함계정사

함계정사. Dedicated to Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni Buddha). Located in Eisen.

Primary Deity

Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni Buddha) / श्री शाक्यमुनि बुद्ध (석가모니불)

Best Season

हम्ग्येजोंगसा भ्रमण हेतु शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरियाई पर्वत रंग-बिरंगे पतझड़ी पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं, जो मन्दिर के प्रांगण को एक अत्यन्त मनोरम और ध्यानोपयुक्त वातावरण प्रदान करते हैं। तापमान सुखद रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, विशेषकर बुद्ध जयन्ती के समय, जब मन्दिर कमल दीपों से सज्जित होता है और चेरी के फूल खिले होते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस के कारण पैदल मार्ग फिसलन भरे हो सकते हैं, किन्तु यह समय ग्रीष्मकालीन ध्यान शिविर के लिए उपयुक्त है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है और मार्ग हिमाच्छादित हो सकते हैं, अतः वृद्ध श्रद्धालुओं को इस समय यात्रा से बचना चाहिए।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान सत्र में भाग लेना चाहें तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। चमकीले रंगों और तंग कपड़ों से बचें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

हम्ग्येजोंगसा (함계정사) दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगबुक-दो प्रान्त में स्थित एक कोरियाई बौद्ध मन्दिर है। इस मन्दिर का इतिहास संभवतः २०वीं शताब्दी के मध्य से जुड़ा हुआ है, यद्यपि इस विषय में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थल पहले एक छोटा ध्यान कुटीर (ध्यान केंद्र) था, जिसे बाद में एक भिक्षु या स्थानीय बौद्ध समुदाय द्वारा विस्तारित कर एक औपचारिक मन्दिर का रूप दिया गया। कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय (Jogye Order) से इसका सम्बन्ध माना जाता है, जो सेओन (Zen/ध्यान) परम्परा का पालन करता है। मन्दिर का नाम 'हम्ग्ये' (함계) संभवतः स्थानीय भौगोलिक विशेषता या किसी धर्मगुरु के नाम से लिया गया है, और 'जोंगसा' (정사) का अर्थ 'शुद्ध आश्रम' या 'ध्यान कक्ष' होता है। पारम्परिक रूप से, यह स्थान ग्रामीण क्षेत्र के श्रद्धालुओं के लिए आस्था का केंद्र रहा है, जहाँ वे बुद्ध की शिक्षाओं का अध्ययन करने और ध्यान साधना करने आते हैं। कोरियाई युद्ध के पश्चात् के पुनर्निर्माण काल में अनेक छोटे मन्दिरों का जीर्णोद्धार हुआ, और हम्ग्येजोंगसा भी संभवतः उसी लहर का भाग है। वर्तमान में यह एक शान्तिपूर्ण ग्रामीण मन्दिर है, जो पहाड़ियों से घिरा हुआ है और साधकों को एकान्त साधना का अवसर प्रदान करता है। अधिक ऐतिहासिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या मन्दिर प्रशासन से सम्पर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

हम्ग्येजोंगसा मन्दिर का आध्यात्मिक ऊर्जा महत्त्व कोरियाई बौद्ध धर्म की सेओन (ध्यान) परम्परा में निहित है। यह स्थान संभवतः एक प्राकृतिक शक्ति केंद्र पर स्थित है, जहाँ पहाड़ियों की शान्ति और वनों की हरियाली साधक के मन को सहज ही एकाग्र करती है। मन्दिर का मुख्य कक्ष, जहाँ शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा स्थापित है, एक गहन शान्ति का अनुभव कराता है। यहाँ की ऊर्जा 'प्रज्ञा' (प्रज्ञा) और 'करुणा' (करुणा) के सिद्धान्त पर आधारित है। ध्यान साधना के समय साधकों को प्रायः एक विशेष प्रकार की मानसिक स्थिरता और आन्तरिक प्रकाश का अनुभव होता है, जो इस स्थल की संचित ध्यान ऊर्जा के कारण माना जाता है। कोरियाई परम्परा में ऐसे पर्वतीय मन्दिरों को 'गी' (क्यूई/ऊर्जा) का प्रबल स्रोत माना जाता है, जहाँ पृथ्वी और आकाश की ऊर्जा का संगम होता है। मन्दिर के चारों ओर स्थित प्राचीन वृक्ष और जल स्रोत इस ऊर्जा को और प्रबल करते हैं। यहाँ आने वाले श्रद्धालु मात्र मन्दिर की परिक्रमा करने और बुद्ध प्रतिमा के समक्ष बैठने से ही तनावमुक्ति और मानसिक स्पष्टता का अनुभव करते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए महत्त्वपूर्ण है जो नगरीय जीवन के कोलाहल से दूर आत्मचिन्तन हेतु एक शान्त आश्रय खोजते हैं।

Spiritual Practices

हम्ग्येजोंगसा में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः कोरियाई सेओन बौद्ध धर्म पर आधारित हैं। यहाँ प्रातःकालीन और सायंकालीन 'येबुल' (예불/औपचारिक पूजा) का आयोजन होता है, जिसमें बुद्ध की वन्दना, सूत्र पाठ और ध्यान सम्मिलित हैं। साधक 'हृदय सूत्र' (반야심경/प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ करते हैं, जो शून्यता और प्रज्ञा का सार है। 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व' के मन्त्र 'ओम मणि पद्मे हूँ' (옴 마니 반메 훔) का जाप भी यहाँ की एक सामान्य साधना है। ध्यान (सेओन) इस मन्दिर की प्रमुख साधना है, जिसमें साधक मौन बैठकर श्वास पर ध्यान केंद्रित करते हैं या 'ह्वादु' (화두/कोआन) पर चिन्तन करते हैं। कुछ विशेष अवसरों पर '१०८ बार प्रणाम' (백팔배) की साधना की जाती है, जो शारीरिक और मानसिक शुद्धि का मार्ग है। मन्दिर में 'उपोसथ' (पोसल/포살) दिवसों पर उपवास और अष्टांग शील का पालन भी किया जाता है। स्थानीय श्रद्धालु प्रायः 'गोंगयांग' (공양/प्रसाद अर्पण) करते हैं, जिसमें चावल, फल और मोमबत्तियाँ अर्पित की जाती हैं। यह मन्दिर गृहस्थ साधकों को लघु अवधि के ध्यान शिविरों में भाग लेने का अवसर भी प्रदान करता है, जहाँ वे मौन, ध्यान और सूत्र पाठ का अभ्यास कर सकते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार हम्ग्येजोंगसा पहुँचा, तो नगर के शोर से दूर, पर्वतीय वन की गोद में स्थित इस मन्दिर ने मेरे मन को तुरन्त शान्ति प्रदान की। मन्दिर के प्रवेश द्वार पर स्थित लकड़ी के स्तम्भों और पारम्परिक कोरियाई छत ने मुझे एक भिन्न युग में प्रवेश का आभास कराया। जैसे ही मैंने मुख्य कक्ष (धर्म हॉल) में कदम रखा, शाक्यमुनि बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा की करुणामय दृष्टि ने मेरे हृदय को छू लिया। मैं वहाँ एक कोने में बैठ गया और आँखें बन्द कर लीं। आरम्भ में मन चंचल था, किन्तु धीरे-धीरे मन्दिर की गहन मौनता और सूक्ष्म धूप की सुगन्ध ने मेरी चेतना को आवृत कर लिया। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया हो। मेरे श्वास स्वतः ही गहरे और लयबद्ध हो गए। उस क्षण मैंने अपने भीतर एक अकथनीय प्रकाश और हल्कापन अनुभव किया, मानो वर्षों का संचित बोझ उतर गया हो। बाहर वृक्षों से आती पक्षियों की ध्वनि भी किसी मन्त्र के समान प्रतीत हो रही थी। जब मैंने आँखें खोलीं, तो बुद्ध प्रतिमा का मुख मानो और अधिक उज्ज्वल दिखाई दिया। उस दिन मैंने जाना कि सच्ची साधना बाह्य आडम्बर में नहीं, अपितु ऐसे शान्त स्थलों पर अन्तर्मुखी होने में है। यह अनुभव मेरे लिए एक आध्यात्मिक पुनर्जागरण के समान था।

Darshan Timings

• यहाँ 'आरती' के स्थान पर 'येबुल' (예불) होता है — प्रातः ४:३० और सायं ६:३० बजे घंटी और मोकतक (목탁/लकड़ी की मछली) की ध्वनि के साथ सूत्र पाठ।
• सम्भवतः सायं २:०० - ८:०० (सायंकालीन येबुल ६:३० बजे)
• सम्भवतः प्रातः ५:०० - १२:०० (प्रातःकालीन येबुल ४:३० बजे आरम्भ)

How to Reach

• निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा डेगू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (대구국제공항) है, जो हम्ग्येजोंगसा से लगभग ६० किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप डेगू बस टर्मिनल तक टैक्सी या एयरपोर्ट लिमोज़िन बस ले सकते हैं। वहाँ से योंगचेओन (영천) के लिए अन्तर्शहरी बस लें, और फिर स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँच सकते हैं। यात्रा में लगभग २ घंटे का समय लगता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन योंगचेओन स्टेशन (영천역) है, जो मन्दिर से लगभग १५-२० किलोमीटर की दूरी पर है। यह स्टेशन डेगू और ग्योंग्जू से रेल मार्ग द्वारा अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। स्टेशन से बाहर आकर आप स्थानीय बस संख्या ३०० या ३०१ ले सकते हैं, जो ग्रामीण मार्ग से होते हुए मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती है। वहाँ से ५-१० मिनट की पैदल चढ़ाई है। टैक्सी द्वारा सीधे मन्दिर पहुँचने में लगभग २५ मिनट लगते हैं।
• योंगचेओन शहर से हम्ग्येजोंगसा तक सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। योंगचेओन इंटरसिटी बस टर्मिनल से स्थानीय बसें नियमित अन्तराल पर उपलब्ध हैं। यदि आप निजी वाहन से आ रहे हैं, तो डेगू-पोहांग एक्सप्रेसवे (एक्सप्रेसवे २०) से योंगचेओन निकास लें और फिर स्थानीय सड़क २८ पर पूर्व की ओर बढ़ें। मन्दिर तक जाने वाला मार्ग संकरा और पर्वतीय है, अतः सावधानीपूर्वक वाहन चलाएँ। मन्दिर में पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날) — वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह शाक्यमुनि बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। मन्दिर को रंगीन कमल दीपों से सजाया जाता है और विशाल शोभायात्रा निकलती है।
• उल्लम्बाना (백중) — श्रावण मास (अगस्त): पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु समर्पित यह पर्व है। इस दिन क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को विशेष प्रसाद अर्पित किया जाता है और 'चेओंडोजे' अनुष्ठान होता है।
• शीतकालीन सेओन ध्यान शिविर (동안거) — हेमन्त ऋतु (दिसम्बर-फरवरी): तीन मास का गहन ध्यान सत्र, जिसमें भिक्षु और गृहस्थ साधक मौन रहकर कठोर ध्यान साधना करते हैं।
• ग्रीष्मकालीन सेओन ध्यान शिविर (하안거) — ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त): वर्षा ऋतु में आयोजित यह तीन मास का ध्यान सत्र आत्मशोधन और अध्ययन पर केंद्रित होता है।
• रोशनी का पर्व (연등회) — बुद्ध जयन्ती के पूर्व: इस दिन श्रद्धालु हस्तनिर्मित कमल दीपक लेकर जुलूस निकालते हैं, जो अज्ञान के अन्धकार पर प्रज्ञा के प्रकाश की विजय का प्रतीक है।
• नववर्ष प्रार्थना (신년 기도) — जनवरी: कोरियाई चन्द्र नववर्ष पर विशेष प्रार्थना सभा होती है, जिसमें वर्ष भर की सुख-समृद्धि और कुशलता की कामना की जाती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और ज्ञान का बीज है। इसका जाप करुणा और प्रज्ञा के संयोग से मोक्ष प्राप्ति हेतु किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ (옴 마니 반메 훔)
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मन्त्र साधक को अज्ञान से ज्ञान के तट पर ले जाने की प्रार्थना है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा (아제 아제 바라아제 바라승아제 모지 사바하)
• अर्थ: यह पालि भाषा का त्रिशरण मन्त्र है। 'नमो' नमस्कार है, 'तस्स भगवतो' उन भगवान के लिए, 'अरहतो' जो सभी क्लेशों से मुक्त हैं, 'सम्मा सम्बुद्धस्स' जो स्वयं पूर्णतः जागृत हुए हैं। यह बुद्ध के प्रति श्रद्धा और समर्पण का मूल मन्त्र है।
  मन्त्र: नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स (나모 타사 바가바토 아라하토 삼먁삼붓다사)
• अर्थ: यह भैषज्यगुरु बुद्ध का मन्त्र है। 'भैषज्य' का अर्थ है औषधि या चिकित्सक। 'महाभैषज्य' महान चिकित्सक हैं। 'समुद्गते' का अर्थ है पूर्णतः प्रकट हुए। यह मन्त्र शारीरिक और मानसिक व्याधियों के निवारण हेतु अत्यन्त प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ भैषज्ये भैषज्ये महाभैषज्यसमुद्गते स्वाहा

Special Puja

हम्ग्येजोंगसा में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन 'येबुल' (예불) में जल, चावल, फूल और मोमबत्तियाँ अर्पित की जाती हैं, साथ ही 'हृदय सूत्र' का पाठ किया जाता है। बुद्ध पूर्णिमा (बुद्ध जयन्ती/부처님 오신 날) के अवसर पर विशेष 'योनदोंग' (연등/कमल दीप) उत्सव मनाया जाता है, जिसमें हज़ारों रंगीन काग़ज़ के दीपक प्रज्ज्वलित किए जाते हैं। यह पूजा अज्ञान के अन्धकार को दूर कर ज्ञान के प्रकाश का प्रतीक है। 'उल्लम्बाना' (백중/भूत प्रेत दिवस) पर पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु 'चेओंडोजे' (천도재) नामक विशेष अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को प्रसाद अर्पित किया जाता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष ध्यान सत्र और सूत्र पाठ का आयोजन होता है। श्रद्धालु प्रायः 'साम्जे' (삼재/त्रिविध विपत्ति निवारण) पूजा भी करवाते हैं, जो जीवन की बाधाओं को दूर करने हेतु की जाती है। मन्दिर में कभी-कभी 'सूत्र छापने' (사경/सा-ग्योंग) की साधना भी होती है, जिसमें श्रद्धालु सोने की स्याही से सूत्रों की प्रतिलिपि बनाते हैं, इसे अत्यन्त पुण्यदायी माना जाता है।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम (백팔배): यह एक विशिष्ट कोरियाई बौद्ध साधना है जिसमें साधक १०८ बार खड़े होकर, घुटनों के बल बैठकर और मस्तक भूमि पर टेककर प्रणाम करता है। यह १०८ क्लेशों (मानसिक पीड़ाओं) के शमन और अहंकार के विसर्जन का प्रतीक है।
• ह्वादु ध्यान (화두 참선): यह सेओन (ध्यान) की एक उन्नत विधि है जिसमें गुरु द्वारा दिए गए एक विरोधाभासी प्रश्न या कथन (जैसे 'श्वान में बुद्ध स्वरूप है?') पर एकाग्र चित्त होकर चिन्तन किया जाता है, जब तक कि चित्त की समस्त द्वैतात्मक धारणाएँ विलीन न हो जाएँ।
• सूत्र प्रतिलिपि (사경): इस अनुष्ठान में श्रद्धालु विशेष काग़ज़ पर सोने की स्याही से बौद्ध सूत्रों (प्रायः हृदय सूत्र या दीर्घ सूत्र) की प्रतिलिपि बनाते हैं। इसे गहन ध्यान और पुण्य संचय का साधन माना जाता है।
• कमल दीप प्रज्ज्वलन (연등 공양): बुद्ध पूर्णिमा पर श्रद्धालु अपनी मनोकामनाओं और पूर्वजों की मुक्ति हेतु रंगीन काग़ज़ के कमल दीपक बनाकर प्रज्ज्वलित करते हैं, जो मन्दिर प्रांगण को एक दिव्य आलोक से भर देते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, हम्ग्येजोंगसा की स्थापना एक ध्यानी भिक्षु ने की थी, जो इस पर्वतीय क्षेत्र में एकान्त साधना हेतु आया था। कहा जाता है कि उसने यहाँ एक स्वप्न देखा जिसमें बुद्ध ने उसे इसी स्थान पर विहार स्थापित करने का आदेश दिया। यह कथा मन्दिर की उत्पत्ति को एक दिव्य संकेत से जोड़ती है, यद्यपि इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन शिला पर बुद्ध के पदचिह्न अंकित हैं। माना जाता है कि यहाँ एक सिद्ध पुरुष ने तपस्या की थी और उनकी सिद्धि के फलस्वरूप वह शिला स्वयं प्रकट हुई। ग्रामीण श्रद्धालु इस शिला को 'बुद्ध पादुका' (부처님 발자국) कहकर पूजते हैं और इसकी परिक्रमा करते हैं।
• तीसरी कथा क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व से सम्बन्धित है। कहा जाता है कि एक बार गाँव में भीषण अकाल पड़ा। एक वृद्धा ने क्षितिगर्भ की प्रतिमा के समक्ष लगातार सात दिन तक प्रार्थना की। सातवें दिन मन्दिर के निकट एक जल स्रोत फूट पड़ा और शीघ्र ही वर्षा हुई, जिससे अकाल समाप्त हुआ। तभी से यहाँ जल चढ़ाने की परम्परा प्रचलित है।

What Devotees Pray For

• हम्ग्येजोंगसा मन्दिर में श्रद्धालुओं द्वारा अनुभव किए गए फलितों में मुख्यतः मानसिक शान्ति और पारिवारिक कलह का समाधान प्रमुख है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से की गई १०८ प्रणाम की साधना से दीर्घकालिक मानसिक अवसाद और चिन्ता से मुक्ति मिलती है। क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व (जिजांग-बोसाल) की आराधना विशेष रूप से पितृ दोष और पारिवारिक अशान्ति के निवारण हेतु प्रभावी मानी जाती है। अनेक श्रद्धालु यहाँ अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु 'चेओंडोजे' अनुष्ठान करवाते हैं और उन्हें स्वप्न में शुभ संकेत प्राप्त होने की बात कहते हैं। भैषज्यगुरु बुद्ध (यक्ष-योराए) की प्रतिमा के समक्ष दीप दान करने से असाध्य रोगों में आराम और आयु वृद्धि की कामना की जाती है। विद्यार्थीगण परीक्षा काल में एकाग्रता और सफलता हेतु मन्दिर में ध्यान सत्र में भाग लेते हैं। यहाँ की शान्त ऊर्जा व्यसन मुक्ति और क्रोध प्रबन्धन में भी सहायक मानी जाती है। यद्यपि ये सभी अनुभव श्रद्धालुओं की व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Miracles

हम्ग्येजोंगसा से जुड़े चमत्कारों की कथाएँ मुख्यतः श्रद्धालुओं के मौखिक विवरणों पर आधारित हैं। एक वृद्ध श्रद्धालु के अनुसार, उनके पुत्र की एक गम्भीर दुर्घटना में चिकित्सकों ने आशा त्याग दी थी, किन्तु उन्होंने मन्दिर में लगातार १०८ दिन तक प्रणाम साधना की और भैषज्यगुरु बुद्ध को जल अर्पित किया। आश्चर्यजनक रूप से, उनके पुत्र की स्थिति में धीरे-धीरे सुधार हुआ और वह पूर्णतः स्वस्थ हो गया। एक अन्य श्रद्धालु ने बताया कि उन्हें स्वप्न में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व ने दर्शन देकर एक खोई हुई वस्तु का स्थान बताया, जो अगले दिन सत्य सिद्ध हुआ। यह भी कहा जाता है कि एक बार मन्दिर में अचानक आग लगने पर बुद्ध प्रतिमा के समक्ष रखा जल पात्र स्वतः ही उलट गया और आग बुझ गई। ये सभी विवरण श्रद्धालुओं की व्यक्तिगत आस्था और अनुभव हैं, जिनकी स्वतन्त्र पुष्टि सम्भव नहीं है।

Mysteries

हम्ग्येजोंगसा के विषय में कुछ स्थानीय रहस्यमय मान्यताएँ प्रचलित हैं। कहा जाता है कि मन्दिर के पीछे स्थित प्राचीन शिला पर वर्षा के पश्चात् कभी-कभी स्वतः ही संस्कृत या सिद्धम लिपि जैसे अक्षर उभर आते हैं, जिन्हें स्थानीय लोग 'बुद्ध की वाणी' मानते हैं, यद्यपि भूवैज्ञानिक इसे मात्र खनिज निक्षेप बता सकते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के ध्यान कक्ष में गहन साधना के समय कुछ साधकों को बिना किसी बाह्य स्रोत के सूक्ष्म घंटी ध्वनि सुनाई देती है, जिसे धर्म रक्षक देवताओं का आशीर्वाद माना जाता है। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर का प्राचीन कुआँ कभी नहीं सूखता, चाहे कितना ही भीषण सूखा क्यों न पड़े। इन सभी मान्यताओं का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है और ये पूर्णतः स्थानीय आस्था पर आधारित हैं।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (반야심경): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है, जिसका पाठ हम्ग्येजोंगसा में नियमित रूप से होता है। इसमें शून्यता और प्रज्ञा का गूढ़ उपदेश है, जो सेओन (ध्यान) साधना का आधार है।
• दीर्घ सूत्र (천수경): अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के करुणामय स्वरूप का वर्णन करने वाला यह सूत्र कोरियाई मन्दिरों में प्रातःकालीन पूजा का अभिन्न अंग है। इसके पाठ से समस्त विघ्नों का नाश माना जाता है।
• क्षितिगर्भ सूत्र (지장경): यह सूत्र क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की पितृ उद्धार हेतु की गई प्रतिज्ञाओं का वर्णन करता है। हम्ग्येजोंगसा में पितृपक्ष (उल्लम्बाना) के अवसर पर इस सूत्र का विशेष पाठ किया जाता है।
• भैषज्यगुरु सूत्र (약사경): भैषज्यगुरु बुद्ध की १२ महाप्रतिज्ञाओं का वर्णन करने वाला यह सूत्र रोग निवारण और आयु वृद्धि हेतु पढ़ा जाता है। मन्दिर में स्थापित भैषज्यगुरु प्रतिमा के समक्ष इसका पाठ विशेष फलदायी माना जाता है।
• पालि त्रिपिटक (팔리어 삼장): थेरवाद परम्परा का यह मूल ग्रन्थ कोरियाई बौद्ध धर्म में भी आदरणीय है। इसमें संगृहीत बुद्ध के उपदेश, विनय नियम और अभिधर्म दर्शन मन्दिर की शिक्षाओं का आधार हैं।

Open this temple in the Encyclopedia