龍榮寺

龍榮寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion). Located in Tsuruga.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर, करुणा के बोधिसत्त्व)

Best Season

र्यू-एइ-जी मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में मंदिर के आसपास के मेपल वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अत्यंत मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। तापमान सुखद रहता है, न अधिक गर्मी न अधिक सर्दी। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी एक उत्तम विकल्प है, जब चेरी के फूल खिलते हैं और मंदिर प्रांगण गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में बिवा झील का जल स्तर बढ़ने से मंदिर की जल तत्व ऊर्जा प्रबल होती है, किंतु निरंतर वर्षा यात्रा में बाधा डाल सकती है। ग्रीष्म ऋतु (जुलाई-अगस्त) अत्यधिक आर्द्र और गर्म होती है, जबकि शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में कभी-कभी हिमपात भी हो सकता है, जो मंदिर को एक भिन्न ही शांत सौंदर्य प्रदान करता है।

Darshan Time

मंदिर के शांतिपूर्ण दर्शन और प्रांगण भ्रमण के लिए लगभग ३० से ४५ मिनट का समय पर्याप्त है। यदि आप ध्यान या सूत्र पाठ में भाग लेना चाहते हैं तो १ से १.५ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश के लिए कोई सख्त ड्रेस कोड नहीं है, किंतु शालीन और साफ-सुथरे वस्त्र पहनना अपेक्षित है। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक छोटे या खुले वस्त्रों से बचना उचित है।

Address

Available soon.

History

जापान के शिगा प्रांत में स्थित र्यू-एइ-जी (龍榮寺) का इतिहास संभवतः ईदो काल (१६०३-१८६८) से जुड़ा हुआ माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर तेंदाई संप्रदाय की एक शाखा के अंतर्गत स्थापित किया गया था, जो चीनी तियानताई बौद्ध धर्म का जापानी रूप है। परंपरा के अनुसार, इस स्थान पर एक स्थानीय मछुआरे को जाल में कन्नोन बोसात्सु की एक स्वर्ण प्रतिमा प्राप्त हुई थी, जिसके बाद यहाँ एक छोटे से मंदिर का निर्माण किया गया। 'र्यू-एइ' नाम का अर्थ 'ड्रैगन की महिमा' होता है, जो संभवतः पास की बिवा झील से जुड़ी जल-ड्रैगन मान्यताओं को दर्शाता है। मीजी काल (१८६८-१९१२) के दौरान, जब शिंतो और बौद्ध धर्म को पृथक करने का आंदोलन चला, तब इस मंदिर ने अपनी बौद्ध पहचान को बनाए रखा, हालाँकि इसके कुछ शिंतो तत्वों को हटा दिया गया था। द्वितीय विश्व युद्ध के समय यह मंदिर स्थानीय लोगों के लिए शरण स्थल रहा। वर्तमान में यह एक शांत ग्रामीण मंदिर है, जिसका रखरखाव एक छोटे से भिक्षु समुदाय द्वारा किया जाता है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः अधिकांश इतिहास मौखिक परंपराओं पर आधारित है। मंदिर के प्रांगण में कई पत्थर की लालटेनें और एक प्राचीन घंटी है, जो इसकी ऐतिहासिक गहराई का आभास कराती हैं। स्थानीय लोग इसे 'बिवा झील का रक्षक मंदिर' भी कहते हैं।

Spiritual Significance

र्यू-एइ-जी मंदिर की ऊर्जा को स्थानीय भक्त जल तत्व और करुणा की शक्ति से गहराई से जुड़ा हुआ मानते हैं। बिवा झील के निकट स्थित होने के कारण, यह स्थान जल की शांत, ग्रहणशील और शुद्धिकारक ऊर्जा से परिपूर्ण अनुभव होता है। कन्नोन बोसात्सु, जो संस्कृत के अवलोकितेश्वर का जापानी रूप हैं, करुणा के साक्षात अवतार माने जाते हैं। यहाँ की ऊर्जा कोमल किंतु गहन रूप से परिवर्तनकारी है, जो भक्त के हृदय में स्थित दुःख और पीड़ा को अवशोषित करने वाली मानी जाती है। तांत्रिक दृष्टि से, यह स्थान जल तत्व के प्रभुत्व वाला है, जो भावनात्मक शुद्धि और मन की शांति के लिए अत्यंत उपयुक्त है। मंदिर के पीछे बहने वाली छोटी जलधारा और प्राचीन वृक्षों की उपस्थिति एक प्राकृतिक ऊर्जा कवच का निर्माण करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ ध्यान करने पर सहस्रार और अनाहत चक्र विशेष रूप से सक्रिय होते हैं। बरसात के मौसम में, जब झील का जल स्तर बढ़ता है, तब मंदिर की ऊर्जा अपने चरम पर होती है। कई साधक यहाँ जल तत्व से संबंधित साधनाएँ करने आते हैं, क्योंकि यह स्थान करुणा और प्रेम की तरंगों का एक शक्तिशाली केंद्र माना जाता है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आने वाले साधक और भक्त मुख्यतः बौद्ध धर्म की महायान शाखा की पद्धतियों का पालन करते हैं। सबसे प्रमुख साधना 'कन्नोन सूत्र' (अवलोकितेश्वर सूत्र) का पाठ है, जिसे जापानी भाषा में 'कन्नोन ग्यो' कहा जाता है। यह पाठ प्रतिदिन प्रातः और सायं काल में किया जाता है। ध्यान की पद्धति में 'शिकान-ताज़ा' (केवल बैठना) का अभ्यास प्रचलित है, जो ज़ेन परंपरा से प्रभावित है। भक्तगण प्रायः मौन ध्यान में बैठते हैं और अपने श्वास पर ध्यान केंद्रित करते हैं। एक अन्य महत्वपूर्ण साधना 'नेम्बुत्सु' है, जिसमें 'नमु अमिदा बुत्सु' का जाप किया जाता है, यद्यपि यह मंदिर तेंदाई संप्रदाय का है। कुछ भक्त 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का भी जाप करते हैं, जिसका जापानी रूप 'हन्न्या शिंग्यो' अत्यंत लोकप्रिय है। विशेष अवसरों पर 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें लकड़ी की पट्टियों पर मंत्र लिखकर अग्नि में अर्पित किया जाता है। यह अनुष्ठान मुख्यतः फुडो म्यो-ओ को समर्पित होता है। स्थानीय लोग प्रायः सूत्र की प्रतिलिपि बनाने का अभ्यास भी करते हैं, जिसे 'शाक्यो' कहते हैं और इसे एक पुण्य कार्य माना जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार र्यू-एइ-जी के प्रवेश द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। प्राचीन देवदार के वृक्षों से छनकर आती धूप और पत्तियों की सरसराहट मानो किसी मंत्र का उच्चारण कर रही थी। मुख्य हॉल की ओर बढ़ते हुए, मेरे कदम स्वतः ही धीमे पड़ गए। कन्नोन बोसात्सु की प्रतिमा के समक्ष बैठते ही, मानो समय ठहर गया। प्रतिमा की अर्ध-निमीलित आँखों से झरती करुणा की धारा ने मेरे भीतर के किसी गहरे घाव को छू लिया। मैंने अपनी आँखें बंद कीं और गहरी साँस ली। अगरबत्ती की सुगंध और दूर से आती घंटी की ध्वनि के बीच, मुझे ऐसा लगा जैसे कोई अदृश्य हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा है। मेरी आँखों से अकारण ही आँसू बहने लगे — न दुःख के, न खुशी के, बस एक गहन विरेचन के। उस क्षण मुझे एहसास हुआ कि करुणा कोई भावना नहीं, बल्कि एक स्थान है, एक आवृत्ति है, जो इस मंदिर के कण-कण में व्याप्त है। बाहर निकलते समय, मैंने देखा कि एक वृद्धा जिज़ो बोसात्सु की प्रतिमा पर जल चढ़ा रही थीं और उनके होंठ किसी प्राचीन प्रार्थना को बुदबुदा रहे थे। मुझे लगा, यह मंदिर सदियों से अनगिनत आँसुओं और प्रार्थनाओं को समेटे हुए है, और बदले में केवल मौन करुणा बाँटता है।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० और सायं ४:३० को सूत्र पाठ एवं धूप अर्पण (ओ-त्सुतोमे) — यह आरती के समतुल्य है
• दोपहर १:०० से सायं ५:०० तक (शीत ऋतु में ४:३० तक बंद हो सकता है)
• प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० तक (सम्भवतः मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

• निकटतम प्रमुख हवाई अड्डा ओसाका इटामी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (ITM) है, जो मंदिर से लगभग ९० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से कार द्वारा लगभग १ घंटा ३० मिनट का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, कंसाई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (KIX) से भी आया जा सकता है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है। दोनों हवाई अड्डों से बस और रेल सेवाएँ उपलब्ध हैं जो शिगा प्रांत के प्रमुख शहरों को जोड़ती हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन JR ओमी-ताकाशिमा स्टेशन है, जो मंदिर से लगभग ५ किलोमीटर दूर है। यह स्टेशन JR कोसेई लाइन पर स्थित है, जो क्योटो और त्सुरुगा को जोड़ती है। क्योटो स्टेशन से ओमी-ताकाशिमा तक की यात्रा में लगभग ४५ मिनट लगते हैं। स्टेशन से मंदिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा १०-१५ मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• मंदिर शिगा प्रांत के ताकाशिमा शहर में बिवा झील के पश्चिमी तट पर स्थित है। क्योटो से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ६० किलोमीटर है और रूट १६१ के माध्यम से लगभग १ घंटे १५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। ओसाका से दूरी लगभग १०० किलोमीटर है। मंदिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है। स्थानीय बस सेवाएँ भी उपलब्ध हैं जो ताकाशिमा शहर के केंद्र से मंदिर तक जाती हैं।

Major Festivals

• कन्नोन एनिची (कन्नोन दिवस) - प्रत्येक माह की १७वीं तिथि: यह मासिक उत्सव कन्नोन बोसात्सु को समर्पित है। इस दिन विशेष जल अभिषेक और सूत्र पाठ होता है। भक्तगण उपवास रखते हैं और शाम को दीपदान करते हैं।
• ओ-बोन (पूर्वज उत्सव) - अगस्त मध्य: यह जापान का प्रमुख बौद्ध त्योहार है जब पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मंदिर में विशेष प्रार्थनाएँ और लालटेन प्रवाहित करने का अनुष्ठान होता है।
• हिगन (विषुव सप्ताह) - मार्च और सितंबर: वसंत और शरद विषुव के दौरान सप्ताह भर चलने वाला यह उत्सव आत्म-चिंतन और पूर्वज स्मरण का समय है। मंदिर में विशेष ध्यान सत्र आयोजित होते हैं।
• जोया नो काने (नव वर्ष की घंटी) - ३१ दिसंबर: नव वर्ष के आगमन पर १०८ बार मंदिर की घंटी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। यह एक अत्यंत लोकप्रिय आयोजन है।
• सेत्सुबुन (वसंत आगमन) - ३ फरवरी: इस दिन 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उची' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए भुनी हुई सोयाबीन फेंकी जाती है। मंदिर में विशेष शुद्धिकरण अनुष्ठान होता है।
• हाना मत्सुरी (बुद्ध जयंती) - ८ अप्रैल: बुद्ध के जन्मदिन पर मंदिर को फूलों से सजाया जाता है और शिशु बुद्ध की प्रतिमा पर मीठी चाय अर्पित की जाती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर (कन्नोन) का मूल मंत्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा और बोधिचित्त को दर्शाता है, 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता और एकता का बीज है। इस मंत्र का जाप करने से मन शुद्ध होता है और करुणा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में कन्नोन बोसात्सु की शरण में जाने का मंत्र है। 'नमु' संस्कृत के 'नमः' का जापानी रूप है, जिसका अर्थ है श्रद्धापूर्वक नमन। यह मंत्र भक्त और करुणामय बोधिसत्त्व के बीच सीधा संबंध स्थापित करता है।
  मन्त्र: नमु कन्नोन बोसात्सु
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु के एक विशेष रूप का मंत्र है। 'आरोलिक' कन्नोन का गूढ़ नाम है, जो उनके द्वारा संसार के दुःखों को सुनने और दूर करने की क्षमता को दर्शाता है। 'स्वाहा' अर्पण और पूर्णता का सूचक है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह तांत्रिक बौद्ध परंपरा का मंत्र है, जिसमें 'वज्रधर्म' अवलोकितेश्वर का एक क्रोधी रूप है। 'वज्र' अटूट शक्ति और ज्ञान का प्रतीक है, 'धर्म' सत्य और शिक्षा का, और 'हूँ' इस शक्ति को सक्रिय करने वाला बीज मंत्र है।
  मन्त्र: ॐ वज्रधर्म हूँ

Special Puja

र्यू-एइ-जी में वर्ष भर कई विशेष पूजाएँ और अनुष्ठान आयोजित किए जाते हैं। सबसे महत्वपूर्ण है 'कन्नोन बोसात्सु का जल अभिषेक', जो प्रत्येक माह की १७वीं तिथि को किया जाता है, क्योंकि यह दिन कन्नोन को विशेष रूप से प्रिय माना जाता है। इस दिन भक्तगण स्वच्छ जल से भरी बाल्टियाँ लाते हैं और प्रतिमा पर अर्पित करते हैं। वर्षा ऋतु में 'अमागोई किटो' नामक एक विशेष वर्षा प्रार्थना अनुष्ठान होता है, जिसमें स्थानीय किसान बड़ी संख्या में भाग लेते हैं। यह अनुष्ठान संभवतः बिवा झील के जल देवता से जुड़ी प्राचीन मान्यताओं का बौद्ध रूपांतरण है। शरद ऋतु में 'हिगन' नामक सप्ताह भर चलने वाला पूर्वज पूजन अनुष्ठान होता है, जिसमें परिवार अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं। नव वर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' (१०८ घंटियाँ) की परंपरा निभाई जाती है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। प्रत्येक सुबह और शाम को 'ओ-त्सुतोमे' नामक नियमित पूजा होती है, जिसमें सूत्र पाठ और धूप अर्पण शामिल है।

Unique Rituals

• मिज़ु-कुग्यो (जल सूत्र पाठ): यह एक अनूठा अनुष्ठान है जिसमें भक्त बिवा झील के तट पर खड़े होकर हृदय सूत्र का पाठ करते हैं और जल में फूल अर्पित करते हैं। माना जाता है कि इससे जल में रहने वाले सभी जीवों को मुक्ति का मार्ग प्राप्त होता है।
• ड्रैगन धूप अर्पण: मंदिर के नाम में 'ड्रैगन' (र्यू) होने के कारण, यहाँ एक विशेष धूप का उपयोग किया जाता है जिसका धुआँ ड्रैगन के आकार में उठता हुआ प्रतीत होता है। यह धूप स्थानीय जड़ी-बूटियों से बनाई जाती है और केवल इसी मंदिर में उपलब्ध है।
• सात कन्नोन परिक्रमा: भक्त मंदिर प्रांगण में स्थित कन्नोन बोसात्सु के सात विभिन्न रूपों की प्रतिमाओं की परिक्रमा करते हैं, प्रत्येक पर एक विशेष मंत्र का जाप करते हुए। यह सप्ताह में एक बार किया जाने वाला विशेष अनुष्ठान है।
• ओ-मोइकारी ताबी (भारी विचारों का त्याग): इस अनुष्ठान में भक्त अपनी चिंताओं को कागज पर लिखकर एक विशेष जल कुंड में प्रवाहित करते हैं। मान्यता है कि कन्नोन की करुणा उन चिंताओं को जल में विलीन कर देती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सदियों पहले बिवा झील में एक विशालकाय अजगर (ड्रैगन) रहता था, जो गाँव वालों को परेशान करता था। एक दिन एक बौद्ध भिक्षु ने कन्नोन बोसात्सु का आह्वान किया। कहते हैं कि कन्नोन स्वयं प्रकट हुए और उन्होंने अजगर को शांत कर उसे झील का रक्षक बना दिया। इसी घटना के उपलक्ष्य में मंदिर का नाम 'र्यू-एइ-जी' (ड्रैगन की महिमा) पड़ा।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक अंधी वृद्धा प्रतिदिन मंदिर आती और कन्नोन से प्रार्थना करती। एक रात उसे स्वप्न में कन्नोन ने दर्शन दिए और कहा कि वह झील के जल से अपनी आँखें धोए। अगले दिन उसने वैसा ही किया और उसकी दृष्टि लौट आई। तब से लोग आँखों की बीमारियों के लिए यहाँ विशेष रूप से प्रार्थना करने आते हैं।
• परंपरा के अनुसार, एक बार भयंकर सूखा पड़ा और फसलें नष्ट होने लगीं। गाँव वालों ने मंदिर में लगातार सात दिन तक सूत्र पाठ किया। सातवें दिन आकाश में एक ड्रैगन के आकार का बादल उमड़ा और मूसलाधार वर्षा हुई। माना जाता है कि यह कन्नोन बोसात्सु की करुणा का ही प्रताप था।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों के अनुभवों के अनुसार, र्यू-एइ-जी मंदिर विशेष रूप से मानसिक पीड़ा, अवसाद और चिंता से मुक्ति के लिए प्रसिद्ध है। कन्नोन बोसात्सु की करुणा को भावनात्मक घावों पर मरहम के समान माना जाता है। अनेक भक्त बताते हैं कि नियमित रूप से यहाँ आने और सूत्र पाठ करने से उनके पारिवारिक कलह शांत हुए हैं। जल तत्व से संबंधित होने के कारण, यह मंदिर वर्षा की कमी से जूझ रहे किसानों के लिए आस्था का केंद्र है। संतान प्राप्ति की कामना से भी कई दंपत्ति यहाँ जिज़ो बोसात्सु के समक्ष प्रार्थना करने आते हैं। व्यवसाय में आ रही बाधाओं के लिए दाइकोकु-तेन और बिशामोन-तेन की पूजा की जाती है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता के लिए बेंज़ाई-तेन (सरस्वती) की आराधना करते हैं। कहा जाता है कि सच्चे मन से की गई प्रार्थना और जल अर्पण से कन्नोन बोसात्सु अवश्य ही भक्त की पुकार सुनते हैं और उनके कष्टों का निवारण करते हैं।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, र्यू-एइ-जी मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध भक्त का कहना है कि उनकी पत्नी की गंभीर बीमारी के समय उन्होंने लगातार २१ दिन तक मंदिर में जल अर्पण किया और २१वें दिन उनकी पत्नी पूर्णतः स्वस्थ हो गईं। एक मछुआरे परिवार की मान्यता है कि तूफान में फँसने पर कन्नोन बोसात्सु ने उन्हें स्वप्न में सुरक्षित मार्ग दिखाया था। एक अन्य श्रद्धालु बताते हैं कि उनके व्यवसाय में लगातार घाटा हो रहा था, किंतु मंदिर में दाइकोकु-तेन की पूजा करने के बाद अप्रत्याशित रूप से स्थिति में सुधार हुआ। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, किंतु स्थानीय आस्था में ये चमत्कार के रूप में प्रतिष्ठित हैं। मंदिर के भिक्षु इन्हें श्रद्धा और करुणा का स्वाभाविक फल मानते हैं।

Mysteries

र्यू-एइ-जी मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख है मंदिर के पीछे स्थित जल कुंड का रहस्य। कहा जाता है कि इस कुंड का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भयंकर सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से यह संभवतः भूमिगत जल स्रोत से जुड़ा हो सकता है, किंतु स्थानीय मान्यता इसे कन्नोन बोसात्सु का चमत्कार मानती है। एक अन्य रहस्य मंदिर की प्राचीन घंटी से जुड़ा है। कहते हैं कि यह घंटी कभी-कभी बिना किसी के छुए स्वतः ही ध्वनि करती है, विशेषकर तब जब कोई बड़ी प्राकृतिक आपदा आने वाली हो। कुछ बुजुर्ग भक्त बताते हैं कि मंदिर के मुख्य हॉल में रखी कन्नोन प्रतिमा की आँखों का भाव समय के साथ बदलता प्रतीत होता है — कभी करुणामय, कभी गंभीर। यह संभवतः प्रकाश के खेल का प्रभाव हो सकता है, किंतु भक्त इसे जीवंत देवत्व का प्रमाण मानते हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यंत महत्वपूर्ण ग्रंथ है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इस सूत्र का २५वाँ अध्याय 'कन्नोन बोसात्सु फुमोनबोन' पूर्णतः कन्नोन की करुणा और शक्तियों को समर्पित है। जापान में यह सूत्र तेंदाई और निचिरेन संप्रदायों का आधार है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह लघु किंतु अत्यंत गूढ़ सूत्र है, जिसमें अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। 'गते गते पारगते...' इसी सूत्र का भाग है। जापान में इसे 'हन्न्या शिंग्यो' कहा जाता है और यह प्रतिदिन के पाठ का अभिन्न अंग है।
• करण्डव्यूह सूत्र: यह सूत्र अवलोकितेश्वर की उत्पत्ति और उनके द्वारा संसार के प्राणियों के उद्धार की कथा कहता है। इसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र की महिमा का विस्तृत वर्णन है। यह ग्रंथ बताता है कि कैसे अवलोकितेश्वर ने नरकों को खाली करने का संकल्प लिया था।
• सुखावतीव्यूह सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर को अमिताभ बुद्ध के प्रमुख शिष्य और सुखावती (शुद्ध भूमि) के निवासी के रूप में दर्शाया गया है। जापानी जोदो संप्रदाय में इस सूत्र का विशेष महत्व है।
• महावैरोचन सूत्र: यह तांत्रिक बौद्ध धर्म का मूल ग्रंथ है, जिसमें अवलोकितेश्वर के विभिन्न तांत्रिक रूपों और उनकी साधना पद्धतियों का वर्णन है। जापान के शिंगोन संप्रदाय में इसका अनुसरण किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia