協天廟

協天廟. Dedicated to Lord Guan Yu (Guansheng Dijun, the Holy Emperor Guan). Located in Yilan.

Primary Deity

Lord Guan Yu (Guansheng Dijun, the Holy Emperor Guan) / श्री गुआन शेंग दी जुन (पवित्र सम्राट गुआन यू)

Best Season

यिलान की जलवायु वर्ष भर आर्द्र रहती है, किंतु श्री शिए तिएन मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय वर्षा अपेक्षाकृत कम होती है और तापमान सुखद रहता है, जिससे मंदिर के खुले प्रांगण में घूमना और आसपास के बाज़ारों का आनंद लेना सहज हो जाता है। यदि आप त्योहारों का उत्साह देखना चाहते हैं, तो चंद्र कैलेंडर के अनुसार छठे महीने (जुलाई-अगस्त) में गुआन यू के जन्मदिन पर अवश्य आएँ, यद्यपि इस दौरान भीषण गर्मी और आर्द्रता सहन करनी पड़ सकती है। वसंत ऋतु (फरवरी-अप्रैल) में यहाँ हल्की बूंदाबांदी रहती है, जो मंदिर की हरियाली को और निखार देती है। शीत ऋतु (जनवरी) में चीनी नववर्ष का उत्सव अद्भुत होता है, किंतु उत्तर-पूर्वी मानसून के कारण यिलान में तेज़ हवाएँ और ठंडक रहती है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में २०-३० मिनट, त्योहारों पर १-२ घंटे की कतार संभव है।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना आवश्यक नहीं है, किंतु शालीन पोशाक अपेक्षित है।

Address

Available soon.

History

यिलान स्थित श्री शिए तिएन मंदिर, जिसे सामान्यतः गुआन दी मंदिर के नाम से जाना जाता है, ताइवान के सर्वाधिक पूजनीय गुआन यू मंदिरों में से एक है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर का इतिहास १९वीं शताब्दी के प्रारंभिक वर्षों, संभवतः १८०४ के आसपास, का माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, फ़ुज़ियान प्रांत से आए प्रवासी अपने साथ गुआन यू की एक पवित्र प्रतिमा लेकर आए थे, जिसे उन्होंने यिलान के कावलान क्षेत्र में स्थापित किया। यह क्षेत्र उस समय घने जंगलों और मूल निवासियों से भरा हुआ था, जहाँ बसना अत्यंत कठिन था। माना जाता है कि गुआन यू की इस प्रतिमा ने बसने वालों को साहस, एकता और सुरक्षा प्रदान की, जिससे वे विपरीत परिस्थितियों में भी अपना जीवन स्थापित कर सके। प्रारंभ में यह एक साधारण मिट्टी की संरचना थी, जो धीरे-धीरे एक भव्य मंदिर में परिवर्तित हो गई। शिलालेखों के अभाव में, मंदिर के पुनर्निर्माण का सटीक विवरण उपलब्ध नहीं है, किंतु ऐसा माना जाता है कि जापानी शासनकाल और उसके पश्चात कई बार इसका जीर्णोद्धार हुआ। यह मंदिर केवल एक धार्मिक स्थल नहीं, अपितु यिलान के विकास का एक मूक साक्षी है। यहाँ की स्थापत्य कला पारंपरिक फ़ुज़ियानी शैली का उत्कृष्ट उदाहरण है, जिसमें जटिल लकड़ी की नक्काशी और रंगीन भित्तिचित्र देखे जा सकते हैं। स्थानीय लोगों की अटूट आस्था के कारण यह मंदिर 'यिलान का हृदय' कहलाता है और पूरे ताइवान से श्रद्धालु यहाँ दर्शन हेतु आते हैं।

Spiritual Significance

श्री शिए तिएन मंदिर की ऊर्जा को 'शौर्यपूर्ण शांति' (वीरतापूर्ण शांति) का स्रोत माना जाता है। गुआन यू को केवल युद्ध के देवता के रूप में ही नहीं, अपितु धन, साहित्य और न्याय के संरक्षक के रूप में भी पूजा जाता है। इस मंदिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का मूल उनकी 'अटूट निष्ठा' (झोंग यी) की शक्ति में निहित है। माना जाता है कि मंदिर के गर्भगृह में स्थापित प्राचीन प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की 'यांग' (पुरुषार्थ) ऊर्जा प्रवाहित होती है, जो भक्तों के मन से भय, संदेह और नकारात्मकता को दूर करती है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जा केंद्र माना जाता है जो व्यवसाय में हानि, शत्रुओं से भय, या कानूनी विवादों में उलझे हों। यहाँ की सामूहिक प्रार्थना और धूप की सुगंध एक ऐसा वातावरण निर्मित करती है जो साधक को आंतरिक साहस और स्पष्ट निर्णय लेने की क्षमता प्रदान करती है। तंत्र और चीनी आध्यात्मिक परंपराओं के अनुसार, गुआन यू की ऊर्जा 'बुरी आत्माओं को दूर भगाने' (भुत-प्रेत निवारण) में अत्यंत प्रभावी मानी जाती है। यहाँ ध्यान करने पर साधक को रीढ़ की हड्डी में एक सीधी, स्थिर धारा का अनुभव होता है, जो आत्मविश्वास और धार्मिकता (धर्म) के मार्ग पर चलने की प्रेरणा देती है। यह मंदिर भौतिक समृद्धि और आध्यात्मिक शुद्धि का दुर्लभ संगम प्रस्तुत करता है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ पारंपरिक ताओवादी और लोक आस्थाओं का मिश्रण हैं। सबसे प्रमुख साधना है 'गुआन दी के समक्ष ध्यान' (मो मियान चान), जिसमें भक्त गुआन यू की मूर्ति के नेत्रों में एकटक देखते हुए मानसिक शक्ति प्राप्त करते हैं। प्रातःकालीन आरती के समय 'गुआन शेंग दी जुन बाओ गाओ' (पवित्र घोषणा) का पाठ किया जाता है, जो संस्कृत के वैदिक मंत्रों के समान ही कंपन उत्पन्न करता है। व्यापारी वर्ग प्रतिदिन 'ची तू मा' (लाल घोड़े) को जल और घास अर्पित करते हैं, जो वाहन की पूजा का एक अनूठा रूप है। परीक्षा की तैयारी कर रहे छात्र वेनचांग दी जुन के समक्ष दीपक जलाकर 'वेनचांग दी जुन यिन जिंग' का जाप करते हैं। यहाँ एक विशेष प्रथा 'तलवार स्पर्श' (बाओ जियान फू) की है, जहाँ पुजारी गुआन यू की प्रतीकात्मक तलवार को भक्तों के सिर और पीठ पर स्पर्श कराकर नकारात्मक ऊर्जा का शमन करते हैं। इसके अतिरिक्त, 'बू मिंग' (भाग्य पूछने की प्रथा) के लिए चंद्राकार लकड़ी के खंड (जियाओ बेई) फेंके जाते हैं। भक्तजन यहाँ बैठकर 'दाओ दे जिंग' का मौन पाठ भी करते हैं, जिससे मंदिर का वातावरण सात्विक और चिंतनशील बना रहता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने श्री शिए तिएन मंदिर के मुख्य द्वार पर कदम रखा, बाहर की आधुनिक दुनिया का कोलाहल मानो विलीन हो गया। सामने विराजमान श्री गुआन यू की भव्य लाल मुखाकृति और तीक्ष्ण नेत्रों ने मानो मेरी आत्मा को भेद दिया। उनकी दृष्टि में अद्भुत करुणा और कठोर न्याय का विरोधाभासी संगम था। जैसे-जैसे मैं गर्भगृह के समीप पहुँचा, चंदन और धूप की सुगंध ने मेरी श्वासों को गहरा कर दिया। मैंने आँखें बंद कीं और उनके समक्ष हाथ जोड़े। उसी क्षण, मुझे अपनी रीढ़ में एक गर्माहट सी उठती महसूस हुई, मानो कोई अदृश्य कवच मुझे ढक रहा हो। मेरे मन में चल रहे सभी व्यावसायिक षड्यंत्रों और शत्रुओं के भय अचानक छोटे और तुच्छ प्रतीत होने लगे। मुझे लगा जैसे गुआन यू मुझसे कह रहे हों, 'न्याय के मार्ग पर चल, भय कैसा?' उनकी विशाल हरी पोशाक और हाथ में थमी 'ग्रीन ड्रैगन क्रीसेंट ब्लेड' (किंग लोंग यान यू दाओ) ने मुझे आश्वस्त किया कि धर्म की शक्ति सबसे बड़ी होती है। पास ही खड़े एक वृद्ध भक्त की आँखों से अश्रु बह रहे थे, और मैं समझ सकता था कि यह दुःख के नहीं, अपितु राहत और सुरक्षा की भावना के अश्रु थे। मंदिर से बाहर निकलते समय मेरा हृदय पहले से कहीं अधिक हल्का और साहस से भरा हुआ था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० बजे (प्रथम आरती) एवं सायं ६:०० बजे (संध्या आरती)
• दोपहर १:०० बजे से रात्रि ९:०० बजे तक
• प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा ताइपे सोंगशान एयरपोर्ट (TSA) है, जो मंदिर से लगभग ५० किलोमीटर दूर है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप सीधे यिलान के लिए बस पकड़ सकते हैं। कमलान बस कंपनी की सीधी सेवा उपलब्ध है, जो लगभग ९० मिनट में यिलान बस स्टेशन पहुँचाती है। वहाँ से मंदिर मात्र १० मिनट की पैदल दूरी पर है। वैकल्पिक रूप से, ताइवान ताओयुआन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे (TPE) से आने पर पहले ताइपे मेन स्टेशन के लिए एयरपोर्ट एमआरटी लें, फिर वहाँ से यिलान के लिए ट्रेन पकड़ें।
• यिलान रेलवे स्टेशन ताइवान रेलवे प्रशासन (TRA) का एक प्रमुख स्टेशन है और मंदिर से मात्र ८०० मीटर की दूरी पर स्थित है। ताइपे मेन स्टेशन से यिलान के लिए लोकल और एक्सप्रेस दोनों प्रकार की ट्रेनें उपलब्ध हैं। तारोको एक्सप्रेस ट्रेन द्वारा यह यात्रा लगभग ७० मिनट में पूरी होती है। स्टेशन से बाहर निकलकर दाएँ मुड़ें और गुआंगफू रोड पर सीधे चलते हुए शिनशेंग रोड पर पहुँचें। मंदिर का विशाल प्रवेश द्वार दूर से ही दिखाई देता है।
• राजधानी ताइपे से यिलान की दूरी लगभग ५० किलोमीटर है। सबसे सुगम मार्ग राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या ५ (शुएशान सुरंग) है, जो कार द्वारा लगभग ५० मिनट का समय लेता है। ताइपे बस स्टेशन से कमलान बस या राजधानी बस कंपनी की सेवाएँ हर १५ मिनट में उपलब्ध हैं। यिलान ट्रांसफर स्टेशन पर उतरकर, आप सिटी बस या टैक्सी द्वारा ५ मिनट में मंदिर पहुँच सकते हैं। मंदिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः त्योहारों के दौरान सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करना बुद्धिमानी होगी।

Major Festivals

• गुआन दी शेंग दान (गुआन यू का जन्मदिन): चंद्र कैलेंडर के छठे महीने का २४वाँ दिन। यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन मंदिर में विशाल जुलूस निकलता है, जिसमें 'बा जिया जियांग' (आठ घरेलू सेनापति) का नृत्य होता है और प्रतिमा का भव्य शृंगार किया जाता है।
• चुन जी (वसंत बलिदान): चंद्र कैलेंडर के दूसरे महीने में। यह कन्फ्यूशियस परंपरा से जुड़ा उत्सव है, जिसमें गुआन यू को विद्वत्ता और साहित्य के संरक्षक के रूप में पूजा जाता है। छात्रों के लिए यह दिन अत्यंत महत्वपूर्ण है।
• किउ जी (शरद बलिदान): चंद्र कैलेंडर के आठवें महीने में। यह फसल कटाई के बाद धन्यवाद देने का पर्व है। व्यापारी वर्ग इस दिन अपने बही-खातों की पूजा करता है और गुआन यू से आगामी वर्ष के लिए समृद्धि का आशीर्वाद माँगता है।
• झोंग युआन जिए (भूत महोत्सव): चंद्र कैलेंडर के सातवें महीने की १५वीं तिथि। इस दिन मंदिर में भटकती आत्माओं की शांति के लिए विशाल भोज का आयोजन होता है और गुआन यू से प्रार्थना की जाती है कि वे इन आत्माओं को नियंत्रित रखें।
• चुन जिए (चीनी नववर्ष): चंद्र कैलेंडर के प्रथम दिन। मध्यरात्रि से ही भक्त मंदिर में 'प्रथम धूप' (तोउ शियांग) जलाने के लिए एकत्र होते हैं। माना जाता है कि नववर्ष की प्रथम धूप जलाने से पूरे वर्ष सौभाग्य बना रहता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मंत्र गुआन यू के प्रति पूर्ण समर्पण का प्रतीक है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'गुआन शेंग दी जुन' पवित्र सम्राट का नाम है, और 'हुं फू लिंग' का अर्थ है 'आदेश का पालन करो'। इसका जाप करने से साधक के भीतर अनुशासन और आत्मरक्षा की शक्ति जागृत होती है।
  मन्त्र: ॐ गुआन शेंग दी जुन हुं फू लिंग
• अर्थ: यह बौद्ध परंपरा से प्रभावित मंत्र है, जहाँ गुआन यू को बोधिसत्व के रूप में पूजा जाता है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति, 'गुआन दी पु सा' अर्थात गुआन दी बोधिसत्व, और 'मो हे सा' महान सत्त्व (महासत्त्व) को संबोधित है। यह मंत्र करुणा और सुरक्षा की भावना को बढ़ाता है।
  मन्त्र: नमो गुआन दी पु सा मो हे सा
• अर्थ: यह गुआन यू के प्रसिद्ध शस्त्र 'ग्रीन ड्रैगन क्रीसेंट ब्लेड' का आह्वान है। 'चिंग लोंग' अर्थात हरा अजगर, 'यान यू' अर्थात चंद्राकार, और 'दाओ शा' का अर्थ है तलवार का प्रहार। इस मंत्र का जाप नकारात्मक शक्तियों को काटने और बाधाओं को नष्ट करने के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: चिंग लोंग यान यू दाओ शा
• अर्थ: यह मंत्र मंदिर में सह-स्थापित विद्या के देवता वेनचांग दी जुन के लिए है। 'वेनचांग' साहित्यिक तारा है, 'ली युन' का अर्थ है भाग्य को स्थापित करना, और 'हुई मिंग' का अर्थ है बुद्धि को प्रकाशित करना। परीक्षा और प्रतियोगिता में सफलता के लिए इसका जाप लाभकारी माना जाता है।
  मन्त्र: वेनचांग ली युन हुई मिंग

Special Puja

श्री शिए तिएन मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप अन्य हिंदू मंदिरों से भिन्न है, क्योंकि यह ताओवादी परंपरा पर आधारित है। यहाँ की सबसे विशिष्ट पूजा 'चुन किउ जी सी' (वसंत और शरद ऋतु का महान बलिदान) है। परंपरा के अनुसार, गुआन यू का जन्मदिन (चंद्र कैलेंडर के छठे महीने का २४वाँ दिन) यहाँ अत्यंत धूमधाम से मनाया जाता है। इस दिन 'सान शेंग ली' (तीन पशुओं का बलिदान) चढ़ाने की प्राचीन प्रथा थी, जिसे अब प्रतीकात्मक रूप से शाकाहारी सामग्री से निभाया जाता है। प्रातःकाल से ही 'काई गुआंग' (प्रतिमा का नेत्रोन्मीलन) का अनुष्ठान होता है, जिसमें पुजारी मुर्गे के रक्त का प्रतीकात्मक उपयोग कर प्रतिमाओं को पुनर्जीवित करते हैं। व्यापारी वर्ग के लिए 'बू कू' (कोषागार की पूर्ति) नामक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें एक कागज़ का खज़ाना भरकर जलाया जाता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'फा चुआन' (आध्यात्मिक नौका) का दान किया जाता है, जिससे पितरों की आत्मा को शांति मिलती है। रोगियों के लिए 'शोउ जिंग' (दीर्घायु प्रार्थना) का आयोजन होता है, जिसमें सौ दीपक जलाए जाते हैं। इन सभी अनुष्ठानों में ताओवादी मंत्रों का उच्च स्वर में पाठ और ढोल-नगाड़ों की गूंज वातावरण को अत्यंत शक्तिशाली बना देती है।

Unique Rituals

• तलवार से शपथ ग्रहण (दाओ शि): यह एक अत्यंत गंभीर अनुष्ठान है जहाँ गिरोह, व्यापारिक भागीदार या राजनेता गुआन यू की तलवार के समक्ष निष्ठा की शपथ लेते हैं। माना जाता है कि इस शपथ को तोड़ने पर गुआन यू का कोप भयंकर होता है, अतः यह अनुष्ठान आज भी अत्यंत प्रभावी माना जाता है।
• लाल घोड़े की पूजा (ची तू मा गोंग यांग): भक्तजन मंदिर में स्थापित गुआन यू के प्रसिद्ध लाल घोड़े की मूर्ति को ताज़ी घास, जल और चीनी की डली अर्पित करते हैं। ऐसा विश्वास है कि घोड़े को प्रसन्न करने से कार्यों में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं और यात्रा सुरक्षित रहती है।
• पाँच दिशाओं का ध्वजारोहण (वू फांग लिंग क्यूई): यह एक तांत्रिक क्रिया है जिसमें पाँच रंगों (काला, सफ़ेद, लाल, हरा, पीला) के झंडों को मंदिर के पाँचों कोनों पर स्थापित कर स्वर्गीय सेनाओं का आह्वान किया जाता है। यह विशेष रूप से भूत प्रेत बाधा निवारण हेतु किया जाता है।
• भूतों का निष्कासन (दा गुई): गुआन यू के जन्मदिन पर पुजारी गुआन यू का रूप धारण कर, चेहरे पर लाल रंग पोतकर, एक विशाल तलवार के साथ मंदिर परिसर में नृत्य करते हैं। यह नृत्य बुरी आत्माओं को भगाने और सकारात्मक ऊर्जा के संचार का प्रतीक है।

Associated Legends

• कावलान में प्रथम चमत्कार: स्थानीय मान्यता के अनुसार, जब प्रथम चीनी प्रवासी यिलान के मैदानों में बसने आए, तो मूल निवासियों (संभवतः कवलन जनजाति) के आक्रमण से वे अत्यंत भयभीत थे। एक रात, गुआन यू की प्रतिमा के समक्ष प्रार्थना करते समय, अचानक प्रतिमा के नेत्र लाल प्रकाश से चमक उठे और मंदिर के बाहर घोड़े की टापों की आवाज़ सुनाई दी। अगले दिन आक्रमणकारी सेना बिना किसी कारण के पीछे हट गई। तभी से गुआन यू को इस क्षेत्र का रक्षक माना जाता है।
• तलवार का स्वप्नादेश: कहा जाता है कि एक बार एक स्थानीय व्यापारी पर झूठे आरोप में मुकदमा चल रहा था। हार निश्चित जानकर वह मंदिर में रोने लगा। उसे स्वप्न में गुआन यू ने दर्शन देकर कहा, 'मेरी तलवार उठा और न्यायालय जा।' अगले दिन उसने मंदिर की प्रतीकात्मक तलवार लेकर न्यायालय में प्रवेश किया। संभवतः संयोगवश, न्यायाधीश ने उसी दिन साक्ष्यों की समीक्षा कर उसे निर्दोष घोषित कर दिया। यह कथा यहाँ के भक्तों में अत्यधिक प्रचलित है।
• अग्नि में अक्षत प्रतिमा: परंपरा के अनुसार, १९वीं शताब्दी के अंत में मंदिर में एक बार भीषण अग्निकांड हुआ। लकड़ी की संरचना होने के कारण सब कुछ जलकर राख हो गया, किंतु गर्भगृह में स्थापित गुआन यू की मुख्य प्रतिमा पूर्णतः सुरक्षित रही। प्रतिमा पर केवल धुएँ की कालिख जमी थी। इस घटना को गुआन यू की अलौकिक शक्ति का प्रमाण मानकर मंदिर का पुनर्निर्माण और भी भव्य रूप में किया गया।

What Devotees Pray For

• श्री शिए तिएन मंदिर में श्रद्धालु मुख्यतः तीन प्रकार की समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। प्रथम, व्यावसायिक हानि और धन संबंधी विवाद। गुआन यू को लेखांकन का आविष्कारक माना जाता है, अतः व्यापारी वर्ग उनसे उचित लाभ और बेईमान साझेदारों से मुक्ति की प्रार्थना करता है। द्वितीय, शत्रु बाधा और मुकदमेबाजी। माना जाता है कि गुआन यू की तलवार अन्यायी शत्रुओं का संहार करती है और कानूनी पचड़ों में फँसे लोगों को विजय दिलाती है। तृतीय, भय और मानसिक दुर्बलता। जो लोग अज्ञात भय, नकारात्मक ऊर्जा या भूत-प्रेत की आशंका से ग्रस्त होते हैं, वे यहाँ आकर मानसिक दृढ़ता प्राप्त करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ 'जियाओ बेई' (चंद्राकार लकड़ी के खंड) फेंककर गुआन यू से सीधे प्रश्न पूछे जा सकते हैं और उनका उत्तर हाँ या ना में प्राप्त किया जा सकता है। यह प्रथा अनिर्णय की स्थिति में तुरंत मार्गदर्शन देने वाली मानी जाती है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे सामान्य है व्यापार में अचानक लाभ होना। अनेक छोटे व्यापारियों का कहना है कि गुआन यू के दर्शन और 'बू कू' (कोषागार पूर्ति) अनुष्ठान के बाद उनके बंद पड़े सौदे अचानक पूरे हो गए। एक अन्य प्रचलित चमत्कार कानूनी मामलों में अप्रत्याशित जीत से जुड़ा है। स्थानीय मीडिया में कभी-कभी ऐसे किस्से आते हैं जहाँ अभियुक्त ने मंदिर में प्रार्थना की और अगले ही दिन कोई महत्वपूर्ण गवाह या साक्ष्य स्वयं प्रकट हो गया। स्वास्थ्य संबंधी चमत्कारों में, माना जाता है कि गुआन यू की तलवार के स्पर्श मात्र से कुछ लोगों की पुरानी पीठ की पीड़ा ठीक हो गई। यद्यपि ये सभी घटनाएँ व्यक्तिगत आस्था और संयोग पर आधारित हो सकती हैं, किंतु इन कथाओं ने मंदिर की ख्याति को एक चमत्कारिक स्थल के रूप में स्थापित कर दिया है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Mysteries

श्री शिए तिएन मंदिर से जुड़े कुछ रहस्य स्थानीय लोगों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य प्रतिमा की 'जीवंत दृष्टि' का है। कई भक्तों का दावा है कि विभिन्न कोणों से देखने पर गुआन यू की प्रतिमा के नेत्र आपका पीछा करते प्रतीत होते हैं, मानो वे सजीव हों। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे कलात्मक दृष्टिभ्रम कहा जा सकता है, किंतु भक्त इसे देवता की सतर्कता का प्रमाण मानते हैं। दूसरा रहस्य मंदिर के पिछवाड़े स्थित पुराने कुएँ से जुड़ा है। कहा जाता है कि इस कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह कुआँ सीधे 'ड्रैगन नसों' (लेई माइ) से जुड़ा है, जो पृथ्वी की ऊर्जा धाराएँ हैं। तीसरा रहस्य है मंदिर में रखी प्राचीन तलवार, जिसके बारे में कहा जाता है कि अन्याय होने पर वह स्वयं हिलने लगती है। यद्यपि इन दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, फिर भी ये स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग हैं।

Scriptural References

• रोमांस ऑफ़ द थ्री किंगडम्स (सान गुओ यान यी): यह १४वीं शताब्दी का ऐतिहासिक उपन्यास गुआन यू के जीवन का मुख्य आधार है। इसमें उनकी वीरता, निष्ठा और धार्मिकता के किस्से हैं। यद्यपि यह कोई धार्मिक ग्रंथ नहीं है, तथापि इसने गुआन यू की लोक देवता के रूप में पूजा की नींव रखी।
• गुआन शेंग दी जून जुए शी जेन जिंग (पवित्र सम्राट का जगत को जागृत करने वाला सत्य सूत्र): यह एक ताओवादी सूत्र है जो १७वीं शताब्दी में प्रकट हुआ माना जाता है। इसमें गुआन यू द्वारा मानवता को नैतिकता और सदाचार का उपदेश दिया गया है। इस मंदिर में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है।
• यू ली बाओ चाओ (जेड कैलेंडर का बहुमूल्य संकलन): इस ग्रंथ में गुआन यू को 'गुआन शेंग दी जून' की उपाधि देने और उन्हें स्वर्ग, पृथ्वी और पाताल के निरीक्षक के रूप में नियुक्त करने का वर्णन है। यह ग्रंथ १८वीं शताब्दी का है और गुआन यू की दिव्यता को स्थापित करता है।
• ताओ त्सांग (ताओवादी धर्मग्रंथ संग्रह): ताओवाद के इस विशाल संकलन में गुआन यू को समर्पित अनेक तांत्रिक अनुष्ठान और तावीज़ विधियाँ संकलित हैं। इनमें 'गुआन दी फू' (गुआन दी के तावीज़) का विशेष महत्व है, जो इस मंदिर में भक्तों को वितरित किए जाते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia