top of page

過嶺集安宮

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Mazu (Heavenly Holy Mother, Tianhou Shengmu) - श्री मात्सु (तियानहोउ शेंगमु) देवी Place: Yilan

過嶺集安宮. Dedicated to Mazu (Heavenly Holy Mother, Tianhou Shengmu). Located in Yilan.

Primary Deity
Mazu (Heavenly Holy Mother, Tianhou Shengmu) / श्री मात्सु (तियानहोउ शेंगमु) देवी
Best Season
गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) सबसे उत्तम समय है। इस मौसम में ताइवान का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, न अधिक गर्मी और न ही अधिक वर्षा। तापमान दर्शन और आसपास भ्रमण के लिए आरामदायक होता है। वसंत ऋतु (मार्च से मई) भी एक अच्छा विकल्प है, किंतु इस समय कभी-कभी वर्षा हो सकती है। यदि आप मात्सु जन्मोत्सव (तीसरे चंद्र मास, जो प्रायः अप्रैल या मई में पड़ता है) का भव्य आयोजन देखना चाहते हैं, तो वसंत ऋतु में आएँ, किंतु भारी भीड़ के लिए तैयार रहें। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता होती है, साथ ही आंधी-तूफान का भी खतरा रहता है, अतः इस समय यात्रा से बचना बेहतर है। शीत ऋतु (दिसंबर से फरवरी) में मौसम ठंडा रहता है, किंतु चीनी नववर्ष के कारण मंदिर में अत्यधिक भीड़ होती है।
Darshan Time
साधारण दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष पूजा या त्योहारों में १-२ घंटे लग सकते हैं।
Dress Code
मंदिर में प्रवेश हेतु कोई सख्त ड्रेस कोड नहीं है, किंतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनना सम्मानजनक माना जाता है। जूते उतारना आवश्यक नहीं है।
Address
Available soon.

History

ताइवान के ताओयुआन क्षेत्र में स्थित गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर का इतिहास स्थानीय चीनी प्रवासी समुदाय की आस्था से गहराई से जुड़ा हुआ है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना संभवतः २०वीं शताब्दी के मध्य में हुई थी, जब स्थानीय निवासियों ने समुद्री देवी मात्सु की एक प्रतिमा को स्थापित कर उनकी पूजा आरंभ की। माना जाता है कि यह प्रतिमा मूल रूप से फ़ुज़ियान प्रांत के मेइझोउ द्वीप से लाई गई थी, जो मात्सु का जन्मस्थान माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रारंभ में यह एक छोटा सा तीर्थ स्थल था, जो कालांतर में ग्रामीणों के सहयोग से एक भव्य मंदिर के रूप में विकसित हुआ। गुओलिंग क्षेत्र कभी कृषि प्रधान था और बाद में औद्योगिक विकास के कारण यहाँ जनसंख्या में वृद्धि हुई। इस मंदिर का नाम 'जीआन गोंग' (集安宮) है, जिसका अर्थ है 'शांति एकत्र करने वाला महल'। यह नाम संभवतः समुदाय की सामूहिक शांति और सुरक्षा की कामना को दर्शाता है। मंदिर के प्रारंभिक निर्माण के कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु स्थानीय बुजुर्गों के अनुसार, यह मंदिर कई दशकों से क्षेत्र का धार्मिक केंद्र रहा है। मात्सु की मुख्य प्रतिमा के साथ अन्य लोकप्रिय चीनी देवी-देवताओं की स्थापना समय के साथ भक्तों की आवश्यकतानुसार की गई। मंदिर का जीर्णोद्धार समय-समय पर होता रहा है, जिसमें आधुनिक स्थापत्य कला के तत्वों का समावेश किया गया है। यह मंदिर ताइवान की जीवंत लोक धार्मिक परंपरा का एक महत्वपूर्ण उदाहरण है, जहाँ ताओवाद, बौद्ध धर्म और स्थानीय विश्वासों का सुंदर सम्मिश्रण देखने को मिलता है। अधिक प्रामाणिक ऐतिहासिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या मंदिर प्रबंधन समिति से संपर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर की ऊर्जा मुख्यतः मात्सु देवी की करुणामयी और सुरक्षात्मक शक्ति पर केंद्रित है। मात्सु को समुद्र की देवी माना जाता है, किंतु ताइवान में वे सर्वव्यापी संरक्षिका के रूप में पूजित हैं। इस मंदिर में प्रवेश करते ही एक प्रकार की मातृवत् शांति का अनुभव होता है, जो भक्तों को मानसिक सुरक्षा प्रदान करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मात्सु की यह प्रतिमा विशेष रूप से जागृत है और यहाँ प्रार्थना करने से भक्तों के संकटों का निवारण शीघ्र होता है। मंदिर का वास्तुशिल्प, जिसमें चमकीले रंग और जटिल नक्काशी है, एक सकारात्मक और जीवंत ऊर्जा क्षेत्र का निर्माण करता है। मुख्य वेदी के आसपास का स्थान विशेष रूप से शक्तिशाली माना जाता है, जहाँ ध्यान करने से मन को एकाग्रता प्राप्त होती है। मंदिर में स्थापित गुआन यिन की प्रतिमा करुणा की ऊर्जा को बढ़ाती है, जबकि गुआन गोंग की उपस्थिति साहस और धार्मिकता का संचार करती है। माना जाता है कि इस मंदिर की सामूहिक प्रार्थनाएँ और उत्सव एक शक्तिशाली सामुदायिक ऊर्जा कवच का निर्माण करते हैं, जो पूरे गुओलिंग क्षेत्र को प्राकृतिक आपदाओं और नकारात्मक शक्तियों से बचाता है। यह स्थान केवल एक पूजा स्थल नहीं, अपितु एक आध्यात्मिक ऊर्जा केंद्र है जहाँ भक्त अपनी थकी हुई आत्मा को पुनर्जीवित करने आते हैं।

Spiritual Practices

गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर में आने वाले भक्त विभिन्न प्रकार की आध्यात्मिक साधनाएँ करते हैं। सबसे सामान्य प्रथा है मात्सु देवी को अगरबत्ती (धूप) अर्पित करना और उनके समक्ष श्रद्धापूर्वक नमन करना। भक्तजन प्रायः फल, मिठाइयाँ और फूल चढ़ाते हैं। एक विशेष प्रथा 'पिंग आन देंग' (शांति दीप) प्रज्वलित करने की है, जो परिवार की सुरक्षा और कल्याण के लिए किया जाता है। कई भक्त मात्सु के मंत्रों का जाप करते हैं, जिनमें 'मात्सु शेंगमु' का नाम जपना सबसे प्रचलित है। मंदिर में नियमित रूप से सामूहिक प्रार्थना सभाएँ आयोजित की जाती हैं, जहाँ सूत्र पाठ किए जाते हैं। कुछ भक्त यहाँ बैठकर मौन ध्यान भी करते हैं, विशेषकर गुआन यिन प्रतिमा के समक्ष। मंदिर में 'चौ चिएन' (पूछने की छड़ी) की प्रथा भी प्रचलित है, जिसमें भक्त देवी से प्रश्न पूछकर बांस की खड़ियों के माध्यम से उत्तर प्राप्त करते हैं। इसके अतिरिक्त, 'शोउ जिंग' (सूत्र प्रतिलिपि) का अभ्यास भी कुछ भक्त करते हैं, जिसमें वे धार्मिक ग्रंथों की हस्तलिपि तैयार कर पुण्य अर्जित करते हैं। नियमित रूप से आने वाले भक्त प्रायः शाकाहारी भोजन ग्रहण करने का संकल्प लेते हैं, विशेषकर मात्सु के जन्मोत्सव के दौरान। ये सभी साधनाएँ भक्त की आस्था को सुदृढ़ करने और आंतरिक शांति प्राप्त करने में सहायक मानी जाती हैं।

Spiritual Experience

जब मैं पहली बार गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर के प्रांगण में आया, तो बाहर की सड़कों का कोलाहल अचानक मंद हो गया। मेरे कानों में केवल वायु में लहराती ध्वजाओं की मृदु ध्वनि और कभी-कभी बजने वाली घंटियों की टंकार सुनाई दे रही थी। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही, धूप की मीठी सुगंध ने मेरी सभी इंद्रियों को आच्छादित कर लिया। मात्सु देवी की प्रतिमा के समक्ष खड़े होकर, उनके शांत और करुणामय नेत्रों को देखकर ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई माँ अपने खोए हुए बच्चे को पाकर मुस्कुरा रही हो। मैंने आँखें बंद कीं और हाथ जोड़े। उस क्षण, एक अजीब सी गर्माहट मेरे हृदय में उतरती महसूस हुई, जैसे कोई अदृश्य हाथ मेरे सर पर आशीर्वाद रख रहा हो। मेरे मन में चल रही चिंताओं की लहरें शांत होने लगीं। मुझे लगा कि मैं अपने जीवन के बोझ को कुछ पल के लिए वहीं उतार सकता हूँ। पास में ही एक वृद्धा फुसफुसाकर प्रार्थना कर रही थीं, उनके चेहरे पर एक अलौकिक संतोष था। मैंने भी मन ही मन अपनी पीड़ा कह डाली। जब आँखें खोलीं, तो दीपक की लौ स्थिर थी, मानो देवी ने मेरी प्रार्थना सुन ली हो। बाहर निकलते समय, मेरे कदम पहले से हल्के थे। यह केवल एक धार्मिक अनुष्ठान नहीं था, यह एक माँ के आँचल में कुछ क्षण विश्राम करने जैसा अनुभव था।

Darshan Timings

  • प्रातःकालीन आरती सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन आरती सम्भवतः ६:०० बजे
  • सम्भवतः सायं ४:०० बजे से रात्रि ९:०० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा ताइवान ताओयुआन अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (TPE) है, जो मंदिर से लगभग २० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर टैक्सी या राइड-शेयरिंग सेवा द्वारा सीधे गुओलिंग क्षेत्र पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग ३०-४० मिनट का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, एयरपोर्ट एमआरटी लेकर ताओयुआन हाई स्पीड रेल स्टेशन तक जाएँ और वहाँ से बस या टैक्सी लें।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन ताइवान हाई स्पीड रेल का ताओयुआन स्टेशन है, जो मंदिर से लगभग १५ किलोमीटर की दूरी पर है। स्टेशन से बाहर आकर स्थानीय बस सेवा या टैक्सी द्वारा गुओलिंग पहुँचा जा सकता है। पारंपरिक रेल (TRA) का निकटतम स्टेशन झोंगली स्टेशन है, जो लगभग १० किलोमीटर दूर है और यहाँ से बस या टैक्सी आसानी से उपलब्ध हो जाती है।
  • ताओयुआन शहर के केंद्र से गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। ताओयुआन मुख्य बस स्टेशन से गुओलिंग की ओर जाने वाली स्थानीय बसें नियमित रूप से उपलब्ध हैं। यदि स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो राष्ट्रीय राजमार्ग १ (सन यात-सेन फ्रीवे) से झोंगली/गुओलिंग निकास लें और स्थानीय सड़कों का अनुसरण करें। मंदिर के पास सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है।

Major Festivals

  • मात्सु जन्मोत्सव (तीसरा चंद्र मास, २३वाँ दिन): यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है। माना जाता है कि इस दिन देवी का जन्म हुआ था। मंदिर में विशाल जुलूस निकलता है, जिसमें सिंह नृत्य और पटाखों की गूंज होती है।
  • गुआन यिन जन्मोत्सव (दूसरा चंद्र मास, १९वाँ दिन): करुणा की देवी गुआन यिन के जन्मदिन पर मंदिर में शाकाहारी भोज का आयोजन होता है और भक्तजन दीपदान करते हैं।
  • झोंगयुआन पूजा (सातवाँ चंद्र मास, १५वाँ दिन): भूतों के महीने में पितरों की मुक्ति के लिए यह पूजा की जाती है। मंदिर में भव्य यज्ञ और भोज का आयोजन होता है।
  • गुआन गोंग जन्मोत्सव (छठा चंद्र मास, २४वाँ दिन): युद्ध और धन के देवता के जन्मदिन पर व्यापारी वर्ग विशेष पूजा करता है और दीर्घायु नूडल्स चढ़ाए जाते हैं।
  • वसंत महोत्सव (चीनी नववर्ष): इस अवधि में मंदिर में भक्तों की भारी भीड़ होती है। लोग नए वर्ष की शुभकामनाओं के लिए 'पिंग आन देंग' प्रज्वलित करते हैं।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह मात्सु देवी का सबसे सरल और प्रभावशाली मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है श्रद्धापूर्वक नमन, 'मात्सु' देवी का नाम है, 'शेंगमु' का अर्थ है पवित्र माता, और 'तियानहोउ' का अर्थ है स्वर्गीय साम्राज्ञी। इस मंत्र का जाप भक्त को देवी की मातृवत् सुरक्षा प्रदान करता है।
    मन्त्र: नमो मात्सु शेंगमु तियानहोउ
  • अर्थ: यह गुआन यिन (अवलोकितेश्वर) का प्रसिद्ध षडक्षरी मंत्र है, जिसका जाप इस मंदिर में भी किया जाता है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न है, 'पद्मे' कमल है, और 'हूँ' अखंडता का बीज है। यह मंत्र करुणा और प्रज्ञा को जागृत करता है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
  • अर्थ: यद्यपि यह गणेश मंत्र है, तथापि ताइवानी लोक परंपरा में विघ्नहर्ता के रूप में इसका जाप किसी भी शुभ कार्य के आरंभ में किया जाता है। 'गं' गणेश का बीज मंत्र है, जो सभी बाधाओं को दूर करता है।
    मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः

Special Puja

गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर में मात्सु देवी की विशेष पूजा का विधान अत्यंत श्रद्धापूर्ण है। प्रतिदिन प्रातः और सायंकाल आरती की जाती है, जिसमें घंटियों और ढोल की गूंज के साथ देवी को जगाया और सुलाया जाता है। सबसे विशिष्ट पूजा मात्सु के जन्मोत्सव (२३वें तीसरे चंद्र मास) पर होती है, जिसमें 'सान शियान ली' (तीन पशु बलि) का भव्य अनुष्ठान होता है, जिसमें सुअर, बकरा और मुर्गा अर्पित किए जाते हैं। इसके अतिरिक्त, 'गुओ लू' (अग्नि पारण) की रस्म भी विशेष अवसरों पर आयोजित होती है, जिसमें भक्त देवी की सुरक्षा हेतु अंगारों पर चलते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें देवी प्रतिमा को सुगंधित जल और तेलों से स्नान कराया जाता है। भक्तजन 'हुआन युआन' (मनोकामना पूर्ति पर धन्यवाद) की रस्म भी करते हैं, जिसमें वे देवी को सोने का कागज और नकद दान अर्पित करते हैं। 'काई गुआंग' (प्रतिमा प्राण प्रतिष्ठा) की वर्षगांठ भी धूमधाम से मनाई जाती है, जिस दिन मंदिर में विशाल भंडारे का आयोजन होता है। ये सभी पूजाएँ ताइवानी लोक परंपरा की गहरी जड़ों को दर्शाती हैं।

Unique Rituals

  • चौ चिएन (छड़ी द्वारा प्रश्नोत्तर): भक्त मात्सु से हाँ या ना में उत्तर वाले प्रश्न पूछने के लिए अर्धचंद्राकार लकड़ी के ब्लॉक (बुआ बेई) फेंकते हैं और फिर दैवीय मार्गदर्शन के लिए क्रमांकित बांस की छड़ियाँ निकालते हैं। यह प्रथा निर्णय लेने में सहायता के लिए अत्यंत लोकप्रिय है।
  • शोउ जिंग (सूत्र प्रतिलिपि): भक्त मंदिर परिसर में बैठकर धार्मिक ग्रंथों, विशेषकर मात्सु से संबंधित प्रार्थनाओं की हस्तलिपि तैयार करते हैं। माना जाता है कि इससे पुण्य का संचय होता है और मन की एकाग्रता बढ़ती है।
  • बाई हू ये (बाघ देवता की पूजा): मंदिर में स्थापित बाघ देवता (हू ये) की विशेष पूजा की जाती है, जिसमें उन्हें कच्चा मांस और अंडे चढ़ाए जाते हैं। यह अनुष्ठान शत्रुओं और पिशाच शक्तियों से रक्षा के लिए किया जाता है।
  • पिंग आन देंग (शांति दीप प्रज्वलन): भक्त अपने परिवार के नाम से एक विशेष दीपक वर्ष भर के लिए मंदिर में प्रज्वलित करवाते हैं, जो निरंतर सुरक्षा और समृद्धि का प्रतीक माना जाता है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार गुओलिंग क्षेत्र में भयंकर बाढ़ आई थी। जब जलस्तर मंदिर की दहलीज तक पहुँच गया, तो ग्रामीणों ने मात्सु की प्रतिमा को जल के सम्मुख कर दिया। कहा जाता है कि देवी के आशीर्वाद से जल तुरंत पीछे हटने लगा और गाँव सुरक्षित बच गया।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, मंदिर की मात्सु प्रतिमा को मूल स्थान मेइझोउ वापस ले जाने का प्रयास किया गया, किंतु प्रतिमा अचानक इतनी भारी हो गई कि उसे उठाया नहीं जा सका। इसे देवी की गुओलिंग में ही रहने की इच्छा का संकेत माना गया।
  • यह भी माना जाता है कि मंदिर में स्थापित बाघ देवता (हू ये) मूलतः एक दुष्ट आत्मा थे, जिन्हें मात्सु ने पराजित कर अपना सेवक बना लिया। तब से वे भक्तों की रक्षा करते हैं और उनके शत्रुओं का नाश करते हैं।

What Devotees Pray For

  • गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर के भक्तों के अनुसार, मात्सु देवी की कृपा से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख फल समुद्री यात्राओं और जल संबंधी खतरों से सुरक्षा का है, क्योंकि मात्सु मूलतः समुद्री देवी हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो भक्त सच्चे मन से प्रार्थना करते हैं, उनकी व्यापारिक बाधाएँ दूर होती हैं और धन लाभ के योग बनते हैं। पारिवारिक कलह और दांपत्य जीवन की समस्याओं के निवारण के लिए भी भक्त यहाँ आते हैं, क्योंकि मात्सु को एक आदर्श पुत्री और संरक्षिका माना जाता है। संतान प्राप्ति की इच्छा लेकर आने वाले दंपत्ति झू शेंग नियांगनियांग की पूजा करते हैं और माना जाता है कि उनकी मनोकामना पूर्ण होती है। कानूनी विवादों और शत्रु बाधाओं से मुक्ति के लिए गुआन गोंग की आराधना लाभकारी मानी जाती है। अज्ञात भय और मानसिक अशांति से ग्रस्त लोग गुआन यिन के समक्ष ध्यान करने से शांति का अनुभव करते हैं। कुल मिलाकर, यह मंदिर जीवन की विविध चुनौतियों के आध्यात्मिक समाधान का केंद्र है।

Miracles

गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर में मात्सु देवी के चमत्कारों की अनेक कथाएँ भक्तों द्वारा सुनाई जाती हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनके पुत्र की एक गंभीर सड़क दुर्घटना में चिकित्सकों ने कोई आशा नहीं छोड़ी थी, किंतु मात्सु के समक्ष प्रार्थना और उनकी भस्म (धूप राख) लेने के बाद पुत्र चमत्कारिक रूप से स्वस्थ हो गया। कुछ व्यापारियों का कहना है कि मंदिर में गुआन गोंग की पूजा करने के बाद उनके रुके हुए व्यापार अचानक चल पड़े और अप्रत्याशित लाभ हुआ। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक भयंकर तूफान के दौरान गाँव में बाढ़ आ गई थी, किंतु मंदिर परिसर में पानी का एक बूँद भी प्रवेश नहीं कर पाया, जिसे देवी का स्पष्ट चमत्कार माना गया। ये सभी विवरण भक्तों की व्यक्तिगत आस्था और अनुभवों पर आधारित हैं, और इन्हें धार्मिक आस्था के संदर्भ में ही देखा जाना चाहिए।

Mysteries

गुओलिंग जीआन गोंग मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी विश्वास स्थानीय भक्तों में प्रचलित हैं। माना जाता है कि मंदिर की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों में कभी-कभी अलौकिक चमक दिखाई देती है, विशेषकर तब जब क्षेत्र पर कोई बड़ा संकट आने वाला होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह देवी का अपने भक्तों को सचेत करने का संकेत है। एक अन्य रहस्य मंदिर के पिछले भाग में स्थित एक पुराने वृक्ष से जुड़ा है, जिसके विषय में कहा जाता है कि रात्रि के समय वहाँ से अदृश्य सैनिकों के कदमों की आवाज आती है, जो मात्सु की रक्षा सेना मानी जाती है। यह भी कहा जाता है कि मंदिर में रखी गई बाघ देवता की प्रतिमा का रंग समय के साथ स्वतः परिवर्तित होता रहता है, जो आने वाले समय के शुभ या अशुभ होने का संकेत देता है। ये सभी रहस्यमयी घटनाएँ स्थानीय लोक विश्वासों पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

  • तियानशांग शेंगमु जिंग (स्वर्गीय पवित्र माता का सूत्र): यह मात्सु देवी को समर्पित एक प्रमुख ताओवादी ग्रंथ है, जिसमें उनके जीवन चरित्र, चमत्कारों और उपदेशों का वर्णन है। इस ग्रंथ का पाठ मंदिर में विशेष अवसरों पर किया जाता है।
  • मियाओ फा लियान हुआ जिंग (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): यह बौद्ध ग्रंथ गुआन यिन (अवलोकितेश्वर) की करुणा का वर्णन करता है। चूँकि मंदिर में गुआन यिन विराजमान हैं, इस सूत्र का प्रभाव यहाँ माना जाता है।
  • गुआन शेंग दी जुन जिंग (पवित्र सम्राट गुआन का सूत्र): यह ग्रंथ गुआन गोंग की वीरता और धार्मिकता का गुणगान करता है। मंदिर में उनकी उपस्थिति के कारण इस ग्रंथ का आध्यात्मिक महत्व है।
  • स्थानीय मौखिक परंपरा: गुओलिंग क्षेत्र में मात्सु के चमत्कारों की अनेक लोक कथाएँ प्रचलित हैं, जो पीढ़ी दर पीढ़ी हस्तांतरित होती रही हैं। ये कथाएँ लिखित शास्त्रों के समान ही पवित्र मानी जाती हैं।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page