकार को कम करने और शरीर को ऊर्जावान बनाने के लिए करते हैं। मन्दिर परिसर में स्थित जलधारा के पास बैठकर मौन ध्यान करना एक विशिष्ट स्थानीय अभ्यास है, जहाँ जल की ध्वनि प्राकृतिक मन्त्र का कार्य करती है। गम्भीर साधक 'तम्पल स्टे' कार्यक्रम के अन्तर्गत यहाँ कुछ दिनों से लेकर कई सप्ताह तक निवास कर सकते हैं, जहाँ वे भिक्षुओं के साथ दैनिक दिनचर्या, ध्यान और सामुदायिक कार्य में भाग लेते हैं।

Spiritual Experience

पर्वतीय मार्ग पर चढ़ते हुए, शहर का कोलाहल धीरे-धीरे पीछे छूट जाता है और चीड़ के वृक्षों की सुगन्धित हवा मेरे फेफड़ों में भर जाती है। जैसे ही मैं इल्चु-मुन द्वार को पार करता हूँ, एक अकथनीय शान्ति मुझे आच्छादित कर लेती है। प्राङ्गण में, एक विशाल प्राचीन वृक्ष के नीचे खड़े होकर, मुझे लगता है मानो समय थम गया है। मैं मुख्य हॉल में प्रवेश करता हूँ, जहाँ महावैरोचन बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा मन्द प्रकाश में दमक रही है। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी आत्मा के पार देख रही हैं। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बन्द कर लेता हूँ। बाहर से आती हुई मन्द पवन और दूर से सुनाई देती लकड़ी की मछली (मोक्तक) की थाप एक लयबद्ध सम्मोहन रचती है। अचानक, मेरे मन के सारे प्रश्न, सारी चिन्ताएँ, मानो किसी विराट शून्य में विलीन होने लगती हैं। न कोई विचार, न कोई भाव, केवल एक सजग उपस्थिति। मुझे लगता है जैसे मैं और यह प्राचीन मन्दिर, हम दोनों एक ही श्वास ले रहे हैं। जब मैं आँखें खोलता हूँ, तो न जाने कितना समय बीत चुका होता है। मैं पीछे की ओर जलधारा के पास जाता हूँ। उसका शीतल जल मेरे माथे पर लगाते ही, एक ताजगी भरी विद्युत-तरंग मेरी रीढ़ में दौड़ जाती है। यहाँ से लौटते समय, मैं वही व्यक्ति नहीं हूँ जो आया था; मेरे भीतर एक गहन मौन और अकारण करुणा का भाव स्थापित हो चुका है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० बजे (येबुल/प्रातःकालीन प्रार्थना) एवं सायं ६:३० बजे (सायंकालीन प्रार्थना) — यह घण्टी, ढोल और मोक्तक के वादन के साथ सम्पन्न होती है।
• दोपहर १:०० बजे से सायं ७:०० बजे तक (ग्रीष्मकाल में ७:३० तक सम्भव)
• प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक (सम्भवतः)

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा दाएगू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (TAE) है, जो मन्दिर से लगभग २० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर, आप एक्सप्रेस बस संख्या १ या टैक्सी द्वारा दाएगू शहर केन्द्र तक पहुँच सकते हैं। वहाँ से पाग्ये-सा के लिए सीधी सिटी बस उपलब्ध है। वैकल्पिक रूप से, इन्चेओन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (सियोल) से केटीएक्स रेल द्वारा दाएगू पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग २ घण्टे लगते हैं।
• दाएगू रेलवे स्टेशन (दोङ्ग-दाएगू स्टेशन) मुख्य केटीएक्स हाई-स्पीड रेल नेटवर्क से जुड़ा है। सियोल से यहाँ पहुँचने में लगभग १ घण्टा ४५ मिनट लगते हैं। स्टेशन के बाहर से, बस संख्या ४०१ या ४०१-१ सीधे पाग्ये-सा मन्दिर के प्रवेश द्वार तक जाती है। बस यात्रा में लगभग ५० मिनट लगते हैं। टैक्सी द्वारा यह दूरी लगभग ३० मिनट में तय की जा सकती है।
• दाएगू शहर के केन्द्र से पाग्ये-सा मन्दिर लगभग २२ किलोमीटर उत्तर-पूर्व में स्थित है। बान्वोल्दाङ या दोङ्ग-दाएगू स्टेशन क्षेत्र से बस संख्या ४०१ या ४०१-१ (हरा रंग) लें, जो आपको सीधे मन्दिर के प्रवेश द्वार तक ले जाएगी। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो पाल्गोङ पर्वतीय मार्ग का अनुसरण करें। मन्दिर के निकट एक सार्वजनिक पार्किंग स्थल है, जहाँ से १ किलोमीटर की पैदल चढ़ाई करनी पड़ती है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुद्ध पूर्णिमा) - वैशाख मास: यह मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। सम्पूर्ण पर्वतीय मार्ग और मन्दिर परिसर हजारों रंगीन कमल लालटेनों से सजाया जाता है। भक्तगण बुद्ध के जीवन की झाँकियाँ निकालते हैं और निःशुल्क भोजन वितरित किया जाता है।
• हान्गावी (शरद पूर्णिमा) - आश्विन मास: यह कोरियाई धन्यवाद उत्सव है। इस दिन पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष 'योङसान्जे' अनुष्ठान किया जाता है और परिवार के साथ मन्दिर में आकर प्रार्थना करने की परंपरा है।
• शीतकालीन क्योल चेओल - पौष-माघ मास: यह ९० दिनों का गहन ध्यान शिविर है। इस दौरान भिक्षु और गृहस्थ साधक पूर्ण मौन में रहकर दिन में १२ घण्टे से अधिक ध्यान करते हैं। यह आत्म-अन्वेषण का सर्वोत्तम काल माना जाता है।
• ग्रीष्मकालीन क्योल चेओल - आषाढ़-श्रावण मास: शीतकालीन शिविर के समान ही, यह ९० दिनों का ग्रीष्मकालीन ध्यान शिविर है। वर्षा ऋतु में पर्वतों की हरियाली के बीच ध्यान करने का यह अनुपम अवसर होता है।
• उल्लम्बन दिवस - भाद्रपद मास: इस दिन मृत पूर्वजों की आत्मा की मुक्ति के लिए विशेष प्रार्थना की जाती है। मान्यता है कि इस दिन नरक के द्वार खुलते हैं और प्रार्थना से पूर्वजों को कष्टों से मुक्ति मिलती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की अपूर्णता को शुद्ध करता है। 'मणि' रत्न है, जो करुणा और बोधिचित्त का प्रतीक है। 'पद्मे' कमल है, जो ज्ञान का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता का बीज है। यह मन्त्र छह लोकों के प्राणियों को मुक्ति दिलाने की शक्ति रखता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया'। 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया'। 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया'। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मन्त्र साधक को सांसारिक भ्रम से पार ले जाकर पूर्ण ज्ञान की ओर अग्रसर करता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह महावैरोचन बुद्ध का प्रकाश मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक या निष्फल न होने वाला। 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान हैं। 'महामुद्रा' महान मुद्रा या सत्य की मुहर है। 'ज्वल प्रवर्तय' का अर्थ है प्रज्वलित करो और प्रवर्तित करो। यह मन्त्र अज्ञान के अन्धकार को चीरकर बुद्धत्व के प्रकाश को प्रकट करता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

पाग्ये-सा में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है, जिसमें संस्कृत मूल के मन्त्रों का चीनी-कोरियाई उच्चारण किया जाता है। यहाँ की सबसे विशिष्ट अनुष्ठान 'सूर्य-चन्द्र प्रकाश पूजा' है, जो प्रातःकाल और सायंकाल में की जाती है। इसमें मुख्य हॉल में घण्टी, ढोल, लकड़ी की मछली और बादल-घण्ट के वादन के साथ हृदय सूत्र का पाठ किया जाता है। बुद्ध के जन्मदिन (बुद्ध पूर्णिमा) पर यहाँ भव्य लालटेन उत्सव मनाया जाता है, जिसमें हजारों रंगीन कमल लालटेनों से पूरा मन्दिर परिसर जगमगा उठता है। यह एक प्रकार की ज्योति पूजा है, जो अज्ञान के अन्धकार को दूर करने का प्रतीक है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष 'श्रावक प्रतिमोक्ष' अनुष्ठान होता है, जहाँ भिक्षु अपने व्रतों की पुनः पुष्टि करते हैं और गृहस्थ भक्त उपवास रखकर अष्टांग शील ग्रहण करते हैं। एक अन्य महत्वपूर्ण अनुष्ठान 'योङसान्जे' है, जो एक विस्तृत आत्मा-मार्गदर्शन समारोह है, जो मृतकों के लिए किया जाता है, ताकि उनकी आत्मा को शुद्ध भूमि में पुनर्जन्म प्राप्त हो। यह अनुष्ठान नृत्य, मन्त्र और प्रतीकात्मक मुद्राओं से युक्त एक नाट्यमय आध्यात्मिक कृत्य है।

Unique Rituals

• जलधारा अभिषेक: मन्दिर के पीछे स्थित प्राकृतिक जलधारा के जल को पवित्र माना जाता है। भक्तगण इस जल को एक करछी से लेकर बुद्ध प्रतिमाओं पर अर्पित करते हैं और फिर अपने सिर पर छिड़कते हैं। मान्यता है कि यह जल मानसिक विकारों और शारीरिक व्याधियों को शमन करता है।
• १०८ प्रणाम यात्रा: भक्त मुख्य हॉल से आरम्भ करके, प्रत्येक चरण पर एक प्रणाम करते हुए सम्पूर्ण मन्दिर परिसर की परिक्रमा करते हैं। यह कठिन शारीरिक साधना अहंकार के विसर्जन और समर्पण भाव की पराकाष्ठा का प्रतीक है।
• मोक्तक ध्यान: सायंकाल के समय, जब भिक्षु लकड़ी की मछली (मोक्तक) बजाते हैं, तो भक्त उसकी लय पर ध्यान लगाते हैं। यह ध्वनि अनित्यता का प्रतीक है और साधक को क्षण-भङ्गुरता का बोध कराती है, जिससे वैराग्य जागृत होता है।
• पत्थर स्तूप निर्माण: भक्तगण छोटे-छोटे पत्थरों को एक के ऊपर एक रखकर छोटे स्तूप बनाते हैं। प्रत्येक पत्थर रखते समय वे एक मन्त्र या शुभकामना दोहराते हैं। यह क्रिया पुण्य अर्जन और एकाग्रता विकसित करने का एक सरल किन्तु गहन उपाय है।

Associated Legends

• पत्थर की धारा और चमत्कारी मछली: स्थानीय मान्यता के अनुसार, सन् ८०४ में जब भिक्षु सुन्नङ और इच्छोङ इस स्थान पर आए, तो उन्होंने एक विशाल शिला से जल की धारा प्रकट होते देखी। उस धारा में एक विशाल स्वर्णिम मछली निवास करती थी, जो कभी-कभी ही दिखाई देती थी। भिक्षुओं ने इसे बुद्ध का आशीर्वाद मानकर यहाँ मन्दिर की स्थापना की। आज भी वह जलधारा प्रवाहित है, यद्यपि मछली के दर्शन अत्यन्त दुर्लभ हैं।
• रानी इन्ह्योन की प्रार्थना: जोसियन राजवंश के राजा सुक्जोंग की रानी इन्ह्योन को जब राजमहल से निष्कासित कर दिया गया, तो वे अत्यन्त दुःखी थीं और निःसन्तान थीं। परंपरा के अनुसार, वे गुप्त रूप से पाग्ये-सा आईं और यहाँ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के समक्ष पुत्र प्राप्ति के लिए सौ दिनों तक कठोर तपस्या की। उनकी भक्ति से प्रसन्न होकर, उन्हें पुत्र की प्राप्ति हुई जो आगे चलकर राजा येओङ्जो बना। इस घटना के पश्चात्, मन्दिर को शाही संरक्षण प्राप्त हुआ।
• बाघ का आत्मसमर्पण: एक प्राचीन कथा के अनुसार, पाल्गोङ पर्वत पर एक भयानक बाघ रहता था, जो ग्रामीणों और भिक्षुओं को आतंकित करता था। एक दिन, मन्दिर के प्रमुख भिक्षु ने करुणा ध्यान का अभ्यास करते हुए बाघ के सामने जाकर धर्मोपदेश दिया। कहा जाता है कि बाघ ने भिक्षु के चरणों में लेटकर आत्मसमर्पण कर दिया और तब से वह मन्दिर का संरक्षक बन गया। आज भी मन्दिर में बाघ की एक प्रतिमा संरक्षक देवता के रूप में पूजित है।

What Devotees Pray For

• पाग्ये-सा मन्दिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनुभव किए गए फलितों में सबसे प्रमुख है मानसिक शान्ति और अवसाद से मुक्ति। पर्वतीय वातावरण और ध्यान की गहन ऊर्जा के कारण, अनेक लोग यहाँ अपनी चिन्ता और तनाव में कमी की रिपोर्ट करते हैं। दूसरा प्रमुख फलित है सन्तान प्राप्ति। रानी इन्ह्योन की कथा के कारण, यह मन्दिर विशेष रूप से निःसन्तान दम्पतियों के लिए आस्था का केन्द्र बन गया है। माना जाता है कि यहाँ सच्चे मन से की गई प्रार्थना से गर्भाधान में सहायता मिलती है। तीसरा फलित है कठिन निर्णयों में स्पष्टता। सोन ध्यान के अभ्यास से साधकों को अपने जीवन के जटिल प्रश्नों के उत्तर सहज रूप से ध्यान में प्राप्त होते हैं। चौथा, व्यसन मुक्ति। अनेक श्रद्धालु यहाँ तम्पल स्टे के दौरान धूम्रपान या मद्यपान जैसी आदतों से मुक्त हुए हैं। अन्त में, भौतिक बाधाओं का निवारण, जैसे कि व्यापार में हानि या कानूनी अड़चनें, यहाँ की नियमित प्रार्थना से सुलझने की मान्यता है।

Miracles

पाग्ये-सा में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ भक्तों द्वारा रिपोर्ट की गई हैं। सबसे प्रसिद्ध चमत्कार रानी इन्ह्योन की सन्तान प्राप्ति है, जिसे ऐतिहासिक रूप से सत्य माना जाता है। आधुनिक काल में भी, अनेक निःसन्तान दम्पतियों ने यहाँ प्रार्थना के पश्चात् सन्तान प्राप्ति की सूचना दी है। एक अन्य चमत्कारिक घटना के अनुसार, एक बार मन्दिर में आग लग गई थी, किन्तु मुख्य हॉल और बुद्ध प्रतिमा पूर्णतः सुरक्षित रहे, जबकि आस-पास की संरचनाएँ जल गईं। भक्त इसे बुद्ध की कृपा मानते हैं। कुछ साधकों ने ध्यान के दौरान मन्दिर परिसर में प्रकाश के गोले या आभामण्डल देखने का दावा किया है, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। यह भी कहा जाता है कि जो लोग सच्चे मन से यहाँ १०८ प्रणाम करते हैं, उनकी असाध्य बीमारियाँ ठीक हो जाती हैं, यद्यपि इसके वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं।

Mysteries

पाग्ये-सा के विषय में कई अनसुलझे रहस्य प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य है 'पत्थर की धारा' का जल स्रोत। यह जलधारा एक विशाल शिला के मध्य से प्रकट होती है, किन्तु इसका वास्तविक स्रोत अज्ञात है। भूगर्भीय सर्वेक्षणों के बावजूद, यह स्पष्ट नहीं हो पाया है कि जल कहाँ से आता है, क्योंकि शिला के ऊपर कोई हिमनद या झील नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह जलधारा कभी नहीं सूखती, चाहे कितना ही भीषण सूखा क्यों न पड़े। दूसरा रहस्य है मन्दिर की 'अदृश्य घण्टी'। कहा जाता है कि रात्रि के समय, जब सब कुछ शान्त होता है, मन्दिर परिसर में कहीं से घण्टी की ध्वनि सुनाई देती है, जबकि वहाँ कोई घण्टी नहीं बज रही होती। इसे पूर्व भिक्षुओं की आत्माओं द्वारा प्रार्थना का संकेत माना जाता है। तीसरा रहस्य है 'गायब होने वाली मछली'। जलधारा में कभी-कभी एक स्वर्णिम मछली दिखाई देती है, किन्तु जब कोई उसे पकड़ने का प्रयास करता है, तो वह अदृश्य हो जाती है।

Scriptural References

• महावैरोचन सूत्र (महावैरोचनाभिसम्बोधि तन्त्र): यह वज्रयान बौद्ध धर्म का एक मूलभूत ग्रन्थ है, जिसमें महावैरोचन बुद्ध को ब्रह्माण्ड का केन्द्रीय बुद्ध बताया गया है। पाग्ये-सा का मुख्य हॉल इसी बुद्ध को समर्पित है, और यहाँ की साधना पद्धति इसी सूत्र के सिद्धान्तों पर आधारित है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह महायान बौद्ध धर्म का सर्वाधिक पठित लघु सूत्र है, जो शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। पाग्ये-सा में प्रतिदिन प्रातः और सायं इसका पाठ अनिवार्य रूप से किया जाता है, और यह मन्दिर के ध्यान अभ्यास का दार्शनिक आधार है।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम सूत्र): यह विशाल ग्रन्थ इन्द्रजाल और अन्तर्यामी ब्रह्माण्ड की अवधारणा प्रस्तुत करता है। कोरियाई बौद्ध धर्म पर इसका गहरा प्रभाव है। पाग्ये-सा की वास्तुकला और मण्डल संरचना इसी सूत्र के ब्रह्माण्डीय दर्शन से प्रभावित मानी जाती है।
• शूरङ्गम सूत्र: यह सूत्र ध्यान की विभिन्न अवस्थाओं और उनमें आने वाली बाधाओं का विस्तृत विवरण देता है। पाग्ये-सा में आयोजित होने वाले गहन ध्यान शिविरों (क्योल चेओल) में इस सूत्र का अध्ययन और इसके निर्देशों का पालन किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia