柳原馬頭観音堂

柳原馬頭観音堂. Dedicated to Batō Kannon (Hayagrīva Avalokiteśvara, the Horse-Headed Compassionate One). Located in Takasaki.

Primary Deity

Batō Kannon (Hayagrīva Avalokiteśvara, the Horse-Headed Compassionate One) / श्री बतो कन्नोन (हयग्रीव अवलोकितेश्वर)

Best Season

इस मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम है। इस समय जापान का मौसम अत्यंत सुहावना होता है, आकाश स्वच्छ नीला और तापमान आरामदायक रहता है। मन्दिर के चारों ओर के वृक्ष लाल, नारंगी और सुनहरे पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करते हैं। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी एक अच्छा विकल्प है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर का वातावरण गुलाबी आभा से भर जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता होती है, परन्तु इसी समय विलो वृक्ष अपने पूर्ण वैभव पर होते हैं। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात की संभावना रहती है, जिससे मन्दिर का दृश्य अत्यंत पवित्र और श्वेत हो जाता है, परन्तु यात्रा में कठिनाई हो सकती है।

Darshan Time

सम्भवतः १५-३० मिनट साधारण दर्शन के लिए, ध्यान सहित ४५ मिनट तक।

Dress Code

यहाँ कोई कठोर ड्रेस कोड नहीं है, परन्तु शालीन वस्त्र पहनें। घुटनों और कंधों को ढकना सम्मानजनक माना जाता है। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

जापान के गुनमा प्रान्त में स्थित यह मन्दिर, जिसे स्थानीय रूप से 'यानागिहारा बतो कन्नोन-डो' कहा जाता है, एक गहन आध्यात्मिक स्थल है। संभवतः इसकी स्थापना एदो काल (१६०३-१८६८) में हुई थी, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक घने विलो वृक्षों के वन (यानागिहारा) के मध्य स्थित था, जिससे इसका नाम पड़ा। माना जाता है कि स्थानीय किसानों और घोड़ा व्यापारियों ने अपने पशुओं की सुरक्षा और रोगमुक्ति के लिए यहाँ बतो कन्नोन की प्रतिमा स्थापित की थी। बतो कन्नोन, जो संस्कृत में हयग्रीव अवलोकितेश्वर के नाम से जाने जाते हैं, बौद्ध धर्म की महायान शाखा के एक अत्यंत करुणामय देवता हैं। उनका घोड़े का मुख अज्ञान और पाशविक प्रवृत्तियों को कुचलने का प्रतीक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मीजी काल (१८६८-१९१२) के दौरान शिन्तो-बौद्ध पृथक्करण आन्दोलन (हाइबुत्सु किशाकू) के समय इस मन्दिर को क्षति पहुँची थी, परन्तु ग्रामीणों ने गुप्त रूप से मूर्तियों की रक्षा की। वर्तमान संरचना संभवतः २०वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में पुनर्निर्मित है। यह मन्दिर शिन्गोन बौद्ध सम्प्रदाय की परंपराओं का पालन करता है, जिसमें गूढ़ मंत्र और मुद्राओं का महत्व है। यहाँ कोबो दाइशी (कूकै) की भी पूजा होती है, जो जापानी गूढ़ बौद्ध धर्म के महान संत थे। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

यानागिहारा बतो कन्नोन-डो की ऊर्जा अत्यंत पार्थिव और सुरक्षात्मक है। यह स्थान मूलतः पशुओं, विशेषकर घोड़ों, की रक्षा के लिए समर्पित था, इसलिए यहाँ की शक्ति का सम्बन्ध मूलाधार चक्र से है, जो स्थायित्व, सुरक्षा और भौतिक कल्याण का केंद्र है। बतो कन्नोन का क्रोधी रूप, जो उनके मस्तक पर विद्यमान घोड़े के मुख से प्रकट होता है, वास्तव में करुणा का ही एक उग्र आयाम है। यह ऊर्जा भक्त के चारों ओर एक सुरक्षा कवच का निर्माण करती है, जो नकारात्मक शक्तियों, रोगों और मानसिक विकारों को दूर करती है। माना जाता है कि इस मन्दिर की भूमि पर विलो वृक्षों की उपस्थिति के कारण यहाँ जल तत्व का प्रभाव अधिक है, जो शुद्धिकरण और भावनात्मक उपचार में सहायक होता है। शिन्गोन सम्प्रदाय के अनुसार, यहाँ की गई साधना से 'कू' (शून्यता) का अनुभव होता है, जहाँ साधक को अपने अहंकार के विघटन का बोध होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जावान है जो जीवन में दिशाहीनता, भय या असुरक्षा का सामना कर रहे हैं। यहाँ का वातावरण एक गहन मौन और स्थिरता प्रदान करता है, जिससे ध्यान सहजता से गहरा होता है। स्थानीय लोग इसे 'गोमा' (अग्नि अनुष्ठान) की शक्ति के लिए भी जानते हैं, जो सभी बाधाओं को भस्म कर देती है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः शिन्गोन बौद्ध धर्म की गूढ़ पद्धतियों पर आधारित हैं। सबसे प्रमुख अभ्यास 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान है, जिसमें पुजारी पवित्र अग्नि में तिल, लकड़ी और विशेष मंत्रों की आहुति देते हैं। यह आन्तरिक क्लेशों और बाह्य बाधाओं के दहन का प्रतीक है। भक्तजन यहाँ 'शिन्गोन मंत्र' का जाप करते हैं, जिनमें बतो कन्नोन का बीज मंत्र 'ॐ बतो कन्नोन स्वाहा' (जापानी उच्चारण में 'ओन बतो कन्नोन सोवाका') अत्यंत प्रभावशाली माना जाता है। इस मंत्र का जाप करते समय साधक अपने हाथों को विशेष मुद्रा में बाँधते हैं, जिसे 'बतो इन' कहा जाता है। यहाँ ध्यान का एक विशिष्ट रूप प्रचलित है जिसमें साधक बतो कन्नोन के क्रोधी और शांत दोनों रूपों का साक्षात्कार करता है। इसके अतिरिक्त, 'ओ-सेताई' नामक प्रथा है, जिसमें भक्त मन्दिर प्रांगण की सफाई और रखरखाव को ही साधना का अंग मानते हैं। स्थानीय लोग प्रातःकालीन सूत्र पाठ में भाग लेते हैं, जिसमें 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का पाठ विशेष रूप से किया जाता है। पशुओं की सुरक्षा के लिए, भक्त अपने पालतू पशुओं या उनके चित्रों को लेकर मन्दिर की परिक्रमा करते हैं और उनके स्वास्थ्य के लिए विशेष ताबीज (ओ-मामोरी) ग्रहण करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार यानागिहारा के इस प्राचीन मन्दिर में आया, तो बाहर का कोलाहल अचानक शांत हो गया। विशाल विलो वृक्षों की छाया में स्थित पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मुझे एक अजीब सी हल्कापन महसूस हुआ, मानो मेरे कंधों से कोई भारी बोझ उतर गया हो। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही, धूप और पुरानी लकड़ी की मिश्रित सुगंध ने मेरा स्वागत किया। वहाँ, अर्ध-अंधकार में, बतो कन्नोन की प्रतिमा विराजमान थी। उनका घोड़े का मुख पहले तो थोड़ा भयावह लगा, परन्तु उनकी आँखों में एक असीम करुणा झलक रही थी। मैंने आँखें बंद कीं और 'ओन बतो कन्नोन सोवाका' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपनी रीढ़ के आधार से एक गर्म ऊर्जा ऊपर उठती हुई महसूस हुई। मेरा मन, जो चिंताओं से भरा हुआ था, एक गहरे सन्नाटे में डूब गया। मुझे ऐसा लगा जैसे कोई अदृश्य शक्ति मेरे चारों ओर एक प्रकाश का कवच बुन रही है। उस क्षण मुझे बोध हुआ कि बतो कन्नोन का क्रोध मेरे लिए नहीं, बल्कि मेरे भीतर बैठे भय और अज्ञान के लिए है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा हृदय अभूतपूर्व शांति से भर चुका था। ऐसा प्रतीत हुआ मानो मैंने अपने जीवन का सबसे गहन मानसिक स्नान कर लिया हो।

Darshan Timings

• गोमा अनुष्ठान सम्भवतः प्रातः १०:०० बजे (मासिक २८ तारीख को विशेष)
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख हवाई अड्डा टोक्यो का हानेदा अथवा नारिता अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है। हवाई अड्डे से टोक्यो स्टेशन तक बस या ट्रेन द्वारा पहुँचें। तत्पश्चात जोएत्सु शिन्कानसेन द्वारा ताकासाकी स्टेशन तक यात्रा करें, जिसमें लगभग ५० मिनट लगते हैं। ताकासाकी से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर ताकासाकी स्टेशन है, जो जोएत्सु शिन्कानसेन लाइन पर स्थित है। ताकासाकी स्टेशन से मन्दिर की दूरी लगभग ५-७ किलोमीटर है। स्टेशन के बाहर से स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है जो यानागिहारा क्षेत्र तक जाती है। बस से उतरने के बाद लगभग १० मिनट की पैदल दूरी पर मन्दिर स्थित है। टैक्सी द्वारा यह दूरी १५ मिनट में तय की जा सकती है।
• यह मन्दिर गुनमा प्रान्त के ताकासाकी नगर के समीप स्थित है। टोक्यो से सड़क मार्ग द्वारा कान-एत्सु एक्सप्रेसवे लेते हुए ताकासाकी इंटरचेंज पर उतरें। इंटरचेंज से मन्दिर तक लगभग २० मिनट का ड्राइव है। मन्दिर के पास सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है। स्थानीय लोग प्रायः साइकिल द्वारा भी यहाँ आते हैं, क्योंकि आसपास का ग्रामीण क्षेत्र अत्यंत मनोरम है।

Major Festivals

• बतो कन्नोन एनिची (मासिक उत्सव): प्रत्येक माह की २८ तारीख को मनाया जाता है। यह बतो कन्नोन से जुड़ा सबसे महत्वपूर्ण दिन है। इस दिन विशेष गोमा अग्नि अनुष्ठान होता है और भक्त दूर-दूर से आते हैं।
• सेत्सुबुन (फरवरी): वसंत ऋतु के आगमन का पर्व। इस दिन मन्दिर में 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उची' (राक्षस बाहर जाओ, सौभाग्य भीतर आओ) का उद्घोष करते हुए भुनी हुई सोयाबीन फेंकी जाती है, जो बतो कन्नोन द्वारा बुरी शक्तियों के नाश का प्रतीक है।
• ओ-बोन (अगस्त): पितृ पक्ष का पर्व। इस समय मन्दिर में दिवंगत आत्माओं, विशेषकर पशुओं की आत्माओं की शांति के लिए विशेष प्रार्थना सभाएँ होती हैं और लालटेन जलाए जाते हैं।
• हिगन (मार्च एवं सितम्बर): विषुव काल में मनाया जाने वाला सप्ताह भर का पर्व। इस दौरान भक्त मन्दिर में आकर अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाते हैं और बतो कन्नोन से संसार के दुखों से पार होने की प्रार्थना करते हैं।
• शिची-गो-सान (नवम्बर): बच्चों के स्वास्थ्य और वृद्धि के लिए मनाया जाने वाला पर्व। यद्यपि यह शिन्तो पर्व है, स्थानीय लोग अपने बच्चों को बतो कन्नोन के आशीर्वाद के लिए यहाँ लाते हैं, जिससे वे शारीरिक रूप से बलवान बनें।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह बतो कन्नोन का मूल मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'बतो कन्नोन' हयग्रीव अवलोकितेश्वर का जापानी नाम है, और 'स्वाहा' (सोवाका) समर्पण और पूर्णता का बीज है। इस मंत्र का जाप साधक के चारों ओर एक सुरक्षा कवच का निर्माण करता है और सभी बाधाओं का नाश करता है।
  मन्त्र: ॐ बतो कन्नोन स्वाहा
• अर्थ: यह एक विस्तृत शिन्गोन मंत्र है। 'अमृत' अमरत्व का प्रतीक है, 'तेइसेइ' का अर्थ है लौह स्वर, जो अज्ञान को चीरता है। 'एन मक' बंधन से मुक्ति का आह्वान है। यह मंत्र गहन आध्यात्मिक शुद्धि और कर्म बंधनों से मुक्ति के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ओन अमृत तेइसेइ बतो कन्नोन एन मक
• अर्थ: यह हयग्रीव का वैदिक गायत्री मंत्र है। 'हयग्रीव' घोड़े की गर्दन वाले देवता हैं, 'अश्वशीर्ष' का अर्थ है घोड़े का मस्तक। यह मंत्र ज्ञान, बुद्धि और वाणी की शुद्धि के लिए है। यद्यपि यह जापानी मन्दिर में कम प्रचलित है, परन्तु इसका अर्थ बतो कन्नोन की प्रकृति से पूर्णतः मेल खाता है।
  मन्त्र: ॐ हयग्रीवाय विद्महे अश्वशीर्षाय धीमहि तन्नो वाजी प्रचोदयात्

Special Puja

इस मन्दिर में सबसे विशिष्ट अनुष्ठान 'गोमा-कू' या अग्नि पूजा है, जो प्रत्येक माह की २८ तारीख को आयोजित की जाती है, क्योंकि यह बतो कन्नोन का विशेष दिन माना जाता है। इस अनुष्ठान में, एक शिन्गोन आचार्य (पुजारी) एक पवित्र अग्नि कुंड के समक्ष बैठते हैं और विशिष्ट लय में मंत्रों का उच्चारण करते हुए 'गोमा-गी' (पवित्र लकड़ी की पट्टिकाएँ) को अग्नि को समर्पित करते हैं। भक्तगण इन पट्टिकाओं पर अपनी मनोकामनाएँ लिखते हैं। अग्नि की लपटों को बतो कन्नोन के मुख का प्रतीक माना जाता है, जो सभी कष्टों को भस्म कर देता है। इसके अतिरिक्त, पशुओं के लिए एक विशेष 'पेतो कुयो' (पशु स्मृति पूजा) आयोजित की जाती है, जिसमें लोग अपने दिवंगत पालतू जानवरों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं। यह अनुष्ठान अत्यंत मार्मिक होता है, जहाँ भक्त फूल और जल चढ़ाते हैं। वर्षा ऋतु में, जब विलो वृक्ष हरे-भरे होते हैं, एक विशेष जल अभिषेक किया जाता है, जिसमें बतो कन्नोन की प्रतिमा को १०८ बार पवित्र जल से स्नान कराया जाता है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के शमन का प्रतीक है।

Unique Rituals

• बतो इन मुद्रा ध्यान: यह एक गूढ़ शिन्गोन अभ्यास है जिसमें साधक अपनी अंगुलियों को एक विशिष्ट मुद्रा में बाँधता है जो घोड़े के मुख का प्रतीक है। इस मुद्रा को धारण करने और 'ओन बतो कन्नोन सोवाका' मंत्र के जाप से साधक के भीतर की पाशविक वृत्तियों का दमन होता है और आध्यात्मिक शक्ति का संचार होता है।
• घोड़े की नाल अर्पण: स्थानीय परंपरा के अनुसार, भक्त मन्दिर में पुरानी घोड़े की नाल चढ़ाते हैं। यह एक प्रतीकात्मक अनुष्ठान है जिसमें व्यक्ति अपने जीवन की 'थकी हुई' ऊर्जा को त्याग कर बतो कन्नोन से नई स्फूर्ति और दिशा की प्रार्थना करता है। यह नालें मन्दिर के एक विशेष कोने में रखी जाती हैं।
• विलो पत्र स्पर्श: भक्तजन मन्दिर प्रांगण में स्थित प्राचीन विलो वृक्ष की पत्तियों को स्पर्श करके अपने मस्तक से लगाते हैं। माना जाता है कि विलो वृक्ष में जल तत्व की प्रधानता होती है और यह स्पर्श मानसिक तनाव और सिरदर्द को दूर करता है। यह क्रिया मौन रहकर की जाती है।
• अस्थि विसर्जन प्रार्थना: चूँकि बतो कन्नोन पशुओं के रक्षक हैं, कई कृषक परिवार अपने मृत पशुओं की अस्थियाँ या उनसे सम्बंधित वस्तुएँ यहाँ लाकर विशेष प्रार्थना करवाते हैं, जिससे उन पशुओं की आत्मा को मुक्ति मिले और वे अगले जन्म में उच्च योनि प्राप्त करें।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एदो काल में एक भयंकर अकाल पड़ा था। गाँव के सभी घोड़े एक अज्ञात बीमारी से मर रहे थे। तब एक वृद्ध किसान ने स्वप्न में एक उग्र देवता को देखा जिनका मुख घोड़े का था। देवता ने उसे विलो वृक्षों के झुरमुट में एक प्रतिमा खोदने का आदेश दिया। किसान ने वैसा ही किया और वहाँ बतो कन्नोन की प्रतिमा प्रकट हुई। जैसे ही प्रतिमा की स्थापना हुई, गाँव के सभी घोड़े चमत्कारिक रूप से स्वस्थ हो गए।
• एक अन्य कथा के अनुसार, मीजी काल में जब सरकार ने बौद्ध मन्दिरों को नष्ट करने का आदेश दिया, तब ग्रामीणों ने बतो कन्नोन की प्रतिमा को एक गुफा में छिपा दिया। सैनिक जब गाँव में आए, तो उनके घोड़े अचानक रुक गए और आगे बढ़ने से इनकार कर दिया। सैनिकों ने इसे अपशकुन माना और गाँव को बिना नुकसान पहुँचाए छोड़ दिया। माना जाता है कि यह बतो कन्नोन का ही चमत्कार था जिन्होंने स्वयं को और अपने भक्तों को बचाने के लिए सैनिकों के घोड़ों को नियंत्रित किया।
• परंपरा के अनुसार, एक बार एक युवती अपने प्रेमी के साथ भागने के लिए इस मन्दिर में रात्रि विश्राम कर रही थी। उसे एक भयानक स्वप्न आया जिसमें बतो कन्नोन ने उसे चेतावनी दी कि उसका प्रेमी विश्वासघाती है। युवती ने स्वप्न को अनदेखा किया, परन्तु अगले दिन उसका प्रेमी उसे लूटकर भाग गया। तब से यह मान्यता है कि बतो कन्नोन अपने भक्तों को स्वप्न में आने वाले संकटों से सावधान करते हैं।

What Devotees Pray For

• इस मन्दिर में आने वाले भक्तों को मुख्यतः तीन प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। प्रथम, पशुधन और पालतू जानवरों की रक्षा एवं रोगमुक्ति। किसान और पशुपालक यहाँ आकर अपने पशुओं के स्वास्थ्य और सुरक्षा के लिए प्रार्थना करते हैं, और उनका विश्वास है कि बतो कन्नोन की कृपा से उनके पशु संकटों से बच जाते हैं। द्वितीय, मानसिक विकारों और भय से मुक्ति। बतो कन्नोन का उग्र रूप भक्त के मन में व्याप्त नकारात्मक विचारों, अवसाद और अज्ञात भय को नष्ट करने वाला माना जाता है। अनेक भक्तों ने यहाँ नियमित ध्यान और मंत्र जाप से चिंता विकारों में कमी की बात कही है। तृतीय, शारीरिक कष्टों, विशेषकर पैरों और जोड़ों के रोगों में लाभ। चूँकि घोड़ा गति और बल का प्रतीक है, बतो कन्नोन की उपासना से शारीरिक गतिशीलता और स्फूर्ति की प्राप्ति होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो लोग जीवन में दिशाहीनता का अनुभव कर रहे हैं, उन्हें यहाँ मार्गदर्शन की प्रेरणा मिलती है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित कथा एक लकवाग्रस्त किसान की है। कहा जाता है कि वह वर्षों से बिस्तर पर था। उसके परिवार ने उसे मन्दिर में लाकर बतो कन्नोन के समक्ष लिटा दिया और सात दिनों तक लगातार 'ओन बतो कन्नोन सोवाका' का जाप किया। सातवें दिन, किसान ने अपने पैरों में एक तीव्र कंपन महसूस किया और वह स्वयं उठकर खड़ा हो गया। एक अन्य घटना में, एक महिला का कहना है कि उसके अंधे कुत्ते ने मन्दिर की परिक्रमा करने और पवित्र जल पीने के बाद देखना शुरू कर दिया। यद्यपि इन घटनाओं का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, स्थानीय आस्था के अनुसार ये बतो कन्नोन की असीम करुणा के प्रमाण हैं। कई भक्त यह भी मानते हैं कि मन्दिर से प्राप्त ताबीज (ओ-मामोरी) को अपने वाहन में रखने से दुर्घटनाएँ टल जाती हैं।

Mysteries

स्थानीय लोगों के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन विलो वृक्ष की छाल पर कभी-कभी रात्रि के समय एक धुंधली सी आकृति उभरती है, जो घोड़े के मुख जैसी प्रतीत होती है। कुछ बुजुर्ग भक्तों का मानना है कि यह स्वयं बतो कन्नोन का प्राकट्य है, जो रात्रि में मन्दिर की रक्षा करते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि मन्दिर की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों में जड़े हुए क्रिस्टल (संभवतः क्वार्ट्ज) कभी-कभी बिना किसी बाहरी प्रकाश स्रोत के चमकने लगते हैं। पुजारी इसे भक्तों की सामूहिक प्रार्थना का परिणाम मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर के गर्भगृह में एक गुप्त तहखाना है, जहाँ मीजी काल के उत्पीड़न के समय प्राचीन सूत्र और अनुष्ठानिक उपकरण छिपाए गए थे, परन्तु इसकी कभी पुष्टि नहीं हुई। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• महावैरोचन सूत्र (दैनिचिक्यो): यह शिन्गोन सम्प्रदाय का मूल ग्रंथ है। इसमें हयग्रीव विद्याराज का उल्लेख एक ऐसे देवता के रूप में किया गया है जो तीनों लोकों के विघ्नों को नष्ट करते हैं और जिनका मुख घोड़े के समान है। यह ग्रंथ बतो कन्नोन की साधना का आधार है।
• कोंकोम्यो सूत्र (सुवर्णप्रभास सूत्र): इस सूत्र में बतो कन्नोन को एक ऐसे रक्षक के रूप में वर्णित किया गया है जो सभी प्राणियों, विशेषकर पशु-पक्षियों, की रक्षा करते हैं। यह ग्रंथ इस मन्दिर में पशु-स्मृति अनुष्ठानों का वैधानिक आधार प्रदान करता है।
• हृदय सूत्र (हन्न्या शिन्ग्यो): यद्यपि यह सीधे बतो कन्नोन का वर्णन नहीं करता, यह शिन्गोन दैनिक साधना का केंद्र है। 'रूप ही शून्यता है, शून्यता ही रूप है' का यह सिद्धांत बतो कन्नोन के क्रोधी रूप के पीछे छिपी करुणा को समझने का दार्शनिक आधार है।
• बतो कन्नोन गिकी: यह एक विशिष्ट जापानी गूढ़ ग्रंथ है जो बतो कन्नोन की साधना विधि, मुद्राओं और मंत्रों का विस्तृत वर्णन करता है। संभवतः इसी ग्रंथ के आधार पर इस मन्दिर में गोमा अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia