Samraong Andaet Pagoda

Samraong Andaet Pagoda. Dedicated to Lord Buddha (The Floating Buddha). Located in An Phu.

Primary Deity

Lord Buddha (The Floating Buddha) / श्री साक्यमुनि बुद्ध (तैरते हुए बुद्ध)

Best Season

सम्रोंग अंडेत पगोडा की यात्रा के लिए नवंबर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय कंबोडिया का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठंडा रहता है, तापमान २०-२८ डिग्री सेल्सियस के बीच होता है, जो मंदिर परिसर में भ्रमण और ध्यान के लिए अत्यंत अनुकूल है। वर्षा ऋतु (जून से अक्टूबर) में यहाँ का वातावरण हरा-भरा और अत्यंत सुंदर हो जाता है, जलाशय भी भर जाते हैं, परंतु भारी वर्षा के कारण यात्रा में बाधा आ सकती है। ग्रीष्म काल (मार्च से मई) अत्यंत गर्म और आर्द्र होता है, तापमान ३५-४० डिग्री तक पहुँच जाता है, जो दर्शन को कठिन बना सकता है। यदि आप किसी विशेष बौद्ध उत्सव में भाग लेना चाहते हैं, तो नवंबर में 'कठिन चीवर दान' या अप्रैल में 'कंबोडियन नव वर्ष' के समय आएँ।

Darshan Time

सामान्य दर्शन और परिक्रमा के लिए ३०-४५ मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान करना चाहते हैं तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। स्त्रियाँ स्कर्ट या शॉर्ट्स से बचें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

सम्रोंग अंडेत पगोडा, जिसे 'तैरते हुए बुद्ध का मंदिर' भी कहा जाता है, कंबोडिया के ताकेओ प्रांत में स्थित एक अत्यंत प्राचीन और पवित्र बौद्ध स्थल है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर का इतिहास ७वीं-८वीं शताब्दी ईस्वी तक जाता है, जो चेनला साम्राज्य के काल से संबंधित है। परंपरा के अनुसार, एक भीषण बाढ़ के दौरान, भगवान बुद्ध की एक विशाल प्रतिमा नदी में तैरती हुई इसी स्थान पर आकर रुक गई थी, जिससे इसका नाम 'सम्रोंग अंडेत' (तैरता हुआ सम्रोंग वृक्ष) पड़ा। संभवतः यह स्थल मूलतः एक हिंदू मंदिर रहा होगा, जो बाद में बौद्ध धर्म के प्रभाव में आया। खमेर रूज शासनकाल के दौरान इस मंदिर को भारी क्षति पहुंची, परंतु स्थानीय श्रद्धालुओं के अथक प्रयासों से इसका पुनर्निर्माण हुआ। मंदिर के प्रांगण में कई प्राचीन शिलालेख और मूर्तियाँ पाई गई हैं, जो इसकी ऐतिहासिक समृद्धि को दर्शाती हैं। आज यह स्थल थेरवाद बौद्ध धर्म का एक महत्वपूर्ण केंद्र है, जहाँ दूर-दूर से श्रद्धालु और पर्यटक आते हैं। मंदिर की वास्तुकला पारंपरिक खमेर शैली में है, जिसमें नाग, गरुड़ और अप्सराओं की सुंदर नक्काशी देखी जा सकती है।

Spiritual Significance

सम्रोंग अंडेत पगोडा की ऊर्जा अत्यंत शांत और ध्यानमग्न करने वाली मानी जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान एक प्रबल पृथ्वी ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जहाँ जल तत्व और पृथ्वी तत्व का अद्भुत संगम होता है। मंदिर के चारों ओर फैले जलाशय और हरियाली इस ऊर्जा को और भी प्रबल बनाते हैं। ऐसा माना जाता है कि यहाँ आने वाले श्रद्धालु तुरंत ही एक गहन आंतरिक शांति का अनुभव करते हैं। मंदिर के मुख्य विग्रह, जो 'तैरते हुए बुद्ध' के रूप में विख्यात हैं, से करुणा और मैत्री की तरंगें निरंतर प्रवाहित होती रहती हैं। ध्यान के अभ्यासियों के लिए यह स्थान विशेष रूप से लाभकारी माना जाता है, क्योंकि यहाँ की ऊर्जा मन को सहज ही एकाग्र करने में सहायक होती है। बौद्ध तांत्रिक परंपरा के अनुसार, यह स्थल हृदय चक्र (अनाहत) को जागृत करने में सहायक है, जिससे प्रेम और करुणा का भाव स्वतः ही जागृत होता है। पूर्णिमा के दिनों में यहाँ की ऊर्जा अपने चरम पर होती है, और अनेक साधक इस अवधि में विशेष ध्यान साधना के लिए यहाँ एकत्र होते हैं।

Spiritual Practices

सम्रोंग अंडेत पगोडा में थेरवाद बौद्ध परंपरा के अनुसार विभिन्न आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं। प्रातःकालीन और सायंकालीन सामूहिक ध्यान सत्र यहाँ की दैनिक दिनचर्या का अभिन्न अंग हैं। भिक्षुगण पालि भाषा में त्रिपिटक के पाठ करते हैं, जिनमें मंगल सुत्त, रतन सुत्त और मेत्ता सुत्त प्रमुख हैं। श्रद्धालु 'बुद्धं शरणं गच्छामि' का जाप करते हुए मंदिर की परिक्रमा करते हैं। विपश्यना ध्यान के शिविर समय-समय पर आयोजित किए जाते हैं, जिनमें साधक आनापानसति (श्वास-प्रश्वास का ध्यान) का अभ्यास करते हैं। जल तत्व की प्रधानता के कारण, यहाँ जल से संबंधित विशेष अनुष्ठान भी किए जाते हैं, जैसे बुद्ध प्रतिमा का जलाभिषेक। स्थानीय परंपरा के अनुसार, 'संघ दान' (भिक्षुओं को भोजन और आवश्यक वस्तुओं का दान) का विशेष महत्व है, जिसे पुण्य अर्जन का सर्वोत्तम साधन माना जाता है। उपोसथ (उपवास) के दिनों में श्रद्धालु अष्टांग शील ग्रहण करते हैं और दिनभर ध्यान एवं धर्म चर्चा में लीन रहते हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने सम्रोंग अंडेत पगोडा के प्रांगण में प्रवेश किया, एक अद्भुत शांति ने मेरे पूरे अस्तित्व को आच्छादित कर लिया। चारों ओर फैली हरियाली और जलाशयों की शीतल हवा ने मानो मेरे मन के सारे विकारों को धो डाला। मुख्य मंदिर की ओर बढ़ते हुए, मेरे कदम स्वतः ही धीमे और स्थिर होते गए। जैसे ही मैंने 'तैरते हुए बुद्ध' की प्रतिमा के दर्शन किए, मानो समय ठहर गया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों से प्रवाहित करुणा की धारा ने मेरे हृदय को स्पंदित कर दिया। मैं वहीं बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो मैं स्वयं जल पर तैर रहा हूँ — भारहीन, शांत, और आनंदित। बाहर से आती भिक्षुओं की मंद्र ध्वनि में पालि सुत्तों का पाठ मेरे भीतर गूँज रहा था। न जाने कितनी देर बाद जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मेरा मन एक अद्भुत स्पष्टता और प्रसन्नता से भर चुका था। ऐसा लगा जैसे भगवान बुद्ध ने स्वयं मुझे आश्वस्त किया हो कि सब कुछ ठीक है, और होगा। उस दिन के बाद से, जब भी मैं अशांत होता हूँ, मैं मानसिक रूप से उसी मंदिर में लौट जाता हूँ और वही शांति पुनः अनुभव करता हूँ।

Darshan Timings

• सायंकालीन प्रार्थना (पालि पाठ) सम्भवतः सायं ५:३० बजे आरंभ होती है
• सम्भवतः अपराह्न २:०० बजे से सायं ६:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से ११:३० बजे तक

How to Reach

• सम्रोंग अंडेत पगोडा के लिए निकटतम हवाई अड्डा 'नोम पेन्ह अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा' (PNH) है, जो लगभग ७५ किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से आप टैक्सी या निजी वाहन द्वारा ताकेओ प्रांत की ओर जा सकते हैं। यात्रा में लगभग १.५ से २ घंटे का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, सिएम रीप अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा भी है, जो लगभग ३५० किलोमीटर दूर है, वहाँ से बस या टैक्सी द्वारा ६-७ घंटे में पहुँचा जा सकता है।
• कंबोडिया में रेल सेवा सीमित है। नोम पेन्ह से ताकेओ तक कोई सीधी रेल सेवा वर्तमान में संचालित नहीं है। निकटतम रेलवे स्टेशन नोम पेन्ह में ही है। भविष्य में रेल सेवा विस्तार की योजना है। वर्तमान में, रेल यात्रियों को नोम पेन्ह से सड़क मार्ग द्वारा ही आगे की यात्रा करनी होगी।
• नोम पेन्ह से सम्रोंग अंडेत पगोडा तक सड़क मार्ग द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है। नोम पेन्ह से राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या २ द्वारा ताकेओ शहर तक पहुँचें (लगभग ७५ किमी), फिर वहाँ से स्थानीय सड़कों द्वारा मंदिर तक जाएँ। बस सेवाएँ नोम पेन्ह के केंद्रीय बस अड्डे से ताकेओ के लिए नियमित रूप से उपलब्ध हैं। टैक्सी या टुक-टुक किराए पर लेना अधिक सुविधाजनक विकल्प है।

Major Festivals

• विसाखा पूजा (बुद्ध पूर्णिमा) — वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण तीनों का स्मरण दिवस है। मंदिर को दीपों से सजाया जाता है और विशेष प्रार्थना सभा होती है।
• माघ पूर्णिमा — माघ मास (जनवरी-फरवरी): इस दिन भगवान बुद्ध ने १२५० अर्हत भिक्षुओं को उपदेश दिया था। यहाँ विशाल 'संघ दान' का आयोजन होता है और बालू स्तूप बनाए जाते हैं।
• कठिन चीवर दान — अक्टूबर-नवंबर: वर्षावास की समाप्ति पर भिक्षुओं को नए वस्त्र अर्पित किए जाते हैं। यह एक मास तक चलने वाला उत्सव है, जिसमें श्रद्धालु बढ़-चढ़कर भाग लेते हैं।
• आषाढ़ पूर्णिमा (धर्म चक्र दिवस) — जून-जुलाई: इस दिन बुद्ध ने सारनाथ में पहला उपदेश दिया था। मंदिर में धर्म देशना और ध्यान शिविर आयोजित होते हैं।
• कंबोडियन नव वर्ष (चौल छनाम थमे) — अप्रैल: तीन दिवसीय उत्सव में मंदिर में विशेष स्नान अनुष्ठान, रेत के स्तूप निर्माण और पारंपरिक खेलों का आयोजन होता है।
• पचुम बेन (पितृ पक्ष) — सितंबर-अक्टूबर: १५ दिनों तक चलने वाला यह पर्व पितरों की आत्मा की शांति के लिए मनाया जाता है। श्रद्धालु मंदिर में भोजन और दान अर्पित करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह त्रिरत्न वंदना का बीज मंत्र है। 'ॐ' सार्वभौमिक ध्वनि है, 'नमो' नमस्कार का सूचक है, 'भगवतो' भगवान के लिए है, 'अरहतो' सभी क्लेशों से मुक्त, 'सम्मा सम्बुद्धस्स' स्वयं जागृत और दूसरों को जागृत करने वाले के लिए है। यह मंत्र बुद्ध के प्रति पूर्ण समर्पण और श्रद्धा का प्रतीक है।
  मन्त्र: ॐ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स
• अर्थ: यह त्रिशरण गमन का मंत्र है। 'बुद्धं शरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं बुद्ध की शरण में जाता हूँ, 'धम्मं शरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं धर्म की शरण में जाता हूँ, और 'संघं शरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं संघ की शरण में जाता हूँ। यह बौद्ध धर्म की आधारशिला है।
  मन्त्र: बुद्धं शरणं गच्छामि, धम्मं शरणं गच्छामि, संघं शरणं गच्छामि
• अर्थ: यह करुणा के बोधिसत्व अवलोकितेश्वर का प्रसिद्ध मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है, 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, 'हूँ' अखंडता और एकता का बीजाक्षर है। यह मंत्र छह पारमिताओं का सार है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह बुद्ध के नौ गुणों का स्मरण करने वाला पालि मंत्र है। इसका अर्थ है: वे भगवान इस प्रकार हैं — अर्हत, सम्यक् संबुद्ध, विद्या और आचरण से संपन्न, सुगत, लोक के जानने वाले, पुरुषों को वश में करने वाले अद्वितीय सारथी, देवों और मनुष्यों के शास्ता, बुद्ध और भगवान।
  मन्त्र: इति पि सो भगवा अरहं सम्मा सम्बुद्धो विज्जाचरण सम्पन्नो सुगतो लोकविदू अनुत्तरो पुरिसदम्म सारथि सत्था देव मनुस्सानं बुद्धो भगवा ति

Special Puja

सम्रोंग अंडेत पगोडा में कई विशेष पूजा-अनुष्ठान संपन्न होते हैं। 'बुद्धाभिषेक' यहाँ का सबसे महत्वपूर्ण अनुष्ठान है, जिसमें मुख्य बुद्ध प्रतिमा का सुगंधित जल, दूध और पुष्पों से अभिषेक किया जाता है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से पूर्णिमा के दिन किया जाता है। 'कठिन चीवर दान' समारोह, जो वर्षावास (वस्सा) की समाप्ति पर अक्टूबर-नवंबर में आयोजित होता है, अत्यंत धूमधाम से मनाया जाता है। इसमें श्रद्धालु भिक्षुओं को नए चीवर (वस्त्र) अर्पित करते हैं। 'माघ पूर्णिमा' के दिन 'संघ दान' का विशाल आयोजन होता है, जिसमें सैकड़ों भिक्षुओं को भोजन कराया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जल तत्व से संबंधित होने के कारण, यहाँ 'जल दान' (प्याऊ लगाना, जलाशयों की सफाई) को अत्यंत पुण्यदायी माना जाता है। 'विसाखा पूजा' (बुद्ध पूर्णिमा) के अवसर पर मंदिर को दीपों और फूलों से भव्य रूप से सजाया जाता है, और रात्रि में विशेष प्रार्थना सभा होती है।

Unique Rituals

• जल प्रदक्षिणा: श्रद्धालु मंदिर के चारों ओर स्थित जलाशय में खड़े होकर या नाव द्वारा बुद्ध प्रतिमा की परिक्रमा करते हैं। ऐसा माना जाता है कि इससे जल तत्व से संबंधित सभी बाधाएँ और मानसिक विकार दूर होते हैं।
• तैरता दीप दान: श्रद्धालु केले के तने या नारियल के खोल में दीपक रखकर जलाशय में प्रवाहित करते हैं। यह अनुष्ठान पितरों की आत्मा की शांति और मनोकामना पूर्ति के लिए किया जाता है।
• मौन व्रत ध्यान: प्रत्येक उपोसथ दिवस पर, श्रद्धालु मंदिर प्रांगण में पूर्ण मौन रहकर २४ घंटे का ध्यान सत्र करते हैं, जिसमें वे केवल बुद्ध के जीवन और शिक्षाओं का चिंतन करते हैं।
• बालू स्तूप निर्माण: माघ पूर्णिमा के अवसर पर, श्रद्धालु मंदिर के आसपास की बालू से छोटे-छोटे स्तूप बनाते हैं और उन्हें फूलों से सजाते हैं, जो अनित्यता के सिद्धांत का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सदियों पहले एक भीषण बाढ़ आई थी जिसने पूरे क्षेत्र को जलमग्न कर दिया। लोग भयभीत होकर भाग रहे थे। तभी उन्होंने देखा कि एक विशाल बुद्ध प्रतिमा नदी की धारा के विपरीत तैरती हुई आ रही है। प्रतिमा एक सम्रोंग वृक्ष के पास आकर रुक गई। जैसे ही प्रतिमा रुकी, बाढ़ का पानी उतरने लगा। ग्रामीणों ने इसे चमत्कार माना और उसी स्थान पर मंदिर का निर्माण किया।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक गरीब किसान था जिसकी फसलें लगातार सूखे से नष्ट हो रही थीं। उसने स्वप्न में देखा कि एक भिक्षु उसे इस स्थान पर आने और जलाशय में दीप दान करने का निर्देश दे रहा है। किसान ने वैसा ही किया। अगले ही दिन वर्षा हुई और उसकी फसलें बच गईं। तभी से 'तैरता दीप दान' की परंपरा चली आ रही है।
• कहा जाता है कि खमेर रूज के कठिन समय में, जब सभी धार्मिक स्थल नष्ट किए जा रहे थे, इस मंदिर की मुख्य प्रतिमा को कुछ स्थानीय श्रद्धालुओं ने रात के अंधेरे में निकालकर पास के जलाशय में छिपा दिया था। वर्षों बाद जब शांति स्थापित हुई, तो प्रतिमा को पुनः निकाला गया और वह पूर्णतः सुरक्षित थी। इसे बुद्ध का चमत्कार माना जाता है।

What Devotees Pray For

• सम्रोंग अंडेत पगोडा में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की कामना से यहाँ आते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर विशेष रूप से मानसिक अशांति, अवसाद और चिंता से मुक्ति दिलाने में सहायक है। जल तत्व की प्रधानता के कारण, जल संबंधी समस्याओं जैसे सूखा, बाढ़ या जल स्रोतों की कमी से पीड़ित लोग यहाँ विशेष प्रार्थना करते हैं। कई श्रद्धालु संतान प्राप्ति की कामना से यहाँ आते हैं और 'तैरते हुए बुद्ध' को पुष्प अर्पित करते हैं। व्यापार और कृषि में हानि झेल रहे लोग भी यहाँ आकर 'संघ दान' करते हैं, जिससे उन्हें लाभ की प्राप्ति होती है। पारिवारिक कलह और संबंधों में तनाव से ग्रस्त लोग यहाँ मेत्ता (मैत्री) ध्यान करते हैं, जिससे उनके संबंधों में सुधार होता है। ऐसा भी माना जाता है कि जो व्यक्ति सच्चे मन से यहाँ एक दिन का मौन व्रत रखता है, उसकी कोई भी एक उचित मनोकामना अवश्य पूर्ण होती है।

Miracles

सम्रोंग अंडेत पगोडा में अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं, जिनकी पुष्टि मुख्यतः श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित है। एक वृद्ध भिक्षु के अनुसार, १९९० के दशक में जब मंदिर का जीर्णोद्धार हो रहा था, एक श्रमिक गंभीर रूप से घायल हो गया। भिक्षुओं ने सामूहिक रूप से मेत्ता (मैत्री) ध्यान किया और कहा जाता है कि श्रमिक अगले ही दिन पूर्णतः स्वस्थ होकर काम पर लौट आया। कई श्रद्धालु यह दावा करते हैं कि 'तैरता दीप दान' करने के बाद उनकी असंभव सी लगने वाली मनोकामनाएँ पूर्ण हुई हैं, जैसे संतान प्राप्ति या असाध्य रोग से मुक्ति। एक स्थानीय किसान का दावा है कि लगातार तीन वर्षों के सूखे के बाद, जब उसने मंदिर में 'जल दान' का संकल्प लिया, अगले ही दिन वर्षा आरंभ हो गई। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं की आस्था का विषय हैं और इनका कोई स्वतंत्र प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

सम्रोंग अंडेत पगोडा से जुड़े कई रहस्य स्थानीय लोककथाओं में वर्णित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य बुद्ध प्रतिमा से संबंधित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह प्रतिमा कभी-कभी अपने आप थोड़ी सी खिसक जाती है, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। कुछ बुजुर्ग भिक्षुओं का कहना है कि प्रतिमा का भार सामान्य दिनों में और पूर्णिमा के दिन भिन्न प्रतीत होता है। एक अन्य रहस्य मंदिर के चारों ओर स्थित जलाशय से जुड़ा है। कहा जाता है कि सूखे के समय भी इस जलाशय का जल स्तर कभी एक निश्चित सीमा से नीचे नहीं जाता, जबकि आसपास के अन्य जल स्रोत सूख जाते हैं। कुछ श्रद्धालु यह भी दावा करते हैं कि गहन ध्यान की अवस्था में उन्हें जलाशय से एक विशेष प्रकार की ध्वनि सुनाई देती है, जो मंत्रोच्चार जैसी प्रतीत होती है। इन सभी दावों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परंतु ये स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• त्रिपिटक के सुत्त पिटक में भगवान बुद्ध द्वारा जल तत्व के महत्व पर अनेक उपदेश दिए गए हैं। 'आनापानसति सुत्त' में वर्णित ध्यान विधि इस मंदिर की साधना पद्धति का मूल आधार है।
• बुद्धघोष द्वारा रचित 'विसुद्धिमग्ग' ग्रंथ में जल कसिण (जल तत्व पर ध्यान) की विस्तृत विधि बताई गई है, जो इस मंदिर की जल-प्रधान साधना से मेल खाती है। संभवतः इसी परंपरा का यहाँ पालन होता है।
• महायान बौद्ध धर्म के 'सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र' (कमल सूत्र) में अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की करुणा का विस्तृत वर्णन है, जिनकी एक प्रतिमा इस मंदिर में भी स्थापित है। यह सूत्र बताता है कि कैसे बोधिसत्व सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं।
• 'मिलिंदपन्ह' ग्रंथ में नागसेन भिक्षु और राजा मिलिंद के संवाद हैं, जिनमें बुद्ध धर्म के गूढ़ प्रश्नों पर चर्चा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस ग्रंथ की शिक्षाएँ इस मंदिर की मौखिक परंपरा का हिस्सा रही हैं।
• 'जातक कथाएँ' बुद्ध के पूर्व जन्मों की कहानियाँ हैं। इनमें से कई कथाएँ, विशेषकर जल और नदियों से संबंधित, इस मंदिर के भित्ति चित्रों में चित्रित हैं और भिक्षुओं द्वारा नियमित रूप से सुनाई जाती हैं।

Open this temple in the Encyclopedia